Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-10 / 312. szám, péntek

I ÚJ SZÓ VERSENYBEN A SZEBB EREDMÉNYEKÉRT Az utóbbi időben Handlová lemaradozik a tervteljesítéssel. Különösen szembetűnő az elővájatok visszaesése fél év alatt. Az első negyedévben 740 m folyosót nyitottunk terven feliii, ma ebből alig-alig mutatkozik valami többlet, talán 40 m, vagy még annyi sem. Nyugodtan állíthatjuk, hogy az ilyen kritikus időszakban kétszeresen értékes minden kötelezettségvállalás, amely a terv egyenletes teljesítésére vagy túlteljesítésére irányul. Bár a Nagy-bányában átszervezést hajtottak végre az utolsó negyedév megkezdésével — ami nem ment zökkenő nélkül —, de már 1—2 részleg és kollektíva értékes felajánlásokat tett. Sok minden megváltozott A bratislavai Teslában az utóbbi hónapok során 159 újítást nyújtottak be az üzem dolgozói — ebből 65-üt már megvalósítottak. Ezzel több mint 800 ezer koronát megtakarítottak. — A hatékonyság felülvizsgálása — mondta Štefan Klokner, az e célra alakult bizottság egyik tagja —, elsősorban a fiataljaink szívügye. Nekik köszönhetjük, hogy a villamos energiafogyasztást 2,8, a szénfogyasztást 1,2 százalékkal csökkenthetjük. Az utóbbit a fűtők iskoláztatásával és a hővezetékek tökéletesebb szigetelésével érjük el... A munkához való új viszony másutt ls meglátszik az üzemben. Leginkább azonban a szocialista munkabrigádok tagjainál, az újítóknál, a technikusoknál stb. tapasztalható, akik jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy a harmadik ötéves terv alapjára 750 ezer korona helyett 810 ezer koronát jegyzett az üzem. Jozef Krátký, Bratislava S A komárnől villanytelep dolgozói,^ ^ miután a harmadik negyedévben 100 i S százalékon felül teljesítették a CSKP § ^ 40. éves évfordulója tisztelétére tett ^ C „íllalítsi Az I. részleg Ert Karol vezetésével vállalta, hogy az utolsú negyedévben 6850 tonna szenet fejtenek és 12 m folyosót nyitnak terven felül. A bányafát és a TH vasánsolatokat többször fogják felhasználni. A robbanóanyagot az előirt séma szerint adagolják. Ezzel 30 000 korona megtakarítást érnek el. Ennek a volt északi részlegnek minden feltétele megvan hozzá, hogy az utolsó betűig teljesíthesse felajánlását, mert hónapok óta vezet a részlegek közötti versenyben. Már az év elejétől az egyenletes tervteljesltéssel tűnt ki. A II. részleg Neupauer Egon mérnök vezetésével 1440 tonna szén kifejtését és 31 m folyosó nyitását vállalta terven felül. A IV. részlegről két fal, az 1416-os Majerský Matej vezetésével és a 2413— 14-es kettősfai Kňazovič Ján vezetésével tette talán a legértékesebb kötelezettségvállalást. 9850 tonna szenet adnak terven felül. Szép, tiszta fejtési frontja van mindkettőnek, biztosan beváltják adott szavukat. A VII. részlegről Gaál Ignác kollektívája az 1524—25-ös kettőstalról 500 tonna szenet fejt terven feliii. A mostani munkahelyükön , le-lemaradoznak, mert a szénréteg végéhez közelednek, de az előkészített új falon bizonyára behozzák majd a mostani hiányt. Ahogy Gaál csoportját Ismerjük, összekovácsolódott, magas mnnkaerkölcsű csapat — itt sem lesz hiba. Kár, hogy a felajánlásokból kimaradt két olyan szocialista brigád, mint Vagáň Józsefé és Cíž Gábrielé. Reméljük, mire a sorok megjelennek, ők is csatlakoznak a fentiekhez, akármilyen nehéz körülmények között Is dolgoznak mostanában. Annál is inkább, mert az adott szó kötelezettségének tudatában még a legsúlyosabb akadály elhárítására is képes az ember. TÓTH JÄNOS, Handlová Igyekeznek Ä ťešedíkovói szövetkezet az év elején nem tudta teljesíteni tejbeadási tervét, s egyre jobban lemaradt. Ezelőtt hat hónappal a szövetkezet funkcionáriusai elbeszélgettek a tehéngondozókkal és együttes erővel láttak munkához. Az eredmény nem maradt el. Már két hónapja rendszeresen teljesítik az előirányzott tejbeadást, sőt naponta 550 literrel többet adnak el a tervezettnél. így hozzák be lemaradásukat. Hajtman elvtárs, a szövetkezet zootechnikusa szavaiból következtetni lehet, hogy az idei tejbeadást 100 százalékra és idejében teljesíteni fogják. A sikerhez — egyebek között — a fejők is hozzájárultak. A legjobbak közé Berci Ignác tartozik, aki a rábízott tehenektől átlagosan napi 8 litert fej ki egyenként. Tóth János, Galánta A harmadik lakásépítőszövetkezet 1960. áprilisában alakult meg Nitrán. Negyvennyolc tagja volt. Áz előregyártóit elemekből épülő ötemeletes háznak 1961. július l-re kellett volna elkészülnie. De ne előzzük meg a tényeket... A családok tervezgettek — megindult a takarékoskodás. Az idő pedig rohant. .. Kitavaszodott. A családok tagjai szabad idejüket leendő otthonuk építésével töltötték el. De hiába. A július l-re kitűzött határidőt csak nem tartották be. A leendő lakókból alakult lakásbizottság augusztus 20-ára tol• Kérdő mondat ta át a határidőt. A munka pedig tovább folyt... Ekkor léptek közbe a „jól tájékozott' ismerősök, akik így rémítgettek bennünket: — Hová tetted az eszed?/ Hát nem tudod, hogy ott még a harmadik lakásban is meghalllák minden szavad..-.1 Szöget sem verhetsz a falba, mert... A parketta felpüposodik ... Az újabb határidőt sem tartotta be — különböző nehézségekre hivatkozva — a nitrai Magasépítészet

i Vállalat. Mi tagadás, a dolog bosszantott bennünket. Az újabb határidő — szeptember 1. — hozta meg aztán az örömünket. — Beköltözhettünk várva-várt otthonainkba. „Jól informált" ismerőseink címére talán csak ennyit: a lakások jól szigeteltek, csendesek, a falakon képek függnek, csillárok, függönytartók. A parketta sem „púposodik". Már két hónapja vagyunk lakástulajdonosok. Es elégedettek is volnánk, ha toronyként nem ágaskodna előttünk egy kérdő mondat: Meddig kell még várnunk a mosókonyhára, a jelvonóra és a központi fűtésre? PÉTERFALVI LÁSZLÖ, Nitra A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SSSÍSÍSÍÍÍSSSSSSSÍÍSSSSÍÍSSSÍSÍ^^ A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Szadko (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Irkutszkij történet (19), OJ SZÍNPAD: Vők iskolája (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Borisz -Hrisztov és Mario del Monaco énekel (10.30). A KOŠICEI ALLAMI SZÍNHÁZ MOSORA: MA: Irkutszkij történet (19), HOLNAP: Fehér kór (19). A KOMÄRNOI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KOMÁRNO: Három szegény szabólegény (19.30). Ä televízió műsora: Bratislava: 15.00: Iskolások műsora. 18.00: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 19,00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági híradó. 19.45: Kisfilm. 20.00: TV-elbeszé lés. 20.45: Dr. Faustot elvitte az ör dög, cseh filmvígjáték. 22.10: A nap visszhangja. HVIEZDA: Feltámadás (szovjet) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Első út a csillagok felé (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Tiszta égbolt (szovjet) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Emberek a hídon (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Felismerés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Gördülő erőd (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, MLADÝCH: Jerguš Lapin (szlovák) 15.30, MIER: Tíz nap (szovjet) 16, 18.30, Mielőtt beütne a mennykő (NDK) 21, PALACE: Orgonakapu (francia) 21.30, DUKLA: A bérlő (spanyol) 18, 20.30, OBZOR: Ot töltényhüvely (NDK) 18, 20.30, MÁJ: Ványa (szovjet) 18. 20.30, STALINGRAD: Búcsú (NSZK) 17.30, 20, ISKRA: Alba Regia (magyar) 17.15, 19.45, ZORA: Minden korona jó (cseh) 17.30, 20, POKROK: Mamlock professzor (NDK) 17.30, 20, A TATRA-REVt) MŰSORA: Orfeusz a félvllágban (20.30). A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN Tiszta égbolt (szovjet), TATRA: Lányok tavasza (szovjet), PARTIZÁN: El nem múló emlék (szovjet), DUKLA: Az elcserélt fénykép (szovjet), ÜSMEV: Kocsubej (szovjet). Erősen felhős idő, helyenként esővel A várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 10, másutt 5—8 fok. Gyenge szél. A; esélyesek győzlek o jégkorong-ligában A X. forduló nem hozott változást a táblázaton • A Sokolovo aratta a legnagyobb arányú győzelmet == (ár) A jégkorong-liga 10. fordulójának küzdelmeit általában nagyszámú = közönség szurkolta végig, mégpedig néhol a szó legszorosabb értelmében, ==j hiszen PlzeAben, Litoméficén, Litvinovban és Chomutovban a győztesek = csak nehezen fektették kétvállra ellenfelüket. Annak ellenére, hogy a baj= nokság első negyedében már csak agy forduló van hátra, a táblázaton == a tömörülés elég nagy, amit az is ékesen bizonyít, hogy a hatodik Klad=j= nőt csupán hat pont választja el az első helyezett Slovantól. A találkozók közül a legnagyobb érdeklődés (csaknem 12 000 néző) a bratislavai találkozó iránt nyilvánult meg. A Slovan CHZJD-t ellenfele, a Dukla Jihlava nem késztette különösen nagyobb erőbedobásra, amit azután a mérkőzés színvonala sinylett meg, különösen az első harmadban. A jihlavai együttes ezúttal csak szívós védekezésével tűnt ki. Ennek tulajdonítható, hogy a Slovan nem ütött öt gólnál többet a Dukla hálójába. Igaz, ebben a hazai csatárok ts hibásak, mert jónéhány, kitűnő gólhelyzetet elhamarkodtak, sőt a második harmadban a kettős emberelőnyt sem tudták kihasználni. A mérkőzés színvonala csak az utolsó harmadban volt kielégítő, amikor a közönség jó és izgalmas helyzetekben bővelkedő játékot élvezhetett. A Slovan győzelme ily arányban is megérdemelt, de nagyobb is lehetett volna, ha a csatárok kihasználják gólhelyzeteiket. A legnagyobb arányú győzelmét ebben a fordulóban a Sokolovo aratta Ceské Budejovicén. A találkozó azonban nagyon egyoldalú volt. A Sokolovo az első perctől kezdve kézben tartotta a játék irányítását s fölényét gólokban is kifejezésre juttatta. A vendégek korcsolyázásban és technikában is felülmúlták ellenfelüket, akik nem is annyira vereségükkel, mint teljesítményükkel okoztak csalódást. Litoméficén az RH Brno csak nehezen tudta legyőzni a ligaújonc Duklát, melynek tagjai az első harmadtól eltekintve lelkesen játszottak, s csaknem egyenrangú ellenfelei voltak a tapasztalt és jó játékerőt képviselő brnói együttesnek. Litoméficén vívták a forduló legizgalmasabb találkozóját. Itt a Tesla Pardubice ugyan már négygólos vezetésre tett szert, de a lelkesen küzdő és eredményes litvinovi együttes 5:1-ről 5:4-re szépített s csak hajszálon múlott, hogy nem szerezte meg a kiegyenlítést jelentő gólt. A forduló érdekessége, hogy a plzeňi csapat most a 10. fordulóban szerezte meg saját pályáján az első pontot, mégA Lokomotív Moszkva vezet a szovfet jégkorong-bajnokságban A Szovjetunió jégkorong-bajnokságának XVI. évfolyamában eddig 25 találkozót bonyolítottak le. A húsz együttes közöl eddig 1B játszott bajnoki mérkőzéseket. Négy együttes eddig 5—5 mérkőzést játszott. A Lokomotív Moszkva legutóbb 7:1 arányú győzelmet aratott a leningrádi csapat felett és 10 ponttal vezet a bajnokságban a a Szpartak Moszkva (8 p), a CSKA Moszkva (6 p.) és a Daugava Riga (6 p.) előtt. Az idei bajnoki góllövőlistát Ciplakov vezeti 7 góllal. pedig a kladnói csapat felett kiharcolt győzelmével. Ostraván a chomutovi együttesnek nem volt reménye a hazai csapattal szemben és végeredményben biztos vereséget szenvedett. A forduló eredményei: SLOVAN CHZJD—

DUKLA JIHLAVA 5:1 (2:0, 1:1, 2:0). Gólok: Zábojnik 2, Mihalec, Bárta, Gregor, ill. Neumaier. SLAVOJ C. BUDÉJOVICE—SPARTAK PRAHA SOKOLOVO 2:11 (1:4, 0:3, 1:4). Gólok: Charouzd 3, Pokorný 3, Lindauer, Vojtech, Tykal, Hejtmánek, Günther, ill. Kautský, Hajšman. SPARTAK PLZEŇ—SONP KLADNO 4:2 (1:0, 2:1, 1:1). Gólok: Václav, Sventek, Hrabéta, Stogr, ill. Volek, Wolf. SZ LITVINOV—TESLA PARDUBICE 4:5 (0:0. 1:2, 3:3). Gólok: Vanek, Stfida, Franz, Mares, Dolana, ill. Nádvorník 2, Riha, Zima. DUKLA LITOMERICE—RH BRNO 3:5 (1:4, 1:0, 1:1). Gólok: Havel, Oufedník, Jakeš, ill. Potsch, Soukup, Cerný, Scheuer, Meixner. TJ VŽKG—VTŽ CHOMÚTOV 7:4 (2:1, 4:3, 1:0). Gólok: Tesafík, Berek 2, Návrat,'Netolicka, ill. Klíma, Seiler, Volák, Hfibal. 0 Teherán: A Szpartak Jereván labdarúgó-csapata iráni portyáján már második mérkőzését játszotta. Teherán válogatott csapatával szemben 3:1 arányban győzött. 9 Conakry: A szovjet Lokomotíva labdarúgó-együttes Ghanában rajtol. Az első találkozón Takordban 5:3 arányban győzött a ghanai vasutasok csapata fölött. • Djakarta: A Torpédo Moszkva labdarúgó-csapata az indonéz válogatottal 0:0 arányban döntetlenül játszott. A tabella állása: 1. Sn Bratislava 10 8 1 1 50:23 17 2. Sp. Sokolovo 10 7 1 2 50:21 15 3. Tesla Pardubice 10 7 1 2 51:36 15 4. CH .Brno 10 8 2 2 51:30 14 5. Dukla Jihlava 10 6 0 4 40:36 12 6. SONP Kladno 10 5 1 4 43:42 11 7. Tj VZKG 10 4 2 4 33:28 10 8. Sp. Plzeň 10 4 2 4 27:32 10 9. Dukla Lltomérice 10 3 0 7 40:65 6 10. Sj C. Budéjovice 10 \ 3 6 37:60 5 11. SZ Litvínov 10 0 3 7 34:54 3 12. VTZ Chomútov 10 1 0 9 28:57 2 A Slovan Bratislava CHZjD—

Dukla Jihlava I. jégkorongliga-találkozó — különösen a második harmadtól kezdve — izgalmakban bővelkedő érdekes játékot hozott. A Slovan számos veszélyes támadást vezetett a vendégek kapuja ellen, s így Wohlnak, a vendégek kapusának, sok dolga akadt. Dzurilla, a Slovan kapuvédője viszont gyakran „unatkozott", mert a vendégek ritkán jutottak el kapujához, de akkor is jó védésekkel tette ártalmatlanná a veszélyes ütéseket is. Felvételünkön Bukač, a vendégek egyik legjobbja igyekszik bevenni Dzurilla kapuját, de eredménytelenül. (Alexy felv,)) A Sozko 47. hetének műsora 1. Spartak Praha Sokolovo—Dynamo Žilina, 2. Spartak Hr. Králové—Slovan Bratislava CHZJD, 3. Baník Ostrava-^ Spartak Plzeň, 4. Spartak Trnava—Tatran Prešov, 5. SONP Kladno—Spartak Praha Stalingrad, (labdarúgás), 6. RH Brno—Spartak Pizeň, 7. Dukla Litoméfice—TJ VZKG, 8. SONP Kladno—SZ Lltvinov, 9. Slavoj C. Budéjovice

—Tesla Pardubice, 10. Dukla Jihlava—Spartak Sokolovo, 11. Spartak Kolin—Spartak Praha Motorlet, 12. Železiarní Prostžjov—Spartak Trebíč, 13. Stadion Liberec—Spartak Smíchov Tatra, 14. Slezan Opava—Lokomotíva Poprad (jégkorong). Alekszander Fedotov 29 éves szovjet pilóta JE-166 mintájú lökhajtásos repülőgépen 100 kilométeres zárt pályán 23S5 kilométeres óránkénti sebességet ért el és ezz^l túlszárnyalta az amerikai j. F. Dcwies rekordját. A szovjet repülőgép sebessége a pálya egyes szakaszaiban elérte a 2730 km/órát. # # » Egy sporthíriígynökség megkérdezett három világhírű labdarúgó-szakembert, hogyan ítélik meg az 1962-es világbajnokságon Európa esélyeit. Vicento Feola: „Ezúttal nemcsak az első, hanem a második hely is Dél-Amerikáé lesz. Semmi kétségem sincs aziránt, hogy az európai labdarúgás visszaesett a legutóbbi világbajnokság óta." Helenio Herrera: „Semmi esélye sincs Európának. A legjobb európai együttesek nem válogatott csapatok, hanem klubok: a Real Madrid és az Internazionale. Anglia válogatottja gyengébb, mint az angolok gondolják. Még Magyarország és Jugoszlávia okozhat egykét meglepetést a vilábajnokságon, de végső győzelemre ezeket sem taksálom." Walter Winterbotton: „Nincsenek illúzióim, s nem ts tudom elképzelni, hogy Chilében valamelyik európai csapat eljut a döntőig." Papp László, a magyar ökölvívó legújabb győzelme után több osztrák szakember és újságíró jelszólítja az Európát Ökölvívó Uniót, hogy végre foglaljon állást az immár elodázhatatlan ügyben: a profi középsúlyú ökölvívás Európa-bajnoki címe a magyar versenyzőt illeti meg. Maróid Connolly, az 1956-os olimpiai bajnok kalapácsvető, egy televízióinterjúban kijelentette, hogy nem hajlandó részt venni az Amateur Athletic Union, az Amerikai Atlétikai Szövetség rendezvényein, mert' az AAU-ban a sportolóknak nincs szavuk. Connolly, megbírálta a szövetséget azért ts, mert nem lép fel a faji megkülönböztetés ellen, s többször eltűrte a néger atléták megszégyenítését. A francia kormány megtagadta a beutazási engedélyt az NDK Motorsport Szövetségének küldötteitől, akik részt akartak venni a nemzetközi szövetség párizsi kongresszusán. Az NDK Motorsport Szövetsége írásban tiltakozott a nemzetközi szövetségnél. Megállapodás történt, hogy a magyar labdarúgó-válogatott dél-amerikai túrája során december 23-án Montevideóban Uruguay legjobbjai ellen lép pályára. Ezenkívül még Rio de Jan&iróban. Sao Paolóban, Santiagóban és Buenos Airesben vendégszerepel a magyar csapat. A rejtekajtó mögött... Az autóbusz modern, emeletes lakóháztömbök között, füvesített parcellákkal szegélyzett utakon kanyargott s nemsokára a JNB épülete elé értünk. Amikor leszálltam, mindjárt az első utcakanyarulatnál két oroszlánra lettem figyelmes. A nőstény oroszlán mancsa alatt a következő felirat díszeleg: Csehszlovák Testnevelési Szövetség Járási Bizottsága, Humenné. Tüzetesebben körülnéztem. Az oroszlánokat tartó pillérek alkotta kapun keresztül egy terjedelmesebb várkertbe jutottam, melynek közepén várkastély állt. Felmentem az első emeletre. A folyosó mindkét fala tetőtől aljáig jatapétával borítva. Itt egy nyúlánk középiskolással találkoztam. Ö mutatta meg, hogy a fatapétát melyik helyen kell megnyomni (Szezám, nyílj kl...], hogy kinyíljon a rejtekajtó. A szobában Tomovčik Ján, Ruják Andrej és Dzuríanin Milán elvtársakat találtam, a CSTSZ hummenéi járási bizottságának funkcionáriusait. Tőlük tudtam meg, hogy az 1960— 61-es sportévadban 11 sportág járási méretű sportversenyét tartják nyilván. Röplabdában 15 felnőtt és ifjúsági csapat részvételével megrendezték az SZNF serlegéért a járási bajnokság negyedik évfolyamát. A kosárlabdában az ifjúsági leány- és fiúegyüttesek és a tanulóifjúság vetélkedett. Az asztalitenisz járási bajnokságán 7 csapat rajtolt, a kerékpározásban a sajtónap alkalmából az idén már másodszor rendezték meg a Humenné körüli kerékpárversenyt 39 résztvevővel. A labdarúgás mint mindenütt, ttt is a legnépszerűbb sport. A város serlegéért minden kategóriában járási, éjjeli orientációs versenyeket bonyolítottak le. A turista-egyesületek 12 közös túrát rendeztek. A sninai üzemben és azokban az iskolákban, ahol a tanítók szükségét érzik, az alapozó testnevelésnek is hódolnak. A téli idényre járási síversenyt rendeznek. Jégkorongtornát is terveztek, azonban az idén a megrendezésre aligha kerül sor, mivel a Járás jégkorong-együttesei közül nem mindegyik rendelkezik teljes felszereléssel. Tomoviü ]án helyettes titkár szavai szerint az együttesek nem bővelkednek tornaszerekben, s ami a korszerűbb sportlétesítményeket illeti, azokból sincs elegendő. így például a járásban nem sok az olyan sportpálya, amelyen atlétikai pálya is van. Természetes, hogy az atlétika még a gyerekcipőt is csak most próbálgatja. A tornatermek kicsinyek. Humennén most épül ugyan egy tornaterem, csak, sajnos, egyelőre berendezésre nincs kilátás. Humenné város ifjúságának eddig egyetlen, á nagynak egyáltalán nem mondható fedetlen úszómedence áll rendelkezésére. A „Csehszlovákia úszója" jelvényt így is 200 pionír szerezte meg. Nagy a lelkesedés az Ifjak soraiban. Szép eredményeket hoztak a pionírok négytusa-küzdelmei. Az ifjúság sportjátékain 15 sportágban folytak a versenyek s a járás területén összesen 17 000 ifjú kapcsolódott bele a játékokba. Négy csapat az ifjúsági sportjátékok kerületi bajnokságain is rajtolt. Télen az ifjúsági sportjátékok sí- és légkorong-versenyekkel folytatódnak. Nem kis eredmények ezek, ha számba vesszük azt, hogy a humennéi járásban testnevelési és sportélet 17 évvel ezélőtt egyszerűen nem volt. Még 1954ben is csak egyetlen egy sportegyesület működött a járásban. Az idén a félévi értékelés 58 sportegyesületet mutatott ki, melynek összesen 4 és félezer tagja van. Ha ehhez hozzászámítjuk a „Csehszlovákia turistája" jelvény viselőit és a „Csehszlovákia úszója" jelvényesek számát, valamint a 17 000 ifjúsági sportolót, akkor az említett szám megsokszorozódik. A félfeudális viszonyokból a szovjet hadsereg által 17 évvel ezelőtt felszabadított Humenné vidékének népe az iparosítás, a szocializálás és az általános kulturális fellendülés közepette a sport terén is sokat fejlődött. A XV. századbeli Drugeth-kastély, amelynek „rejtett" szobájában a humennéi járás testnevelési funkcionáriusaival értekeztem, már csak elavult holmi a város dolgozóinak impozáns lakóházaihoz képest. Mégis miközben az atlétika fejlődését böngészem, jelképesnek tűnik az épiilet ósdisága. Mintha a hűbérúr oroszlánja rajta tartaná a mancsát a járás testnevelési és sportéletének fejlődésén. Legalábbis a többi járáshoz viszonyítva. S ha rajta tartja, kl kell azt onnan szabadítani. A humennéi járásban elsősorban meg kell szüntetni az atlétika várfogságát. Az ifjúsági sportjátékok résztvevőinek ezreit az iskolákból és tanoncotthonokbői való kikerülése után meg kell nyerni a járás testnevelési szervezetei számára. Itt vannak a humennéi járás tömegsport-mozgalmának a tartalékai s e tartalékok kiaknázásának oroszlánrésze a várkastély rejtekajtaja mögött székelő CSTSZ humennéi járási bizottságára vár. - él. „OJ Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava Gorkéhő «, 10. Si Tslefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, főszerkesztői 532-20, titkársági 550-18, '- spórtrovati 505-29. Kiadóhivatalt Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8 - Ws. Terjeszti a Posta HIrlápszoio«'«>s> M=ors>nrt»ihetfl minden oostahivätalnäl éš kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. R-2I*TÍ8?J