Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)
1961-11-16 / 318. szám, csütörtök
N. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió Minisztertanácsénak elnöke megtekinti az üzbég konstruktőrök által szarkesztett, gyapotiermesztéshez szükségei új géptípusokat. (Rádiófoto CTK — TASZSZ) A Szowfdysusó a vláprkďafásban egyenrogű sgyüttműMdásre törekszik Az állandó szovjet ENSZ-küldött levele az ENSZ főtitkárához New York (CTK) — Zorin, a Szovjetunió állandó ENSZ küldötte levéllel fordult U Thanthoz, az ENSZ ügyvezető főtitkárához. Hangoztatta, hogy a Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonit a világűr békés felhasználására irányuló nemzetközi együttműködés kibontakoztatásának. Ez ezonban csak akkor lehet eredményes, ha szem előtt tartják az államok tényleges egyenjogúságát a A párizsi szovjet nary^cvet de GsuSMI Párizs (AFP) — Vinogradov párizsi szovjet nagykövet miután visszatért Moszkvából, ahol részt vett az SZKP XXII. kongresszusán, november 15-én délelőtt fogadia de Gaulle elnök Találkozójuk 35 percig tartott és Vinogradov utána a kővetkezőket mon dotta az újságíróknak: „Mint mindig, amikor a Szovjetunióból jövök vissza, meglátogattam De Gaulle tábornokot Tehát ez ha gyománvos látogatás volt Kifejtet tem az elnök előtt az SZKP XXII. kongreszuiának lefolyásá* Valamenynyl problémáról, főként Németországról beszéltünk." Kennedy további katonai segítséget ígér a dél-koreai diktátornak Washington (CTK) — Kennedy elnök és Pak Csong-hi, a dél-koreai katonai junta vezetőjének tárgyalásairól közös közleményt adott ki a Fehér Ház. Az amerikaiak biztosítják a dél-kőreai diktátort, hogy további sokoldalú segítséget, főként katonai támogatást nyújtanak Dél-Koreának. Pak Csong-hi közölte Kennedyvel, hogy a katonai junta valamikor 1963 táján „készül" átruházni a hatalmat egy polgári kormányra. Nehru Mexikóban Mexikó (CTK) — Nehru indiai miniszterelnök kedden, négynapos hivatalos látogatásra Mexikóba érkezett. Többórás megbeszélést folytatott Lopez Mateos mexikói köztársasági elnökkel. A megbeszélésekről kiadott közleményben a két államférfi új leszerelési javaslatok kidolgozását, a be nem avatkozás politikáját és a népek önrendelkezését szorgalmazza. A közlemény megállapítja, hogy a világhelyzet komoly, de remény van a béke megőrzésére. A terror jsqvéten fo'ytak le a FJöp-s'igeteken a választások Manila (CTK) — A választások eredménye szerint a Liberális Párt győzött a választásokon, Macapagal Hberális elnökjelölt 2 216 246 szavazatot kapott, Garcia nemzeti párti ed dlgi elnökre leadott 1601 591 szava zattal szemben. Ezenkívül a liberálisok a szenátus nyolc manriá'uma közül hatot szerezlek meg Az alsóházi mandátumokat később osztják el. A választási kampányt rendkívüli terror, kíméletlenség és több politikai gyilkosság jellemezte. A választá sok lefolyásáról nem érkeztek hírek. Az AFP sajtóiroda tudósítója úgy véli, hogy aránylag nyugodtan folytak le, mivelC9Bk négy halottat és mintegy 20 sebesültet említ a jelentés. kérdések megoldásában. A Szovjetunió következetesen szorgalmazta a három államcsoport igazságos képvi-' seletét a bizottság vezetőségében, segédszerveiben és a tudósok nemzetközti értekezletén. Ennek ellenére az USA kategórikusan elutasítja a szovjet javaslatot és továbbra is fenn akarja tartani magának azt a lehetőséget, hogy a gépies szavazat többség segítségével rákényszerítse a határozatokat a bizottságra E helyzetben a szovjet küldöttség semmi értelmét nem látja a bizottság összehívásának. Lübke, nyugatnémet köztársasági elnök kedd délben átadta a kinevezési okmányokat az Adenauer-kormány tagjainak és az új kormány már délután e parlamentben le is tette a hivatali esküt Ezzel hivatalosan is megalakult Adenauer negyedik kormánya, amelynek a kancellárral együtt 21 tagja van Az új kormányban az alkancellári tisztet változatlanul Erhardt tűlti be és ismét tárcához jutottak a korábbi Adenauer-kormányokból Ismert olyan személyek, mint Schröder, Strauss, Seebohm, Rheodor Blank, Lemmer, von Merkatz és Krome. Az üj bonni kormány pártállás szerinti összetétele arra vall, hogy a koalíciós tárgyalások végére, a kormány megalakításának idejére a Szabaddemokrata Párt teljesen beadta a derekát és részvétele a kormányban korántsem bír fontos politikai jelentőséggel. Adenauer Kereszténydemokrata Pártja (CDU) ugyanis 12, Strauss Keresztényszocialista Pártja (CSU) 4, Mende SzabaddemokElvfelen aütudozók korhadt kompromisszuma Bonn (ČTK). „A német közvélemény nem fogadta babérkoszorúval a negyedik Adenauer kormányt" — állapította meg a Deutsche Zeitung szerdai vezércikkében. A lapok, mégpedig nemcsak a baloldali újságok többsége, elvtelen koalíciós alkudozók rothadt kompromisszumának tartják az 6J kormány megszületését s nem remélik, hogy szilárd és következetes lesz. A Frankfurter Rundschanban Konrád Aiers, azt írja, hogy a húsz miniszter fele csak figura, akik az adófizetők rovására a polgári koalíció könyöradományalból. élnek Alers megállapítja, hogy Adenauer úgy szemelte ki az áj kormány tagjait, hogy minél kevésbé korlátozzék hatalmát. Adenauer ve télytársa — Erhardt, kevés követőre talál köztük A Szabad Demokrata csoportról pedig egyáltalán nem tart a kancellár, mert — mint a hamburgi választások megmulatták — az Adenauerellenes választók elfordulnak tőle. További 16 000 tartalékost hívtak b j az amerikai hadseregbe Washington (CTK) — Az amerikai hadügyminisztérium kedden bejelentette, hogy az újoncsorozás keretében további 16 000 főnyi tartalékost hívnak be karácsonyig a szárazföldi fegyveres erőkhöz Az amerikai sajtójelentésekből kitűnik, hogy az Egyesült Államokban még nem szerelt le az a 156 000 mozgósított tartalékos, akiket Kennedy parancsára 12 hónapos rendkívüli szolgálatra hívtak be. Az amerikai kormány újra fenyegeti a kommunista pártot New York (CTK). Róbert Kennedy, igazságügyminiszter az AF sajtóiroda jelentése szerint Saint Louísban egy keddi sajtóértekezleten kijelentette, hogy „a kormány lecsap a kommunista pártra", ha legkésőbb hétfőig nem veti alá magát a nyilvántartási rendeletnek. A legfslcőbb bíróság nemrégen „alkotmányosnak" minősítette ,,az aknamunka ellenőrzésére" vonatkozó 19S0. évi törvényt. Az amerikai kormány e törvény alapján követeli, hogy „idegen hatalom ügynökeként" tartsák nyilván a kommunista pártot az illetékes hivatalok, a párt közöljs tagjainak névsorát és Jelentse be Jövedelmi forrásait, lealázó módon jelölje meg szétküldött nyomtatványait, rádióadásait, stb. A törvény fantasztikus büntetésekkel, öt évig tartó börtönnel és pénzbírsággal sújtja a törvény ellen vétőket. A legfelsőbb bíróság ítéletének kimondása után a párt vezetősége nem volt hajlandó alávetni magát e követelésnek. rata Pártja pedig 5 miniszteri széket kapott, a Mende-féle minisztériumok ezonban a Jelentéktelenebbek közé tartoznak. Az új bonni kormány parlamenti eskütételére botrányos körülmények között került sor. Mommer, a Szociáldemokrata Párt parlamenti csoportjának szóvivője napirend előtt szót kért. Amikor a parlament elnöke ezt megtagadta, az SPD-képviselok kivonultak az ülésteremből és csak a kormány eskütétele után tértek viszsza, amikor az elnök engedélyezte Mommer felszólalását. Mommer rámutatott: — Rendkívül furcsa és ellenkezik a parlamenti szokásokkal, hogy a kormány tagjainak eskütételét nem követi nyomon a kormánynyilatkozat s hogy Adenauer kancellár nem most ismerteti az új kormány programját, hanem csak akkor, amikor majd visszatér washingtoni útjáról. A szónok ezután hangoztatta: — A kancellár washingtoni tárgyalásai során nem hivatkozhat majd arra, hogy az egész parlament véleményét tolmácsolja. Mommer felszólalása alatt és azt követően heves szócsata zajlott le a kereszténydemokraták és a szociáldemokraták között, úgyhogy az ünnepélyesnek szánt ülést viharos Incidensek tarkították. (MTI) Meghosszabbították Adenauer washingtoni látogatását Washington (CTK). A Fehér Ház szóvivője kedden bejelentette, hogy Adenauer kancellár november 20-ra és 21-ra jelzett washingtoni látogatását valószínűleg meghosszabbítják egy nappal. Adenauer a német kérdésről fog tárgyalni Kennedyvel. A nyugati megfigyelők feszülten várják a két államfő tárgyalását Kroll moszkvai nyugatnémet nagykövet viszszahívásáról. Krollt azzal vádolják, hogy állítólag túllépve jogkörét buzgó kezdeményezést fejtett kl a szovjet-német tárgyalás kérdésében. NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK ÜJ S7ft 3 * 1981 november 18. Maqa!aku!t az új bonni kormány Botrányos jelenetek a nyugatnémet parlamentben Kongót meg kel! szabadítani a betolakodóktól A Biztonsági Tanács íjból Kongóról tárgyal. Hányadszar már a 16 hónap leforgása alatt? A* okok mindig ugyanazok: a fehér ültetvényesek éi a bányatársaságok nem akarják kiüríteni pozícióikat Katangában. K.mgó leggazdagabb vidékfen. A másik ok pedig: az ENSZ titkárságának vezetősége és az ENSZ-csapatok parancsnoksága nem teljesítették azokat a kötelességeiket, amelyeket a Biztonsági Tanács határú zatai rfttíak rájuk. Az eredmény: a belga és egyéb gyarmatosítók, valamint zsoldosaik mindmáig Katangában vannak, magszilárdítják hatalmukat és előkészületeket tesznek e tartomány Knngótul való teljes eiszakítására. Ezért három afrikai állam, Etiópiával az élükön, s veiük együtt a központi kongói kormány képviselője újból a Biztonsági Tanácshoz fordultak, hogy végre határozott beavatkozásra késztessék. A Biztonsági Tanács tárgyalása idején egyre-másra megdőlnek a gyarmatosítók különféle mondvacsinált érvei. £ppúgy, mint Patrice Lumumba életében. Kongó hivatalos, a parlament által megerősített központi kormánya most is az ENSZ-hez fordul, hogy sürgősen segítséget kérjen. Nem lehet tehát az a kifogás, hogy nincs Kongóban központi politikai hatalom és hogy az ENSZ beavatkozása polgárháborút okozna. Bamboko miniszter a Központi kormány megbízásából nyomatékosan követelte, hogy a Biztonsági Tanács következetesen teljesítse kötelességét, és az Idén februárban már jóváhagyott határozat szellemében nyújtson a kormánynak azonnali, gyors és hatékony segítséget az ország egyesítésére valamint konszolidálódást gátoló zsoldosok és ügynökök kiűzésére és megbüntetésére. Ugyanakkor követelte. hogy a Biztonsági Tanács kényszerítse a gyarmati hatalmakat és Belgiumot a Csombe-klikk számára történő fegyverszállítmányok beszüntetésére. Milysn kifogást emelhetnek még? A kongói miniszter s* előtte az etiópiai küldött számos további vádat emeltek. Megcáfolhatatlanul bebizonyították, hogy Kongó mai helyzete nem belső ellentéteket tükröz, hanem külföldi hatalmaknak az ország szuverén Jogaiba való beavatkozásának a következménye. Bebizonyították, hogy e beavatkozás nélkül Kongóban már régen nyugalom honolna. Csőmbe a központi kormány rendelkezésére álló adatok szarint továbbra is pénzt és fegyvereket kap belga és más monopolíumoktől. A teherautókat az üzemekben páncélkocsikká alakítják á!. A zsoldosok polgári ruhába öltöznek, s megbújnak az ügynevezett polgári gárdában. A Katangában törvényellenesen, a központi kormány beleegyezése nélkül működő belga konzulátus belga tisztektől és ügynöktől, stb. hemzseg. Bamboko minisztert senki sem, még a nyugatiak sem gyanúsíthatják kommunista hajlamokkal. S mégis, ha helyesen akarta jellemezni a helyzetet, ugyanazokat a pontos meghatározásokat kellett alkalmaznia, amelyeket a szocialista országok küldöttel használnak. Szó szerint azt mondotta, hogy Kongó tragédiáját az imperialisták és a gyarmatosítók nyereségeik érdekében meghosszabbítják, s csupán egyedül ők akadályozzák Kongó békés egyesítését. A vád annyira bebizonyított, hogy nem lehet megcáfolni. Ezenfelül a központi kongói kormány — amely minden bizonnyal a legjobban ismert saját országának viszonyalt — a Biztonsági Tanácsnak gyors és feltétlenül szükséges Intézkedéseket javasol a katasztrófa elhárítására, valamint az ENSZ hitelének a nemzetek előtt való további csökkentése ellen. Azt javasolja, hogy miuden eszközzel — beleérive az ENSZ fegyverei erőit is mindaddig, míg megaikulnak a központi kormány rendőrségi egységei. és míg Katangára a kormány kiterjeszti joghatalmál — tartóztassák le az összes zspldost és ügynököt, s adják á: őket a közpinti kormánynak, hogy megbüntethesse gaztetteikért, kobozzák el mindazokat a repülőgépeket és fegyvereket, amilyeket a gyarmatosítók szállítanak Katangáha és akadályozzák meg további szállítmányok küldését. Egyszóval: konkrét, gyors és hatékony segítséget Javasol a központi kormány számára az ország végérvényes konszolidálásában. Mire fognak most hivatkozni Belgium és más gyarmati orszSgol; képviselői? Az a tény, hogy a Biztonsági Tanács ülésére maga Spaak belga miniszter utazott, arról tanúskodik, hogy ezúttal ls folytatni akarják a képmutató mesterkedést. Spaak bizonyára — Kongó központi kormányának megcáfolhatatlan bizonyítékai ellenére — azt fogja bizonygatni, hogy a belga mágnások olyan • ártatlanok, mint a liliom, hogy Kongóval kapcsolatos szándékaik a legőszintébbek és hogy a zsoldosok csak magánszemélyekként tortőzkodnak ott Csőmbe óhajára, stb. Ez régi mese. A gyarmatosítók célja, hogy bábjuk, Csőmbe még alaposabban befészkelődjön Katangában, hogy még több fegyvert harácsoljanak össze és hogy az úgynevezett önredelkezés Jelszava alatt előkészítsék Katanga végleges elszakítását Kongótól. A három afrikai ország szószólójának és Bambakn miniszternek felháborodása és erélyes fellépése arról tanúskodik, valóban a legfőbb ideja, hogy a Biztonsági Tanács eleget tegyen kötelezettségének. Minden feltétel megvan ahhoz, hogy határozott akcióba lépjen. Itt van Kongó központi kormánya. > ugyancsak itt van az ENSZ titkárságának új vezetőlége is. Megvan továbbá az afrikai fel a többi nemzet zömfenek világos támogatása Is. Ha a Biztonsági Tanács — amelyben a Nyugatnak lehetősége van, hogy vetőt emeljen — nem teljesí'.i kötelességét, akkor a közgyűlésnek kell a döntést meghoznia. Kcngőt végra meg kall tisztítani a betolakodóktól, • lehetővé kell tenni számára a békéi építőmunkát. EMU SÍP AZ ÜJ NYUGATNÉMET KORMÁNY KCIZOS PLATFORMJA (Dis Andere Zeitung karikatúrája) Az ENSZ-bizottság jelentése Lumumba meggyilkolásáról New York (ČTK) — Az ENSZ New York-i székházában kedden nyilvánosságra hozták az ENSZ-bizottság jelentését Lumnmba és társai halálának kivizsgálásáról. A jelentés megállapítja, hogy Lumumbát meggyilkolták és haláláért Kasavubu és Csorabe felelősek. A burmai, etiópiai, mexikói és togói küldöttekből álló bizottság jelentése megállapítja, hogy „a tanúvallomásokból és a bizonyítékokból eredő tények cáfolják a katangai tartományi kormánynak azt az állítását, hogy Lumumbát, Okitat és Mpolot bizonyos törzsek tagjai ölték meg 1961. február 12-én". Ellenkezőleg, a bizottság „annak az állításnak fő pontjait tartja igaznak, mely szerint a foglyokat 1961. január 17-én ölték meg, amikor Elisabethville közelében egy villába hurcolták őket. A bizottság megállapítja, „teljesen koholt" az a hír, hogy Lumumba, Okita és Mpolo „megszökött", amit a gyilkosok terjesztenek. Lumumbát és társait valószínűleg Csőmbe katangai „elnök", „belügyminisztere" Munongo és „pénzügyminisztere" Kibwa szemeláttára gyilkolták meg — olvassuk a jelentésben. A bizottság arra a következtetésre jutott, hogy Lumumba igazi gyilkosa minden valószínűség szerint bizonyos Huygue ezredes, belga zsoldos volt, aki előre kidolgozott terv szerint Gat belga kapitány közreműködésével kö vette el bűntettét. Nem világos, ki ölte meg Okitát és Mpolot, de a bizottság adatai arra a következtetésre vezetnek, hogy Lumumbával egyidőben ölték meg őket. A Jelentés így folytatódik: „A bizottságnak az a nézete, hogy Lumum ba, Okita és Mpolo haláláért egyaránt felelősek egyrészt a Kasavubu elnök és munkatársai irányította leopoldvillei hivatalok, másrészt Csőmbe, katangai tartományi kormánya. Kasavubu és munkatársai kiadták Lumumbát és társait a katangai hivataloknak, pedig nagyon jól tudták, hogy legnagyobb politikai ellenségeinek szolgáltatják ki őket. A katangai tartományi kormány nemcsak nem védelmezte a három foglyot, hanem közvetlenül vagy közvetve elősegítette meggyilkolásukat. A bizottság a továbbiakban megjegyzi, hogy kományai között rengeteg tanúvallomás szerepel, Xpely rámutat Munongo katangai „belügyminiszter" jelentős szerepére az öszszeesküvésben, melynek eredménye Lumumba, Okita és Mpolo meggyilkolása volt. A bizottság megemlíti, hogy a leopoldvillei kormány megakadályozta a bizottságot a bűntett helyszínének felkeresésében. A bizottság végül rámutat, hogy munkájának eredményei „alapul szolgálhatnak a további kivizsgáláshoz és a bírósági eljáráshoz, melynek — nézete szerint — mielőbb meg kell kezdődnie". Üj tartomány Kongóban Leopoidville (CTK) — Ellsabethvilleben bejelentették, hogy a kongói központi kormány teljesen ellenőrzése alatt tartja Albertville fontos észak-katangai várost ahol napok óta nehéz harcok folynak Csőmbe csendőrsége és a baluba törzs között. A város közigazgatását a Balubakat párt hivatalai gyakorolják. Ai ENSZ szóvivője közölte, hogy a kongói központi kormány elhatározta, Albertville fővárossal tartományt létesít Észak-Katangából.