Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-02 / 32. szám, péntek

Csökkentik a gepek súlyát • A Sezimovo Űstí-i Kovosvit konstruktőrjei kiváló eredményeket érnek el i a szerszámgépek súlycsökkentésében. A fémmel való takarékosság az üzem d valamennyi dolgozójának ügye. Felvételünkön: AB 80 típusú szerszámgép, J amelyen a hidraulikus berendezés egyszerűsítésével évente 160 tonna fé) met takarítanak meg. (J. Tachezy — CTK — felvétele) Bratislava, 1962. febrnár 2. péntek • 30 fillér • XV. évfolyam, 32. szám Ä szénnel és fémmel takarékoskodunk Ta,valy népgazdaságunk olyan gyorsan fejlődött, hogy sok helyen csak kemény erőfeszítésekkel tudták teljesíteni a feladatokat. Ez az -esztendő sem jelent pihenést. Az ipari termelésnek kilenc százalékkal kell növekednie. Ez körülbelül háromszorosa a kapitalista országok Ipari termelése átlagos növekedésének. A gyors fejlődés egyre több tüzelőanyagot, fémet és villamosenergiát igényel. Ezért fektetünk nagy súlyt a bányák kapacitásának növelésére, a széntermelés gépesítésére, ezért végezzük kohászatunk nagyarányú rekonstruálását — ezért építjük az új villanyerőműveket. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy most már háttérbe kerülhet a takarékosság kérdése. Üzemeink tavaly helyesen reagáltak az anyagtakarékosságra vonatkozó párt- és kormányfelhívásra. Megértették a szén- és villamosenergia egyszázalékos megtakarításának nagy jelentőségét. Mily nagy lehetőségek nyíltak ezen a téren, és mennyire értékes volt a dolgozók igyekezete, az kitűnik abból, hogy a múlt évben megtakarított szén 360 ezer tonnára rúg. Értékes eredményeket értünk el a fémszükséglet csökkentése terén is. Annak ellenére, hogy ez a takarékossági mozgalom bizonyos eredményeket hozott — a tüzelőanyaggal és villamosenergiával az idén még jobban kell gazdálkodnunk. Tavaly ugyanis sok olyan hibával és problémával találkoztunk, amelyeknek most már nem szabad megismétlődniük. Így például míg a barnaszénből több tízezer tonna megtakarítást értünk el, addig a kőszénből sokkal többet használtunk fel a tervezettnél. Holott éppen a kőszénnel kellene a legjobban gazdálkodnunk. Hasonló a helyzet a villamosenergia fogyasztásában is. Egyes üzemek túllépik a fogyasztási normát, „felemésztik" azt, amit másutt megtakarítottak. Pártunk és kormányunk felhívását korántsem értették meg mindenütt, s szinte valamennyi fontos iparágazatban komoly fogyatékosságok mutatkoztak. A kétszáz üzemben végzett ellenőrzés folyamán például kitűnt, hogy harmincöt üzemben a tüzelőanyag és villamosenergia jobb kihasználására nem javasoltak semmilyen intézkedést, vagy, ha javasoltak is, — ezek csak papíron maradtak. Számos üzem gazdasági vezetői úgy vélik, hogy a tartalékok feltárásában már elérték a lehetőségek határát. Pedig ha közelebbről vizsgáljuk a kérdést, sok esetben annak vagyunk szemtanúi, hogy a szóban forgó anyagokkal hazardíroznak. Több példát sorolhatnánk fel arra, hogy a csövek rossz szigetelése, és hasonló okok következtében kárba vesznek a kalóriák, ami egy-egy üzemben havonta több száz tonna szén elpazarolását jelenti. Más szóval; szenet, villamosenergiát sokat termelünk, de hogy valóban elegendő legyen, jobban ki kell használni, jobban kell vele gazdálkodni még ott is, ahol látszólag jók az eredmények. Több figyelmet érdemel például a kazánokban való fűtés, ahol szénkészletünk negyven százalékát használják fel. Hogy milyen óriási lehetőségek vannak például a közszükségleti és az élelmiszeriparban, azt a következő adat is bizonyítja: A kazánok korszerűsítéséve) kétmillió tonna barnaszenet lehetne megtakarítani. Ez a mennyiség körülbelül négyszázezer háztartás számára lenne elegendő. Alacsony színvonalon van a hőszabályozás is. Például csak a központi fűtés jobb szabályozásával évente 20—30 százalékos megtakarítást érhetnénk el. Sok helyen annyira fűtik a helyiségeket, hogy ki kell tárni az ablakokat, míg másutt szűkén vannak a tüzelőanyagnak. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére megindult szocialista munkaverseny bizonyára nagyban hozzájárul a tüzelőanyag, a villamosenergia és a fém gazdaságosabb felhasználásához is. Pártunk kongresszusa tiszteletére az üzemekben széleskörű munkaverseny bontakozott ki, a dolgozók értékes kötelezettségeket vállalnak nemcsak a termelési terv sikeres teljesítésére, a munkatermelékenység növelésére, hanem az anyaggal való jobb gazdálkodásra is. Például a chrudími Transporta vállalat dolgozói elhatározták, hogy az új technológia bevezetése révén 140 tonnával csökkentik a hengereltanyag szükségletét. A prágai ČKD Sokolovo üzem konstruktőrjei kötelezettséget vállaltak, hogy a gyártmányok tökéletesebb műszaki megoldásával közel kilencszáz tonna acélt takarítanak meg. Hasonló kötelezettségvállalások ma már százával vannak. Természetesen ezek csak akkor válnak igazi értékké, ha dolgozóink betartják adott szavukat, valóra váltják ígéretüket. Éppen ezért hangsúlyoznunk kell az ellenőrzés szükségességét. A pártás a szakszervezeteknek, már az év elejétől rendszeresen ellenőrizniük kell a kötelezettségvállalások teljesítését. A rendszeres ellenőrzés arra serkenti a dolgozókat, hogy felajánlásuknak eleget tegyenek. Tavaly a tüzelőanyaggal, villamosenergiával és a fémmel való takarékoskodás terén fontos lépést tettünk előre. S bár ebben az évben pártunk sokkal nagyobb, igényesebb feladatokat tűzött ki — körültekintőbb munkával, aktívabb kezdeményezéssel ezeket nemcsak teljesíthetjük, hanem túl is szárnyalhatjuk. Megvannak hozzá a feltételek, csak jobban ki kell őket használni. Pártunk XII. kongresszusára az lesz a legszebb ajándék, ha valamennyi üzem és munkahely dolgozói túlteljesítik a rájuk háruló feladatokat, s ez valamennyiünktől függ. A bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói az elmúlt napokban fejezték be a Jégé utcai, 470 személyes lakóotthonuk építését. (Š. Petráš —. CTK — felvétele) VVWVVV/SA/VVVVVVVVN/V/V^^ 1 Varsái Szerződés tagállamai nemzetvédelmi minisztereinek értekezlete (CTK) — A Varsói Szerződés tagállamainak nemzetvédelmi miniszterei Prágában január 30,—31-én, és február 1-én tanácskozást tartottak. Az értekezleten A. A. Grecsko, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesült fegyveres erőinek főparancsnoka elnökölt. Az értekezlet résztvevői az egyesült fegyveres erők erejének további növelésével kapcsolatos időszerű kérdésekről tárgyaltak. Elhatározták, hogy azzal a kéréssel fordulnak a Varsói Szerződés tagállamainak kormányaihoz,' hagyják jóvá az elfogadott határozatokat a politikai tanácsadói bizottság legközelebbi ülésén. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére Uj technikával az idei feladatok teljesítéséért A pártunk XII. kongresszusa tiszteletére indított szocialista munkaverseny egyre nagyobb teret hódit. Üzemeink dolgozóinak kötelezettségvállalásai főleg a terv túlteljesítésére, az önköltség csökkentésére és a munkatermelékenység növelésére irányulnak. KiilönOsen figyelemre méltó, hogy az eddiginél nagyobb mértékben számolnak az új technika és technológia bevezetésével. 0} MUNKAMÓDSZEREKKEL A krnovi Karnola Vállalat dolgozói is határidő előtt akarják teljesíteni negyedévi tervüket. „Feladataink teljesítését a gépek teljes kihasználásával és új munkamódszerek bevezetésével akarjuk elérni" — írják a CSKP XII. kogresszusa tiszteletére vállalt felajánlásukban. A ruhagyáriak jelszava : Mindenki dolgozzék új módszerekkel. Az üzem 270 dolgozója Vecserova szovjet újítónő módszerét alkalmazza. A technikusok, mesterek azzal támogatják a mozgalmat, hogy saját maguk is tagjai az újítók komplexbrigádjalnak. A TERVEZETT HATÁRIDŐBEN A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésén szorgoskodó Kohőépítésí Vállalat dolgozói alaposan megvitatták az első negyedévi feladatokat. Ennek alapján pártunk XII. kongresszusa tiszteletére kötelezettséget vállaltak, mely szerint az első negyedévben közel 500 ezer korona értékű munkát végeznek el terven felül. Megígérték továbbá, hogy az egyes objektumok építését határidőre befejezik. Mindehhez nagyban hozzájárul a műszaki fejlesztés. Még március végéig több újdonságot vezetnek be, e hó elején pedig az újítók részére kidolgozzak a témafeladatokat. A gépek jobb kihasználásával, jobb munkaszervezéssel több mint 200 ezer koronával csökkentik az önköltséget. A párt XII. kongresszusáig 6375 tonna cementet takarítanak meg. LERÖVIDÍTIK AZ ÉPÍTKEZÉS IDEJÉT A žllinel Magasépítészeti Vállalat dolgozóinak ebben az évben 12 százalékkal kell növelnlök a munkatermelékenységet. Hogy feladataiknak minél jobban eleget tegyenek, a pártkongresszus tiszteletére kötelezettséget vállaltak, mely szerint évi tervük 22,2 százalékét az első negyedévben teljesítik. A.központi beruházási építkezéseken 100 ezer korona értékű munkával végeznek többet a tervezettnél. Egy lakásegység építősének idejét pedig 14 nappal lerövidítik. A feladatok teljesítéséhez nagyban hozzájárul a gépek jobb kihasználása. Készülnek a kubai nép második általános nemzeti gyűlésére Havanna (CTK) — Kuba egész területén előkészületek folynak a kubai nép második általános nemzeti gyűlésére, amelyet február 4-én tartanak Havannában válaszul a Punta del Este-i értekezletre. Az egyesült "forradalmi szervezetek kinevezték azokat a funkcionáriusokat, akik felelősek lesznek a közlekedés koordi-' nálásáért, hogy így megkönnyítsék a gyűlés résztvevőinek megérkezését Havannába. A diák, paraszt- és szakszervezetek, a forradalom védelmi bizo^ságai, a Kubai Nőbizottság, az Ifjú Felkelők Szövetsége és más szervezetek különböző előkészítő akelökat rendeznek az általános nemzeti gyűlés előtt. Folytatják sztrájkjukat a decazevillei bányászok Párizs (CTK) — A franciaországi Altalános Szakszervezeti Szövetség felszólította a francia munkásokat, aktívan támogassák a sztrájkoló decazevillei bányászokat. A szövetség egyúttal követeli, hogy a francia kormány kezdjen tárgyalásokat a sztrájkbizottság képviselőivel. A deoazevillel szénbánya dolgozói mfir 44 napja sztrájkolnak. A francia munkások és tisztviselők, akik figyelemmel kisérik a bányászok bátor harcát, pénzfisszegeket kQldenek a sztrájkbizottságnak. A l'Humanité közli, hogy a nyugdljás francia bányászok 1 267 550 frankot gyűjtöttek össze és utaltak fit a sztrájkalapra. Vlllepinte kisváros pionírjai 13 ezer frankot gyűjtöttek a decazevillei gyermekeknek. A franciaországi Népi Segélyző Tarsaság 1500 kg narancsot küldfitt a bányászoknak és gyermekeiknek. A lelesi szövetkezet előretör Az egy hektárra eső termelés 500 koronával, az egy tagra eső Jövedelem 4230 koronával, a bevétel több, mint egymillió koronával, a közös vagyon egymillió koronával gyarapodott. A prémiumra 25 ezer koronát, a szocialista munkaversenyben résztvett tagok jutalmazására 20 ezer korona, részesedésre egymillió 200 ezerkorona jutott. Lelesen a minap több, mint száz, viszony eredménye, hogy jől gazdálkodtak, és egyes termékekből, mint például burgonyából, cukorrépából és némely zöldségfajtából kiváló termésünneplő ruhába öltözött szövetkeze te6 és családtagjai, valamint sok más lakos Jelent meg a zárszámadási közgyűlésen. Eljöttek a szomszéd közsé- eredményeket értek el. A szerződéses gekből a rokonok, -ismerősök, hogy eladással kapcsolatos tervüket mindenből túlteljesítették. A vitában a felszólalók elsősorban meghallgassák a beszámolót az EFSZ múlt évi munkájáról, miként teljesítette a termelési feladatokat és mi- az asszonyok szorgalmas, hozzáértő ként váltja valóra a jövő évi célkitűzéseket. Az utóbbi 12 év alatt a múlt esztendő volt az első, amikor a szövetkezemunkáját értékelték, ugyanakkor véleményt mondtak a szövetkezet vezetésében előforduló fogyatékosságokról. A csúcsmunkák idején törődtek tesek idegen munkaerő nélkül végez- ugyan a dolgozóknak a munkahelyre ték el mind a nyári, mind az őszi szállításáról, de már kevésbé gondosmezőgazdasági munkálatokat. A tag- kodtak a hazaszállításukról. A munka ság szorgalma nyomán fokozódott a megkönnyítése céljából a vezetők munkatermelékenység is. Hektáron- nem gondoskodtak meleg étel kiszálként átlagban 139 kilogrammal több terményt és 5 mázsa hússal többet adtak el az 1960-as évhez viszonyítva. Ugyanakkor a termelési költségeket hektáronként 230 koronával csökIításáról sem. Többen bírálták a növényápolás gépi munkálnak hibáit és kérték a szocialista munkaverseny szélesebb alapokra való kiterjesztését. Értékes javaslatok hangzottak el a kentették. Derekas munkát kellett tagság érdekeltségére vonatkozólag végezniök a lelesieknek, hogy meg- A lelesiek az idén további lépéseküzdjenek az utóbbi évek folyamán ket tesznek a belterjes gazdálkodás elkövetett hibákkal, amelyeknek kö- megvalósítására. A kukorica vetéstevetkeztében meglazult a munkafegyelem és csökkent a termelés. Tavaly újból meg kellett nyerni a falu larületét 150 hektárra a cukorrépáét 90 hektárra bővítik. A növénytermesztésből és az állattenyésztésből 8 milkosságát, a tagságot. A felvilágosító lió korona bevétellel számolnak. tevékenység, az emberekhez való jobb Mózes Sándor Világ -proletárjai, egyesüljetek !