Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-15 / 287. szám, vasárnap

Karol Baciiek elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) lett szocialista társadalmat és áttér­hessünk a kommunista társadalom építésére. A gyarmati és elmaradott országok népei számára az SZKP áj programja meggyőző bizonyítékot oydjt arról, hogy csak s szocializmus és a kommunizmus testi lehetővé a gazdasági, szociális, kultorálís és aeiazeti élet teljes kibon­takozását. Az SZKP programja új erőt ad a kapi­talista országok forradalmi munkásmoz­galmának is. Pozdorjává zózza a hrrr­ísoôiia kommunistaellenes propagandá­ját, amely szerint a kapitalizmus maga­sabb életszínvonatat biztosít a dolgozók részére. Olyan életszínvonalat, amilyet az SZKP programja vázol elénk, a ka­pitalizmus {eltételei kőzött a legfejlet­tebb kapitalista államok tea nyithat­nak a dolgozó tömegeknek. Bzefc nem Is álmodhatnak olyan életszínvonalra!, ami lyet a legközelebbi években a szovjet emberek elérnek. S mindez — hozzászámítva a dolgozók jogainak és a szocialista demokráciának állandó bővítését — határtalan befolyás­sal lesz a kapitalista országok dolgozói­ra s új feltételeket teremt a szocialista forradalom fejlődésére az egész világos. Nem kétséges, hogy e mozgalom a kom munisták Irányításával olyan forradalmi és öntudatos erővé válik, amely egyszer és mindenkorra elsöpri a kapitalizmust a föld színéről. Ezzel szemben az imperializmusnak nincsenek távlatai. A világ erőviszonyai egyre kifejezettebben a szocializmus ol­dalára tolódnak át. Az események rend­kívüli gyorsasággal fejlődnek Sikereket érnnk el a termelőerők, a tudomány és a technika fejlődésében. A Szovjetunió már megelőzte a legfejlettebb kapita lista államokat az atomenergia fejleszté­sében és békés felhasználásában, a ra kétatechnika fejlesztéséhen és a kiber­netika felhasználásában is. Az imperialisták klútat keresnek reménytelen helyzetükből. A kapita­lista világ legreakclósabb, legva­dabb körei e klútat az új háború ki­robbantásában vélik megtalálni. Ezért lázasan fegyverkeznek és szövetségre lépnek a fasiszta alvilág legreakcíô­sabb erőivel. Ámde az imperialisták minden provokációja sem téríthet le bennünket békés útnnkrôl. A Szovjet­unió továbbra ts valamennyi vitás kérdés békés megoldásáért harcol. A szovjet külpolitika teljesen vilá­gos és ez az SZKP programjában 19 kifejezésre jut. Az ntőbbl időben a vllflg reakciós erői kiélezték a nemzetközi feszült­séget a Szovjetunió és a szocialista tábor országainak azon javaslatával kapcsolatban, amely a Németország­gal kötendő békeszerződés aláírását és Nyugat-Berlin szabad várossá nyilvánításét foglalja magában. A világreakcló a szocializmus nö­vekvő erőitől való félelmében újból a német mllltarlzmust helyezi előtérbe és megfeledkezik arról, elég erősek vagyunk ahhoz, hogy kiverjük e ra­gadozó éles fogait. Legfőbb ideje, hogy Nyugat-Németország dolgozói tudatosítsák, kinek is síolgálnak tu­A Szabad Földműves levelező- és olvasó-konferenciájáról (Tudósítónktól) — Tegnap, a Nové ŽSmky-1 helyi nemzeti bizottság tanács­termében tartotta a Szabad Földműves szerkesztősége körzeti levelező- és Ol­vasô-konférénciáját. Az értekezleten a lap több mint 60 levelezője és otvftsőja hallgatta még Ondrej Báláznák az S2NT földművelésügyi megbízottja helyettesé­nek. a mezőgazdaság legidőszerűbb kér­déseiről tartott beszámolóját. Pató Ká­roly elvtárs, főszerkesztő a lap felada­tairól és munkájáról tájékoztatta a jelen­lévőket. utána az olvasók szólaltak fel. lajdonképpen, hogy a német kapita­listák zsákmányolják kl őket elsősor­ban és saját népellenes céljaikra használják ki a nép nemzeti érzel­meit. Legfőbb ideje, hogy a nyugat­európai államok népei öntudatra ébredjenek és hatalmas békemozgal­mnkkal megakadályozzák a világot fenyegető legnagyobb veszély, a né­met militarizmus és revansizmus tá­mogatását. Németország jövőjét az a rendszer képezi, amelyet a Német Demokrati­kus Köztársaság dolgozó népe épít. Az NDK az új élet építésének ragyo­gó távalatait tűz! a német nép elť>! Csehszlovákia. Lengyelország, a Szov­jetunió és a többi szocialista állam né­pei saját tapasztalataikból győződtek meg róla. hava vezet az agresszor előtti visszavonulás politikája. Kz München. Varsó, a háborô, az emberi életek és az emberek áltat teremtett értékek tö­mege* megsemmisítésének útja. A Németországgal kötendő békeszer­ződés aláírása keresztülhúzza az Impe­rialisták háborús terveit, biztosságot aé a békeszerető népeknek — különöse* | Csehszlovákia és Lengyelország népei­nek — biztosítja a mostani határok I sérthetetlenségét. lehetetlenné teszi • I revansista propagandát és megxzillrtfll­' ja a békét Az egész emberiség órde­j keit ói a béke megszilárdítását szelgál­! ja. ha a békeszerződést mindkét német i állammal, valamennyi állam aláírja, f amely részt vett a legutóbbi vilógháiro­i rúban. A Szovjetunió és a szocialista tábor országai már több ízben tettek ityea felhívást Ma szonbaa nem sikerül • békeszerződést megkötni mindkét német állammal, a Szovjetunió és • szocialista tábor országai megkötik a békeszerző­dést a Német Demokratikus Köztársaság­gal. beleértve • Nyugat-Berlinre vonat­kozó határozatot is — még ez év vé­góig. Cl a ol szilárd állásfoglalásunk, ettől aero térhetünk el, éppen a béka megőrzése és megszilárdítása érdekébea. A Csehszlovák Szocialista Köztár­saság biztonsága felett szilárdan és éberen őrködik hadseregünk. Büsz­kék vagyunk arra, hogy a ml új cseh­szlovák néphadseregünk, felszabadí­tónk a hős szovjet hadsereg dicső hagyományai alapján épült. A mi egységeinek a szovjet hadsereggel együtt részt vettek a fasiszták elleni súlyos, nagy áldozatokat követelő harcokban a Szovjetunió területén. Sokolovo, Vinica, Kijev környékén. A hitleri hadsereg háta mögött a Krímen, Ukrajnában és Belorussziá­ban a szovjet partizánok mellett csehszlovák partizánok fs harcoltak. Csehszlovák hadseregünk nagy áldo­zatokat hozott a dicső dnklaí har­cokban és Szlovákia tnas helyein ls. így példán! Liptovský Mikuláš és Ži­lina felszabadításénál. E hely köze­lében a Polom-csúcson ma leleplezzük a csehszlovák hadsereg emlékművét. Emlékeztesse 62 az emlékmű örök Időkre a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság dolgozóit azokra a dicső napokra, amikor hőtan és sárban, golyózáporban és az ágyúk bömbö­lése közepette hazánk legjobb fial áldozták életűket azért, hogy Cseh­szlovákia népét felszabadítsák a fa­siszta és kapitalista járom alól, hogy nemzeteink részére előkészítsék a gazdag, boldog életet. Hazánk dolgozói minden erejűkből támogatják pártunk és kormányunk politikáját, mely a legteljesebb mér­tékben népűnk érdekeit szolgálja. A milliós szocialista tábor elválaszt­hatatlan része vagyunk. Ä2 Idő ne­künk dolgozik. A jövő a kommuniz­musé. Ezért tekintünk optimizmussal a jövőbe azzal a meggyőződéssel, hogy a békét megvédjük. J. KROSNÁŔ miniszter kitüntetése (ČTK) — Antonín Novomý, köz­társaságunk elnöke josef Krosnár elvtársnak, Csehszlovákia Kommunis­ta Pártja Központi Bizottsága tagjá­nak, élelmiszeripari miniszternek a munkásosztály győzelméért vívott harcban s a szocialista társadalom építésében szerzett nagy érdemeinek elismeréséül, küszöbönálló 70. szü­letésnapja alkalmából „A szocialista haza építéséért" Klement Gottwald Rendet adományozta. Antonín Novotný elvtárs Viliam ši­roký és Brúnó Köhler elvtársak je­lenlétében a prágai Várban adta át Krosnár elvtársnak a magas kitün­tetést és a CSKP KB üdvözlő levelét. h miMM fog* o ohonai wM'Mttségef f CTK) — Viliam Široký miniszter­elnök a prágai Hrzan-palotában szombaton, október 14-én bemutat­kozó látogatáson fogadta a Ghanai Köztársaságnak Krobo Eduszél ne­héz- és könnyfiipari mils2ter vezette kormányküldöttségét, amelynek tag­faival hósszabb Ideig szívélyesen el­beszélgetett. A fogadáson František Krajčír külkereskedelmi mínlsžter is jelen volt. A • • * A Külkereskedelmi Minisztériumban ízttmbátóft fftlytatódlaft a Csehszlovákia és Ghana között gazdasági kapcsolatok bösszó Időre szóló rendezésére vonat­kozó tárgyalások. A ghanai kormány­küldöttség egy része Rrobo Edoszeí ne­héz- és könnyűipari miniszter vezeté­sével délelőtt meglátogatta Josef ftelt­majer minisztert, siti Őhana (párosítá­sáról tárgvalt vepdégeivel. A küldött­ség tövábM tagjai t>. ít. Abavana me­nfigazdsságl fnínísÝt&r vezetésével Vra­tislav Kmtina mező-, erdő- és vtžgazda­sS»l miniszternél tettek látogatást. Ghana? MnvíselffV 'átimtása íCTRi — A ghanai nemzetgvdlés kép­viselői. a Öhanal Köztársaság hazánk­ban idSző köraiSfivkÜldöttBégének tagjai szombaton, október 14-én a Nemzetgyű­lésbe látogattak, ahol dr. Václav 3koda, s Nemzetgyűlés alelnöke fogadta a ven­dégeket. A ghanai képviselők különösen a Nemzetgvfiiés kíilrtetése és munkamód­szerei Iránt érdeklődtek A meleghangú srtvélves bŕszŕteetésben részt vettek a Nemzetrvűlás ké-nrlsetfii és n Nemzet­evSlás keretóben létrsült csehszlovák-af­rikai baráti csoport tagjai ls. A világ Moszkva felé tekint Az új kongresszusi palota 4000 küldöttet vár Két nap múlva kezdődik Moszkvá­ban az SZKP történelmi jelentőségű XXII. kongresszusa. A világ figyelme most Moszkva felé fordul, mindenki tudatában van a küszöbön álló ta­nácskozás hatalmas horderejének. A Kremlben felépült új, korszerű kongresiszusi palota 4000 küldöttre vár. Minden 2000 párttagot egy sza­vazati joggal, s minden 2000 párttag­jelöltet egy tanácskozó joggal felru­házott küldött fog képviselni a XXII. kongresszuson. A küldötteken kívül több száz vendég érkezik a kongresz­szusra. Számos küldöttség már meg­érkezett, sokan útban vannak. A külföldi vendégek közül ezek­ben a napokban érkezett meg többek között Kanada Kommunista Pártjá­nak küldöttsége, amelyet Timon Buck vezet. Megérkezett mér Mexikó Kom­munista Pártjának küldöttsége is A. Martinéz Verduggal, a párt Központi Bizottsága titkárának vezetésével. Görögország Kommunista Pártjának küldöttsége, amelynek élén a Köz­ponti Bizottság első titkára, Konstan­tinos Koliannis elvtárs áll, ugyan­csak Moszkvában van már. íz indonéz parlament leszerelésre szélit fel Djakarta (CTK) — Az Indonéz par­lament október 13-én megtárgyalta az általános és teljes leszerelés, va­lamint a nukleáris fegyverkísérletek i problémáját és határozatot hozott, I amelyben felszólít minden államot, 1 főképp a nagyhatalmakat, hogy erő­j feszítésüket á2 általános és teljes le­. szerelésre vonatkozó egyezmény el­í érésére fordítsák. Az indonéz parla­ment felhívja az ENSZ-t is, kővetel­* je a2 általános és . teljes leszerelés­ről, valamint a nukleáris fegyverkí- i sérletek beszüntetéséről szóló tárgya* lások felújítását. A határozat felszó­1 lítja Indonézia kormányát is, szor­galmazza a semleges államoknak a leszerelési tárgyalásokon való rész­vételét. Az Indonéz parlament felszólítást inté2 a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére és megállapítja, hogy e kísérleteket az általános és tel-t jes leszerelés keretében kellene be­szüntetni. Terrorista bandát ítéltek el az NDK-ban Bérim (CTK j — Haiberstadtban. a Német Derookratlkns Köztársaságban ok­tóber 13-án véget ért egy 11-tagfl ter­rorista banda bfinperének tárgyalésa, amely banda tagjai a nyugatnémet pro­, paganda hatása alatt bűntetteket, sőt : gyilkosságokat követtek el. Amikor meg­i kísérelnék a szökést a Német Demokra­tikus Köztársaságból, a banditák az or­szágútnak az előírások szerint ellenke­ző oldalán száguldottak, megöltek egy nyugatnémet kereskedőt, s feleségét sú­lyosan megsebesítették. A banda négy tagját, akik a gaztettek politikai sugal­mazó! voltak, életfogytiglani fegyházra, a többieket három-tl2enöt évi börtönbün­tetésre ítélték. Eovezmény a etefoztaváfc-maffvar gazdasági és 'odománvos-műszaki együttműködésről (CTK! — Stanislav Vlna miniszter és Ajtai Miklós, a Magyar Népköztársaság Állami Tervhivatalának elnöke Otakar šimňneknek. a CSKP KB politikai Iro­dája tagfánafc, minlszterelnökhelyettea­nek, az Állami Tervblzcttság elnökének, dr. Antonín Gregornafc. a külkereske­delmi miniszter eiső helyettesének és Marfal Józsefnek, a Magyar Népköztár­saság prágai nagykövetének telenlétábem Prágában szombaton, október 14-én alá­írta á csehszlovák-magyar gazdasági és todomáftytre-mfisziik! egyílttmfifcödésl bi­zottság ülése eredményeiről felvett jegyzőkönyvet. Az USA Dél-Vietnam-i beavatkozása Hanoi (CTK) — A vietnami néphad­sereg főparancsnokságának összekötő missziója táviratot küldött a nemzetközi felügyeld és ellenőrző bizottságának, mely szerint Johnson amerikai alelnök dél-viet­nami látogatása otán az VSA 30 magas­rangü katonatisztje érkezett Dél-Viet­namba. A vietnami néphadsereg főparancsnok­sága táviratában élesen tiltakozik Ken­nedy amerikai elnök azon határozata ; ellen, hogy Taylor tábornokot, személyes katonai tanácsadóját küldte Dél-Vlet­I namba. A vietnami néphadsereg főpa­! rancsnoksSga feíhlvfa a figyelmet arra. I hogy az USA a nemzetközi egyezmé­! nyekkel ellentétben az utőbbl Időben egyre fokozza Oél-Vletnam-i beavatko­zását. Ä spanyol nép győzelmét az idő érleli 1938. október 14-én, 25 évvel ez­előtt alakult meg Spanyolországban az első nemzetközi brigád. Ismert tény, hogy a spanyol nép kivívott szabadságát, szabad köztársaságát a spanyol fasiszták és a reakciós Or­szágok által támogatott Franco tá­bornok felkelő csapatai 1936. július 18-án megtámadták. A haladó erők, élükön a Spanyol Kommunista Párt­tal, ellenállásra, a demokrácia védel­mére mozgósították a népet. Múnkás­tníliclát szerveztek, amely nemcsak megállította a reakció előretörését, de csaknem egész Spanyolország te­rületéről kiűzte a fasisztákat. A nem­zetközi reakció azonban szövetkezett Francoval a spanyol nép hatalmának megdöntésére. Hitler és Mussolini mellett a nyugati hatalmak — 82 USA, Franciaország és Nagy-Britan­nia — volt a spanyol fasiszták leg­főbb támogatója, mind katonai, mind politikai síkon. A reakció nemzetközi összeesküvése mindent elkövetett, hogy megdöntse a spanyol munkások és dolgozók államát. A nemzetközi reakció összeesküvé­sével szemben a Kommunista Inter­nacionálé ekkor a világ haladó erőit a spanyol köztársaság védelmére és a fasizmus előretörésének megaka­dályozására szólította fel. E felhívás­ra a földkerekség minden részéből százával és ezréröl jelentkeztek az Önkéntesek. 53 orážágból mintegy 30 000-en siettek a fasizmus elleni harcvonalba. Ezek soraiban ott volt a Csehszlovákia Kommunista Pártja által szervezett csaknem háromezer csehszlovákiai önkéntes ls. A fasiszták támadásának fő Iránya ekkor Madrid, a köztársaság főváro­sa volt. Elfoglalását november 7-re, a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 17. évfordulójára hirdették meg. Az első nemzetközi brigád a spanyol hadseregben, sorrendben a 11-ik, Hans Kleber parancsnoksága alatt Madrid védelmére sietett. A köz­társaság védelmezői a sokszoros túl­erővel előretörő fasisztákat a Madri­dot átszelő Manzanáres folyón túlra, az egyetemi negvedbe szorították viss2a. Később a Madridból indított köztársasági ellentámadásban a ma­gyar Lukács tábornok (Zalka Máté), az olasz Luigi Oallo-Longo, a német Ludwig Renne és mások parancsnok­sága alatt a köztársaság 5. ezrede Is részt vett, melyben a francia, belga, német, magyar, román, Jugoszláv ön­kéntesek mellett a csehszlovákok re harcoltak. A spanyol nép és <ml!ik a nem­zetközi önkéntesek kö26l háromne­gyed évig becsülettel védték spanyol földön a szabadságot, a demokráciát. Tudták, hogy a fasizmus elleni harc nemcsak a spanyolok ügye. tudták, hogy Madridnál nemcsak Prágát, ha­nem a2 egés2 haladó emberiség ügyét védelmezik. Nem a spanyol népen és nem a nemzetközt önkénteseken, ha­nem a nyugatiak, a nemzetközi reak­ció összeesküvésén múlott, hogy Spa­nyolországban átmenetileg a fasiz­mus győzött. A nagyhatalmak közül egyedül a Szovjetunió támogatta igazságos harcában a spanyol népet A Szovjetunió ma is védőbástyája mindazoknak, akik a szabadságért, függetlenségért, demokráciáért har­colnak. A második világháborút kö­vető megváltozott erőviszonyok foly­tán a szocialista világrendszer hatal­mas katonai és politikát fölénye ma már biztosíték arra, hogy a spanyol nép tragédiája a történelemben nem ismétlődhet meg, s a szabadság út­jára lépett nemzeteket a nemzet­közi imperializmus összeesküvése nem döntheti újabb rabságba A szocia­lizmus és a haladás erői ma már el­söpri k az útból a népek békéje és szabadsága ellen Irányuló mmden ár­mánykodást. S Idő kérdése az ls, hogy a sjranyol n«p 25 esztendő előtt megkezdett harcát végűi !s a kiví­vott győzelem koronázza, s Franca gyűlölt fasiszta diktatúrája előbb­utóbb a történelem szemétdombjára kerüljön. SZARA2 JŰ2SE5 A nép mű ve' é s feladatairól tárgyalnak A Csemadok Központi Bizottságának kétnapos ülése Bratislavában A Csemadok Központi Bizottsága tagnap kezdte meg kétnapos ülését, melyet Lőrincz Gyula elvtárs, Cseh­szlovákia Kommunista pártja Köz­ponti Bizottságának tagja, a Nemzet­gyűlés elnökségének tagja, a Cse­madok Központi Bizottságénak elnö­ke nyitott meg. Lőrincz Gyula elvtárs megemléke­zett Major Sándor elvtársról, a Cse­madok Köepontl Bizottságának el­húnyt tagjáról, majd az ülés részt­vevői egyperces néma félállásai ke­gyelettel adóztak az elhúnyt emlé­kének. Lőrincz Gyula elvtárs bevezető be­szédében méltatta a Szovjetunió Kommunista Pártja jövő héten meg­nyíló XXII. kongresszusát, majd a német békeszerződés megkötésének szükségességét elemezte. A bevezető után dr. Szabó Rezső elvtárs, a Csemadok Központi Bizottságénak vezető titkára meg­tartotta az elnökség beszámolóját, melyben értékelte a szerve2et népne­velő és népmüvéS2eti tevékenységét a tavaszi és a nyári időszak folyamán. Kiemelte a2 eltelt Időszak népművészeti rendezvényeit, a körzeti, Járási és az országos dől­és táncünnepélyek, a különböző mű­vészeti csoportok fellépésének jelen­tőségét. Beszámolójában foglalkozott a fövő hőnapban kezdődő évzáró, közgyűlések fontosságával és kitűzte a téli időszakban a Csemadok előtt álló feladatokat. A beszámolót vita követte. A köz­ponti Bizottság ölése ma folytatja munkáját. Kínai-burmai közlemény Peking (CTK) A Burmai Szövetség kor­mányküldöttségének a Kínai Népköztár­saságban tett látogatása befejező részé­ben október 14-én Pekingben közős köz­leményt adtak kl, amelyben a két tár­gyaló fél kötelezettséget vállal, hogy folytatja a két ország közötti békés egymás mellett élés, valamint a gazda­sági és műszaki együttműködés bővíté­sének politikáját. A két fél továbbá egyetértett abban, hogy a nemzetkőzi feszültség enyhítése végett törekedni kell az általános le­szerelésre. a nukleáris fegyverek betil­tására. valamint a nemzetközi problé­máknak békés úton történő rendezésére. > oooro-to© • •cjo e#e*«o * A Külkereskedelmi Minisztériumban szombaton, október 14-én K. Bernstroen, Svédország kereskedelmi minisztériumá­nak osztályvezetője és Z. Jufík, a Kül­kereskedelmi Minisztérium osztályveze­tője aláírta a Csehszlovákia és Svédor­szág 1982. év végéig tervezett kereskedel­mi kapcsolataira vonatkozó jegyzőköny­vet. E jegyzőkönyv értelmében 15,6 szá­zalékkal növekszik a két ország kölcsö­nös árucseréje. •k Mosztafa Yacah, a Jemeni Királyság ügyvivője a jemeni államünnep alkalmá­ból pénteken fogadást rendezett a prá­gai International szállóban. •k A Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontja nemzeti tanácsénak kül­döttsége, melynek tagjai a múlt héten a kelet-csehországi kerületben rendezett gyűléseken elbeszélgettek a dolgozőkkaí és a tanuló Ifjúsággal Németország je­lenlegi helyzetéről — szombaton, októ­ber 14-én visszatért hazájába. * K p rigai International szálló helyi­ségeiben szombaton, október 14-én kez­dődött meg a Csehszlovákia, az NSZK, az NDK és Lengyelország bányaiparában dolgozó szakszervezeti tagok kétnapos nemzetközi értekezlete, amelyen megvi­tatják a német békeszerződés megkö­téséért folytatott együttes küzdelemmel s az agresszív nyugatnémet militarizmus és revansizmus elleni harccal kapcsola­tos problémákat. Kelet-Szlov&kiábaa harmadikként telje­sítette burgonyabeadási tervfeladatát a bardejoví járás. Szombaton teljesítette tervét a rožňavai járás ls. Október 14-én a Külkereskedelmi Mi­nisztériumba látogatott a hazánkban tar­tózkodó osztrák gazdasági küldöttség. Jaroslav Kohout mérnökkel, a külkeres­kedelmi miniszter helyettesével folyta­tott beszélgetés során a hazánktól bú­csúzó vendégek nagy elismeréssel nyilat­koztak népgazdaságunk fejlettségéről. Prágába érkezett Walter Felxenstein tanfir, a bctlinl VIgopera rendezője. Itt­tartózkodását a csehszlovák és berlini színházak együttműködésének elmélyíté­sére fordítja. M'lyen idő várható Az időjárásra jelenleg a Kelet-Anglia fölötti légitérbő! Németország fölé nyú­ló magas légnyomás jellemző, amely ké­sőbb tovább nyomul a Közép-Európa fö­lötti légltérbe. E magas légnyomás elülső szegélyén e hét elején ls hűvös levegS áramlik Szlovákia területére. A magas légnyomás hétközben délkeleti irányba tolódik el egészen a Fekete-tengerig. Elvonulása után légnyomás-zavarok ha­tása határozza majd meg az időjárás Jellegét. Ennek következtében e fdvé hét tlelén részben felhős tdS, 13-16 C fok nappali hőmérséklet és felhőtlen éj­szakákon talajmenti fagyok várhatók. A hét derekán, de különösen a hét máso­dik felében nagyobb felhőzetre, helyen­ként esőkre és általában változatlan nappali hőmérsékletre számíthatunk. P. & ÜJ SZÖ 94 * 1961. október 11.

Next

/
Thumbnails
Contents