Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-03 / 33. szám, szombat

Az Állami Ellenőrzési és Statisztikai Központi Hivatal közleménye nafelvásárlás tervét 4,2 százalékkai szárnyaltuk túl. Az egyénileg gazdálkodó parasztok a gabona felvásárlását lényegesen késleltették és az év végéig e szektor a gabona felvásárló sát csak 79 százalékra teljesítette Az egyes'fajták szerint az egyénileg gazdálkodó parasztok 10 441 tonna rozszsal és 5603 tonna árpával maradtak adósok. Az egyénileg gazdálkodó parasztoktól felvásárolt gabona késedelmessége a nemzeti bizottságok és a felvásárlási szervezetek felvásárlás! munkájának fogyatékosságaiból is ered Burgonyából — beleértve az ültetőburgonyát — 246 ezer tonnával töb bet vásároltunk fel, mint 1960-ban, a felvásárlás tervét azonban nem teljesítettük. Ennek oka főként a gyenge termés volt. A burgonya felvásárlását a legalacsonyabban a közép-csehországi kerület teljesítette, mégpedig csak 73 százalékra. A burgonya felvásárlásával kapcsolatos feladatokat leginkább az EFSZ-ek nem teljesítették. A cukorrépa felvásárlásénak tervét sem teljesítettük, jóllehet a cukorrépa tervezett vetésterületét túlszárnyaltuk, de nem értük el a tervezett hektárhozamokat. Az állattenyésztési termelés az előzetes számítások szerint 1960-nal szemben több mint 2 százalékkal növekedett. Gyarapodott a gazdasági állatok száma, mégpedig a szarvasmarháé és a baromfié. A szarvasmarha tervezett állományát 101,5 százalékra teljesítettük. A gazdasági állatok száma január l-ig ezer darabban: 1981: 1962: Különbség 1981-gyel szemben; szarvasmarha sertés baromfi ebből tyúk 4 387 5 962 28 157 24 972 4 518 5 895 28 805 25 551 + 131 — 67 + 648 + 579 A tervezett tehénállományt nem értük el és az év végéig 73 ezer te hén hiányzott. A tehénállomány csökkenése — amely mér néhány éve tartott — megszűnt, az állományok fo kozatosan egészségesebbé válnak és létrejönnek a törzsállományok fej lesztésének feltételei. A tehénállo mány toldatainak teljesítése 1980-nal szemben részben megjavult, s ugyan csak javult a helyzet az üszök fedeztetése terén is. A vágómarha átlagos élősúlya 1960 hoz viszonyítva 2 százalékkal növekedett, a tehenek tejhozama pedig csak nem 4 százalékkal lett nagyobb. Meg növekedett az átlagos tojáshozam is A felnevelt malacok szôma résŽben csökkent, a kocák elhullása követ-, keztében, de csökkent a malacok elhullása is. Az állattenyésztési termékek terme lése 1960-hoz viszonyítva például vá gómarhából és sertésből mfntegy négy százalékkal, tejből csaknem három százalékkal növekedett. ( Ennek ellenére azonban nem értük el a termelés tervezett növelését. Például a vágósertés termelésének tervét csak 94 százalékra teljesítettük. Az állattenyésztési termékekből a légtöbb fajtából nem vásároltunk fel többet, mint 1960-ban, a vágóállatok felvásárlása összesen 24 ezer tonnával növekedett, ebből a vágómarháé 13 ezer tonnával, a vágósertésé 18 ezer tonnával. A tej felvásárlása 280 millió literrel, a tojősé 127 millió darabbal volt nagyobb, mint 1960-ban. Az állattenyésztési termékek felvásárlásának tervét csak a vágómarhából és vágóbaromfiból teljesítettük. A vágóállatok .felvásárlását egészben véve csak az észak-csehországi, keletcsehországi és nyugat-szlovőklal kerületek ^ teljesítették. A vőgóállatok felvásárlősát a legrosszabbul a keletszlovákiai kerület teljesítette: csupán 77 százalékra. A tej felvásárlásának tervét nem teljesítettük. A legjobban az északmorvaországl kerület teljesítette a tervet, mégpedig 104,1 százalékra és a legrosszabbul ismét a kelet-szlovákiai kerület, 82,1 százalékra. A tojás felvásárlását csak 99,2 százalékra teljesítettük. Az erdészet szakaszán sikeresen folytak az erdősítési munkálatok, amelyek tervét csaknem 100 százalékra teljesítettük. 1960-nal szemben megjavult a fiatal kiültetett kultúrák védelme és gondozása, de e munkák még így sem érik el a kívánt színvonalat, terjedelmüket és minőségüket tovább kell növelnünk. A fakitermelés tervét C9ak kis mértékben szárnyaltuk túl és az 1960-as évhez vszonyltva a kitermelés nem egészen 7 százalékkal növekedett. A fa fokozott szállítását a követelmények alapján teljesítettük, főként az állami erdészeti vállalatok érdeméből, amelyeknek többsége két műszakban szervezte meg a munkát. A fakitermelési munkők gépesítése 1960-nal szemben növekedett. A fakitermelésben a gépesítés 20 százalékot, a faközelltésben 34 százalékot tett kl. ezer tonnával több árut szállítottunk, mint az előző évben. A légi szállítás továbbra is gyors ütemben fejlődött, főként a repülőgépállománynak az utóbbi években történt korszerűsítése következtében. Annak ellenére, hogy a tervezett feladatokat nem teljesítettük, a személyszállítás keretében 5441-gyel emelkedett az utasok száma. Űj nemzetközi légi vonalak létesültek Prága—Bamako—Kairó—Rangún között és megnövekedett a hazai repülőjáratok száma. A távösszeköttetés terén a telefonállomások száma 1961-ben 98 ezerrel növekedett az előző évhez viszonyítva, úgyhogy az év végén összesen 904 ezer telefonállomás működött (ebből 745 ezer automata-központra kapcsolva). 1961-ben 11 százalékkal emelkedett a távgépíró-összeköttetés előfizetőinek száma. Valamennyi postai teljesítmény meghaladta az 1960. évi színvonalat. További repülőposta-Járatok bevezetésével tovább javult a közönséges levélküldemények továbbítás^. A postaés hírlapterjesztő-szolgálat egyebeken kívül 939 millió újságot és folyóiratot kézbesített. A rádióengedély-tulajdonosok száma 37 ezerrel növekedett, 1960-hoz viszonyítva a televízió-engedélyek száma pedig 295 ezerrel. 1961 végéve! a rádiónak 3 141 000 hallgatója, a vezetékes rádió hallgatóinak száma 480 ezer, a televízió előfizetőinek száma 1 089 000 ezer volt. Ezzel befejeződött a csehszlovákiai televíziós leadóállomások fő hálózatának kiépítése. IV. Építkezés és építőipari termelés III. Közlekedés és távösszeköttetés 1961-ben a közlekedés valamennyi ágônak tel|esltménye növekedett, de nem teljesítettük az áruszőllltásban tervezett feladatokat a vasúti teher szállítás terén. 1961-ben az 1960-as évhez viszonyítva a vasúti szállítás tervét 109,7 százalékra, a személyszállításban 106,7 százalékra teljesítettük. Ezenkívül a vőllalatl szállítóeszközök segítségével 329 millió tonna árut szállítottunk, vagyis 10,7 százalékkal többet, mint 1960-ban. A vasúti közlekedés a tonnákban számított tervezett szállítást 96,3 sző zalékra teljesítette. A tonnakllométerban kifejezett teljesítmények tervének a tonnában számított áruszállítás tervével szemben nagyobb teljesítését mindenekelőtt a szállítás struktúrájában eszközölt változtatásokkal ős az átlagos szállítási távolság meghosz szabbításával értük el. A tonnákban számított szállítás teljesítésére kedvezőtlenül hatott a tehervagonok elégtelen beállítása, a vasúti kocsik körforgása tervezett idejének be nem tartása, valamint a vasúti kocsikkal a szállítók részéről történő helytelen gazdálkodás. A határidőket a legnagyobb mértékben a Kohóipar és Ércbányaügyi, az Építészeti, a Vegyipari stb. Minisztérium vállalatai lépték túl. A szállítási feladatok teljesítésében nagy része van a túlsúlyozott mozgalom sikeres kibontakozásának E mozgalom résztvevői összesen 81 ezer 946 tonna terhet szállítottak normán felül A közvetlenül szállító vonatokba sorolt kocsiegységek száma ís megnövekedett, mégpedig 683 144gyel az 1960-as évhez viszonyítva. A közvetlenül szállító vonatok hányada a szállításban 6,7 százalékkal nö vekedett az 1960-as évhez viszonyítva. Határidő előtt helyeztük üzembe a SpiSská Nová Ves és KoSice közötti villamosított szakaszt, valamint a Košice és Čierna nad Tisou közötti egyes szakaszokat. Továbbá próbaüzembe helyeztük a plzeň—nezvésticei egyfázisos ipari árammal villamosított vasútvonal első szakaszát. A villany- és JDlesel-vontatásos szállítás, beleértve a motoros-vontatásos szállítást, 1961-ben az egész szállítás 32,1 százalékát tette ki, de ennek ellenőre sem érte el a tervezett hányadot. A tüzelőanyagfogyasztás a tervhez viszonyítva csökkent. A villanyáramfogyasztás a villamos vasutaknál szintén kisebb volt a tervezettnél. A vasúti kocsiállomány 1961-ben 80 villamos mozdonnyal, 74 Dlesel-mozdonynyal, 7138 teherkocsival, 680 személyés szolgálati kocsival bővült. A vasúti személyszállítás tervét 103,6 százalékra teljesítettük és csaknem 7 millió személlyel többet szállítottunk, de a menetrend betartásában és az utazás kultúrájában nem állott be jelentős javulás. A városi közlekedési vállalatok 1961-ben 1,5 milliárd fizető személyt szállítottak, vagyis 3,5 százalékkal többet, mint 1960-ban. A közúti szállítás (CSAD) tervét túlszárnyaltuk. 151,9 millió tonna árut szállítottunk (a tervet 103,7 százalékra teljesítettük) és a teljesítmény 2793,6 millió tonnakilométert tett ki. A tervezett feladatot 102,9 százalékra teljesítettük. Megnövekedett a tehergépkocsik hordképességének kihasználása, mégpedig az 1960. évi 71,9 százalékról 1961-ben 72,7 százalékra növekedett. Túlszárnyaltuk a személygépkocsiszállítás tervét ls. Az 1960-as évhez viszonyítva 112,0 millió személlyel szállítottunk többet, a személyszállítás tervét 104,5 százalékra teljesítettük, a teljesítmények tervét 3,7 százalékkal túlszárnyaltuk Tovább! 364 autóbuszvonalat létesítettünk. E vonalak hosszúsága összesen 5855 kilométerrel növekedett. Tovább fejlődött a folyami és tengeri szállítás. Annak ellenére, hogy a folyami szállítás tervét, főként a kedvezőtlen hajózási viszonyok következtében nem teljesítettük. 1961-ben 218 ezer tonnával több árut szállítottunk. mint 1960-ban. A csehszlovák tengeri hajókkal történő áruszállítás is 3,4 százalékkal növekedett és 17 1961-ben a beruházások egész terjedelme elérte a 46 milliárd koronát, s az előző évhez viszonyítva 7,0 százalékkal növekedett. Egyes fontos építkezéseket és berendezéseket rendeltetésüknek adtak át, például: a tüzelőanyag-ágazatban újabb feketeszén-termelőhelyeket a Suchá Stonava Bányában és a Dukla Bányában, kőszéndúsítót a Gottwald és a Dukla Bányákban stb. Az energetikai ágazatban üzembehelyezték a mälníkí gőzvlllanyművet, valamint az orlíki, kamýkl, lipovecl és flájei vízierőműveket. A kohászati iparban agglomerációs berendezések épültek, a féláruvonalat és a csőhegesztő-részleget újjáépítettük, magnezit-téglatermelő-berendezés létesült stb. A Vegyipari Minisztérium szakaszán üzembehelyeztek kőolajfeldolgozó-berendezéseket, kaprolaktan-termelőberendezéseket, kénsavgyártó-berendezéseket, stb. Számos gépipari üzemnek bővült a termelőképessége. Az élelmiszeriparban üzembehelyeztünk egy húskombinátot, továbbá új termelőhelyeket, tejcsarnokokat, gabonaraktárakat stb. létesítettünk. A központilag irányított építkezés évi tervét csak 91,7 százalékra teljesítettük, míg a decentralizált építkezés tervét 5,7 százalékkal túlszárnyaltuk. A központilag irányított építkezés tervének nem teljesítését nagyrészt a gép- és berendezés-szállítások fogyatékosságai okozták. A múlt évben tovább növekedett a befejezetlen építkezések száma. A fogyatékosságok következtében az új üzemek és berendezések üzembehelyezésének tervét nagymértékben nem teljesítettük. A lakásépítés 1960-hoz viszonyítva 17,7 százalékkal növekedett. 1961 fo lyamán 86,2 ezer lakás építését fejeztük be, ebből 35,5 ezret az állami lakásépítés keretében, 12,2 ezret a szövetkezeti, 7,5 ezret a vállalati és 30,9 ezret az egyéni lakásépítés keretében. Az évi tervet az egyéni lakásépítésben 6200 lakással, a vállalati lakásépítésben 2200 lakással túlteljesítettük, de ezzel szemben nem teljesítettük az állami és a szövetkezeti építés, valamint az EFSZ-ek lakásépítésének tervét. A felépített lakások minőségében azonban a fogyatékosságok mutatkoznak, különösen a panelépítkezéseknél. Ennek oka az, hogy a szállítók nem tartják be a technológiai fegyelmet, továbbá fogyatékosságok fordulnak elő az elvégzett munkák felülvizsgálásában és átvételében, valamint a műszaki fejlesztés irányításában. Az építőipari vállalatok 1961-ben több mint 25,2 milliárd korona értékű építkezési munkát végeztek. Az 1960as évhez viszonyítva e munkák térfogata mintegy 7 százalékkal növekedett, de az építkezési munkák növe kedésének üteme nem volt elég az 1961. évi terv teljesítéséhez. A központilag irányított építkezés tervének nem teljesítését főként az Építészeti Minisztérium, valamint a Közlekedési és Távösszeköttetési Minisztérium építészeti vállalatai okozták. Az építészet terve nem teljesítésének egyik jelenlegi főbb oka az, hogy a munkások nem használják ki megfelelően a munkaidőt, továbbá a munkaerők hiánya, az építészeti gépek elégtelen kihasználása, a fogyatékos munkaszervezés és a tervek fogyatékos előkészítése. Az építészeti vállalatokban 1961ben összesen 458 ezer dolgozó volt, ezen belül 270 ezer munkás végzett építési munkát. Az építészeti dolgozók átlagbére havi 1550 koronát tett ki és gyorsabban növekedett, mint ahogy a terv feltételezte. Az építészeti vállalatok 1961-ben túllépték az önköltségek tervezett színvonalát. V. Szlovákia fejlődése Szlovákéban az ipar, a beruházási építkezés, az építészet, a népgazdaság egyes egyéb ágazatai és szakaszai az országos átlagnál gyorsabb ütemben fejlődtek. Az ipari termelés 1960-hoz viszonyítva 12,2 százalékkal növekedett. Gyors növekedést értek el a Vegyipari, a Kohóipar- és Ércbányaügyi, az Általános Gépipari Minisztérium, valamint az Építészeti és Építőanyagtermelési Minisztérium vállalatai. Az 1960-as évhez viszonyítva jelentősen megnövekedett számos fontos termék termelése. Emellett nem értük el a tervezett termelést például a villanyáram, az acél, az acélcsövek, a műanyagok, vegyipari berendezések, a polivinilklorid, a hengercsapágyak, a tégla, fedőcserép, cement, épületelemek, csonthús, zsír és a vaj terén. A mezőgazdasági teljestermelés az előzetes eredmények alapján 1,5 százalékkal növekedett, az állattenyésztési termelés, főként az állatok hasznosságának csökkenése következtében nem érte el az 1960-as színvonalat. A növénytermesztésben a fő gabonafajták hektárhozamai 1961-ben nagyobbak voltak, mint 1960-ban. A hektárhozamok növeléséhez hozzájárult a nagyobb műtrágyaszállítás is. A gabona felvásárlását — főként búzából — túlszárnyaltuk. Az 1960-as évhez viszonyítva 5 százalékkal több húst, 11 százalékkal több tejet, 7 százalékkal több tojást vásároltunk fel, emellett az 1961. évi tervet néhány terményből nem teljesítettük. 1961. II. l-ig a mezőgazdaságban tartósan 509 ezer személy dolgozott, számuk az előző év ugyanezen időpontjához viszonyítva 61 ezerrel csökkent. 1961-ben befejeztünk néhány fontos építkezést, például a Barátság-kőolajvezeték építését. Sikeresen teljesítettük egyes fontos, központilag irányított építkezés tervét is, például a Kelet-Szlovákiai Vasműét. 1961-ben Szlovákiában 35 852 lakást adtunk használatba, vagyis mintegy 57 százalékkal többet, mint 1960-ban. Az építkezési munkák terjedelme ez 1960. évhez viszonyítva 12 százalékkal növekedett, és a tervet 99,6 százalékra teljesítettük. 1961-ben gyorsan növekedett a foglalkoztatottság és elérte az 1098 ezer személyt. Szlovákia gazdaságában 1961-ben 178 ezer középiskolát és főiskolát végzett szakember dolgozott, vagyis 12 ezerrel több, mint 1960-ban. Az alapfokú 9-éves iskolákban a tanulók száma az 1961—1962-es tanévben 773 ezret tett kl, a középfokú általános iskolákban 19 ezret. Szlovákia lakosainak száma 1961. végén 4 220 ezer főre rúgott. VI. Külkereskedelem Á Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelme 1961-ben 9 százalékkal növekedett. Tovább fejlődött a szocialista tábor országaival folytatott gazdasági együttműködésünk a nemzetközi szocialista munkamegosztás alapján. Sikeresen fejlődött a gazdaságilag kevésbé fejlett országokkal folytatott kereskedelmünk. A csehszlovák külkereskedelem forgalma (milliárd koronában) 1960 1961 Index 1961 1960 Összesen ezen belül: kivitel behozatal 27,4 29,8 14,3 13,1 15,2 14,6 109 106 112 VII. Az életszínvonal emelkedése 1961-ben az anyagi termelés ágazatainak, főként az Iparnak és az építészetnek továbbfejlődésével emelkedett a dolgozók anyagi és kulturális színvonala. Az előzetes adatok szerint az egyéni fogyasztás az előző évhez viszonyítva több mint 3 százalékkal növekedett. A lakosság színvonala további emelkedésének fő forrása a névleges pénzjövedelem növekedése volt. A szocialista szektor (az EFSZ-ek nélkül) dolgozóinak átlagos száma 1961-ben 5 000 000 főt tett ki és az előző évhez viszonyítva 171 ezerrel növekedett. A népgazdaságban a foglalkoztatottság gyorsabban növekedett, mint ahogy a harmadik ötéves terv feltételezte, különösen a nőknek, a munkába való bekapcsolódása következtében. A termelésnek a munkatermelékenység növelése útján való biztosítása szempontjából rendkívül fontos a dolgozók szakmai továbbképzése és a szakképzett munkásutánpótlás előkészítése. A népgazdaságban 1961-ben 841 ezer közép- és főiskolát végzett szakember dolgozott, tehát 53 ezerrel több, mint 1960-ban. A béralap 1960-hoz viszonyítva 8,1 százalékkal növekedett, és az átlagos havi bruttóbér 1383 koronát tett ki, 2,5 százalékkal volt nagyobb mint az előző évben. A betegbiztosítás illetményeire fordított kiadások — beleértve a gyermekpótlékot-1961-ben mintegy 8 milliárd koronát tettek ki. A lakosság jövedelmének növekedése a lakosság állami takarékbetétjelnek növekedésében is megnyilvánul. A kiskereskedelmi forgalom folyó árakban 1961-ben elérte a 98,4 milliárd koronát és 1960-hoz viszonyítva 3,8 százalékkal növekedett. A húsfogyasztás 1961-ben 1960-hoz viszonyítva 104 százalékot, a tojásé 110 százalékot, a vajé 109 százalékot, a cukoré 103 százalékot, a bőrlábbelié 109 százalékot, a hűtőszekrényeké 130 százalékot, a rádiókészülékeké 109 százalékot, a televíziós készülékeké 104 százalékot tett kl. A fogyasztott élelmiszerek kalóriaértéke egy lakosra számítva igen ' magas színvonalat ér el. Megjavult a háztartások tartós használati cikkekkel való ellátottsága. 1961-végén 5,7 lakosra jutott egy villanyniosógép, 11,8 lakosra egy televíziós készülék, 11,7 lakosra egy porszívó, 3,5 lakosra egy rádiókészülék, (a vezetékes rádión kívül). Az állami- és szövetkezeti kiskereskedelmi hálózatban az önkiszolgáló boltok száma 1961 végén több mint 1700-zal növekedett az 1960-as évhez viszonyítva. A lakosság által fizetett javításokból és megrendelésre végzett munkákból eredő bevétel 1961-ben 18,2 százalékkal növekedett. A lakosságról való egészségügyi gondoskodás 1961-ben tovább fokozódott, javult, elsősorban az egészségügyi berendezések kapacitásának növekedése következtében. 1961-végén ezer lakosra 12,5 ágy jutott az állami egészségügyi intézményekben. Az orvosok száma tovább növekedett, úgy hogy minden orvosra 554 lakos jutott. Sikeres volt a gyermekbénulás elleni harc, s két részben 3710 ezer gyermeket oltottak be ingyenesen a Sabin-oltóanyaggal. 1961-ben a munkahelyeken naponta átlag az alkalmazottak és a termelőszövetkezetek tagjainak 4 százaléka hiányzott betegség és baleset" miatt. Az 1961—1962-es tanévben az alapfokú 9-éves iskolákon 2278 ezer tanuló tanul, vagyis 6 százalékkal több, mint az előző tanévben. A csehszlovák főiskolások száma az 1961—1962es tanév elején csaknem 104 ezret tett ki. A bölcsődék férőhelyeinek száma 1961-ben 3782-vel növekedett az 1960as évhez viszonyítva és 1961- végén elérte a 45 089-et. 1961-ben a lakosság száma 93 ezerrel gyarapodott. 1961 végén a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak 13 822 ezer lakosa volt, ebből 6731 ezer férfi és 7091 ezer nő. ... Az 1961-es év tapasztalatai alapján fokozott erőfeszítéssel kell törekednünk a tervfeladatok teljesítésére a tüzelőanyag és energetikai alapban, a kohászat, a gépipar, a vegyipar és a mezőgazdaság fejlesztésében, a központi beruházási építkezés és a műszaki fejlesztés terén, amelyek a szocialista építés fő célkitűzéseinek elérésében döntő fontossággal bírnak. Az Állami Ellenőrzési és Statisztikai Központi Hivatal 1962. február 3. ŰJ SZÓ -5 *