Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)
1961-11-18 / 320. szám, szombat
Joszif Nonesvili A század műve Csaták tüzén s az építés zaján át törtetve, óvtuk egymás életét, hogy megteremtsük szent ügyünk hazáját — az eljövendő kommunizmusét. Mit véghezvitt s megalkotott e század, mint csillag, izzik fönn a Kreml felett: a boldogság szép hajnalpírja árad e fényforrásból rátok, emberek. Lenin járt itt, és utat tört előttünk átformálni a zord, a nyers valót, s hitet, hogy álmunk nagy tettekbe öntsük — bátorságot s erőt a párt adott. Békét hozunk. Az általunk teremtett világra bőség, munka, fény ragyog: az eljövendő kommunista rendet építsétek fel, friss fiatalok! Csordás Elemér átköltése. NÁDASS JÓZSEF: Vámáru A repülőtér várócsarnokában a most — külföldről — érkezett gép Utasai már felsorakoztak bőröndjeik előtt. A bőröndök — előírás szerint — az alacsony pulton fekszenek, a vámtisztek sorban szemügyre veszik őket, végigböngészik az utasok által kitöltött űrlapokat, rövtd kérdéseket intéznek a bőröndök tulajdonosaihoz, ezt-azt a poggyászt tüzetesen át is kutatják. Van olyan, amelyikre csak félpillantást vetnek, kitűnő pszichológusok ők, sok-sok évi gyakorlatuk után megtanulták, hol kell dugárut kutatni, hol meg felesleges a vizsgálgatás. Most egy fiatal leány kerül sorra. Több mtnt csinos, barnára sült arcában villog és mosolyog két szeme, könnyű, kecses kis alakja majd hogy el nem repül. Talán nem is a gépen érkezett,- Iranem. saját- külön, szárnyam, az égből, a drága angyalka. A vámos egy pillanatra ránéz — talán tovább ts, mint egy pillanatra, hiszen ő is férfi —, nyel egyet, aztán hivatalos hangon megkérdi: — Csak azt hozta be külföldről, amit Itt a jegyzéken bevallott? — Csak. — Hát akkor..., tessék csak felnyitni..., mondjuk azt a barna bőröndöt. A tündér egy kis durcás mozdulatot tesz, de az csak egy másodpercig tart, már kezében csörögnek a kulcsok, felpattannak a zárak, már nyílik is a bőrönd teteje. A vámhivatalnok a bőröndbe pillant, könnyed, maidnem elegáns mozdulattal félrehajtja a legfelül fekvő ruhácskát és máris kiemel valamit. — Hát ez meg mi? Ezt bevallotta? A leány meglepődve néz, barna arca egy árnyalattal sötétebb lesz, a vámos tenyerén egy nem nagy, lüktető valami fekszik, piros is és lángoló is. A leány felismeri és elmosolyodik. — 0, hát ezt... nem vallottam be, mert nem is tudtam, hogy nálam hagyta az a fiatal mérnök a szállodában, a szomszéd szobából. Erősítgette ugyaii, hogy nálam felejtette a szívét, de hát... nem vettem komolyan ... Hiszen tudja, milyenek ezek a nyári ismeretségek, udvarló fiatalemberek... de most valóban itt van ... Nahát... nem is vettem észre... higyje el, nem is tudtam róla, fogalmam stncs... A vámtiszt hangja továbbra is hivatalos: — Ezt mind elhiszem, de mégiscsak külföldről hozta Itt van és nem szerepel a vallomásában ... pedig ez vámáru... — De kérem ... A vámos hümmög, csóválja a fejét, tanácskozik egy-két kollegájával, iratokat néznek. Úgy látszik, nem találják a becsempészett szerelmes szív vámtételét. A fiatal leány egy ideig kicsit szorongva, de türelmesen vár, ám hirtelen megpillant valakit, jóképű fiatalembert, aki az előcsarnokból feléje int. Izmos barna kis kezével boldogan viszonozza az üdvözlést, aztán mérges kis mosolylyal rászól a vámosra: — Tessék már elintézni, ott vár a vőlegényem ... bánom is én, itt hagyom ezt a... csinálfanak vele, amit akarnak. A vámos leteszi a be nem vallott tárgyat a polcra, a koffer mellé, s legyint. A fiatal leány lecsapja bőröndje fedelét, már siet is kifelé, odakint ölelés, csók, viharos viszontlátás. A nála felejtett szív pedig ott marad a pulton, egyedül, árván. Vajon mi történt azután vele? —:n;rti:T;i»wir'n :::«r;T.ttnTaitntRU! 800 könyvkiállítás A „Szovjet könyv" kosicai fiókja a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában 800 könyvkiállítást rendez a kelet-szlovákiai kerület városaiban, falvaiban és üzemeiben. Az eladással egybekötött kiállításokon több mint SS 000 könyv áll az érdeklődök rendelkezésére. Képünkön: Mária Hajošová, a „Szovjet könyv" koSicei fiókjának dolgozója a könyvkiállítások számára előkészített szállítmányokat ellenőrzi. J. Valko felv. — CTK A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: PRÁGA: 17.00 Hírek, 17.05 Dalok. 18.00 Sportműsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Falurádió. 21.00 Pillantás a nagyvilágba. 21.15 Sztmfónikus zene. 22.00 Hírek. 22.30 Hírek 22.50 Esztrádzene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 0.00 Hírek. 6.10 Időszerű kérdések. 6.20 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népdalok. 8.30 Operarészletek. 9.10 Rádiójáték. 10.10 Tarka dalok. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.25 Fúvőszene. 12.15 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 Szimfonikus zene. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.15 Tánczene. 16.00 Híres énekesek. 16.30 Rakétadalok. 17.00 Hírek. 17.05 Népdalcsokor. 18.00 Klvénsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Tánczene. 21.00 Ml 61-ben. 21.30 Sosztakovics: zongoraprelúdlum. 22.10 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.45 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZAGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Hangverseny. 9.20 Operettfinálék. 10.00 Hírek. 11.30 Tánczene. 12.00 Hirek. 12.10 Népzene. 13.20 Operettrészletek. 14.00 Zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 18.00 Népek zenéje. 19.05 Tudományos híradó. 19.20 Verdi: A végzet hatalma. 20.00 Esti Krónika. 22.05 Hírek. 23.00 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 15.00 Szórakoztató zene. 16.00 Hirek. 16.05 A világ minden tájáról. 17.00 Híres prímások lemezeiből. 17,25 Hangverseny. 18.00 Hírek. 18.25 Operettrészletek. 19.00 Hírek. 19.20 Édes anyanyelvünk. 19.25 Fúvőszene. 20.00 Esztrádzene. 21.00 Hírek. 22.00 Tánczene. 23.00 Hírek. KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 14.00 Nagy mesterek muzsikája. 15.00 Hírek. 15.15 Fúvőszene. 17.00 Hírek. 17.40 Tanulmányozzuk a XXII. pártkongresszus anyagát. 18.00 Katonák műsora 18.20 Gitárdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Szórakoztató zene. 21.00 A világ a mikrofonnál. 22.00 Szovjet írók müveiből. 22.30 Hirek. 22.50 Lengyel zene. 23.55 Hirek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene 6.00 Hfrek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népzene. 8.30 Ml 61-ben. 9.10 Esztrádmüsor. 10.10 Tánczene. 11.00 Hírek. 11.05 Összeállítás. 13.00 Hírek. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.15 Gyermekkórusok. 15.30 Halló itt Moszkva beszél i 16.00 Kívánsághangverseny. 17.00 Hírek. 17.40 Lányok, aszonyok. 18.00 Fiatalok műsora. 19.00 Hangosiijeŕg. 13*40 Ifjúsági műsor. 20.00 Tánczene. 20.40 Katonák műsora. 21.40 Rejtvényműsor. 22.00 Ritmus és melódia. 22.30 Hirek. 22.45 Éji zene. 23.65 Hírek, A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: » KOSSUTH-ADÖ: 8.10 A Rádió operettjeiből. 9.40 Népdalcsokor. 10.00 Hírek. 10.10 Mascagnt: Parasztbecsület. 11.45 Fúvószene. 12 00 Hírek. 12.15 Könnyűzene. 13.20 Egy falu — egy nóta. 14.00 Zenekari müvek. 14.40 Filmzene. 15.00 Hírek. 15.10 Cigánydalok. 16.05 40 ezer kilométer Szibériában. 16.25 Könnyűzene. 1700 Hírek 17.15 Áriák. 18.00 Tánczene. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Népdalok. 20.50 Humoros zenés irodalmi műsor. 22.00 Hírek. 23.13 Szerenád-est. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 15.25 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Operarészletek. 16.45 Időszerű nemzetközi kérdések. .16.55 Zenés ajándékműsor. 17.40 Magyar nóták. 18.00 Hfrek. 19.00 Hírek. 19.05 Operettzene. 20.10 Bordeaux! Fesztivál. 21.00 Hírek. 22.00 Spirituálék. 22.25 Varázslás a primitív népek hiedelmetben. 23.00 Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MŰSORA: PRÁGA: 14.00 Én, Adolf Eichmann, összeállítás. 15.00 Hirek. 15.15 Libanoni dalok. 16.00 Mario del Monaco énekel. 16.30 Hírek. 17.05 Szórakoztató zene. 17.40 Élet és tudomány. 18.30 .Fiatalok műsora. 19.00 Hangosújság. 20.00 Szórakoztató zene. 21.10 Pillantás a nagyvilágba. 21.50 Klement Gottwald: Az emberekről, a munkáról és a jövőről. 22.00 Kamarazene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.05 Azonos a hétfői műsorral. 8.30 Halló, Itt Moszkva beszéli 9.10 Fúvószene. 10.10 lrmgard S^efried énekel. 11.00 Hírek. 11.05 Ifjúsági adás. 11.25 Népzene. 13.00 Hírek. 13.20 Operarészletek. 14.10 Filmdalok. 15.00 Hfrek. 16.00 Táncdalok. 17.00 Hírek. 17.05 Pionírok műsora. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Táncdalok. 22.30 Hírek. 22.45 Dvofák-művek. 23.55 Hfrek. A MAGYARORSZÁGI ADÚALLOMASOK MŰSORA: KOSSÖTH-ADÖ: 8.10 Tánczene. 9.35 Operarészletek. 10.00 Hfrek. 10.30 Rádiódráma. 12.00 Hírek. 12.15 Operettrészletek. 13.20 Schubert-dalok. 14.00 Zenés utazás. 15.00 Hírek. 16.05 40 ezer kilométer Szibériában. 16.20 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hfrek. 17.15 Történelmi dalok. 17.35 Rádiórandevu. 18.35 Nagy énekesek lemezeiből. 19.20 Könnyűzene. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Liszt—Bartók-hangverseny. 22.00 Hfrek. 22.20 Népzene. 23.00 Beethoven-müvek. 23.40 Könnyűzene. 24.00 Hírek. 1961. november 20-tól november 26-ig PETÖFI-ADÖ: 15.00 Operettrészletek. 16.00 Hírek. 16.05 Barokk operamuzsika. 17.00 Népzene. 17.15 Meghosszabbftható-e az életkor? 17.30 Hangverseny. 18.00 Hirek. 18.05 Tánczene. 18.35 Rádióegyetem. A fáraók ..bosszúja". 19 00 Hlrok. 20.00 Népi együttesek műsorából 2U 40 Orvosi tanácsok. 21.00 Hfrek. 21.10 Minden jegy elkelt. Rádióoperett. 23.00 Hírek. CSÜTÖRTÖK - v V':' 'ifcMvfeí:-: A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MŰSORA: PRÁGA: 13.40 Smetana: G-moli zongora-szonáta. 15 00 Hírek. 15.15 Hangverseny. 16.00 Tánczene. 17.00 Hirek. 17.05 A tudomány a gépek szolgálatában. 17.35 Gyermekkórusok. 18.00 Ifjúsági adás. 18.25 népdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Calderon de la Barca: A zalameai bíró. 21.30 Tánczene. 22.30 Hirek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00—8.00 Azonos a keddi műsorral. 9.25 Operarészletek. 9.50 Mozgalmi dalok. 11.00 Hfrek. 11.05 Orvosi tanácsadó. 11.20 Fúvószene. 13.00 Hírek. 14.00 Táncdalok. 15.00 Hirek. 15.15 Szórakoztató zene. 16.15 Daloló ifjúság. 17.00 Hírek. 17.30 Ifjúsági adás. 18.15 KIvánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.45 Ipari adás. 20.00 Szórakoztató zene. 20.30 Rádióegyetem. 21.00 Muszorgszkij : Egy kiállítás képei. 21.30 Szovjet dalok. 22.30 Hírek 22.45 A. XX. század zenéje. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Operarészletek. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Mesejáték. 10.00 Hírek. 10.15 Tánczene. 11.00 Rádióegyetem. 12.00 Hírek. 12.15 Könnyűzene. 13.20 Fúvószene. 14.00 Kórusművek. 15.00 Hírek 15.40 Könnyűzene. 16.20 Zenekari művek. 17.00 Hírek. 18.20 Tánczene. 19.20 Bellini: Norma. Opera. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Vígjáték. 22.00 Hírek. 22.15 Bruckner: VIII. szimfónia. 23.35 Csárdások. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Kamarazene. 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Operettrészletek. 17.15 Ismeretterjesztő előadás. 17.30 Chopin: Zongorahármas. 18.00 Hírek. 18.05 Hangverseny. 19.00 Hfrek. 19.05 Népzene. 20.35 Élőszóval — muzsikával. 21.00 Hírek. 23.00 Hfrek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÚ MŰSORA: PRÁGA: 17.00 HíreS. 17.05 Fflvószene. 17.40 Dalok 18.00 Ipari adás. 19.00 Hangosújság. 20.00 Operákból. 20.30 Papa, mama és a többiek, mindennapi történet. 21.00 Rádióegyetem. 21.35 Vonósmüvek. 22.00 Irodalmi összeállítás. 22.30 Hírek. 22.50 Szovjet zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00—8.05 Azonos a hétfői műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 8.45 Ipari adás. 9.10 Kamarazene. 9.40 Tánczene. 11.00 Hírek. 11.05 Rádióegyetem. 12.00 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 A győzelmes és harcoló proletariátus dalai és kantátái. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél! 14.30 Operákból. 15.00 Hirek. 16.00 Riport. 16.10 Szórakoztató dalok. 17.00 Hírek. 17.40 Lányok, aszszonyok. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 19.45 Élet és tudomány. 20.00 Ajándékmüsor. 20.30 Ifjúsági adás. 21.30 Modern zene. 22.30 Hírek. 22.45 Esztrádzene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZAGI ADÚALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Könnyűzene. 9.20 Hangverseny. 10.00 Hfrek. 10.25 Elhangzott műsorszámok. 12.00 Hfrek. 12.15 Tánczene. 13.00 Kubai útijegyzet. 13.20 Meseoperákból. 15.00 Hfrek. 15.40 Szív küld szívnek szívesen. 16.40 Az új Kína dalai. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 23.00 Hangverseny. 24.00 Hfrek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Fúvósátiratok. 15.15 Liszt—Bartók-hangverseny. 16.00 Hfrek. 16.30 Fiatalok Zenei Ojságja. 17.45 Virágénekek. 18.00 Hfrek. 19.00 Hírek. 19.20 Dalok. 21.00 Hfrek. 21.10 Esztrádzene. 22.00 Bécsi Ünnepi Hetek. 1961. 23.00 Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásanak időpontja A moszkvai rádió naponta 20.001 20.30 és 21.30 - 22.00 órálfl suflároz l , mayvar nvelvö műsort a 41. 49 és ] i 577 méteres hullámhosszon. Tánczene. 12.00 Hfrek. 12.15 Operarészletek. 13.15 Szfv küldi szívnek szívesen. 14.00 Fúvószene. 14.30 Élőszóval — muzsikával. 15.00 Hirek. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.00 Hirek. 17.30 München nem Ismétlődhet meg. 17 45 Szórakoztató zene. 18.40 Áriák. 19.05 A Szabó-család. 19 35 Magvar népdalok. 20.00 Esti Króntka. 20.25 |oú bácsi. Játékos zene. 22.00 Hírek. 22.30 Táncoljunk I 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 8.00 Hírek. 14.15 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Orvos! tanácsok. 18.45 Mlljutyln: Havasi kürt. 18.00 Hirek. 18.05 Zenés találkozó. 19.00 Hírek. 19.05 Szabó Miklós énekel. 21.00 Hírek. 22.00 Népzene. 22.30 Kabos László. Kazal László és Rátonyt Róbert magánszámaiból. 23.00 Hírek. VASARNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 18.00 Liszt-művek. 16.20 Szórakoztató dalok. 19.00 Hangosújság 20.00 Háromperces beszélgetés, vígjáték. 21.30 Szvit. 22.00 Szórakoztató zene. 22.30 Hfrek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hirek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Gajdár: Csuk és Gek. 9.00 Élő szavak. 9.10 Ritmus és melódia. 9.50 Tudomány és technika. 11.00 KIvánsághangverseny. 12.05 Vonósművek. 12.30 Hírek. Kommentár. 13.00 Falurádió. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.00 Tánczene. 17.00 Versek. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.40 Pillantás a nagyvilágba. 20.00 Janáček: Katya Kabanova. 21.30 Zenet hangulatképek. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.45 Éji zene. 23.55 Hirek. A MAGYARORSZAGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSORA: KOSSUTH-ADÖ: 6.00 Hirek. 16.10 Zenés műsor. 7.15 Egy falu — egy nóta. 8.00 Hírek. 8.10 Könnyűzene. 9.00 Zenei fejtörő. 9.50 Édes anyanyelvünk. 10.45 Tánczene. 12.00 Hirek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Szív küldi szívnek szívesen. 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Zenekari muzsika. 14.30 Közvetítés bajnoki mérkőzésekről. 15.00 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.40 Oj operettlemezeink. 16.25 Oj Zenei Ojság. 17.00 Hírek. 18.05 Tánczene. 18.50 Vallomások a muzsikáról. 20.00 Hírek. 20.15 Színmű. 22.00 Hírek. 23.00 Offenbach: Hoffmann mesél. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 9.30 Szív küldi szívnek szívesen. 10.25 Salzburgi Ünnepi Játékok 1961. 12.20 A Szabó család. 12.50 MttvészlemBzek. 14.30 Operák Shakespeare-dfrámákból. 15.35 Fúvőszene. 16.30 Tánczene. 17.30 Liszt Ferenc Prágában. 18.40 Népzene. 18.50 A kőszívű ember fiai. Rádiójáték. 19.50 Kamarazene. 20.25 Mesélő zenealbum. 21.10 Monteverdi: Tancréd és Clorinda párviadala. Drámai jelenet. 22.00 Kórusok. 22.35 Nótacsokor. 2S.OO Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 17.00 Hírek. 17.05 Esztrádzene. 18.00 Viszontlátásra szombaton 1 19.00 Hangosújság. 20.30 Táncdalok. 21.00 Tarka műsor. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Orff Carmina Burana. 23.55 Hfrek. 1.55 Hfrek. BRATISLAVA: 5.00—8.00 Azonos a keddi műsorral. 8.05 népdalok. 8.30 Ifjúsági adás. 9.10 Zenés összeállítás. 10.00 Táncdalok. 11.00 Hírek. 11.25 Fúvószene. 12.00 Zenés hétvége. 13.00 Hírek. 14.00 Szatirikus riport. 14.30 Népdalok. 15.00 Hírek. 15.15 Rádiójáték. 17.00 Hírek. 17.05 Zenei újság. 17.45 A világ a mikrofonnál. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.00 Hfrek. 20.00 Ifjúsági adás. 21.15 Zenés hétvége/ 22.30 Hírek. 22.45 Táncdalok. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Népzene. 9.10 Zenekari muzsika. 10.00 Hireli. 10.30 Könnyűzene. 10.55 Rádióiskola. 11.40 A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HfiTFO 7.00 Hírek, sporthíradó. 7.50 Hírek. ,12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 • Esztrádzene. 13.00 Ismerd meg hazádat. 13.30 Napjaink dalaiból. 13.50 Hírek. KEDD 7.00 Hfrek, az Üj Szó vezércikke. 7.50 Ht' rek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 112.30 Tánczene. 13.00 Ezt olvastuk. 13.20 • Szimfonikus zene. 13.30 Hfrek. SZERDA 7.00 Hfrek, mezőgazdasági tanácsadó. ! 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Szovjet együttesek műsorából. 13.00 Faluról falura. 13.30 Fúvószene. 13.50 Hirek. CSÜTÖRTÖK 7.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 7.50 Hirek. 12.00 Hfrek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Szovjet táncok és dalok. 13.00 Tudomány és technika. 13.30 Orosz ; operákból. 13.50 Hírek. PENTEK 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. > 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos > újság. 12.30 Tánczene. 13.00 Iskolások műsöra. 13.00 Baráti népek zenéjéből. : 13.50 Hfrek. SZOMBAT 7.00 Hírek, kommentár. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operettrészletek. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos újság. 13.00 Tánczene. 13.30 Nyitott szemmal. 14.00 Népzene. 14.30 Üzemeink életéből. 15.00 S MjaszkovszkiJ, Tulikgv, Holminov, Blantyer és Alekszandrov szerzeményeiből. 15.20 Irodalmi adás. 15.50 Hirek. VASARNAP 8.00 Hírek, az ŰJ Szó vezércikke. 8.15 • Szórakoztató zene. 8.45 Tanuljunk szlovákul. 9.00 Népdalok és táncok. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionírok műsora. 10.10 Dalok. 10.30 Nők félórája. 11.00 Vers. ! 11.02 Jogi tanácsadó. 11.10 Regényrészlet. 11.30 Barangolás zeneországban. Prokofjev: Kővlrág. 12.00 Egy hét a 1 külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 113.00 Faluról falura. 13.30 Népzene. > 14.00 Bratislavai randevú, esztrádmüsor. ÜJ SZÖ 9 * 1961 novembe r i®-