Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-15 / 287. szám, vasárnap

A szovjet E

NSZküldőttség s

ajtóé

rtekezlete Az ENSZ titkárságát úgy kell megszervezni, hogy a jelenlegi világhelyzetnek megfeleljen New York (CTK) — V. A. Zorin, a szovjet ENSZ-küldBttség vezetője október 13-án sajtóértekezletet rendezett, amelyen részletesen megvilágította az ENSX-tltkárság ideiglenes vezetése kérdésének megoldására vonatkozó szovjet javaslatot Zorin nyilatkozatának bevezető részében hangsúlyozta, hogy a szovjet küldöttség a kérdésben főképpen azért tartja fontosnak a tájékoztatást, hogy megakadályozza egyes amerikai lapok mesterkedéseit, amelyek, a szovjet álláspontot rendszeresen elferdítik és azért is, mert e kérdés rendezése sürgős. V. A. Zorin szavai sserint a Szovjetunió és más országok ragaszkodnak ahhoz, hogy az ENSZ főtitkárának kérdését az alapokmánnyal összhangban rendezzék. A titkárságot elvben olyképpen kell átszervezni, hogy megfeleljen a világon uralkodó jelenlegi helyzetnek és hogy az átszervezés lavftson a titkárság tevékenyságén. Ma a titkárság tulajdonképpen vezetés nélkül áll. A szovjet küldöttség ezért egyetértett az ideiglenes megoldással, hogy biztosítsák az ENSZ apparátusának normális funkcióját és javítsák működését. Ennek az ideiglenes megoldásnak azonban fel kell számolnia a titkárság vezetőségének egyoldalú összeállítását. A szovjet küldöttségnek más országok, főképp az USA küldöttségeivel folytatott tanácskozásain Zorin kijelentése szerint főképp a következő három kérdést tárgyalták meg: • Milyen módon kell megválasztani a főtitkárt? Milyen nyilatkozatot kell tennie a főtitkárnak és miből álljon tevékenysége? Zorin hangsúlyozta, hagy ezt a kérdést az ENSZ alapokmányéG. Sl Tyito? Bukorestben 5 Bukarest (CTK) — Germán ÜÜ Sztvepanovics Tyitov őrnagy, I szovjet pilóta, világürhajós okt6!Ü ber 14-én repülőgépen háromnapi iij látogatásra Bokarestbe érkezett Hl A román kormány meghívására Ö; részt vesz a román-szovjet barát6 ság hónapjának ünnepségein. Párizs (CTK) — Monte Carlóban megkezdődött a nemzetközt világűratazásl bizottság Ülése, amely bizottság a Nemzetközi Világörutazási Szövetség tagja. A szovjet küldöttség a bizottság elnökének megtárgyalás és jóváhagyás végett átadta G. Sz. Tyitov őrnagy, szovjet vilég-Ürtitss, a Szovjetunió hőse íllágürutazásának anyagát. G. Sz. Tyitov az embert szállító világ-űrhajö légi útjainak kategóriájában több világrekordot állított fel. A Nemzetközi Vllágfirutazísl Szövetség értBkezlete október 18-án kezdődik, amikor a szovjet küldöttségnek ünnepélyesen átadják a szövetség aranyérmét, amellyel jurlj Gagarln őrnagyot, az első világűrutast tüntették kl. m nak szellemében a Biztonsági Tanács útján kell megoldani. A Biztonsági Tanács (elültet javasol ň 1963 áprilisáig tartó Idftszakra. A jelöltnek nyilatkozatot kell terjesztenie a Biztonsági Tanács elé, amely kötelező (BvO tevékenységére. A Biztonsági Tanács a dolgot azntán megtárgyalta és határozatát közli a közgyűléssel. amelynek megküldi a jelölt nyilatkozatát is. Ez az el|árás telfes összhangban van az alapokmány követelményeivel. • A jelölt kSteles köztilni, melyik országok és világrészek képviselőiből választják ki helyetteseit, akik egyúttal fO tanácsadói lesznek. A jelölt nyilatkozatából világosan ki ksll tűnnie annak a ténynek, hogy kötelezi magát a szoros együttműködésre valamennyi helyetlesével és tOrekedni tog arra, hogy a kérdéseket a velük folytatott megbeszélés atán a kölcsönös megértés elve alapján oldják meg. Ezzel megszűnik az eddigi gyakorlat, amikor a főtitkár oem tanácskozott legközelebbi tanácsadóival. V. A Zorin nyomatékosan visszautasította egyes amerikai lapok aznn állítását, amelyek szerint a Szovjetunió azt javasolta, hogy a ffitltkár helyetteseinek vétú]egnk legyes. A szovjetunió csnpán az ENSZ végrehajt6 apparátusa vezető dolgozóinak együttműködését kéri. A végső felelősség • dSntésnél a főtitkár ra hárnl. • Kik. legyenek • főtitkár legközelebbi tanácsadó! és milyen tulajdonságokkal kell ezeknek rendelkezniük? Zorin hangsúlyozta, szükséges, hogy a főtitkárnak három helyettese legyen: egy Szovjetunióbeli, egy USA-beli polgár, továbbra valamelyik afrikai vágy ázsiai ország polgára. A választást az • tény befolyásolná, hogy mely ország polgára a ffitltkár. A szovjet kormány azonban hajlandó tárgyalni mds lehetőségekről is. Kész egyétérteni a helyettesek létszámának emelésére irányaié Javaslattal olyképpen, hogy a negyedik helyettes Valamelyik latia-amerikái Ország pftlgára legyen Amennyiben a nyugati hatalmak szorgalmaznák, hogy a nyugat-európai országok jav«sol|i»ak egy Ötödik helyettest, úgy a szovjet küldöttség ragaszkodna ahhoz, hogy a hatodik helyettes Kelet-Európát képviselje. A szovjet küldöttség hajlandó tekintetbe venni más lehetőséget is, amely azt Javasolta, hogy az ázsiai és afrikai országok két csoportja egy-egy helyettessel rendelkezzék, tekintet nélkül arra, ezen orszSgeso pertok közül kerülne-e kl a fOtltkár. Ezzel a helyettesek száma hét* re emelkednék. J. ILEO: Az ENSZ-csapatok feladata a zsoldosok kiűzése lenne Leopoldville (ČTKJ — Joseph Héo, a Kongói Köztársaság tájékoztatásügyt minisztere az október 13-1 sajtóértekezleten kijelentette, hogy a Csőmbe és az ENSZ között megkötött fegyverszüneti egyezmény nem ró semmilyen kötelezettségeket a Kongói Köztársaság kormányára. A Kongói Köztársaság kormánya kész határozott lépéseket tenni, hogy véget vessen Csőmbe és külföldi zsol-* dósai törvényellenes akcióinak. Iieo nyomatékosan elítélte az ENSZ tisztviselőinek azon kijelentését, hogy a kongói nemzeti hadsereg egységeinek Katangába küldése polgárháborút vált ki. A katonaság bármilyen átcsoportosítása egy szuverén államban Egyezmény az ENSZ és Csőmbe között Ellsabethvllle (CTK) — Csőmbe, Katanga kongói tartomány bSbeinöke és az ENSZ képviselője október 13-án végleges egyezményt írtak alá a tűz beszüntetéséről Katangában. Ezen egyezmény aláírásával az EMSZ tulajdonképpen lemondott Katangának a Kongói Köztársasághoz való csatoláséra és e tartománynak a központi kongói kormány hatáskörébe utalására irányuló akcióról. KOICSI MtľRATl tanár, a japán Rikklo Egyetem neves fizikusa, akit 1945 augusztusában az atombombatámadás után Hlroshimába és Nagaszakiba küldtek, a sugárzás okozta betegségben a napokban meghalt. (CTK) az illető állam kormányának feltétlen joga — mondotta Ileo. Ezért csapataink átcsoportosítása nem Jelénthet ürügyet a polgárhábörü megkezdésére. Az újságírók kérdéseire adott válaszában Ileo hangsúlyozta, hogy az ENSZ-re hárul a felelősség a Biztonsági Tanács 1961. február 21-i hatá* rozatának teljesítéséért, ami mind» eddig nem történt meg. Katangá hemzseg a külföldi 2!soldosoktól. Az ENSZ sokkal jobban tenné, ha a különféle kalandorok kiűzésével foglalkozna, akik Katangában zűrzavart keltenek és vért ontának. Az ENSZ közgyűlése félvette a 101. tagállamot N»w York (CTK) - iz ENSZ közgyé lésének október 13-1 délutáni ülését Monzsi Szlim elnök (kópép-enrópai Időszámítás szerint) röviddel 28 óra 38 perc előtt nyitotta meg. Legelőször fél szólította a Szíriai Arab Köztársaság képviselőit, foglalfák el helyüket a tárgyalótereraben. Gratulált a szíriai küldöttségnek és szót adott Farid Sahlavinak. a szíriai küldöttség vezetőjének Ezzel a Szíriai Arab Köztársaság az ENSZ 101. tagállamé lett. A négytagú szíriai küldöttség vézeft|« rövid bestédében megígérte, hogy híven betartja m ENSZ alapokmányának hatá rosatait és hangsúlyozta, hogy kormá nya Bt egyenlőség és azebadsig alap ján akarta folytatni az arabok igazi egységének politikáját Az ENSZ közgyűlésének elnöke ezután Ibrahim Aböd szudáni elnöknek. a gyűlés tiszteletbeli vendégének adta meg a szót. A délutáni ülés befejező részében Bombőko. Kongó (é volt Belga-Kongó) külügyminisztere kijelentette, hogy a Katangában uralkodó helyzet továbbra is readkívül feszült. Veszélyezteti az afrikai és a Világbékét. Kennedy elnök beszéde New York (CTK) — Kennedy, az USA elnöke az északkarollnai Chapel Hill egyetemen, ahol az elhdkőt tiszteletbeli doktorrá avatták, beszédet mondott. Kénhedy beszéde Javarészében az OSA külpolitikai feladataival foglalkozott. Öva intett éttől, hogy korlátozottan fogjanak hoz2é a külpolitikái kérdések megoldásához és átlafet foglalt a rugékony reális módszerek kidolgozása mellett. Kennedy kljelefitette, veszélyes illúzió lenne azt hinni, hogy az USA politikáját egyetlen jelszóban vagy szóban lehet Bsszefoglalut, mint például, hogy „kemény" vagypedig „lágy", vagy azt gondolni, hogy a-z USA teljés győzelmet arat vagy teljes vereséget sženved. Kennedy hBngsülyoita: „Politikánknak a rugékonység vagy keménység olyan fokát kell tartalmaznia, amelyet életbevágóan fontos érdekeihk védelme megkövetel, amennyire lehetséges, békés eszközökkel, ha pedig ily módon nincs rá lehetőség, egy határozott tettékkel," Kennedy hozzáfűzte: ^Különbséget kéli tennünk a valóság ét a koholmány, a hosszú idökré s a rövid Időkre vortatkör.6 problémák, a komoly és a nevetséges dolgok között." Kennedy hangoztatta, hogy az USA-fték „teljesítenie kell kötelezettségét és nem szabad engednie, hogy hátfái vary külföldi fáftatikusok s örültek megfélemlítsék. A holland nagykövet nem maradhat a Szovjetunióban Szovjet filfokoió jegyzék o holland kormányhoz Moszkva (CTK) — A szovjet kormány október 13-án jegyzéket intézett a holland kormányhoz, amelyben határozottan tiltakozik a holland rendőrhatóságoknak a Szovjetunió nagykövetével és a nagykövetség tagjaival szemben tanúsított sértő és meg nem engedett eljárása ellen. A Szovjetunió kormánya Jegyzékében megállapítja, hogy Ponomarenko szovjet nagykövetet kénytelen volt visszahívni Hollandiából és rávilágít a holland hatóságoknak a szovjet diplomatákkal szemben tanúsított provokatív eljárására.- Amint a jegyzek említi, október 9-én az amszterdami reMosikvóbo érkezeti o „Szputnyik szárnyashaló*' A világ vízalatti szárnyakon közlekedő legnagyobb utasszállító hajója, a Vörös Szormoo hajógyár dolgozóinak kongresszust ajándéka, a Szputnyik" Moszkvába érkezett. Gorkijtól Moszkváig 14 óra alatt tette meg az utat. A Szputnyik 50 méter hosszú. 300 utas fér el kényelmesen 3 szalonjában. Több mint háromezer lóerőt kifejtő 4 lökhajtásos motorjával óránkénti 70 kilométeres sebességet ér el. Nem rozsdásodó acélból készült szárnyai menetközben a víz fölött tartják a 110 tonnás hajótestet. Jogos büszkeséget éreznek a modern mesehajó létrehozói. Kik ezek? R. /. Alekszejeo mérnök, aki a szárnyas hajók tervezésével forradalmat idézett elő a hajóépítésben, Sz. V. Mojszejev, N. A. Zajcev, N. A. Ljubln, J. I. Minyejea konstruktőrök, L. V. Kolesznyikov technológus, Ó. P. Frolov és t. P. Medoegyeo képzőművészek. A Vörös Szormovo hájOépítől nagyszerű ajándékkal kedveskedtek a kommunizmus építői kongresszusának. Képünkön: lent — a „Szputnyik" közeledik a szovjet fővároshoz. Baloldalt — Poluektov kapitány a kormánykeréknél. (V. Borogyin felvételei) pülótérról hazautazott a szovjet turisták egy csoportja. Amikor a turisták felszálltak a repülőgépre, a holland rendőrök meg akarták gátolni Alekszejeva szovjet polgárnő hazatérését. A szovjet nagykövet és a Szovjetunió amsterdami képviseleti hivatalának többi tagjai, akik a turistákat a repülőtérre elkísérték, kénytelenek voltak lépéseket tenni Alekszejeva védelmére. A rendőrök Ponotnarenko nagykövetet durván megsértették: miňd vele, mind a szovjet nagykövetség további dolgozóival szemben eröszakot alkalmaztak. A Szovjetttmó kormánya ezért ragaszkodik ahhoz, hogy a meg nem engedett akció vétkeseit megbüntessék és hogy intézkedéseket foganatosítsanak, melyek a jövőben megakadályozzák hasonló akciók elkövetését. A Szovjetunió kormánya egyúttal nem tartja lehetségesnek, hogy Henri Herb, Hollandia szovjetunióbeli nagykövete továbbra ls Moszkvában maradjon. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió kormánya ezt a követelményt nem Herb magatartása miatt támasztja; e kívánság oka kizárólag a holland hatóságok eljárása, amelyek — mint most megmutatkozott — a holland kormány tudtával és beleegyezésével cselekedtek. MINTEGY EZER KOMSZOMOLISTA önfeláldozó munkát végez a novogorkiji kőolajfeldolgozó üzem építésén — a Komszomol országos élépítkezésén. Jekatyerina Bezzubko egy a sok lelkes fiatal közül. Segédmunkásként jött az építkezésre. Elvégezte a hegesztőtanfolyamot, s most már szakmunkás. (Menysikov—TASZSZ felvétele) Az SZKP XXII. kongresszusa a világközvélemény érdeklődésének előterében • Cuný, ismert francia újságíró így joyilátkozott a TASZSZ tudósítójának az SZKP programtervezetéről! „A szovjet nép elé megvitatásra előterjesztett programtervezet a faji, nemzetiségi és szociális gátfalak nélküli világ építésének a programja. Ez lesz az a világ, amelyről valaha a filozófusok álmodoztak, amelyről ma a tudósok álmodoznak. Ez a szovjet nép nagy távlata. Ha világviszonylatban elfogadnánk, megszűnne áz egyének és nemzetek közötti konfliktusok veszélye. A mindenkinek szükségletei szerint jelszó megszabadítaná az embert a holnap rettegésétől." © Izrael Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata nagy példányszámban adta -kl az SZKP programtervezetét, mely' iránt nagy az érdeklődés az országban. ® A Volksstimme 70 ezer példányban jelentette meg a programterzetet. Az osztrák kommunisták Bécsben, Linzben és más nagyvárosokban aktívákon vitatták meg az SZKP programtervezetét. • A japán munkások kezdeményezésére a szakszervezetekben, üzemekben és gyárakban már augusztus óta vitákat rendertek a programtervezetről. Igen nagy érdeklődést keltettek a programtervezetnek a lakbérek eltörléséről, a díjatlan városi közlekedésről, az adók eltörléséről szóló részel. Ez szinte elérhetetlen álom a puszta létükért súlyos harcokat vívó japán tömegek szemében. ŕiiini»iiiti>riiiitif>iitiili{it)iriii<ntiilin!iiiiíiiiiiiii(<i:iinifi«i'riaiiti!ii!iiiiiiiiiirii:ii : • < • • f i t I' Iliin! mm mHiiíp mim •jmmmá r m m • ŕ - • re Wmí irjK&tkíjvjH <WllfiäÉ s :,

f ií'fs )' ystí m p^ijite.jíi 'v^ ÍM m ÉSS® WWmm Pl^a^sMIwl mm "BS, mm RWAGSORE herceg, a belga gyámság 1 alatt álló Ruanda Uründi minisztereinökjelöltje merénylet áldozata lett. (CTK) NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN 40 000 anI gol katona hadgyakorlata néhány gyakorié-atombomba kilövésével fejeződött be. A hadgyakorlat három emberéietet • követelt, s-okan súlyosan megsebesültek [s a lakosságnak négymillió marka értékű anyagi károkat okozott. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK iiemzetbiztoiií sági tanácsa Kennedy elnök vezetésével [gyűlésre ült öss2e. A tárgyalásokon az . elnök legközelebbi munkatársai, valamint ' politikai és katonai -tanácsadói vesznek i részt. (CTK) MATANZAS kubai városban egy forraIdalmi bíróság az ellenforradalmának ; egy nagyobb csoportját Itétte el. A csoI port tagjai terrorista akciókat, s2»boVtázst és gyilkosságokat hajtottak végre. >(CTK) > A FREIBURGI tartománvi bíróság Theodor Zlkát 8 évi börtönre ítélte, mert 1944 őszén szabadságáról nem tért vissza a frontra és semleges országba való szökést kísérelt meg. (CTK) AZ INDONÉZIAI parlament egyhangúlag határozatot hagyott jóvá, melyben visszautasítja a holland kormánynak Nyugat-Irián önkormányzatára vagy nemzetközivé tételére irányuló Javaslatát. (CTK) AZ ÁLTALÁNOS választások előtti öszszetüzésekben a Fülöp-szigeteken ez évben 11 ember vesztette életét, s 14-en megsebesültek. (CTK) LINCOLN WHITE, az amerikai külügyminisztérium sajtótitkára a washingtoni tárgyalásokon kijelentette, hogy az Egyesült Államok ez év elején 135 F-86-D típusfl lökhajtásos vadászgépet adott el Jugoszláviának. (CTK) A MALI KÖZTÁRSASÁG kormányának rendeletére Bamako fővárosban becsukták az Egyesült Államok „kulturális központját", mely az „amerikai életmódot" propagálta. (CTK) A SZOVJET „Lenin-Jégtörö" folytatja kelet felé vezető útját, s most a keletszibériai tengeren hajózik. (CTK) 0] SZÖ 3 * 1S61- október 11.