Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-04 / 306. szám, szombat

A termékek minőségének rendszeres javítása a gazdasági fejlődés elenged-? hetetlen követelménye. Legyen a szovjet vállalatok termékeinek minősége sokkal jobb, mint a legjobb tőkésvállalatoké. Ehhez az intézkedések egész rendszerét kell foganatosítani, beleértve a társadalmi ellenőrzést, fokozni kell a minőségi mutatószámok szerepét a tervezésben, a vállalatok munkájának értékelésében, a szocialista versenyben. A kommunista építés a népgazdaság központosított állami irányításának erősítése és tökéletesítése mellett feltételezi az irányítás demokratikus alapjainak lehető legteljesebb fejlesztését. Az egységes népgazdasági terv keretében továbbra is bővülni fog a helyi szervek és vállalatok gazdasági önállósága és jogköre, a tervezésben mind nagyobb szerepet kell betölteniük az alulról jövő, a vállalatoktól kiinduló terveknek és javaslatoknak. A központosított tervirányítást főképp a következőkre kell összpontosítani: ev népgazdasági tervek legfontosabb mutatószámainak kidolgozása és teljesítésük biztosítása az alulról jövő javaslatok legteljesebb számbavételével; a helyileg összeállított tervek koordinálása és egybehangolása; a tudományos és műszaki.eredmények és a legjobb tapasztalatok elterjesztése; az egységes állami politika érvényesítése a technikai haladás, a beruházások, a termelés területi elhelyezése, a bérezés, az árak és a pénzügyek területén, az egységes számviteli és statisztikai rendszer megvalósítása. A népgazdaság fejlesztésében szigorúan meg kell tartani az arányosságot, idejében meg kell akadályozni a gazdasági aránytalanságok keletkezését oly módon, hogy elegendő gazdasági tartalékot biztosítanak; ez a gazdasági fejlődés tartósan gyors ütemének, a válalatok zavartalan munkájának, a népjólét szakadatlan emelkedésének feltétele. A népgazdaság méreteinek növekedése, a tudomány és a technika gyors fejlődése megköveteli, hogy emeljék a tervezés, a számvitel, a statisztika, valamint a vállalatok megtervezésének tudományos színvonalát. A tervek jobb, tudományos, műszaki és gazdasági megalapozottsága biztosítja nagyobb fokú stabilitásukat, „ez viszont ugyanakkor feltételezi, hogy a terveket teljesítésük folyamatéban, idejében javítsák és pontosabbá tegyék. A tervezésnek az évi és a távlati tervek szerves összekapcsolása révén folyamatosnak kell lennie s biztosítania kell a pénzellátást, valamint az anyagi-műszaki forrásokat. A kommunizmus sikeres építésének szükségszerű feltétele a fegyelem szigorú és következetes megtartása, a mindennapos ellenőrzés, továbbá a sógorságkomaság és a hivatali szűklátókörűség elemeinek határozott leküzdése a gazdasági életben. Továbbra is növelni kell a helyi szervek szerepét ôs felelősségét a gazdasági irányításban, folytatni kell egy sor gazdasági irányító funkció átadását központi szervek hatásköréből köztársasági, köztársasági szervek hatásköréből területi, területi szervek hatásköréből kôržeti szervek hatáskörébe. Javítani kell a népgazdasági tanácsok tevékenységét, amelyek az ipar és az építőipar igazgatásának legéletrevalóbb és a termelőerők jelenlegi fejlettségi színvonalának legjobban megfelelő formái. Amellett, hogy tökéletesítik a népgazdasági tanácsok munkáját egy-egy gazdasági közigazgatási körzetben, efWSItenl fogják a gazdasági szervek tevékenységének koprdinálását is, hogy Jobban megszervezzék olyan nagy gazdasági egységek tervszerű, komplex gazdasági fejlesztését, mint az Ural, a Volga-mellék, Nyugat- és Kelet-Szibéria, a Távol-Kelet, a Kaukázuson túli terület, á Baltikum, Közép-Ázsia, és így tovább. A belső tartalékok mozgósítása, a beruházások, a termelési alapok és a pénzügyi eszközök hatékonyabb kihasználása végett, az állami tervelőirányzatok alapján, bővíteni kell a vállalatok operatív önállóságát és kezdeményezési lehetőségét. Lényegesen fokozni kell a vállalatok szerepét és érdekeltségét az élenjáró technika meghonosításában, a termelési kapacitások tökéletes kihasználásában. A gazdasági vezetésben döntő Jelentőségű azoknak a kádereknek a kiválasztása, nevelése és előléptetése akik közvetlenül vezetik a válalatokat és a kolhozokat, akik a termelés megszervezésével és irányításával foglalkoznak. Az a terület, ahol az anyagi értékeket hozzák létre, a társadalom életének legfőbb területe. Ezért vezető munkára a termelővállalatokba a legjobb kádereket kell Irányítani. Központi és helyi viszonylatban mindjobban ki kell szélesíteni a szakszervezetek közvetlen és a legtevékenyebb részvételét a gazdasági tervek kidolgozásában és megvalósításában, a munkások és az alkalmazottak munkáját érintő kérdések S9