Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-02 / 32. szám, péntek

ÜJ GYÁRBAN ÜJ ÉLET A sík mezőből nőtt ki, melyet va­laha az elődök fa­ekével kapargál­tak, hogy megte­remje a minden­napi kenyeret. És vajon megtermette? Századoknak kel­lett tovatűnni, em­bervérnek kellett patakzania, hogy e földek megter­mékenyüljenek. De legfőképp emberek kellettek hozzá, élő, munkabíró, gondolkodó embe­rek. Ezek verítéke végre termékennyé tette a talajt, érté­kes termés sarjadt •ki a lusta földből. „ E termés értéke — maga az élet: a zsugori, szeszélyes stropkovl földből — gyár sarjadt ki. Füstölgő kémé­nyével, hatalmas ablakaival mintha csodálkozva für­készné a vidéket és közelségében hihetetlennek lát­szik, hogy itt egy­kor éhség uralko­dott, ágyútűz dü­börgött és emberek százai pusztultak És egyszercsak hipp-hopp, gyár szü­el. A gyár neve Tesla, amely világ- letett. A pásztorsípok mélabús dal­hírnevet ' szerzett az új csehszlovák lamait, amelyek egyedül jellemezték villamosági iparnak. valaha e vidéket, egyszer csak elsöp­Nincs itt fülsiketítő zsivaj, mint rő erővel elnyelte a gyári sziréna, más gyárban. Ügynevezett (jsendes Először pánik száguldott végig erdőn­műszak uralkodik, a könnyű elekt- mezőn, aztán kissé megzavarodtak az rotechnikal gépek jellegzetes zson- emberi szivek is, de mihamar meg­gása. A gyári zajt itt csendes mun- szokták, elfogadták, megszerették, ka helyettesíti. Érverése betölti az És ha bizonyos az, hogy a fiatal üzem üzem minden zúgát. tükröződik min- vonzotta a fiatalságot, akkor az is den munkás és munkásnő arcán, a bizonyos, hogy e természetes von­bakelit — osztálytól kezdve a prés- zalom nem lett volna elegendő az Üzemen keresztül a szerszámkészítők ifjúság tömeges meghódítására, ha és szerelők munkapadjaiig. erről idejében nem gondoskodott vol­na az üzem vezetősége, ha nem tűz­Uj után vágyik az ifjúság te volna ki elsőrendű céljául az ifjú­D ,, . ... i . ság betanítását és a róla való sok­Redős arcot, idősebb embert itt 0idalü gondoskodást alig találsz. Legyen az mester, üzem- . f ~ munkáq n« kr» minriHrt n vezető, munkás vagy munkásnő - T wvTm ľ v, fi„t«i iŕ)<iaiÄtftotta földszinten, a bakelit-részlegen aka­Az üzem saját tanonciskolájában neveli utánpótlását. Képünkön: Bod'a mester a fiatalok körében. mind fiatal. Kisajátította magának a gyárat a fiatalság? Nem, de egy bi­zonyos : az üzem vonzotta az ifjú­ságot a maga fiatalságával. Nem cso­da, hisz hol volt itt valaha füstölgő gyárkémény, hol volt itt gyár?.,. dunk. Briňárska Mária és Agneša Slivková odahaza fiatal anyák, Itt a bakelit- alkatrészek csiszolásával van­nak elfoglalva. így első pillantásra egyszerű, sablonos munkának látszik, de lehet-e a munkamenet szalagsze­rűségében egyetlen láncszem, ami kisebb fontosságú a többinél? Szerve­sen összefügg itt a munka minden mozzanata. Nir.cs felsőbb- és al­sóbbrendű dolgozó. Vajon itt ez a fia­tal leány, Birošová Marka, igényt tart valamiféle különleges egyéni büszke­ségre azért, mert a legjobb munkás­nők közé tartozik? És a többi leány és fiatalasszony, akik tagjai a szocia­lista munkabrigád elmért versenyző kollektívának, fenn hordják az or­rukat ezért? Állj csak szóba velük és meglátod, hogy nem. Itt mindenki egyformán felelősséget érez azért, hogy munkájából új gyártmányok, új sikerek szülessenek. Saját nevelés „A női fejek hosszú sora hajol a munkapadok fölé, amelyek egyformán osztják mindnyájuk részére az élet tartalmát. 15 cigányszármazású dolgo­zó is megtalálja Itt teljes érvényesü­lését, köztük olyanok is, mint Csonka Bözsi és Hadi Ágnes, aki immár két íz­ben nyert kitüntetést jő munkájáért. — Távolabb a műszerek között Karol Boda mester irányításával egy tucat egészen fiatal legény sajátítja el a munka sokféle titkát. Mind az üzem hrádeki tanonciskolájának neveltje. Mico Jani, Števo Nedzbala, Slimák Demeter és társaik — megannyi Stropkov/ környéki ifjú, az egykori szomorú ősök boldog utódjai, akik már tisztában vannak az új élet értel­mével : dolgozni a saját és a köz érdekében. Ennek jegyében munkál­kodik mind, 18 legjobb kollektívával az élen, amely a szocialista munka­brigád nemes címért verseng. Hazánkban nincs már olyan elha­gyatott zug, ahol ne formálódnának új emberek. Nem kivétel e hatalmas nevelő folyamatban a hajdani strop­kovi peremvidék sem. És ami a leg­fontosabb : e vidék lányai és asszo­nyai szintén bebizonyították, hogy egyenrangú és teljes értékű munka­társai a férfinépnek. Ezen a téren is értékes munkát végez a stropkovi Tesla üzem. Vladimír Kalytčuk Uj bánya épül (ČTK) — Az ostravai Bányatervező Intézet több mint 200 dolgozója — Jaromír Smetana mérnök vezetésével — rövidesen befejezi a Stafíč új bá­nya tervezetét. A bánya építését már ebben az évben megkezdik s a kok­szolható szén fejtése a tervek szerint 6 év múlva kezdődik meg. A StafiC­bánya a legnagyobbak egyike lesz az ostrava-karvinai szénkörzetben. Ter­vezésében számos kutatóintézet vesz részt és sikeresen alkalmazzák a szovjet tudósok és technikusok ta­pasztalatait is. JONÁŠ ZÁBORSKÝ — 150. születési évfordulója — A többi európai népekhez hason­lóan, a szlovák nép életében is a XIX. század negyvenes évei jelentet­ték az Irodalom és a nemzeti öntudat kibontakoztatásának igazi reneszán­szát. Az irodalmi élet fő alakjai, a Štúr-nemzedék mellett jelentős helyet foglalt el Jonáš Záborský is, akinek most ünnepeljük 150. születési évfor­dulóját. Jonáš Záborský műveiben elfordult az addig bevett formától, a múlt és a jelen allegórizálásától és a szlovák falu szegénységét egész meztelensé­gében festette le. Irodalmi kérdések­ben vitába keveredett saját nemzedé­kével. Az „élet, a valóság és a józan ész" nevében elítélte a romantikus esztétikát mint a „láz szüleményét". Igyekezett megalkotni a népi elbeszé­lés típusát, melyet népi ábrázolással és népi elbeszélő stílussal telített. Záborský tudatosan alkotott „ten­denciózus" műveket. Célja volt az emberek közé szociálreformista gon­dolatokat csempészni. Nem vesztette el soha a nép alkotóképességébe ve­tett hitét, de nem tartotta képesnek arra, hogy a nép egykor saját kezébe vegye sorsát. Ennek ellenére müvei­ben a leghűbb képet festette az 1848­as f orradalom, utáni szlovák életvaló­ságról. Irodalmi ábrázolása más anyagból készült mint kortársainaK alkotásai. Sok helyen elég durva, olyan, amilyen a valóság volt és ma egyenesen dokumentációs értéket je­lent. Az emberi nyomorúság natura­lista képei és a társadalmi fonáksá­gok túlzott torzképei, komoly ellen­tétek a romantikus elbeszélések frá­zisaival szemben. Záborský az elnyomott paraszt és zsellér szemével nézett a világra és mindent a parasztész szemszögéből ítélt meg. Az elsők közé. tartozott, akl meg merte kockáztatni behatolni felderí­tetlen területekre, az irodalmi realiz­musba. Ámbár gyakran ezek a felde­rítő utak művészi balsikerrel végződ­tek, ezt az ő Iroáalmi ténykedését mint bátor cselekedetet kell értékel­ni. Később mutatkozott csak meg, hogy felismerte azt a rejtett eszmei áram­latot, mely fokozatosan hatalmas fo­lyammá nőtt. Felismerte már akkor a szlovák és magyar környezet tár­sadalmi problémáinak súlypontját, amikor kortársai téves, hiú ábrándok­tól hagyták magukat félrevezettetni. Az igazság fokozatos felismerése meg­javította az életben elkövetett sze­mélyes hibáit. Mindamellett ez az örökké kételkedő kikerülte azokat a szirteket, amelyeken a Štúr-nemzedék megfeneklett. Záborský művei közül megemlíten­dők: Két nap Chujaván, Báthory Er­zsébet,. Mesék, Elbeszélések és mások. Próbálkozott vígjátékok írásával is. Az író 1812. február 2-án született és 64 évés korában halt meg. g-k Példamutató kötelezettségvállalás A stropkovi TESLA * (Berenhaut felv.) A sninai Vihorlat Üzem dolgozói a CSKP XII. kongresszusának tiszteleté­re kötelezettséget vállaltak, hogy két nappal a kitűzött határidő előtt telje­sítik az ez év első negyedére elő­irányzott termelési feladatukat. Meg­ígérték, hogy 100 százalékon felül tel­jesítik a teljestermelés, az áruterme-, lés és az árukivitel tervét. Felaján­lották továbbá, hogy az önköltség lé­nyeges csökkentésével 205 000 koronát takarítanak meg ez év első negyedé­ben. Újítási javaslatok megvalósításá­val és műszaki-szervezési intézkedé­sek foganatosításával elérik a terme­Katonáink segítsége Katonáink nagy segítséget nyújta­nak üzemeinknek a vagonok kiraká­sában. Naponta ott láthatjuk őket, ahol munkájukra a legnagyobb szük­ség van. Kurila tiszt alakulata sem mondott nemet, amikor a kyjovi Üveggyár dol­gozói felkérték őket, nyújtsanak se­gítséget a vagonok kirakásánál. Na­ponta öt vagont raktak ki a szorgos katonakezek. Ürömmel vették, hogy az elvtársak őket kérték fel e feladat teljesítésére. A gyér dolgozói saját autóbuszukon vitték ki a katonákat a vagonokhoz és meleg étellel látták el őket. Csak közös munkával, kölcsö­nös segítséggel teljesíthetők a harma­dik ötéves terv nagy feladatai. I. Kolaja, Hodonfn lési költségek további csökkentését — éspedig 320 000 koronával. A sninai Vihorlat Üzem dolgozóinak kötelezettségvállalása példamutató a kelet-szlovákiai kerületben működő többi vállalat és üzem dolgozói szá­mára, de egyben felhívás is, hogy ve­gyenek részt az ez év első negyedére előirányzott feladatok kitűzött határ­idő előtti teljesítésére irányuló mun­kaversenybén. S. R. Pincérbecsület JlMásnapra volt kitűzve a tárgya­lás, de KaveGanský József dél­felé beszólította az üzletből hazafelé tartó Takácsnét, a HNB irodába. — Ide figyelj Anna — kezdte Ka­veGanský elvtárs — nem szép dolog, ahogy te Nagy Feri szomszédoddal házsártoskodsz.... — De hisz ő... — Várfái várfái — csitította Kave­čanský a felfortyant Takácsnét. A közrendvédelmi szakbizottság elnöke a megtestesült nyugodtság. — Ülj csak le, Anna. Tudod jól, a ti esete­tek nem az első a faluban. Több szomszéd is összeakaszkodott már Košická Nová Vesen. De legtöbbjük később mégis rájött, nincs annak semmi értelme és végül kezet fogtak, kibékültek. Arról persze nem szólt, hogy már Nagy Ferivel is beszélt, aki hajlan­dó a békülésre. — Értelmes asszony vagy... leg­jobbnak látnám, ha a holnapi tárgya­láson kibékülnétek Ferivel... Mit szólsz hozzá? — Nem tudom, te mtt tennél, ha reggel a küszöbön tojást találnál, ar­ra fekete kereszt rajzolva, két végén ugyancsak szolmából készült ke­reszt. .. — S minek az, te? — A fiamat akarták megrontani, azóta rossz. Megmondta a Róza né­ni. .. — Hát perszel Már megint a „Jósá­gos" Róza néni... Nem szólt, de na­gyon bosszantotta, mennyi baj okozó­ja ez az asszony. Hány szomszéd ve­szett már össze jóslásai miatti — No, majd utánanézttnk — gon­dolta. — Te, Anna, nem gondolod, hogy Nem büntetés, hanem az ember nevelése az a tofás história nem ts a Feri mű­ve?... Takácsné még másnap reggel öl­tözködés közben is erre a kérdésre kereste a választ. Döntenie kell, mert ma van a tárgyalás.- Talán mégse Nagy Feri a ludas... Akkor meg mi­ért is gyalázzák egymást? Amikor KaveGanský József, a HNB közrendvédelmi szakbizottságának el­nöke három bizottsági tag jelenlété­ben feltette a kérdést, hajlandók-e a felek békülésre, rövid habozás után találkozott Takácsné és Nagy Ferenc tekintete, majd a határozott kézszo­rítás jelentette a pontot egy befe­jezett ügy után. —. Minden eset tlyen fűi végző­dik?. .. kérdezem az elnöktől. — Sajnos nem. Pedig Minarčik Mi­chal, Obšltníková Zlatica, Pásztor fá­nos, Rajdoš Ondrej bizottsági tagok­kal együtt már a tárgyalások előtt elbeszélgetünk a törvénysértőkkel... Leggyakrabban sikerül őket a helyes útra téríteni büntetés nélkül is. Állítását igazolja a szakbizottság eddigi tevékenysége is. Az utóbbi fél év alatt beérkezett 55 panasz latár­gyalása 23 esetben büntetés nélkül végződött, 28 esetben rótt ki a szak­bizottság pénzbírságot és két ügyet átküldött a helyi népbíróságnak tár­gyalásra. A szakbizottsági elnök Iratcsomót vesz a kezébe. — Itt van például Balko Ondrej ügye.-.. 'A szép szó nem segít. Már 1956-ban ült hat hetet verekedés miatt. Azóta is volt büntetve. Leg­utóbb a szomszédjával tűzött össze. A korcsmában kezdődött, aztán a sa­ját háza előtt ütlegelte szomszédját. A bizottság 400 korona pénzbírság­gal sújtotta... Egy másik eset. Ond­rej Oros KavGák világéletében speku­láns volt, mint a legtöbb falusi ku­lák. Még csak 55 éves, de a munka nehezére esik. Igaz, ezelőtt is mások­kal dolgoztatta 15 hektár földjét. Ar­ra viszont talált Időt, hogy Darhov községben sertést vásároljon kísérő­levél, engedély nélkül és azon busás haszonnal túladjon. Elszámította ma­gát. A „fekete" sertést lefoglaltuk és 300 koronával megtoldottuk a bün­tetést. A beszélgetés és iratnézés közben megtudjuk azt ts, hogy KaveGanský elnök meg a szakbizottság többi tag­ja „hivatalon kívül is" jó nevelőmun­kát végez a faluban. Nincs olyan gyűlés, hogy valamelyikük ne szólna néhány szót a közrendvédelemröl. A helyi hangszóróban is nem egy fi­gyelmeztetés hangzott már el. — Szívesen tesszük, — jegyzi meg KaveGanský elvtárs — mert megvan a munkánk eredménye. Állandóan csökken az eddig gyakori kihágások száma. Valamikor nem ment ritkaság­számba a verekedés se, főleg a fiatal­ság körében. Csoportokra osztották, jót ittak és már kész volt a verekedés. Ilyen jelenségek ellen úgy védeke­zünk, hogy többet időzünk a fiatálság körében és idejében szép szóval, ha kell egy pohár sör mellett őszintén elbeszélgetünk velük. Ez a módszer, jól bevált. A továbbiakban a legifjabb nemze­dékről, az iskolásokról is megemlé­kezik, akikkel szintén gyakran el­beszélgetnek. Néhány nappal ezelőtt .110 pionír halmozta el kérdésekkel: Büszke KaveGanský elvtárs, amikor a fiatalokról beszél. — A gyakorlati életben fs a rend és becsületesség pártfogót a mi isko­lásaink. .. Velük már nem lesz any-< nyi baj, mint velünk, felnőttekkel. —: Elgondolkozik, majd folytatja: — ha jól emlékszem, tavaly nyáron történt, amikor a kis Tóth, Forgács Laci és Hornyák Jóska a gombaszedésből ha­zatérve örömmel száladtak a HNB irodájába. „Ezt találtuk az erdőben" — újságolta Hornyák Jóska, és egy pénztárcát nyomott a kezembe. 1500 korona volt benne. Egy seGoocei mérnök vesztette el, akt a pénz át­vételekor a három becsületes megta­láló iskolai betétkönyvére 500 koro­nát íratott... Beszélgetés közben észrevehetően elérzékenyült ez az egyszerű, de fe­ladatát becsületesen és példásan tel­jesítő szakbizottsági elnök, amikor karfút széttárva megjegyezte: — Hát ilyen becsületes ifjúságot akarunk nevelni és hasonló szellem­ben akarunk hatni a jövőben is a még törvényt és közrendet sértő fel­nőttekre. Tudatában vagyunk annak, hogy bizottságunknak nem a bünte­tés, hanem a nevelés a fő feladata ... KULIK GELLERT. Kellemes barátok társaságában mi­nap az Uherské Hradišté-i Korona vendéglőben töltöttem az estét. Vi­dám beszélgetés, tréfálkozás közepet­te jó hangulatban ettünk és ittunk, majd pedig fizettünk. A pincér visz­szaadott és távozott. Már az ajtónál voltunk, mikor az asztalon fekvő számlát felkapva, utánunk szaladt. Azt hittük, elfelejtett valamit felszá­molni. Annál nagyobb volt azonban meglepetésünk, amikor 60 fillért hú­zott elő a zsebéből: — Ne haragudjanak kérem, de az a virsli, amit fogyasztottak, 60 fil­lérrel kevesebbe kerül, mint ahogy én számoltam. Tévedésemet most tud­tam meg a konyhában, mert egy kis idővel ezelőtt drágábbat szolgáltunk fel. Elnézésüket kérem — hajtotta meg magát udvariasan. — Semmiség az egész, csupán 60 fillérről van sző. De e kicsi összeg mögött nagy dolog rejtőzik. S ezt úgy hívják, hogy becsület. Az Uherské Hradište-i Korona vendéglő főpincére dicséretet érdemel becsületességéért és őszinteségéért. Nagy Árpád, közkatona - ä ... ííM Dél-Morvaország mezőgazdasági dolgozói az idén 100 000 tonna szerves trágyát kapnak, amit a Modrice u Brna-i hn­mnszos trágyát készítő üzem biztosit. A már teljes ütemben dolgozó Szem naponta 10—12 vagon szerves anyagot készít a gyári hulladékbői, csatorna­szennyből és tőzegből. A képen Franti­šek Pospísil laboráns látható a kom­posztkészítéshez szükséges nyersanyag vlzsgálása közben. (JE. Blcan felv. — CTKJ ©I SZO 4 * 196 Z- február 2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents