Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-12 / 11. szám, péntek

grpt I Megkezdődtek az I. Jégkorong-liga — J Vs m AMilr l>••VMMlm m• második felének küzdelmei Közepes színvonal jellemezte a forduló találkozóit • A Slovan továbbra is egy ponttal vezet az RH előtt (ár) — Az I. jégkorong-liga küzdelmei kéthetes szünet után isméi foly­tatódtak, most már két csoportban. Az A csoport tagjai az 1.—S. helyért, a B csoporté pedig a 7.—12. helyért küzdenek. Az A csoportét a Slovan Bratislava CHZJD vezeti egy ponttal a tavalyi bajnak, RH Brna csapata előtt. Koreában most van a legeredménye­sebb halászati idény. A toijai halá­szok vállalták, hogy az idén 800 ezer tonna halat fugnak ki. A képen: ! Gazdag zsákmány. (CTK — Koreai Központi Táv­irati Iroda felvétele.) A PETRVALDI JÜLIUS FUCIK BÁ­NYA DOLGOZÓI kötelezettséget vál­laltak a CSKP XII kongresszusára: ez évben 20 ezer tonna szenet fejte­nek terven felül. ÖT FEGYVERES ÁLARCOS GENGSZ­TER betört az egyik algíri bankba és 36 ezer új frankot rabolt. A rablók lopott gépkocsin menekültek. A SABÁC NEVŰ JUGOSZLÁV HA­JÓ Dovertől három mérföldre össze­ütközött egy angol hajóval és el­süllyedt. A jugoszláv hajó 33-tagú személyzetéből 18 a vízbe fulladt, öt tengerész megmenekült, a többiek sorsa még ismeretlen. A KARACSIBAN HETEK ÖTA PUSZ­TÍTÓ HIMLÖJARVÁNYNAK naponta körülbelQi 20 halálos áldozata van. Eddig több száz ember esett a jár­vány áldozatául. LINCSELÉS ÁLDOZATÁUL ESETT az utóbbi időben Malájföldön hatvan olyan gépkocsivezető, aki szerencsét­lenséget okozott. A kormány most röplapokon szólította fel a lakossá­got: hagyjon fel az önhatalmú bí­ráskodással. ' SZÁZÖT HALÁSZ TŰNT EL egy he­ves vihar során Dél-Koreában, A ten­gerre kifutott halászflotta 250 hajó­ja közül 25 nem tért vissza. HATVAN ORSZÁG határozta el ed­dig, hogy 1962 áprilisa és decem­bere között bélyeg'eket bocsát ki a mocsárláz ellen indított harc támo­gatására. 133 LITER' BORT FOGYASZT átlago­san egy olasz állampolgár az olasz statisztikai kimutatás szerint. Ennél csak a franciák borfogyasztása na­gyobb, mert ez 134 liter. NÉGYSZÁZ UTASÁVAL nyugat-afri­kai útra induit az NDK Fritz Heckert szakszervezeti üdülőhajója a rostocki kikötőből. Oticélja Casablanca és Co­nakry. A VILÁG LEGMÉLYEBB FOLYÓJA a nyugat-virginiai New River. A folyó mélysége egyes helyeken eléri a 400 métert. EMLÉKBÉLYEGET ADTAK KI JE­MENBEN az ország első autóútjának, a kínai segítséggel épült Hodeida—­San'a közti országút megnyitása al­kalmából. „NEGYVENKILENC NAP" CÍMMEL Moszkvában filmet forgatnak a Kurili­szigetek mentén 1960 januárjában ha­jótörést szenvedett négy hős szovjet matróz hánykódásának és megmene­külésének történetéről. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET­BEN több mint 136 millió koronát fi­zetnek ki segélyekre. ŠUMPERK KÖZELÉBEN Ketner szö­vetkezeti tag háztáji gazdaságában borjú-hármasikrek láttak napvilágot. A bocik összesen 90 kg súlyúak, egészségesek és fürgék. A Csehszlovák Rokkantak Szöretségé­hez tartozó Nagyothallók Szervezete, amely öt hónappal ezelőtt alaknit meg Bratislavában. a süketek és gyenge hal­lásúak különféle ügyeit intézi, szükség esetén gondoskodik róluk, nemcsak a rendes tagokról, hanem elvben a Brati­slavában lakó valamennyi rászorulóról. Most. többek között társadalmi akciót indított 1,5 voltos 150. tipusfi elemek beszerzésére, amelyeket Bratislava vala­mennyi nagyothalló lakosa minden szer­dán 16—18 óráig a Csehszlovák Rokkan­tak Szövetsége bratislavai (Sedlárska nlica 7. I. e.) székhelyén szerezhet be. A nagyothallók szamára készfiit szer­kezetekkel kapcsolatos tanácsokat is iu kaphatják meg. A SLOVAN TOVÁBBRA IS TARTJA ELSŐ HELYET A Slovan Bratislava CHZJD együttese svájci portyájáról visszatérve, első baj­noki mérkőzését saját otthonában, a Spartak Plzeň együttesével játszotta. A jégkorongozás bratislavai hívei a Slo­van szurkoló táborával egyetemben a hazai együttes fölényes győzelmét vár­ta. Ez azonban nem következett be, mert a Slovan a szokottnál gyengébb, a Plzeň pedig a vártnál lényegesen jobb teljesítményt nyújtott. Még jól emlé­kezünk arra a találkozóra, amikor az évad elején a Siovan ugyancsak a Pl­zeň együttese felett 14:2-es nagyará­nyú győzelmet aratott. Ekkot- csak egy csapat létezett a pályán: a Slovan, mely­nek játékosai szebbnél-szebb akciókból iMött gólokkal érték el kétszámjegyű győzelmüket. Az elmúlt fordulótran a Slovan győzel­me, különösen az első harmadban nyúj­tott teljesítménye alapján, bizony kétes volt. A vendégek nemcsak lelkes játé­kot nyújtottak, hanem semlegesíteni tud­tak a hazai csapat csatárait és gyors támadásaikkal gyakran veszélyes hely­zetet teremtettek Dzurilla kapuja előtt. A második harmadban már azonban is­mét kidomborodott a Slovan nagyobb já­téktudása s jobb erőnléte, támadásaikból nem hiányzott az elgondolás és így a hazai csapat fokozatosan magához ra­gadta a kezdeményezést, s bár az utolsó harmad ismét kiegyensúlyozott játékot hozott, biztosan szerezte meg a két baj­noki pontot jelentő győzelmet. A szom ; bat esti találkozón azonban, amikor az RH Brno együttesét látja majd vendégül a Téli Stadionban, a Slovannak lénye­Jelenet a Vörös Meteor—Orbis taiálko zón. Tóth és Mátay zavarják a prágai Šourkovát a kosárradobásban. (Foto: CTK) gesen jobb teljesítményt kell nyújtania, ha az RH Brnónak egyenrangú ellenfe­le akar lenm. JŰ TEL) ESITMÉN YT NYÚJTOTT A Z RH Az RH Brno, a Liga szünetet követő első találkozóján, nagyon }ő teljesít­ményt nyújtott annak ellenére, hogy el­lenfele a Dukla Pardubice együttese volt, mellyel szemben a brnői együttes hagyo­mányosan nem tud jó teljesítményt nyújtani. A hagyományokhoz hfien az RH az első harmadban képtelen volt fölé­nyét gólokban is kifejezésre juttatni. Az első gól ugyanis csak a 15. percben esett. A második harmadban azután megtört a jég, és a 31—34 perc közt a hazaiak négy gólt ütöttek a pardabt­ciek kapójába. Ezzel azután végleg el­dőlt a találkozó sorsa, bár az utolsó harmadban a vendégek ismét egyenran­gú ellenfelei voltak a brnói együttes­nek. A SOKOLOVO EfcSŰ HAZAI VERESE&E A Spartak Praha Sokolovo együttese sikerült svédországi portyájáról haza­térve elszenvedte az idei évad első ha­zai vereségét. A Sokolovo együttesének tagjain a fáradtság jelei mbtatkoztak. Ezzel szemben a jihlavai katonák össze­szokott együttes benyomását keltették és jó kollektív teljesítményt nyújtottak. Fi­zikailag is bírták az iramot és gyors támadásaikkal gyakran jutottak Záhor­ský kapuja elé. KIALAKULÓBAN A KIESŐK CSOPORTJA A B csoport találkozói a kiesés elleni harc jegyében zajlottak le. A VŽKG csak döntetlent ért el a budéjovicei lelkes csapat felett, mely azonban így se tndja elkerülni sorsát. A Litvínov súlyos vere­séget szenvedett Kladnón s így egyen­lő a pontszáma a Budéjovice együtte­sével, melyet csupán jobb gólarányával előz meg. A Dukla Litomérice szintén kikapott Cliomutovon s csupán egy pont­tal előzi meg az utolsó két helyezettet. Így valószínűleg ez a három együttes jut majd a kiesés sorsára. A bajnokság állása: A csoport: 1. Slovan ChZJD 23 17 3 3 122:61 37 2. ŰH Brno 23 17 2 4 136:67 36 3. Dukla Jihlava 23 15 1 7 95:82 31 4. Sp. Sokolovo 23 14 2 7 100:62 30 5. Tesla Pardubice 23 10 3 10 95:98 23 6. Spartak Plzeň 23 10 3 10 77:84 23 B csoport: 7. TJ VŽKG 23 9 5 9 81:76 23 8. SONP Kladno 23 9 3 11 108:115 21 9. VTŽ Chomútov 23 9 0 14 79:105 18 10. D. Litoméfice 23 5 2 16 69:138 12 11. SZ Litvínov 23 3 5 15 83:124 11 12. C. Budéjovice 23 3 5 16 83:136 11 • Aue. A Spartak Praha Stalingrad NDK-beli portyájának utolsó mérkőzésén 19:21 (8:10) arányú vereséget szenve­dett a Wismttt Aue kézilabda együttese felett. A Slovan Bratislava jégkorong együttese nem nyújtatt kimagasló teljesítményt az elmúlt forduló találkozóján, csatárai mégis sokszor veszélyeztették a plzeüi kaput. Felvételünk egy ilyen jelenetet ábrázol. (Alexy felvétele) iUtUlilHIttlIIIUtmi IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIflf! S PORTHIRADO • Grindewalde. Grindewaldeban ('Svájc) az óriásműlesiklással folytatódtak a női semzetközi síversenyek küzdelmei. A győzelmet Meyers (USA) 1:33,1 mp-el szerezte meg, második Haas (Ausztria), 1:33,3, 3. Hehecher (Ausztria) 1:33,8. 0 Prága. A kézilabda bajnokcsapatok Európa-Kupájának küzdelmei januárban folytatódnak. A férfiak negyedik évfo­lyamában, melyet egyfordulós rendszer­ben bonyolítanak le, vasárnap, január 14-én a Dukla Praha együttese az NHFK Leipzig együttesét látja vendégül. A lip­Orbis—Vörös Meteor 59:43 (27:23) A Slovan Praha Orbis női kosárlabda­együttese a bajnokcsapatok Európa Ku­pájának második fordulójában a buda­pesti Vörös Meteor együttese felett Prá­gában biztos győzelmet aratott. Mivel Budapesten a prágai együttes 60:56 arányban győzte le a magyar bajnokcsa­patot, biztosan jutott & következő for­dulóba. A magyar együttes csak az első fél­időben volt egyenrangú ellenfele az Or­bisnak. Az utolsó percekben a vendé­gek csapata lényegesen visszaesett, fő­! leg azért, mert legjobb játékosai egy­más után kipontozódtak. Az Orbis tel­jesítménye a vendegekénél egyenletesebb volt és győzelme megérdemelt. A pont­szerzők: Kubálková 18, Saurková 13, Theissigová 11, ill. Korenné 18, Berec­ky 8, Mátay 5. A SAZKA 3. HETÉNEK műsora 1. RH Brno— Spartak Plzeň. 2. Spartak Praha Sokolovo—Slovan Bratislava CHZJD, 3. Dukla Jihlava— Tesla Pardubice, 4. SONP Kladno—Slavoj České Budéjovice, 5. VTZ Chomútov—TJ VŽKG, 6. Dukla Li­teméfvce—SZ Litvínov, 7. Iskra Havlič­kuv Brod—Kovosvit Holoubkor, 8. Spar­tak Hradec Králové—Baník Ostrava, 9. Dynarpo Ruzyné—Spartak Mladá Boleslav, 10. Dukla Opava—RH Havíŕov, 11. Slovan Hodonín—Moravia Olomouc, 12. Spartak Tŕebjč—TJ Gottwaldov. 13. Lokomotíva Poprad—Dynamo Žilina, 14. Dynamo Kar­lovy Vary — Stadion Liberec. A tervek szépek, megvalósításuk biztos kezekben van Vinicán már az 1920-as években is élénk sportélet folyt, és a fel-szaba­dulás óta egyre többen hódolnak a sportolás örömeinek. A mezőgazdaság szo­cialista átállítása minden tekintetban döntő fordulatot jelentett a község sportéletében -ís. A Vinlcai Állami Gazdaság vállalta, gazdája lett a község sportjának. ABóta a Dynamo Vinica nevet viseli a sportegyesület. — A sportkör — mondotta Beinhror Ernő, az ÄC vezetője és a Dynamo al­\ elnöke — sportolási lehetőséget nyúlt valamennyi községbellnek, az állami gazdaság dotgozóinak, a szövetkezelesek­nek, a városba járó munkásoknak és tanulóknak egyaránt. Már négy szak­osztályunk működik, melyek a járási bajnokságon szerepelnek. A labdarúgó-csapat a Ittčeneci járási bajnokság III. osztályának B. csoport­1 jában 30:5 gólaránnyal veretlenül ve­zet. Az ifjúsági csapat pedig a járási III. osztályú bajnokság harmadik he­lyén áll. — Sok tehetséges labdarúgó került ki már tőlünk, — állapit fa meg az alelnök — akik a múltban Sahy lab­darúgó-csapatát erősítették. Mai csapa­tunk csupa fiatal, lelkes, tehetséges já­tékosból áll, akiknek átiagos életko­ruk mindössze 21 év. A politikai fel­világosításon kívül tudatosítottuk velük a sport igazi értelmét és céliát. Ennek a nevelőmunkának nagyrésze van ab­ban, hogy a csapat veretlenül áll a , bajnokság élén. A csapattal Belnhror Ernőn kívüri Do­I bos Ferenc elnök. 'Kázmér Sándor in­j téző és főleg Kosiczkv Ernő tanító fog­' lalkozik, aki egyben edzője, nevelője, sőt aktív játékosa is a csapatnak. Kn­siczky Ernőnek, aki a csapatban a kö­zéphátvéd szerepét tölti be, nagy érde­me van abban, hogy a csapatban kitűnő a szellem, s az eltelt 1961 évben sen­kit sem állítottak ki a csapatból. A já­tékosok az állami gazdaságban és a szö­vetkezetben dolgoznak Az ifjúsági csa­pattal Jakab Ferenc tanító foglalkozik. A Dynamo Vinica jövő tervei felől érdeklődve Beinhror Ernő alelnöktől ér­dekes dolgokat tudtam meg: — Epül az úi sportpályánk. A réai már nem eolt megfelelő, s azon sem tribünt, sem pedig atlétikai pályát nem lehetett volna építeni. így új pályát csinálunk, ahol még tavaly elvégeztük a füvesítést, s most topolyafákat ülte­tünk köréje. 1962. őszén már az új pá­lyánkon szeretnénk játszani. A HNB nemrégen építési anyagot ajánlott fel az öltözőszertár és íürdö építéséhez. A munkát természetesen társadalmi munkában végeznénk. 1962-ben az öltö­ző, 1963-ban pedig a lelátó van terv­bevéoe, de számítunk az anyagi támo­gatásra is... Az új pálya építésében az állami gaz­daság traktorosai segítettek. Az ÁG az utazásoknál ls segíti a csapatokat. A többi pénzt pedig a sportolók télen színjátszással hozzák össze. Most is mű­soros estre készülnek, így fedezik az évi sportkiadásokat. Mert amint meg­tudtam, a viniciaiaknak távlati terveik vannak. Fel akarnak kerülni a II. osz­tályba, melynek költségeire már most kezdenek gyűjteni. A labdarúgás mel­lett még a röplab­da*, asztalitenisz­és a sakkszakosz­tályok működnek Vinicán. \ Milyen eredménnyel? Erről is Beinhrór Ernő alelnök adott felvi­lágosítást. — A sakknak né­pes tábora van fa­iunkban. Kakas Sán­dor vezetésével a környék legjobbjai­val versenyeznek sakkozóink. Az asz­talitenisz-szakosz­tályunk a losonci járási bajnokság kékkői körzetében szerepei. Tavaly a harmadik he­lyen végeztek a viniciaiak. S a most télen indult 8 csapat bajnokságában ed­dig Buiince felelt 7:3-ra, Veľký Krtíš B. felett 8:2-re győztek. A röplabda­csapat a losonci járás déli körzetében szerepel, s emellett a helyi csapatok versenyhben vesz részt. Tavaly szep­temberben 4 csapat részvételével házi bajnokságot rendeztek, melyből a Dy- namo csapata került ki győztesen. A vinicaiak munkatervében szerepel a <s atlétikai szakosztály megalakítása, az új pályán már űzhetik a fiatalok ezt a sportot ls. A tervek szépek, megvalósításuk pedig biztos kezekben van. Hiszen Beinhror Ernő, az állami gazdaság vezetője maga is régi sportember, a falu szülötte, aki éveken keresztül erőssége volt a csa­patának. S ahol a vezetőség szívügyé­nek tekinti a sportot, ott csak felvi­rágozhatik. Az állami gazdaság és a szövetkezet dolgozói a munkában is becsülettel helytállnak, s az új sport­telepükön bizonnyal virágozni fog majd a sport is. -só.~ csel csapat aí első fordulóban meglepe­tésre 9:7 arányú győzelmet aratott a Dynamo Bukarest esélyes csapata felett, így a prágai találkozó bizonyára érde­kes küzdelmet hoz. • Kirin. A Kínai Népköztársaság gyorskorcsolyázó bajnokságát Kirinben rendezték. Az összetettben a húszéves Wang Csin-ju nyerte. Uj úszó-világcsúcs Melbourneben a negyedik Ausztrália— Japán úszótalálkozón, melyen a japánok 33:23 arányú győzelmet arattak, a 4x110 yardos vegyesúszásban a japán váltó (Fukusima, Sigemacu, Sato, Jamanakai,) 4:12,8 mp-es idővel új világcsúcsot úszott. Ezzel 1,4-el javították meg az ausztrál váltó 1958-ban felállított rekord­ját. Sigemacu a váltóban 10:10 mp-es remek időt úszott 110 yard melten. Kisorsolták a Nemzetek Kupáját A labdarúgó válogatott csapatok Nemzetek Kupájáért folyó küzdelmét ez idén másodízben rendezik meg. Zürichben került sor az idei küzdel­mek klsorsolására. Az első forduló páro­sítása a következő: Olaszország—Török­ország, Bulgária—Portugália, Spanyolor­szág—Románia. Franciaország—Anglia, Norvégia—Svédország, Jugoszlávia—Bel­gium, Magyarország—Wales, Lengyelor­szág— Észak-Írország. Svájc—Hollandia, Dánia—Málta, Görögország—Albánia, NDK—Csehszlovákia. Izland —Írország. Az első forduló' küzdelmeinek mindkét mérkőzését 1963 március végéig kéli le­játszani. Ezután a 13 győztest aZ első évfolyam győztesével a Szovjetunióval, valamint Ausztriával és Luxemburggal nyolc kettőssé sorsolják. Péntek, január 12. A Dynamo Vinica őszi évadban labdarúgó együttese, mely 1961-ben az a baj noksag első helyén végzett. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: HVIEZDA: A francia nő és a szerelem (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: So­ha sem késő (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Nehéz a kalandor élete (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Adna és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Az ember nem adja meg magát (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TAT­RA: A francia nő és a szerelem (fran­cia) 15,45,. 18.15, 20.45, PALACE: A vi­lág legkisebb mozija (angol) 22, DUK­LA: Apa kerestetik (cseh) 18, 20.30, MÁJ: A szerelem és a másodpilóta (NDK) 18, 20.30, STALINGRAD: Egyszerű törté­net (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Mese­filmek (szovjet) 15.30, MIER: A groteszk aranykora (USA) 16, 18.30, Két szem és tizenkét kéz (indiai) 21, OBZOR: Koldus­opera (osztrák) 18, 20.30, ISKRA: Egy nyár Mónikával (svéd) 17.15, 19.45, ZO­RA: A bérlő (spanyol) 17.30, 20, POK­ROK: Négyen Moanából (francia) 17, 19.30. A TÁTKA -REVt) MŰSORA: A kaktusz ls kivirít 20.30. A KOSICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Egy nyár Mónikával (svéd), TATRA: Vándormadarak (cseh), PARTI­ZÁN: A gleiwitzi eset (NDK), DUKLA: Két vallomás (magyar), ŰSMEV: Júniusi napok (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola (19), HVIEZDOSLAV S2JNHÁZ: A legyező (19), ŰJ SZÍNPAD: Limonádé ]oe (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Táncdalok (19.30). A KOSICEI ALI. AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Jenüfa (19), Holnap: A szeszélyes nő (19). A KOMÁRNÔ1 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA; KOMÁRNO: Az öreg fa is kivirágzik (19.30*). A televízió Tiösora: Bratislava: 15,00: A napközi otthonok műsora. 18,30 Orosz nyelvlecke haladók­nak, 19.00: TV Híradó, 19.45: Irodalom­történeti előadás. 20.05. Kisfilm 20,15: Gitármuzsika, tarka mőSDi 21,30: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Felhős idő esővel, a hegyvidékeken havazással. A várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet keleten mínusz 1—3 másutt 2—5 fok között. Mérsékelt déli szél. „0J SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Feleíős: -Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého u 10 s? Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-20, - titkárság: 350-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 KSs Terjeszti a Posta HlrlapszolgSlata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap irodánál. Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél A köl földi megrendeléseket a posta sajtók! vitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., jtndŕtästcá 14. — Intézi el. K 2i*2looä

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents