Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-07 / 6. szám, vasárnap

Divín megvédte bajnoki címét Mrázková vezet a kötelező gyakorlatok első része után nak a bajnokság küzdelmei Ma reggel folytatődC-ár) — A csehszlovák műkorcsolyázók legjobbjai e hét végén a bratisiavai Téli Stadionban találkoztak, hogy megküzd jenek az 1962-es országos bajnoki címekért. Mint ismeretes, az elmúlt év végén Prágában, Brnóban. Kladnon és Pardubicén a férfiak és nők részére kiilőn külön két válogató jellegű versenyt rendeztek. Az itt elért eredmények alapján összesen 62-en szereztek jogot arra, hogy rajtolhassanak az országos bajnokságon. A BAJNOKSÁG A SORSOLÁSSAL KEZDŐDÖTT Az előző nevezésektől eltérően nem 62, hanem 58 a résztvevők száma, ugyanis néhányan sérülésük miatt nem indulhattak. A kötelező gyakorlatokra ugyan csak tegnap reggel került sor, a bajnokságot azonban már pénteken megnyitották. Ekkor sorsolták ki a versenyzők rajtszámait s így a versenyzők izgalmas várakozás után tudták meg, ki milyen sorrendben mutatja be gyakorlatait. A nevezések szerint az idei bajnokságon 24 nő, 12 iérfi, 7 táncospár és 4 páros vesz részt. MRÁZKOVÁ JÓL KEZDETT A verseny előtti feszültség tegnap reggel érte el csúcspontját, ami nem is csoda, hisz a kötelező gyakorlatokban elért eredmény a végső sorrend szempontjából sorsdöntő lehet. A versenyzők egymás után léptek jégre, s a nőknél a legjobbak közül Mrázková 6-os, Hlaváčková 10-es, Grožajová pedig 13-as számmal rajtolt. Mrázková, tavalyi bajnoknőnk már az első gyakorlat után az élre tört, és előnyét a tegnap bemutatásra került három kötelező gyakorlat után is megtartotta. A nők csoportjában tehát az első nap után a következő a sorrend: 1. Mrázková 405,7, 2. Hlavácková 402,9, 3. Grožajová 402,8, 4. Pokorná 381,1, 5. Záleská 380,5, 6. Vlachovská 360,2 ponttal. DIVIN MAGASAN FELÜLMÚLTA ELLENFELEIT A férfiak csoportjában az eiső számú esélyes Divín Károly már a kötelező gyakorlatok során (pedig csak nemrég épült fel bokasérüléséből), biztosan gyűjtötte a pontokat. Olyan előnyre tett szert vetélytársaival szemben, hogy még abban az esetben sem veszélyeztetheti senki elsőségét, ha szabadon választott gyakorlata gyengébben sikerülne. A férfiaknál a bat kötelező gyakorlat bemutatása után a sorrend a következő volt: 1. Divín 1031,6, 2. Fajfr 878, 3. Kotek 878,6, 4. Komárek 845, 5. Bartosiewicz 839,2, 6. Tunta 822,9 pont. AZ ELSŐ BAJNOKOK AVATÁSA Este azután többezres közönség eifitt a féritek és a táncospárok szabadon választott gyakorlatok bemutatásával folytatódtak a bajnokság küzdelmei. AŽ est érdekessége a párosok futása volt, melyet nem pontoztak nyilvánosan, úgyhogy mai szereplésük során még a pontozók sem fogják tudni, melyik páros milyen helyezést ért el tegnap. A férfiaknál Divín szép szabadgyakorlatával ismét bebizonyította kivételes képességeit, és fölényesen megvédte országos bajnoki címét. így bizalommal tekinthetünk Európa és világbajnoki szereplése elé. A bajnokság nem ftivata+os végeredménye: 1. Divín, 2. Kotek, 3. Bartosiewicz, 4. Fajfr, 5. Komárek, 6. T»m«. • Plzeň. A Slavia Plzeň váltója Starý, M. Král, 0. Král, Spaiek) a 4X50 mes mellúszásban 2:14,4 ntp-es idővel új országos csúcsot ért el. Győzelemmel fejezték be jégkorongozóink svédországi portyájukat Az RH Brno és a Spartak Praha Sokolovo jégkorong együttesei legutóbb utolsó mérkőzésüket játszották svéáországi vendégszereplésük során és legyőzték ellenfeleiket. Sikeresen szerepeli a Pardubice Bécsben, amit aionban a kladnói együttesről nem mondhatunk el, mert Romániában vereséget szenvedett. Divín Károly ez idén is megvédte országos bajnoki címét. (Folytatás az 5 oldalról) S ami a legfontosabb: anyagi helyzetünk gyarapodásával tartson lépést szellemi életünk gyarapodása is. A

szocialista kultúrára az jellemző, hogy mennyiségileg többet, minőségileg jobbat ad, mint a régi rendszerek kultúrája. Éljünk a lehetőségekkel, de ne éljünk velük viszsza. A szocialista eszméktől áthatott, az új világot magánéletében is építeni akaró embertől mind a „proligőg", mind az „úrhatnámság" idegen ! A levitézlett polgárságnak megvolt a maga életmódja. A szocialista kultúra szerint élni akarók vegyük át a múltból ami jó, de anélkül, hogy utánoznánk a rosszat, teremtsünk sajátos, a mának megfelelő életmódot. Eddig azt mondtuk el, milyen a szocialista kultúra, hogyan élünk és kellene ma élnünk. Most nézzük, milyen lesz a jövő kultúrája, hogyan fogunk élni a kommunizmusban. Az osztály nélküli társadalomban megszűnik a kultúra osztályjellege is, ami azt jelenti: a kultúra — ahogyan minden — már nemcsak osztályérdekeket, hanem az egész nép érdekét és célját fogja szolgálni. A kommunizmusban, az anyagi javakhoz hasonlóan, a szellemi javakból is mindannyian szükségleteinknek megfelelően fogunk részesülni. A program körvonalazta kommunista társadalomban már az iskolában „megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy a gyerekek művészi alkotó munkával, zenével, képzőművészettel foglalkozzanak". „Széles körben elterjednek a népszínházak, fellendül a tömeges műkedvelő tevékenység, a műszaki feltaláló tevékenység és a népi alkotó munka minden más formája. A tömegek műkedvelő tevékenységének fellendülése alapján ÉSZAK-SVÉDORSZÁG—

SOKOLOVO 1:5 (0:2, 1:2, 0:1). Az északsvéd válogatottat a Skelleften megerősített együtttese képviselte. így a Spartak győzelme, melyet az I. Liga élcsoportjába tartozó svéd együttes felett elért, értékesenek mondható. Gólok: "Tykal 2, Charouzd, Hrebik, Adamec. LEKSANDE—RH BRNO 2:13 (1:4, 0:4, 1:5). A mintegy 4000 néző előtt lejátszott mérkőzésen a brnói együttes remek teljesítményt nyújtva búcsúzott a svéd közönségtől. Az RH győzelme ilyen arányban is megérdemelt. A brnói együttes vasárnap repülőn érkezik Prágába. Az RH góljait a következők szerezték: Rubnik 3, Pantuiek 2, Jirik 2, Winkler, Danda, Olejnik, Cerny Skopal és Meixner. WIENER EV—TESLA PARDUBICE 4:7 (1:3, 2:1, 1:3). A pardubicei jégkorongozók is győzelmet arattak ausztriai portyájuk utolsó találkozóján. A bécsi együttesben három kanadai is játszott s így a mérkőzés jóiramú és magas színvonalú volt. Gólok: Del John 2, Botvinnyik nyerte a hastingsi tornát Hastingsban (Anglia) befejeződtek a nemzetközi sakktorna küzdelmei. Az első helyen Botvinnyik szovjet nagymester végzett s bebizonyította, hogy most, 50. életévében épp olyan jó küzdőszellemmel rendelkezik, mint húsz évvel ezelőtt, amikor a hastingsi tornán szintén az első helyen végzett. A torna végső sorrendje: 1. Botvlnynyik (szovjet) 8,2. Gligorlcs (jugoszláv) 6, 3. Flohr (szovjet) 5V4, Bisguier (amerikai) és Penrose (angol) 5—5, Littlewood és Barden (mindkettő angol) 4— —4, Wado (új-zélandi) 3Ví, Robatsen (osztrák) 3, Aeron (indiai) 1 p. új, tehetséges írók, képzőművészek, zenészek és színészek tűnnek fel. A társadalom művészi kincsesháza a tömeges műkedvelői tevékenység és a hivatásos művészet összekapcsolásával tovább fejlődik és gazdagodik". A világ . legrövidebb munkaidejével a világ legszélesebb művelődési lehetőségeit társítva a kommunizmus soha nem látott könyvkiadást, színházi és zenei életet, esztétikai nevelést, tudományt és művészetet: soha nem látott kulturális életet teremt. Nemcsak anyagi életünk lesz gond nélküli és megalapozott — szellemi életünk előtt is korlátlan lehetőségek nyílnak meg. A művészvilág képviselőinek is lehetőségük lesz, hogy „kibontakoztassák alkotó kezdeményezésüket, hasznosítsák magas fokú mesterségbeli tudásukat, és kifejlesszék a művészi formák, stílusok és műfajok sokszínű skáláját". Kultúránk már ma minden eddiginél magasabb típusú kultúra. A kommunizmus kultúrája azonban — magába olvasztva és tóvábbfejlesztve mindazt a jót, amit a világkultúra alkotott — minden eddiginél magasabb fokú kultúra lesz. K

ifejezésre juttatva „a társadalom szellemi életének teljes sokszínűségét és gazdagságát, az új világ magas fokú eszmeiségét és humanizmusát" — a kommunista jövő kultúrája: „az osztály nélküli társadalom kultúrája, az egész nép kultúrája, egyetemes emberi kultúra lesz." Az egyetemes kultúrának megfelelően fogunk élni és nemcsak társadalmi, de magánéletünkben is leküzdjük majd mindazt, ami rossz, ami nem jellemző az új kor új emberére. BALÁZS BÉLA Weingartner, Muehr, itl. Mareš 2, Franz 2, Kobranov, Stffda és Danihelka. ROMÁNIA—SONP KLADNO 3:1 (2:0, 0:1. 1:0). A román válogatott a kisméretű pályán lejátszott mérkőzésen állandó fölényben volt és biztos győzelmet aratott. A Kladno gólját Miiller szerezte. Csehszlovákiában vendégszerepel az ACBB Párizs A központi jégkorongosztály elnöksége legutóbbi ülésén jóváhagyta jégkorongozóink további nemzetközi műsorát. Csehszlovákiában a jövő héten az ACBB Párizs jégkorong együttes vendégszerepel. Az együttes tagjai nagyjából kanadai jégkorongozók ^s az utóbbi évek során jő teljesítménnyel hívták magukra a figyelmet. A többi között Immár harmadszor végzett az első helyen a Spenglér serlegért rendezett tornán. E héten Davosban 3:0ra győzte le a Slovan Bratislava CHZJD együttesét. Az ACBB január 12-én Mladá Boleslavban, 14-én a Spartak Sokolovo ellen Prágában, 15-én Kladnón, a csehszlovák B együttes ellen szerepel. A csehszlovák Junior válogatott január 15-én a Szovjetunióba repül, ahol Moszkvában két barátságos mérkőzést játszik a Szovjetunió utánpótlás-válogatottja ellen. A sportfogadás hírei A Sazka 53. hetében a nyereményelosztás a következő 1. díj 91 nyertes a 250 korona. II. díj: 334 nyertes á 1011 korona, 3. díj: 1319 nyertes á 50 korona, IV. dij: 3652 nyertes á 30 korona. A Športka a következő nyereményeket osztja: I. díj: nincs nyertes. II. dij: 11 nyertes á 10 000 korona. III díj 941 nyertes a 670 korona, IV. díj: 21 334 nyertes á H0 korona. üt Az RH Bmo jégkorong együttese svédországi vendégszereplése során az Ahearn serlegért rendezett jégkorong tornán Göteborgban az utolsó mérkőzésen ll:3-ra győzte le a Wästrk Rölunda együttesét, felvételünkön jelenet a találkozóról. Boto (CTK) Kubában a múltban szinte elképzelhetetlennek tűnő arányokban fejlődik a sport. Az 1961. év végéig már ötezernél több sporttanács kezdte meg működését, s 110 ezerre nőtt az aktív versenyzők száma. Érdekes, hogy az eddigi legnépszerűbb sport, a baseball helyébe újabb sportágak lépnek: egyre nagyobb tábora lesz a labdarúgásnak, sakkozásnak, röplabdának stb. A kubai sportolók most az 1962. júliusában Jamaicában sorra kerülő közép-amerikai játékokra készülnek. Itt már szeretnének jól szerepelni. Akkrában megalakult az Amatőr Sportolók Pánafrikai Szövetsége. Feladata, hogy biztosítsa az afrikai sportolók közötti szorosabb együttműködést és a nagyobb nemzetközi versenyek rendezését. Az alakuló ülésen 11 afrikai ország képviselői vettek részt. Az idei evezős világbajnokságot Svájcban, a luzerni Rotseen rendtzik meg szeptember 6 és 9 között. A Nemzetközt Evezős Szövetség határozata értelmében a VB-t ezután mindig az olimpiai játékok utáni második esztendőben fogják megtartani. Két egymásután következő VB-t Európában bonyolítanak le, s utána valamely tengerentúli ország lesz a VB színhelye. Amikor Európában rendezik a világbajnoki versenyt, akkor nem lesz külön Európabajnokság. Nők nem vesznek részt a világbajnokságon. A Francia Sí Szövetség összeállította alpesi keretét a világbajnokságra. A keret 15 férfi és 9 női versenyzőből áll, akik január 15-től kezdve már a VB színhelyén Chamonixban tartják közös edzéseiket. A labdarúgó Európa Kupa negyeddöntőjében négy csapat már megegyezett az időpontokban. A juventus február 14-én Torinóban és 28-án Madridban mérkőzik a Reállal, a Standard Liége február 7-én otthon, 14-én pedig Glasgowban játszik a Rangers-szel. • • # Alain Giletti, a többszörös műkorcsolya Erópa-bajnok, a napokban tartotta esküvőjét Párizsban. Giletti néhány hónappal ezelőtt lemondott az amatőrversenyzésről, s most egy jégrevüben szerepel. Vasárnap, január 7. A BRATISLAVA1 MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Üzenet az élőknek (tseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Soha sem késő (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA Júniusi napok (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Vándorma-. ak (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIC'N K. Ahol nap süt a folyókra (cseh) 15.i5, 18.15, 20.45, TATRA: Fivérek (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Találkozás az élettel (argentin) 22, STALINGRAD: A kutyás hölgy (szovjet) 17.30, 20, (."ADÝCH: Dafbuján és Pandrhola (i >i) 10,30, 13.30, 15.30, MIER: Fehér éjs (szovjet) 16, 18,30, Rio 40 fokos r-. ben (brazil) 21, DUKLA: A mi ><1 .• anyánk (szovjet) 13,45, 15.30, 18, ; ;!J OBZOR: Mamlock professzor (NDK) 1 1,, 15,30, 18, 20.30, MÁI: A kolostor titka (Ivanna) (szovjet) 15.30, 18, 20.30, ISKRA: Az én drága párom (szovjet) 16, V- 15 19,45: PARTIZÁN: Vadállatok a fed •':--.(. ten (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: Aki neiti adja meg magát (szovjet) 16.30, 16, ZORA: Florián (cseh) 17.30, 20, POKROK: A kutyás hölgy (szovjet) 17, 19.30. DIMITROV: Térj vissza, Afrika! (USA) 17,30, 20, BRIGÁDNIK- Repüljetek, galambok (szovjet) 17, 19.30, PIONIER: A kutyás hölgy (szovjet) 20, OSVETA: Sombrero (szovjet) 16.30, 19. A TATRA REVO MŰSORA: Halló, itt Földi (20.30). A KOS1CE1 MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A francia nő és a szerelem (francia), PARTIZÁN: Emberek a kameránál (cseh), DUKLA A mi édesanyánk (szovjet), ÚSMEV: Esőcsináló (USA), TATRA: Jégparádé (osztrák). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Szadko (14), Út a viharban (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (10), Balladyna (19), ÚJ SZÍNPAD Aladin csodalámpája (14), Francianégyes (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven-variációk (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Hamupipőke (14,30), Kálmán apó feltámadása (19), HOLNAP: Carmen (19). A KOMÁRNÓ1 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Želiezovce: Az öreg fa is kivirágzik (19.30), Marcelova: Az utolsó felvonás (19.30). A televízió niűsora: Bratislava: 10,00: Gyermek-táncegyüt tes fellépése. 11,00: Spejbl nyomra talált, kisfilm. 11,30: Mezőgazdasági adás. 18,00: Esti történetek. 19.00: TV-híradó 19,30: Sporteredmények. 19,50: Ivan Krasko: Versek. 20,00: Zene! érdekességek. 21,30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30: Úttörőhíradó. 9.40: Mesél az utca, magyar kisfilm. 10.00: Ze nével és tánccal . . . 16.45: L sz. Magyar Híradó. 17.10: BVSC— Bp Építők bajnoki jégkorong-mérkőzés II.—III. harmadának közvetítése a Kisstadionból. 18.30: Téli esték. 19.30: TV Híradó. 19.50: Az év első vasárnapján, Mesterházi Lajos jegy zete. 20.05: Somlyó Zoltán: Csak addig Komját Aladár: Részlet a „Proletár-Magyarország marsol" című versből. Előadja: Köti Árpád. 20.10: Katonazene, magyar film. Kb. 21.45: Telesport. 22.00: Hírek. Reggel ködös, a nap folyamán felhős idő havazással. A nappali hőmérséklet 0 fok, éjszaka mínusz 3 fok körül. Élénk nyugati szél. 1962. január 8-től 14-ig HÉTFŐ Bratislava: 18,00: A tudomány titkai. 18,30: Ipari adás. 19,00: TV-híradó. 19,30: Juraj Váh: István-korona, TV-játék. 21,00: Műkorcsolyázóink bemutatkozója. 22.00; TV-híradó. KEDD Bratislava: 17,00: Gyermekműsor. 18,00: Kisfilm. 18,30: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 19,00: TV-híradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,40: Riport a Kábel- és Szigetelőanyagkutató Intézetből. 20,10: Filmműsor. 21,30: Siloš Pohanka tánczenekara játszik. 21,40: A nap visszhangja. Budapest: 18,00: Ifjúsági műsor. 19,05: Telesport. 19,30: TV-híradó. 19,50: Menekülés a pokolból, magyarul beszélő NDK TV-fllm. I. rész. Kb. 21,30: A Weiner-kvartet játszik. Weiner- Pastorale és fuga. 21,50: Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZERDA Bratislava: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 18,30: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 19,00: TV-híradó. 19,30: Kisfilm. 19,45: Sportközvetítés. 21,15: Az űrrepülések kora, kisfilm. 21.40: A nap visszhangja. Budapest: 18,00: Technikai újdonságok. 18,30: TV Világhíradó. 18,45: Tanuljunk oroszuH 19,00: Shakespeare: Sok hűhó semmiért, vígjáték közvetítése a Nemzeti Színházból. Kb 22.00: Hírek, a TV Világhíradó ismétlése. CSÜTÖRTÖK Bratislava: 9,30: TV-érdekességek. 10,00: ťilozopter történet, cseh film. 14,30: Nemzetközi síugróbajnokság közvetítése az NDK-beli Broterodból. 17,30: Irodalmi adás. 18,30: Orosz nyelvlecke haladóknak 19,00: TV-híradó. 19,30: A jövő partjai felé, ankét. 20,00: Világot járó dallamok. 20,15: Múló évek, Kulidzsanov és Szegei szovjet rendezeők filmje. 21,45: Tincdalok. 22,15: A nap visszhangja. Budapest: 17,30: Kicsinyek műsora. 18,00: A magyar ezüst, közvetítés a Székesfehérvári Finomhengerműből. 18,30: Kisfilm. 18,45: Beszélgessünk oroszull 19,00: Kubai melódiák, angol kisfilm. 19.10; Kék szén. 19.30: TV Híradó. 19.55: Menekülés a pokolból, NDK TV-film, II. rész. Kb. 21,30: Hírek. A TV Híradó ismétlése. PÉNTEK Bratislava: 15,00: A napközi otthonok műsora. 18,30: Orosz nyelvlecke haladóknak, 19.00: TV Híradó, 19.45: Irodalomtörténeti előadás. 20,05. Kisfilm. 20,15: Gitármuzsika, tarka műsor. 21,30: A nap visszhangja. SZOMBAT Bratislava: 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50 ÜJ dalok. 20,00: Igen tisztelt közönség! Tarka összeállítás. 21,15: A nap visszhangja. 21,30: A látcsöves férfi, NDK-filmvlg játék. Budapest: 18,00: Csodakalap. Móra Ferenc Puli című novellája nyomán televízióra alkalmazta: Szemes Mariann. 18,30: Falusi posta. 19,00: Marcel Marceau táncol, NDK kisfilm 19,10: Hétről hétre . . . 19,30: TV Híradó 19,50: Vajon ki ő? Társasjáték a stúdióból. 20,40: Kép Ernő visszatér . . . 20,50: Élő hanglemezek . . Kb. 21,50: Molnár István: III. táncszvit. 22,00: Hírek. A TV Híradó ismétlése. • VASÁRNAP Bratislava: 10,00: A baba és «a stiglic, bábjáték. 11,30: Mezőgazdasági adás. 14,0J: Nemzetközi síugróbajnokság közvetítése. 17,30: Kaland az őserdőben, az ostravai Petr Bezrufi Színház előadása. 19,00: TV-híradó. 19,30: Indiai versek. 19,40: A Dukla Praha—

Lokomotíve Leipzig bajnoki Európa Kupa mérkőzés második félidejének közvetítése. 20,10: Macbeth, amerikai flim Shakespeare tragédiájából. 22,00: TV-zenelexikon. 22,15: A nap visszhangja. Budapest: 10.15: Úttörőhíradó. 10,30: Moliere: Tartuffe, vígjáték közvetítése a Nemzeti Színházból. 16,30. 2 sz. Magyar Híradó. 16,55. FTC—Ú. Dózsa jégkorongmérkőzés közvetítése a Kisstadionból. 19,00: TV-híradó. 19,3C: Illyés Gyula: Nem menekülhetsz. Elmondja: Ascher Oszkár. 19,40: A vasárnap sportja. 20,00: VIII. Henrik magánélete, angol film. Kb. 21,30: Hírek. • Prága. A kedvezőtlen időjárás következtében a Baník Ostrava labdarúgó együttese csak pénteken este indult el a ruzynéi repülőtérről Kubába, ahol néhány barátságos mérkőzést játszik. „OJ SZÓ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, - titkárság: 550-18, — sportrovat: W-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 503-89. Előfizetési dll havonta 8. K£s. Terjeszti a Posta HIrlapszoIgálata. Megrendelhető és előfizethető 8 Posta KOzpontl Hírlap Irodánál. Bratislava. Gottwald tér 48/VH Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvitell szolgálata — Poštový novlnov} örad — vývoz tlafie, Praha I., JlndflSská 14. — Intézi al- K-08'21004