Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)
1962-01-04 / 3. szám, csütörtök
eve f üggetlen a Burmai Szöv etség A béke és a barátság nevében A Burmai Szövetség ma ünnepit »» függetlenségének 14. évfordulóját. Az ünnepségen előestéjén bejelentetlék, hogy hazánk és a Burmai Szövetség képviseleti hivatalait nagykövetségi rangra emelik. Ez a hivatalos lépés azt bizonyítja, hogy az utóbbi években nagy fejlődést értek el kapcsolataink, s bizonyos értelemben minőségi változás történt. Burma a brit uralom lerázása óta a függetlenség és semlegesség politikáját folytatja. Szilárdan csatlakozott az ázsiai békeövezetet képező országokhoz, melyek hallani sem akarnak az imperialistáktól összetákolt 3EAT0 bűnös céljairól, mert napjainkban is nagy nyugtalanságot okoznak az ázsiai népeknek és veszélyeztetik e földrész békéjét. Az ásványkincsekben (kőolaj, wolfram, higgany, ólom, ezüst, arany) gazdag Burma elmaradott ország. A gyarmattartók megakadályozták a nemzeti Ipar fejlődését, s így a lakosság 90 százaléka ma is a mezőgazdaságból él. Ezért tudja nagyra értékelni a haladó irányzatot képviselő U Nu miniszterelnök kormánya és a burmai nép a szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió önzetlen gazdasági és műszaki segítségét. Országaink hosszúlejáratú kereskedelmi egyezménye alapján gépeket, kerámia-, üveg- és textilipari cikkeket szállítunk Burmának cserébe rizsért, ola|osnövényekért és kaucsukért. A gazdasági segítség mellett nagy jelentőséget tulajdonítunk a kulturális együttműködésnek. Burmai szakemberek tanulmányutakat végeznek hazánkban, burmai diákok tanulnak egyetemeinken. A kulturális együttesek tervszerűen kölcsönösen látogatják a két baráti népet. Népeinket erős békevágy fűzi öszsze. Ez mutatkozott meg akkor is, amikor a burmai hazafiak, haladó szellemű politikusok, U Nu körül öszszefogva visszaverték a reakció ármánykodását és megszilárdították az antiimperialista frontot. U Nu kormánya már tavaly márciusban leleplezte az amerikai imperialistákat, akik nyíltan támogatják a tajvani csangkajsekista bandákat, melyeknek egy része Burma határszélén befészkelte magát és állandóan háborgatja a békés lakosságot. A burmai fegyveres erők tavaly sorozatos győzelmet arattak a szétszórt csangkajsekista bandákon. A burmai kormány ugyancsak visszautasította az amerikaiak álcázott behatoló kísérletét, hogy „műszaki embereik" segítség ürügyével pozíciókat szerezzenek Burma gazdaságában. Újabban az ún. amerikai békehadtest ravasz próbálkozásai is csődöt mondtak a burRangun a Burmai Szövetség fővárosa. A 750 ezer lakosú város 30 kilométerre van a tengertől. Elénk utcai forgalom jellemzi, mint minden keleti várost. A képen: Az utcai árus a férfiak és nők nemzeti viseletéhez egyaránt hozzátartozó gyapotszoknyákat kínáigalja. (CTK felvétele) mai kormány szilárd határozott állásfoglalása következtében. Ezért érthető, hogy népeink a béke és az igazi barátság szellemében tovább fognak munkálkodni nemes céljaik elérésén. A legutóbbi diplomáciai lépés is ennek a szándéknak tanújele. 3 (t) Az USA kormányának nincs oka örömre New York (CTK) — A New York Times szerkesztőségi kommentárjában az USA gazdaságának 19tí2. évi kilátásairól ír és értékeli a múlt évi eredményeket. A cikk a többi között megjegyzi Egészben véve az 1961-es év az USA gazdasági életének évkönyveiben nem a legjobb évek egyikeként kap helyet. Az acélgyártás nem érte el az 1960. évi színvonalat. A munkanélküliek száma túlságosan magas volt ahhoz, hogy a gazdasági helyzetet egészségesnek lehetne nevezni. A létfenntartási eszközök ára tovább emelkedett. Számos amerikai közgazdász azt állítja, hogy még mindig fennáll az Infláció veszedelme. A kommentár megállapítja továbbá, hogy Kennedy kormánya nem volt képes elérni gyors gazdasági fellendülést. A cikk befejező részében rámutat, hogy az 1962-es év az USA kormányának próbaköve lesz, mejt az amerikai gazdasági élet számos megoldatlan problémával küzd, amelyek rendezése a kormány beavatkozása nélkül lehetetlen. Uj munkafelajánlásokkal az új évbe (CTK) — A szlovákiai szénbányákban örömteljes volt az újévi kezdet. A múlt évi tervfeladatokat Szlovákia bányászai magasan túlteljesítették, ami bányáink dolgozóit arra ösztökélte, hogy merész tervekkel induljanak az új esztendőben. A szlovákiai szénbányákban a múlt évhez viszonyítva 1962-ben a terv 460 ezer tonna szénmennyiséggel többet irányoz elő. A megnövekedett feladatok teljesítésében elsősorban is a bandlovai szénbányák fogják játszani a döntő szerepet. A bandlovai bányászok értékes munkafelajánlásokat tettek a tervfeladatok sikeres teljesítése érdekében. Ezenkívül lényeges támaszpontnak számít a gépesítés. A handlovai Nagybányában pl. az évi fejtésnek több mint a felét szénkombájnokkal fogják végezni. Újjászületik a gumiabroncs A prágai bőripari vállalat 11. a múlt esztendőben több mint 35 ezer gumiabroncsot tett újra használhatóvá. Minden egyes újraöntött gumiabroncs jó karbantartás mellett további 4D ezer kilométer „lefutására" alkalmas. Az üzemben kiválóan mjködik az újítómozgalom. Ennek bizonyítéka a képünkön látható, nemrég konstruált vulkanizáló gép, amelyen kezelője, S. Müller elvtárs egy műszak alatt 50 gumiabroncs felújítását végzi el. [VI. Kacér — CTK — ielv.j, Egy példamutató faipari üzem Spišská Nová Ves peremén, ahonnét gyönyörű a kilátás a Magas-Tátra hóborította bérceire s ahol néhány évvel ezelőtt még rétek zöldelltek, ma az „Új Otthon" nevű, korszerűen berendezett bútorgyár épületei teszik változatossá a látképet. A füves terület egy része ugyan megmaradt, csakhogy szemet gyönyörködtető parkokká változtatva, amelyek az üzem egyes épületei közötti térségeket díszítik. A gyár dolgozói már az első hűvös-esős, késő őszi napokon átköltöztették a virágokat „vagyis magukkal vitték" munkahelyéikre. Szerintük ez is szorosan összefügg üzemük küldetésével... Emberek, virágok és szép, ízléses, korszerű lakásberendezés ... „Ha olyan gyakran beszélünk a lakáskultúráról, miért is ne tehetnénk valamit a munkahelyek kulturális színvonalának emelése érdekében?" — mondotta Réday Ferenc mester, aki teljesen természetesnek tartja mindazt, ami a látogatókat csodálatba ejti ebben a valóban korszerű gyárban. Ha pedig a látogató végighalad-, a gyár egyes munkahelyein, kétségkívül igazat kell adnia Réday elvtársnak és elismeréssel kel! adóznia mindazok serény, szakszerű munkájának, akik a szebbnél szebb s legkorszerűbb kivitelű bútort készítik az új üzemben. Az „Új Otthon" gyártmányai egyaránt öregbítik hazánk fafeldolgozó iparának s az üzem dolgozóinak jó hírnevét. Mivel magyarázható, hogy a Spišská Nová Ves-i bútorgyár dolgozói úgyszólván napról napra növelhetik a termelést? Azt pedig, hogy növelik, az üzem minden dolgozója nyugodt lelkiismerettel állíthatja, hiszen csak tavaly mintegy hárommiilió korona terven felüli termeléssel dicsekedhetnek A termelés nagyarányú növelése azzal magyarázható, hogy a gyár dolgozói merész, de teljesíthető feladatokat tűznek maguk elé. Az, aki a gyár dolgozói lelkes öntudatosságának, dolgosságának tanúja, igazságtalan lenne, ha fukarkodna a dicsérő szóval, ám nem hagyhatja figyelmen kívül azt sem, hogy év közben nem minden ment oly simán, mint ahogyan a dolgozók szerették volna. Nem egy nehézséggel kellett megbirkózniuk, nemegyszer szorított a csizma... Hol a vasaláshoz szükséges anyag hiánya, hol pedig más fogyatékosságok hátráltatták a termelést, különösen a külföldi rendelések pontos elintézését. Mint mindenütt, itt is nagyon értékes az újítók tevékenysége. Elsősorban az újítók mozgalma, a termelés hatékonyságának felülvizsgálása és a szocialista munkabrigádok tagjainak öntudatos munkája járult hozzá az említett nehézségek leküzdéséhez. A bútorgyáriak áldozatkészségéről tanúskodik például az is, hogy a Gejza Vysopal elvtárs vezette műszaki dolgozók a villamosenergia s a szén egy százalékánál nagyobb megtakarításra vállaltak köteHogyan él á kapitalista országok parasztsága ? Az amerikai országutak vándorai FRANCIAORSZÁG: A hatóságok agrárpolitikája nyomán csupán az utóbbi években több mint 600 000 parasztcsalád ment tönkre. VENEZUELA: Az ország 25 millió hektárnyi szántóföldjéből 700 000 paraszt csupán 3 millió hektárt mondhat magáénak, a többi 22 millió . .. 7000 földesúré! NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG: A bonni revansvágyó katonai hatóságok eddig 440 000 hektárnyi szántóföldet vettek el a parasztoktól és bocsátottak a NATO-csapatok rendelkezésére. Sőt mi több, Strauss hadügyminiszter 1970-ig újabb 900 000 hektárnyi földet igényel .. PORTUGÁLIA: Több mint 1300 000 parasztnak talpalatnyi földje sincs H | a valaki az Egyesült Államokban Minnesota felől a két folyamóriás — a Mississippi és a Missouri — egybefolyásának irányába utazik — tragikus látványban lehet része. Elvadult dudvával benőtt földek, beszögezett farmerházak, elhagyott gazdasági épületek — sok sok ezer farmercsalád tragédiájának nyomai ... A nagy mezőgazdasági monopóliumok elűzték őket birtokukról, földjeikről, ahol születtek. • Vándormunkásokat csináltak belőlük, s a városokba kergetik őket, munkát keresni. A statisztikában minden csak egyszerű számadat: „Négy év alatt 600 000 farmgazdaság tűnt el." Nem sokkal kevesebb, mint az azelőtti évtizedben összesen A krónikus gazdasági válság körülményei között, amely aláásta Amerika mezőgazdaságát. észrevehetően meggyorsult a farmerek elszegényedési folyamata — írja J. Lapacki szovjet publicista „A felhőkarcolók árnyékában" című amerikai útinapló kötetében. A legtöbb földönfutóvá vált farmer tovább duzzasztja a mezőgazdasági munkások. • béresek, napszámosok húszmilliót is meghaladó seregét. A munkanélküliség arra kényszeríti a mezőgazdasági munkások jelentős részét, hogy az ország egyik részéből a másikba vándoroljon, bebarangolja az USA egész területét, hátha valahol munkát talál — közli egy amerikai tudósítás. A koranyári napokban az északi mezőgazdasági vidékekre vezető utakon mindenfelé, látni ezeket az úgynevezett migrációs (vándorló) munkásokat. A nagy farmoknak idénymunkák idején szükségük van erre az olcsó munkaerőre és ezért a déli és délnyugati államokban végzett toborzás mellett az USA kormánya egyezményt kötött Mexikóval, Japánnal, a Fülöpszigetekkel és Portoricóval, amelynek alapján ezekből az országokból napszámosok jöhetnek az USA-ba. A déli államok egyik képviselője fgy jellemezte a munkaerőszerzésnek ezt a módját: „Száz évvel ezelőtt rabszolgáink voltak — most bérbe vesszük őket." A vállalkozók alacsony munkabéreket, hosszú munkaidőt, stb. kényszerítenek rájuk. A hivatalos statisztikai adatok szerint ezek a munkások évente kb. mindössze 125 napot dolgoznak a mezőgazdaságban és néhány napot másutt. Ily módon minden esztendőben legalább 220 napot munka nélkül vannak. Egy nemrég nyilvánosságra hozott tanulmány szerint Mississippi államból az aratási munkálatok elvégzésére más államokba vándorló mezőgazdasági munkások 12 százaléka egyetlen cent nélkül tért haza. Az alacsony munkabérek és a kevés munkanap rákényszeríti ezeket az embereket, hogy munkába fogják minden munkaképes családtagjukat, mert csak így tudnak megélni. íme, mit ír az elöljáróban már említett könyv szerzője az egyik pennsylvániai farmról. Itt néger napszámosok — a migrációs munkások egyharmada színes bőrű — dolgoztak: „A szülőkkel együtt öt és nyolc év közötti gyermekek is eljöttek a burgonyabetakarításhoz. Mikor az újságíró megpróbálta őket lefényképezni, mintegy parancsszóra pillanatok alatt eltűntek a gép elől. Tapasztalt földmunkások már ők ... „gyakorlatuk" van... A vándormunkás elsősorban arra tanítja gyermekét, hogy legyen bizalmatlan a fehér emberrel szemben. Könnyen kiderülhet róla, hogy felügyelő vagy más hatalmasság. Akkor aztán meggyűlik a szülők és gyermekek baja is. A főnök kiteszi őket a kapu elé és rögvest takarodniuk kell." lezettséget. E felajánlásuk teljesítésével néhány hónap alatt több mint 12 690 kW villamosenergiát, három tonna kőszenet és 25 tonna barna-, szenet takarítottak meg. Az „Üj Ott-: hon" dolgozói lépten-nyomon bebi-i zonyítják a következő jelszó helyes-: ségét: „Semmi sem olyan jó, hogy még jobb ne lehessenI" Igen — e korszerű bútorgyárbari is akad még tökéletesíteni, javítani való. Az üzem új mechanikai műhe-, lyében nemsokára megkezdődik á munka, amely jelentősen járul majd hozzá a termelés növeléséhez. Ez szükséges is lesz, mert a távlati tervek szerint a Spišská Nová Ves-i bútorgyár dolgozóinak 1964-ig csak-, nem 80 százalékkal kell a termelést növelniük. Az üzemben a hagyományos bútor-: anyagot nem egy esetben pótolják „újdonságokkal" — például forgácsból préselt falemezekkel stb., ami évente több százezer köröna, és pél-, dául csak az LO-04 típtisú hálószobák gyártásánál 124 köbméter fa megtakarítását-teszi lehetővé. Ezek a szép eredmények túlnyo-. mórészt az újítók öntudatos, szakszerű munkáját dicsérik. Štefan Hrivnák és Ladislav Kúkol mérnökök újítási javaslata értelmében előnyösen módosul a befejező munkálatok technológiája, ami egy év alatt csaknem 27 000 korona megtakarítást eredményez. Réday Ferenc mester is igen értékes újítási javaslatot tett, melynek megvalósításával lényegesen növekedhet a bútorgyár termelése. A java s la t értelmében ugyanis az eddigi T hat nap helyett három nap alatt ké-, Ä nagy farmoknak barakktáboraik f szítenek el egyes bútordarabokat, te-; vannak a migrációs munkások eihe-Xhát lényegesen csökkent.k a félkész-: lyezésére. A hevenyészve összetákolt £ áruk mennyiségét, minek következté-: barakkokon kívül elhagyott istállók--(-ben sok helyet tehetnek szabaddá a ban, tyúkólakban, ósdi autóbuszok- raktárakban s az egyes termelési ban, sátorokban stb. húzódnak meg. t részlegekben is. Az említett újítási Tíz-húsz ember is összezsúfolódik f javaslat megvalósítása nemcsak a már egyetlen szűk lyukban. Pennsylvániá- f felsorolt előnyöket nyújtja, hanem leban az egyik kormánymegbízott 1958-X het6v é t es zi több mint 200 000 korona ban 50 embert talált összezsúfolva f megtakarítását is. egyetlen vasúti poggyászkocsiban Am a munkások még ezt a nyomorú-< ságos lakást sem kapják Ingyen. A • ,házbért" levonják munkabérükből. Az „Űj Otthon" bútorgyár újítói jól ; felkészültek az idei termelésre. >Az üzemnek ez évben 107,8 százalékkal kell növelnie teljes termelését, Sőt nemegyszer kötelezik őket arra, X eSyegy dolgozónak pedig 3,5 száza hogy ezekben a „lakásokban" élje- lékkai kell fokoznia a munka terme-' nek, és attól teszik függővé azt, hogy ? lékenységét. jelentős megtakarítást kapnak-e munkát vagy sem. S a munkások számára nem marad más hátra, minthogy mindénbe belenyugodjanak, hisz még arra sincs lehetőségük, hogy esetleg maguk próbáljanak valahol a közelben tisztességesebb lakást találni. A munkás béréből levonják a lakbért, a szállítási költségeket, a kantinokban kapott hitelt, stb. New York államban például egy ilyen táborban a munkások a hét végén, alig egyk'ét dollárt kaptak Ugyanebben az államban egy másik táborban háromhetes munka után egy centet sem £ fizettek ki, azzal az indoklással, hogy £ a költségek felemésztették az egész -'* munkabért. Ha valamelyik munkáscsalád megpróbálja elhagyni a tábort, akkor figyelmeztetik „adósságára", fenyegetőzéssel, sőt erőszakkal kény kell elérniök az önköltség mintegy 2,5 százalékos csökkentésével is. Mindez természetesen abban is viszszatükröződik, hogy csaknem 1 500 000 koronával gyarapítják az üzeim nyereségét. Az „Űj Otthon" vezetőségének céltudatos együttműködése a társadalmi "szervezetekkel, s a gyár dolgozóinak lelkes, szakszerű munkája kezeskedik a tervezett eredmények biztos eléréséről. Jozef Krátky Az automatizálás éve következik (CTK) — Vág menti villariyerö-: művek dolgozóinak ez évi fő céljuk a szerítik, hogy az idény végéig robo- f vízierőművek automatizálása. Ezt a toljon T ladcet, Havai és a Dubnica nad Vá-: £hom-i erőművekben akarják megvaAz utóbbi időben azonban egyre f lösítani. Ezen villanyerőművek autogyakoribbak az amerikai mezőgazda- |matizálása következtében a Vág mensági munkások tiltakozó megmozdulá-3. t i villanyenergiát gyártó üzemek elsai. A múlt évben Kaliforniában pél-£ érik aztj hogy a z i 9 6i-es munkáslétdául többször sztrájkba léptek a nagy | számma l i 9 62-ben 8 százalékkal több ültetvényeken dolgozó napszámosok. | villamosenergiát fognak (EL0RE) J mint a múlt évben. fejleszteni, G] SZÖ 4 * l 96 2 lanu* á.
