Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-06 / 308. szám, hétfő

Csonka forduló a labdarúgóknál Scherer súlyosan megsérült ® Két mérkőzés elmaradt A labdarúgó liga XI. fordulójának nem kedvezett az időjárás. Mindenütt rend kívül hűvös idő, havas eső és szél fogadta a csapatokat. Nítrán és Ostraván a játékvezető alkalmatlannak minősítette a pálya talaját, úgyhogy a Slovan Nit­ra—Spartak Stalingrad és a Bánik Ostrava—Tatran Prešov mérkőzést későbbi időpontra kellett halasztani. (A nitraiak már meg is egyeztek ellenfelükkel, hogy november 15-én játsszák le a tegnapról elhalasztott mérkőzésüket). A XI. fordulóból tehát mindössze négy találkozót bonyolítottak le, hármat pedig ké­sőbb tűznek majd műsorra. A lebonyolított mérkőzések közül a legnagyobb jelentősége a klsiln > küzó:nak volt, ahol a bratislavai Červená Hviezda ve­reséget szenvedett és így most már öt pont hátrányba került a bajnok Duklá­val szemben. SONP Kladno- ČH Bratislava 3:1 (1:1) A rossz idő miatt meglehetősen kevés nézője volt a mérkőzésnek. A bratlsla­vaiak a 12. percben Scherer révén sze­rezték meg a vezetést. A gőlnál hibát követett el a kladnöi kapus, aki fölös­legesen elhagyta kapuját. Három perccel később Kadraba a 16-ról hatalmas lövés­sel a jobb felső sarokba küldte a lab­dát és kiegyenlített. A kladnói játékosok egyre keményebben látszottak és több alkalommal durván léptek közbe. Ennek első áldozata válogatott csapatunk csa­tára, Scherer lett, akit már a 20. perc­ben levittek a pályáról. Az első orvosi vizsgálat meniszkusz-sérüiést állapított meg. Helyére Ferj'enCík állt be, de ő sem úszta meg sérülés nélkül; Rys egyik „alakítása" következtében felre­pedt a szemhéja. A félidő előtt Kadra­ba szerezhette volna meg a vezetést, de lövése a kapufáról pattant vissza. A második félidő 9. percében nagy ka­varodás támadt a bratislavaiak kapuja előtt és Hájek lábáról hálóba pattan! a labda. A játék tovább ls túl kemény volt. A kladnói Kofent ls megsérült s új emberrel kellett őt helyettesíteni. A 20. percben egy szabadrúgás miatt nagy vita támadt a |átékosok és a játék­vezető között, s ennek az lett a követ­kezménye, hogy a játékvezetőt megsértő Matláknak el kellett hagynia a pályát. A bratislavaiak tehát 10 emberrel foly­tatták a küzdelmet, amely a 37. perc­ben dőlt el véglegesen, amikor Rys lö­vése a hálóba került. Biztosnak látszó győzelmet engedett ki kezéből a Dukla Servette Genf— Dukla Praha 4:3 (1:2) A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupájának második fordulójából eddig még csak két csapat került a legjobb nyolc közé: a Real Madrid (3:0-ra és 9.0-ra győzött az Odense ellen) és a Standard Liege (5:l-re és 2:D-ra nyert a finn bajnok Valkeakoskan Haga ellen). A további hat helyért folyó küz­delemnek eddig még csak néhány részeredménye van: Austria—Benfica 1:1, Fenerbache—IFC Nürnberg 1:2, Feyenoord—Tottenham Hotspur 1:3, Servette Genf— Dukla Praha 4:3. A partizán Belgrád—Juventus és a Glasgow Rangers— Vorwärts Berlin találkozóknak még egyik mérkőzését sem játszották. A csehszlovák bajnokcsapat, amely az első fordulóban a bolgár bajnok CDNA Szófia együttesét verte ki a küzdelemből, tegnap nagyon közel állt ahhoz, hogy jól rajtoljon a második fordulóban is, hiszen a genfi mérkőzésen már 3:l-re vezetett és szinte biztos győztesnek látszott. Az utolsó negyedórában azonban váratlan fordulat következett. A svájciak nemcsak behozták kétgólos hátrányukat, hanem a győzelmet is megszerezték. A Servette egygólos előnye azonban — reméljUk — nem bizonyul majd elegendőnek a prágai visszavágó­mérkőzésen. Genfben hatalmas érdeklődés előzte meg a mérkőzést, melyet zsúfolt nézőtér előtt bonyolítottak le. A 30 000 jegyet már a mérkőzés előtt elővételben elad­ták. De nemcsak a svájciak, hanem a külföldi sajtó is nagy érdeklődést mu­tatott a találkozó iránt. Az újságírók nagy számban érkeztek a mérkőzés megtekintésére. A Dukla Kouba — Safránek, Cadek, Novák — Pluskal, Masopust — Brumov­ský, Vacenovský, Dvofák, Adamec, Je­linek összeállításban vette fel a küzdel­met. Már a 6. percben a svájci hálóba került a labda. A gólt Adamec lőtte. Ennek a gyors sikernek nem sokáig örülhetett bajnokcsapatunk, mert négy perc múlva — Fatton kiegyenlített. A Dukla jó csapatjátékával mezőnyfö­lényt harcolt ki és a 38. percben Va­cenovský révén a vezetést i» megsze­rezte. Szünet után ismét Adamec ért el gyors gólt. Már a negyedik percben 3:l-re alakult a Dukla előnye! A cseh­szlovák bajnokcsapat közel 20 percen át megőrizte kétgólos előnyét, utána azonban nem tudott ellenállni a sváj­ciak meg-megújuló rohamainak. A 21. percben Fatton 3:2-re szépített, a 38. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére percben pedig Wuttrích kiegyenlített. Már-már mindenki elkönyvelte a döntet­len eredményt, amikor a 44 percben Fatton újabb gólt lőtt és megszerezte csapatának a győzelmet. A mérkőzést az olasz Rigatto vezette. A visszavágó mérkőzés időpontja egye­lőre bizonytalan és nagyrészt attől függ, hogy mikor játszik válogatott csapa­tunk a skótokkal. Az eredetileg novem­ber 12-re tervezett mérkőzést e napon nem lehet megtartani, mivel a svájci válogatott november 12-én játssza har­madik világbajnoki selejtező mérkőzését Svédországgal, Berlinben. Spartak Praha Sokolovo­Spartak Plzeň 5:1 (1:0) Az esős idő ellenére ls aránylag Jőta­lajú pályán, de rendkívül hűvös időben folyt le a mérkőzés. A plzefiiek nem al­kalmaztak különösebb védekező takti­kát, úgyhogy végig érdekes küzdelmet és jó játékot láthatott a közönség. Az első félidőben egyik csapat javára sem mutatkozott különbség. A prágai együt­tes némi szerencséjének köszönheti, hogy egygólos előnyhöz jutott. A gőlt a 36. percben Dočkal lőtte. Közvetlenül a félidő előtt Lopata kitört, de lövése a kapufáról pattant vissza. Szünet után lényegesen megváltozott a játék képe. A hazai csapat egyre lendületesebben játszott és fokról-fokra növelte nem­csak fölényét, hanem előnyét ls. A 3 percben Kvašňák szabadrúgá­sa után Dočkal érte el a második gőlt, a 19 percben Kraus átadását Kvaš­ňák helyezte a hálőba, a 33. percben Pazdera beadásából ismét Dočkal volt ered.ményes, s végül a 41 percben Kraus szabadrúgása után Kvašňák talált a hálóba. A plzeňiek 4:0 után Lopata fe­jesgóljával szépítettek az eredményen. A bajnokság ä 11 á s a : 1. Dukla Praha 10 8 0 2 36:10 18 2. ČH Bratislava 11 4 5 2 20:11 13 3. Sp. Stalingrad 10 B 1 3 25:17 13 4. Sp. Plzeň 11 S 3 3 26:25 13 5. Slovan Bratislava 11 6 0 5 24:18 12 8. Sp. Hr. Králové 11 3 6 2 16:18 12 7. Baník Ostrava 10 4 3 3 17:11 11 8. Sp. Sokolovo 11 4 2 5 21:18 10 9. Tatran Prešov 10 5 0 5 17:21 10 10. Sp. Trnava 10 3 3 4 12:16 9 11. SONP Kladno 11 4 1 8 19:33 9 12. Dynamo Žilina 11 3 2 6 26:28 « 13. Slovan Nitra 10 2 4 4 18:21 8 14. Sp. Brno KPS 11 12 8 11:43 4 Jednota Košice— Lokomotíva Košice 4:1 (2:1) A kedvezőtlen időjárás ellenére is mintegy 4000 néző előtt zajlott le a II. liga košicei rangadó-mérkőzése, amely­ben a jednota minden tekintetben jobb­nak bizonyult ellenfelénél és győzelme ebben az arányban is megérdemelt. A mérkőzést a jednota végig a kezében tartotta és góljait a 8. percben Hájek, a 31. percben szintén Hájek, a 77. perc­ben Kassal (a mezőny legjobbja) és a 85 percben Kánási érték el, míg a Lo­komotíva gólját egy meglehetősen távoli lövéssel Somosi szerezte meg. A mér­kőzést Hermann, Ostí n. Labem-i Játék­vezető irányította. (tä) Slovan Bratislava Dimitrov B—Slavo I Bardejov 0:0. Játszották Bratislavában nagyon rossz, sáros talajon. Az első félidőben a Slo­van B fölényt harcolt kl, gólt elérni mégsem tudott. §zilnet után a játék meglehetősen kiegyensúlyozottá vált. Játékvezető: Fohler. lm) Az esélyesek győztek a kosárlabda-ligában A Svit mindkét mérkőzését megnyerte • Vereséget szenvedtek a bratislavai együttesek (ár) — Az elmúlt hét végén a kosárlabda-ligában a férfiaknál ezúttal immár a harmadik kettőt forduló találkozóit bonyolították le. melyek ál­talában színvonalas játékot s az esélyesek győzelmét hozták. A nőknél csak két mérkőzést játszottak, melyeken a bratislavai Slovan és a Lokomotíva biztosan szerezte meg a győzelmet. Az ország legjobb asztali-teniszezöi­nek részvételével szombaton kezdődött meg a Nagy Októberi Szocialista For­radalom tiszteletére rendezett bratisla­vai verseny. Érdekesebb eredmények: StanSk— Emanuel 2:0, Stépánek—VIt 2:0, Polakovie —Demetrovič 2:0, Tokár—Se­liga 2:0, Miko—Kollarovitz 2:0. Képünk StanSk mérkőzéséről készült. A nagy Októberi Szocialista Forrada­lom tiszteletére kiírt kézilabda-tornán eddig a következő eredmények szület­tek : Férfiak: Dukla Praha—Dynamo Praha 26:9, Spartak Stalingrad— Csehszlovák juniorok 15:20, Dukla Praha— Csehszlo­vák juniorok 23:14, Spartak Stalingrad— Spartak Sokolovo 27:10. NSk: Spartak Sokolovo— Csehszlovák válogatott 10:4, Spartak Stalingrad— ZORA Olomouc 6:3. Spartak Sokolovo —Spartak Stalingrad 7:2. Ezúttal az érdeklődés középpontjában a kelet-szlovákiai együttesek szereplése állt. Sviten és Košicén ugyan két gyen­gébb játékerőt képviselő együttes, a Lo­komotíva Karlovy Vary és a Dukla Ma­riánské Lázné csapata vendégszerepelt. A közvélemény a tavalyi bajnok Iskra Svit együttesétől biztos győzelmet re­mélt. Ez végeredményben be ls követ­kezett, annak ellenére, hogy a svitl együttes bijnokhoz méltó játékot csu­pán a Dukla Mariánské Lázné elleni ta­lálkozó első félidejében produkált. A Karlovy Vary-I csapattal szemben a sviti együttes teljesítménye az átlagos­ifál gyengébb volt, s így a vendégek tisztes vereséget szenvedtek. A Jednota Košice ismét bebizonyította, hogy saját otthonában nemcsak veszélyes ellenfél, hanem az együttes tagjai kitűnő telje­sítményre is képesek. A Jednota mind a Karlovy Vary-i, mind pedig a Ma­riánské Lázné-i együttes ellen jó telje­sítményt nyújtva biztos győzelmet ara­tott. A- kelet-szlovákiai együttesektől elté­rően a bratislavai Slávia és Slovan csa­pata 100 százalékos balsikerrel szere­pelt Prágában az ottani Slávia és az Or­bis együtteseivel szemben. Mindkét együttes mindkét mérkőzését elvesztette s így ebben a fordulóban a bratislavai csapatok csak két pontot tudtak szerezni. E kettős vereség különösen a Slovan Bratislava CHZjD együttesét érinti kellemetlenül, mert a Slovan ed­dig egyetlen egyszer sem tudta kihar­colni a győzelmet és továbbra is a se­reghajtők közt szerepel. A Spartak Praha Sokolovo — mely ed­dig a tabella éllovasa volt — ezúttal is biztosan 'szerezte meg mindkét pon­tot, és a Svittel együtt továbbra ls ve­retlen. A Slávia Brno ismét súlyos ve­reséget szenvedett, ezúttal Ostraván és így nem változtatott helyzetén s to­vábbra ls a táblázat utolsó helyén sze­repel. A nők csoportjában a Slovan Bratis­lava Hradec Královén, a Lokomotíva Bratislava pedig Prešovon vendégszere­pelt. A két bratislavai együttes bizto­san szerezte meg a győzelmet, bár a Lo­komotíva tagjai, akik egész éjszakai utazás után léptek Prešovon pályára, fá­radt csapat benyomását keltették és nem nyújtották a tőlük várt teljesítményt. A forduló eredményei: Nők: Dynamo Hradec Králové—Slovan Bratislava 40.79 (25:36), Slávia Prešov—Lokomotíva Bra­tislava 38:54 (9:16). Férfiak: Iskra Svit —Dukla Mariánské Lázné 75:39 (28:20), jednota Košice—Lokomotíva Karlovy Va ry 84:70 (52:31), Slovan Praha Orbis— Slávia Bratislava 87:53 (28:30), Spartak Praha Sokolovo—Spartak Žižkov 78:53 (29:24), Slávia Praha—Slovan Bratislava CHZJD 84:82 (60:24), Iskra Svit—Loko­motíva Karlovy Vary 55:48 (29:18), Jed­nota Košice —Dukla Mariánské Lázné 77:59 (36:21), Lokomotíva Prievidza— Spartak Brno ZfS 47:61 (24:30), Slávia Praha-Slávia Bratislava 68:52 (26:26), Slovan Praha Orbis—Slovan Bratislava 78:81 (34:32), NHKG Ostrava—Slávia Brno 108:48 (56:25). Olaszország a kilencedik Olaszorszóg —Izrael 6:0(1:0) Az olasz labdarúgó válogatott fölényes győzelmet aratott Torinóban Izrael el­len a labdarúgó világbajnokság selejte­zői során. A gólokat Sivori (4), Ange­llllo és Corso lőtték. Az első találkozó is, Tel-Avtvban, az olaszok 4:2 arányú győzelmét hozta; az olasz válogatott te­hát bejutott a chilei világbajnokság ti­zenhatos döntőjébe. A döntő eddigi résztvevői a követke­zők: Brazília (védő), Chile (rendező), Uruguay, Argentína, Kolumbia, Magyar­ország, Anglia, Német Szövetségi Köz­társaság és Olaszország. •rí Lengyelország—Dánia 5:0 12:0). Barát­ságos válogatott labdarúgó mérkőzés Kattowlcében. A lengyel csapat öt gólja közül Pohl hármat lőtt. Placb, a Dynamo Žilina kapusa a Slovan elleni találkozón, a 4 gól ellenére jó teljesítményt nyújtott és számos biztos gólnak látszó helyzetet tisztázott. Fel­vételünkön egy jobbsarokba tartó labdát hárít elvetődve. (Foto Alexy) Döntet ent hozott oz éllovasok találkozója A Slovan CHZJD továbbra is tartja kétpontos előnyét vőben az RH Brno Feljö­i (k) Az I. jégkorong-liga kilencedik fordulójában, szombaton már 4 mér­kőzést játszottak. A legnagyobb érdeklődéssel az első két helyezett — a Slovan Bratislava CHZJD és a Spartak Praha Sokolovo — összecsapását várták a szurkolók, igy nem csoda, hogy a prágai stadion zsúfolásig meg­telt nézőkkel, és sokan jegy nélkUl maradtak s kénytelenek voltak a rádió­ban meghallgatni a találkozó kimenetelét. A mérkőzés döntetlenül végző­dött s így a Slovan CHZJD továbbra u két ponttal tartja első helyét. A bratislavai együttes az elmúlt for­dulók sotán jó teljesítményt nyújtott s igy a Sokolovó elleni találkozóra sem utazott esélytelenül. A mérkőzés az idei Jégkorong-bajnokság eddig játszott talál­kozóinak egyik legjobbja volt. Mindkét együttes gyors, néha túlkemény, de él­vezetes és izgalmas momentumokban bővelkedő Játékot produkált. A Slovan a české Budejovice elleni találkozóhoz hasonlóan a Sokolovo ellen is gyengén kezdett, aminek az lett a következménye, hogy a prágai együttes rövid tíz perc al^tt 3:0-lás vezetésre tett szert. Ez azonban, mint később bebizonyosodott, nem hatott lehangolólag a vendégcsapat játékosaira, akik rövidesen magukra ta­lálva még az első harmad második fe­lében 3:2-re csökkentették a Sokolovo előnyét. A második harmadban a Slovan CHZJD sokkal Jobban játszott ellenfe­lénél s a Sokolovo csak kapusa kitűnő teljesítményének köszönheti, hogy a bratislavai együttesnek csak az egyen­lítés sikerült és nem tudta megszerezni a győzelmet jelentő gólt ls. Az utolsó harmadban azután ismét a hazaiak vol­tak fölényben s így a döntetlen ered­mény Igazságosnak mondható. Az RH Brno Budéjovicén fölényesen győzte le a Slavoj együttesét s bár a jihlaval csapat is győzelmet aratott az SZ Litvínov felett, a brnól csapat a harmadik helyre küzdötte fel magát, egy pontra megközelítve a második he­lyen levő Sokolovót. Kladnóban a Dukla LitomSrice az első kétharmadban nagyon jól tartotta ma­gát s a hazai csapat csak az utolsó harmadban tudta fölényét gólokban is kifejezésre juttatni és Igy biztos győ­relmet aratott. A forduló eredményei: SPARTAK PRAHA SOKOLOVO-SLOVAN CHZjD 3:3 (3:2, 0:1, 0:0). Gólok: Rozi­ňák, Hejtmánek, Pospläil, ill. Bárta, Starší, Golonka. DUKLA JIHLAVA—SZ LITVÍNOV 8:2 (4:0, 1:2, 1:0). Gólok: Hrbatý 2, Pryl, Bukač, Sindeláf, Schmied, 111. Hudec, Čechura. SONP KLADNO-DUKLA LITOMERlCE 4:2 (1:0, 0:1, 3:1). Gólok: Karas 2. Wolf, Lidický, ill. OuFedník, Janéček. SLAVOJ C. BUDEJOVICE—RH BRNO 1:8 (0:1, 0:3, 1:2). Gólok: Hönig, 111. Meix­ner, Potsch, Jifi, Danda, Mašlán, Soukup. A tabella állása: 1. Slovan CHZJD 9 7 11 2. Sp. Sokolovo 9 6 12 3. ČH Brno 9 5 2 2 4. Dukla Jihlava 9 6 0 3 5. Pardubice 8 5 12 6. SONP Kladno 9 5 13 7. TJ VZKG 8 3 2 3 8. Sp. Plzeň 8 2 2 4 9. Du. Litoméflce 9 3 0 6 37:60 6 10. CH Budéjovice 9 1 3 5 35:49 5 11. SZ. Litvínov 9 0 3 6 30:49 3 12. VTZ Chomútov 8 1 0 7 22:47 2 45:22 15 39:19 13 46:27 12 39:31 12 43:30 11 41:38 11 24:21 8 20:28 8 Hétfő. nov. 6. A birkózó-ligában a következő mérkő­zéseket bonyolították le: Danajplavba— RH Brno 12:4, Spartak Plzeň—Slavoj Praha 9:7, VTZ Chomútov—RH Praha 9:7, Dukla Hodonín—TJ Vítkovice 15:1.. A bratislavai találkozón Mészáros, Tóth, Kormaniak, Gröber és Kostara győzött, Verecky és Dvrďovič pedig dön­tetlen eredményt ért el. Képünkön a Kostura—Kosik mérkőzés egyik jelene­tét mutatjuk be. O Djakarta. A Torpédo Moszkva lab­darúgó-együttesének tagjai az indonéz fővárosba érkeztek. Az együttes Indo­néziában négy mérkőzést játszik, majd Burmában és Kambodzsában folytatja portyáját. 0 Decin: Az I. ökölvívó-ligában a Lokomotíva DéCln—OP Prostéjov találko­zón a vendégcsapat 12 £ arányban győ­zött. # Budapest: Magyar Nemzeti Baj­nokság: MTK—Komló 4:0 (2:0). A for­duló többi mérkőzését kedden játsz­szák le. • Prága: Róbert Nevile Howe, a ki­váló ausztráliai teniszbajnok, ez év november 4-én hazánk fővárosában Emí­lia M. Magalovával, a prágai Dom Módy hivatalnok,lőjével házasságot kötött. A ŠPORTKA eredménye 2 18 23 28 37 43 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Utolsó ágyúlövések (szovjet) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Repüljetek ga­lambok (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Tiszta égbolt (szovjet) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A kutyás hölgy (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Csodatevő (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az öreg Berjozovka vége (szov­jet) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Vándor­madarak (cseh) 21.30, MIER: A város fölött virrad (kzovjet) 18, 18.30, A' meg nem szólalt tanú (olasz) 21, DUKLA: Bilincsek (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: A negyedik (lengyel) 17.30, 20, MLA­DÝCH: Nyár a vadonban (svéd) 15.30, PARTIZÁN: A repülőgép 9-kor indul (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: Alba Regia (magyar) 19, OBZOR: Fatima (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Két fiú, egy kislány (szovjet) 18, 20.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Alba Regia (magyar), TATRAr Utolsó ágyúlövések (szovjet), PARTI­ZÁN: Emberi sors (szovjet), DUKLA: Hívatlan vendégek (szovjet) ŰSMEV: Lejtő (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Egy igaz ember (19.30), ŰJ SZÍNPAD: Nehéz Borbála (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Szín­pad műsora (19.30). A KOSICEI ALI.AMI SZINNAZ MŰSORA: MA: Fehér kór (19), HOLNAP: Fehér kói (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Egy napon... Kép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom időszakából. 18.30: Telesport. 19.00: TV­híradó. 19.30: A kommunizmus röppá­lyájára ... TV-dok*m»ntum a szorjet nép nagy felsorakozásáról 1961. Kiált­ványához. 20.00: Esztrádműsor. 21.30: TV­híradó. BUDAPEST: 9.30 OttÖrő-hlradó. 9.40 Ifjúsági filmmatiné. 13.30 44. sz. Ma­gyar Híradó. 13.55 A Vasas—Tatabá­nya labdarúgó mérkőzés közvetítése a Béke úti sportpályáról. 18.10 TV-Ma­gazin. 18.50 József Attila: Munkások. 19.00 Közvetítés az Állami Operaház­ból, a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 44. évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségről. Utána: Két élet (II. rész), magyarul beszélő szov­jet film. Felhőátvonulások esővel, a hegyes vidékeken havazás. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 5 fok kö­rül, északnyugaton és északon 1—3 fok. Mérsékelt, majd élénk északnyu­gati szél. Távolabbi kilátások: hűvö­sebb idő várható. „Oj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava Oorkého u. 10. sž. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovpti 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kfs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálaia Meo rendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07'10726

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents