Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-02 / 274. szám, hétfő

A Talian Prešov kézilabda-csapata ismét jó formában szerepelt és fölényes győzelmet araiott a Dukla Pezinok együttese felett. Felvételünkön a vendégek Egyik gólját láthatjuk. Alexy felv. Kézilabdázóink a bajnoki pontokért A Dukla Praha, illetve a Stalingrad a tabellák élén 5=E (k) — .Tegnap az I.. kézilabda-ligában a férfiak Vili., a nők VI. fofdulő­jának küzdelmeire került a sor. A legutóbbi forduló eredményei csak a =3= táblázatok közepén idéztek elő változást, mert az éllovasok ezúttal is győ­üS zelmet arattak, a sereghajtók pedig ebben a fordulóban is vereséget szen­= = vedtek. A férfiak csoportjában a legnagyobb érdeklődés a Stalingrád— Dukla Praha, valamint a Dukla Pezinok— Tatran Pre­šov találkozókat kísérte. A tabella-első Dukla együttese meglepetésre fölénye­san győzte le az ötödik helyezett Sta­lingrád csapatát. A hazai együttes csak az első félidőben tudott a kitűnően ját­szó Dukla rohamainak ellentállni. A második félidőben a vendégek fölénye még nagyobb lett, s ezt végeredmény­ben gólókban is kifejezésre juttatták. A pezinoki Dukla a tabella második helyezettjét, a Tatran Prešov együttesét látta vendégül. A pezinoki együttes az első félidőben nagyon jó teljesítményt nyújtott és kiegyensúlyozottá tette a küzdelmet. Szünet után kidomborodott a prešov! együttes nagyobb tudása s végeredményben a vendégcsapat biztos győzelmet aratott. Érdekes, hogy a többi találkozón ls a győztesek fölényes, nagy gólarányú győzelmet arattak. A Slávia Trnava li­ga-ujonc együttese ismét magára talál­va, állandóan vezetve biztosan győzte le a Zubfl együttesét. A nők prágai rangadóján heves és kiegyensúlyozott küzdelemben a Stalin­grád csak szoros eredményt ért el a Slavoj Eraha ellen s az utolsó percig bizonytalan volt, megszerzi-e a táblázat harmadik helyezettj'e felett a győzel­mét. Végül is a rutinosabb Salingrad csapatának sikerült ez s így még job­ban biztosította őszi elsőségét. A bra­tislavai Start a sereghajtó Slovan Plzeň együttesét saját otthonában is biztosan fektette kétvállra. Ezzel Javított helyze­tén, tekintettel arra, hogy a Seneci Slavia saját otthonában ebben a for­dulóban Ismét vereséget szenvedett, ezúttal a tabella második helyezettjé­től, a Spartak Sokolovo együttesétől. A senclek csaknem egyenrangú ellenfelei voltak a prágai csapatnak, azonban a Sokolovo nagyobb játéktudása végered­Hétfő, október 2. A BRATISLAVA! MO/IK MI'miMA HVIEZDA: Piknik (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: A J akció (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Bilincsek (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PRAHA: Szo­náták (mexikói-spanyol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, TATRA: Római történetek (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: A he­tedik földrész (cseh) 16.30, 19, Minden korona jó (cseh) 21.30, PALACE: A ne­gyedik (lengyel) 22, Dukla: Szemtől szembe (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Pár­viadal (NDK) 18, 20.30, MAJ: Hűhó a kisvárosban (román) 18, 20.30, STA­LINGRAD: Első év (lengyel) 17.30, 20, MLADÍCH: Szadko (szovjet) 15.30, PAR­TIZÁN: Vasvirág (magyar) 18, 20.30, NADEJ: Az nevet a legjobban, aki... (NDK) 20, METROPOL: Benzin és olaj (francia) 15.30, 18, 20.30. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szonáták (mexikói-spanyol), TATRA: Két emelet boldogság (magyar) PARTIZÁN: Horgász a pácban (francia) DUKLA:' Maresz pilóta elhatározása (lengyel), ÜSMEV: Bilincsek (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MUS'.IKA: NEMZETI SZÍNHÁZ: ' Varázsfuvola (19), 0J -SZÍNPAD: Limonádé Joe (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Színpad műsora (19.30). A KOSlCEl ALl.AMI SZI1MHA7 MŰSORA: • MA: Botrány a lagunnan (19), HOL­NAP: Kristályéjszaka (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Ismeretlen ország: Etiópia. 18,30: A szocializmus és a kom­munizmus energetikája. 19,00: TV-hfradó. 19.30: Kleist: Az eltörött korsó TV-játék. 21,00: Operarészletek. 21,30: TV-híradó. ^LĽ/ mm AIIMogMunk utolsó idei szereplése A negyedik viadalon: N S Z K—Csehszlovákia 122:90 Szombaton és vasárnap Lu^wigshafenben rendezték meg a negyedik nyugatné­met—csehszlovák atlétikai viadalt. Az NSZK atléta-válogatottja 8, illetve 16 ponttal győzött az első két viadal során, a harmadikon azonban Prágában sú­lyos, 22 pontkttlönbségű vereséget szenvedett, melyért most sikerült revánsot vennie. A kétnapos versenynek nem nagyon kedvezett az időjárás. Első nap esett az eső. másnap pedig a laza pálya jelentett akadályt. A viadalról egyéb­ként több ország televíziója adott közvetítést. A közönség jelentős érdeklődést mutatott a versenyek iránt. Az első napon 15, a másodikon 12 ezer főnyi kö­zönség jutalmazta megérdemelt tapssal az egyes számok győzteseit. 10D m: 1. Hebauf (n) 10,5 mp, 2. Mandllk (cs) 10,5 mp, 3. Germar (n) 10,6 mp, 4., Miklušŕ;ák (cs) 10,7 mp. — A várt Mandlík— Germar-párharč helyett Mandlík—Hebauf-küzdelemben dőlt- el az elsőség. 200 m: 1. Germar (n) 21,3 mp, 2. Trou­sil (cs) 21,7 mp, 3. Mikluščák (cs) 21,8 mp, 4. Oswald (n) 21,9 mp. — A sérült Mandlíkot kitűnően helyettesítette Trou­sil. 400 m: 1. Kinder (n) 46,6 mp, 2. Kauf­mann (n) 47,3 mp, 3. Trousil (cs) 47,5 mp, 4. Slégr (cs) 48,6 mp. — A római olimpia bronzérmese, Kaufmann csak második lettl Trousil jól küzdött a két kiváló német ellen. B00 m: 1. Missalla (n) 1:50,7 p, 2. Od­ložil (cs) 1:50,8 p, 3. Balke (n) 1:51 p, 4. Jílek (ós) 1:51,4 p. — A célegyenes­ben Odložilt a német futók a ktiiső pá­lyára kényszerítették, éppen ezért kü­lönösen értékes a csehszlovák verseny­ző eredménye. 1500 m: 1. Salinger (cs) 3:51,6 p, 2. Eyerkaul'fer (n) 3:51,6 p. 3. Lehmann (n), 4. Faschingbauer (cs). — Salinger ezen a versenyen is megőrizte idet ve­retlenségét. 5000 m: 1. Böhme (n) 14:23,6 p, 2. //. //;• Reggel ködös idö a nap folyamán fu­tó záporok A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—23 fok. Gyenge déli szél. ményben megérdemelt győzelmet hozott a vendégek együttesének. A íigaújonc Slavoj Vinohrady ebben n fordulóban a Dynamo Praha együttesé­ben lényegsen nehezebb ellenfelet ka­pott, mint az etoző fordulóban. Ennek ellenére a bratislavai együttes az el­ső félidőben méltó ellenfele volt a prá­gai ' csapatnak, de szünet után a bra­tislavai csapat fiatal játékosai — mint az őszi forduló során Jónéhányszor — nem bírták erővel s végeredményben a Dynamo Praha megérdemelt győzelmet' aratott. Nagy meglepetésre az utolsóelőtti Spartak Brno KPS idegenben, az olo­mouci csapat felett aratott győzelmével mindkét pontot megszerezte. A legutóbbi forduló után a férfiak­nál a tabellát a Dukla Praha vezeti 15 ponttal, a Tatran Prešov (14 p) és a Spartak Plzeň (12 p) előtt. A nőknél továbbra is a Spartak Praha Stalingrád együttese van az élen 10 ponttal, a Spartak Sokolovo előtt. A legutóbbi forduló eredményei: Férfiak: Slavia Trnava—Iskra Zubŕi 16:10 (3:4), Dukla Pezinok—Tatran Pre­šov 13:23, (B:8), Spartak Praha Sta­lingrád—Dukla Praha 5:20 (1:6), Spar­tak Praha Sokolovo—Spartak Plzeň 10:24 (2:10), Spartak Brno—Sokol Tel­nice 23:15 (13:6), TJ Gottwaldov—Dukla Cheb 21:16 (12:7). Nők: Slavia Senec—Spartak Praha So­kolovo 4:6 (2:3), Slavoj Vinohrady Bra­tislava—Dynamo Praha 5:10 (3:3). Slavoj Plzeň—Start Bratislava 7:12 (4:6), Sla­voj Olomouc—Sparlak Brno 5:10 (2:5). Magyar győzelem a svéd atléták ellen Szombaton és vasárnap Budapesten magyar—svéd atlétikai viadalt rendez­tek. melyet a magyar válogatott jelentős pontelőnnyel nyert meg. A viadal győz­tesei: 100 in: Jonhsson (s) 10.7 mp — 200 m: Johsson 20,8 mp (svéd csúcs) — 400 m: Johansson (s) 47.3 mp — 800 m: Szentgáll (m) 1:50.2 p — 1500 m: Szentgáli (m) 3:46 p — 5000 m: Iha­ros ( m J 14:18.6 p — 10 000 m: dr. Sza­bó (m) 30:06.8 p — 110 m gát: For.s- sander (s) 14,4 mp — 400 m gát: Troll- sas (s) 52,2 mp — 3000 m akadály: Mácsár (m) 8:34 p (magyar csúcs) — hármasugrás: I. Johnsson (s) 15.35 m, távolugrás: Kalocsai (m) 748 cm — ma­gasugrás: Pettersson (s) 213 cm; a második helyen végzett Noszály 207 cm­re javította a magyar csúcsot — rúd­ugrás: Miskei (m) 430 cm — súlylökés: Varjú (m) 17,96 m — diszkoszvetés: Klics (m) 54,57 m — gerelyhajítás: Kulcsár (m) 78,49 m — kalapácsvetés: Zsívótzky (m) 65,41 m — 4X100 m válté: Svédország 40,5 mp (svéd csúcs).Otrokovice— VŽ l'finec 5:1. Flossbach (n) 14:24,8 p, 3. Jurek (cs) 14:26,8 p. 4. Bohatý (cs) 14:34,4 p. — Nagyon érdekes küzdelmet láthatott a közönség. 10 000 m: 1. Diesse (n) 30:02 p, 2. Watschke (n) 30:10,4 p, 3. Jurek (cs) 30:16 p, 4. Tomáš (cs) 31:04 p. 110 m gát: 1. Pennzberger (n) 14,4 mp, 2. Wiilimczik (n) 14,6 mp, 3. Kur­fürst (cs) 14.7 mp, 4. Cefcman (cs) 14,8 mp. — A várakozásnak megfele­lően ebben a számban kettős német győzelem született. 400 m gát: 1. Jenz (n) 51,9 mp. 2. Jareš (cs) 52,8 mp, 3. Wagner (n) 54,1 mp. 4. Dávid (cs) 58,7 mp. 3000 m akadály: 1. Zháňal (cs) 8:58,6 p, 2. Mülier (n) 9:03,8 p, 3. Szot­kowszki (cs) 9:08 p. 4. Fritzke (n) 9:09,8 p. — A cseh­szlovák futók jó taktikával versenyeztek. Zháňal eleinte vezetett, majd közvetlenül Mülier mö­gött futott. Az utolsó 200 méteren Zhá­Spartak Brno KPS-Spartak Plzeň 1:2 (1:0) A múlt hét végén tekintettel arra, hogv a csehszlovák labdarúgó-válogatott világbajnoki selejtező mérkőzéseit játsz­sza az angol szigetországban, csupán két I. liga mérkőzésre került sor. Szombaton a Dynamo Žilina saját ott­honában biztos 3:0 győzelmet aratott a Spartak Trnava felett. Tegnap, a Spartak Brno a plzeni csa­Lokomotíva Košice— Slovan Bratislava Dimitrov B 3:5 (0:4) (ta) — Nem várt eredményt hozott a košicei találkozó, mely ismét Iga­zolta. hogy mindkét košicei együttes a Lokomotíva és a Jednota is hullám­völgyben van s a csapatok felfrissí­tésre szorulnak. A II. liga labdarúgó­mérkőzése megérdemelt Slovan győze­lemmel végződött, a vendégek ugyanis az 50. percben Petrik, Fischer, De­movič, Velecký és ismét Demovič gól­jaival 5:0-ra vezettek. A Lokpmotiva a második félidő végén Urbán. Csa­ban (11-es) és ismét Urban góljával szépített - az eredményen. SPARTAK MARTIN— JEDNOTA KOŠICE 2:1 (1:1) Ezen a találkozón a hazai együttes sokkal lelkesebben és harciasabban ját­szott a vendégeknél s Mády, Košarlš­fan góljaival megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A Jednota gólját Pav­lík szerezte. KYSUCKÉ NOVÉ MESTO—JEDNÔT A TRENClN 2:3 10:3) A trenčíní együttes különösen az első félidőben nyújtott jó teljesítményének köszönheti győzelmét. A gólokat Ga­jarský, Lepieš, 111. Kopanicky 2, Bez­deda szerezték. A 11. labdarúgó-liga további eredmé­nyei: Slavoj Bardejov—TJ Nové Zámky 4:1/Spartak Pov. Bystrica—Dukla Brez­no 1:3, CH Banská Bystrica—Kablo To­poľčany 2:0, Spartak Brno—Spartak Plzeň 1:2, Dukla Tábor—Spartak Mladá Boleslav 5:0. Spartak Ústi—Slovan Tep­lice 1:0, Kovostroj Déčín—Chemička Ostí 5:2, VCHZ Pardubice—Spartak Uh. Hradište 1:1, Spartak Košíŕe-TJ VZKG 0:1, Dynamo Praha—Dukla Tachov 6:0, RH Brno—TJ Gottwaldov 1:0, Iskra patot látta saját otthonában vendégül. Mindkét együttes, de főleg a hazaiak nagyon idegesen játszottak s ez rá­nyomta bélyegét teljesítményükre. A plzeni csapat jól felkészülve érkezett Brnóba. Nyugodtabban játszottak, tá­madásaikban több volt az elgondolás, ezért veszélyesebbek is voltak. Az el­ső gól után a hazaiak magukhoz tér­tek, gyakrabban vállalkoztak támadásra s H , második félidő vége felé a játék irányítását is a kezükbe tartották. Ennek ellenére a vendégek győzelmét nem tudták megakadályozni. A gólokat Lo­pata 2, 111. Schejbal szerezték. Csehszlovákia— Lengyelország 1:3 A csehszlovák gyeplabda-válogatott barátságos mérkőzésen látta vendégül a lengyel válogatottat. A mintegy 2000 néző előtt lejátszott mérkőzésen a len­gyelek a második félidőben nyújtott jobb teljesítményük révén szerezték meg a győzelmet. A gólokat íerný, 111. Ziaja, Rozanskl 2 szerezték. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1 2 3 4 5 R 7 8 9 10 11 12 211111222 1 2 1 2, 5, 27, 33, 37, 4!. űal megelőzte Mütlert és a célegyenes­ben nagy küzdelemben megnyerte a versenyt. Hármasugrás: 1. Wischmeyer (n) 15,17 111, 2. Kfupala (cs) 15,09 m, 3. Zeiss (n) 15,03 m. 4. Kálecký (cs) 14,77 m. — Kfupala az ötödik ugrásnál első helyre került, Wischmeyer azon­ban utolsó ugrásával túlszárnyalta a csehszlovák versenyző eredményét. Rúdugrás: 1. Breicha (cs) 430 cm, 2. Tomášek (cse) 430 cm. 3. Lehnértz 420 cm, 4. Möhring (n) 420 cm. — Biztos kettős csehszlovák sikerl Magasugrás: Siebensahm (n) 207 cm, 2. Valenta (cs) 201 cm, 3. Elbogen (cs) 195 cm, 4. Puell (n) 195 cm. — A győz­tes német versenyző csak hajszállal verte a 211 cm-es magasságot, amely új német csúcs lett volna. Távolugrás: 1. Klein (n) 758 cm, 2. Molzberger (n) 733 cm, 3. Netopilik (cs) 713 cm, 4. Bilek (cs) 689 cm. Súlylökés: 1. Skobla (cs) 17,68 m, 2. Urbach (n) 17,65 m, 3. Lingau (nj 17,40, 4. Plíhal (cs) 16,91 m. — Mind a négy versenyző a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Diszkoszvetés: 1. Némec (cs) 55,12 m, 2. Cihák (cs) 52,26 m, 3. Reimers (n) 51,13 m, 4. Diehl (n) 50.16 m. — Némec egyenletesen dobált. Győzelmét idei legjobb teljesítményével érte el. Kalapácsvetés: 1. Matoušek (cs) 63,79 2. Fahsl (n) 63,53 m. 3. Málék (cs) 63,51 m. 4. Wolff (n) 51,41 m. -- Bár 1 Matoušek csupán 26 cm-rel előzte meg ellenfelét, győzelme teljesen megérde­melt, mert sokkal jobb átlagot ért el, mint Fahsl. Gerelyhajítás: 1. Herings (n) 78,08, 2. Schenk (n) 77,01, 3. Vojtek (cs) 72,55, 4. Dušátko (cs) 68,43 m. 4X100 m 1. NSZK 40,7 mp, 2. Cseh­szlovákia 41,2 mp. 4X400 m: 1. NSZK 3:11,2, 2. 'Cseh­szlovákia 3:12,8. A Slavoj Vinohrady Bratislava női ké­zilabda-együttese ismét vereséget szen­vedett saját otthonában. Ezúttal a Dy­namo Praha együttesétől. Felvételün­kön a mérkőzés egy jelenete. ^lexy felv< Meglepetések a röplabda-ligában Kettős vereséget szenvedett a Slávia Bratislava fér­fi együttese © A Slávia Praha a bajnokságra tör © Jól tartja magát a Slávia Bratislava női csapata •Ejj (ár) Az I. röplabda-ligában hétközben sein szüneteltek a mérkőzések. — Mind a férfiaknál, mind a nőknél kerUlt sor néhány találkozóra, szóm­ul; haton és vasárnap pedig teljes kettős fordulót bonyolítottak le. A legtöbb = = mérkőzést Bratis)aváb?n játszották, ahol a Slavia férfi és női együttese, Err valamint a CH csapata két-két ellenfelet látott vendégül s küzdött a baj­S = noki pontokért. Paulus — felvételünkön leiités közben — a Dukla Kolin együttesének leg­jobbja vol! a tegnapi Slávia Bratislava elleni találkozón. Alexy felv. A férfiaknál a Slavia Bratislava az őszi évad elején jól kezdett, a folyta­tás azonban már elmaradt. Kitűnő tel­jesítmények és teljesen gyenge ered­mények váltakoztak egymással. Volt eset, hogy az egyik nap erős ellen­féllel szemben fölényes győzelmet ara­tott a Slavia, másnap lényegesen gyen­gébb ellenféltől meg vereséget szen­vedett. A legutóbbi forduló során pe­dig mindkét napi ellenfelével szemben alul maradt. Szombaton gyenge játékot produkálva, simán kikapott a Dynamo Praha Doprava együttesétől. Tegnap csak az első két Játszma után talált magára a bratislavai együttes, a har­madik és negyedik játszmát a közönség lelkes biztatása mellett ugyan meg­nyerte, de az utolsó játszmában a Dukla Kolin jobb mezőnyjátéka révén vég­eredményben megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Ez a kettős vereség a Slavia Bratlslavának valószínűleg har­madik helyébe került. A többi mérkőzéseken is akadt né­hány meglepetés. Elsősorban a CH Bra­tislava I.iga-újonc együttesének szerep­lésére gondolunk itt, mely szombaton teljesen egyenrangú" ellenfele volt a Dukla Kolin bajnokcsapatának; az ötö­dik játszmában a sötétség miatt 13:13­as állásnál kénytelenek voltak a talál­kozót félbeszakítani. A Slavia Praha to­vábbra is folytatta siker-sorozatát, s valószínű, hogy megszerzi az első he­lyet. Eredmények: Slavia Bratislava—Dy namo Doprava 1:3, Spartak Brno— Spar­tak Praha Potrubí 3:2, Slavoj Brno— Chemička Ostí 3:1, Slavia Praha— RH Brno 3:1, Slavia Bratislava—Dukla Ko­lin 2:3, CH Bratislava—Dynamo Doprava 1:3, Slavoj C. Budejovice—Dynamo Pra­ha 2:3, Slavoj Brno—Spartak Praha Potrubí 1:3, Spartak Brno Z]S—Chemička Ostí 3:2. A nőknél fordulóról fordulóra kitűnd teljesítményt nyújt a Slavia Bratislava együttese s ha formájában nem áll be törés, az idei évadban a tabellán na­gyon előkelő helyen végezhet. A leg­utóbbi forduló során a bratislavai együttes ismét győzelmet aratott, mind­két ellenfele felett. Kár, hogy szomba­ton a Slavoj Praha egy játszmát meg­nyert, mert a Slavia Bratislavának és a Tatran Strešovicének egyenlő a pont­aránya s így kettőjük közt a játszma­arány dönti majd el az elsőséget. A ligaújonc Lokomotíva Banská Byst­rica ezúttal is kettős vereséget szen­vedett s továbbra is a sereghajtó sze­repét kell vállalnia; ha figyelembe vesszük az együttesnek a legutóbbi fordulók során nyújtott teljesítményét, aligha tévedünk, ha azt állítjuk, hogy a Banská Bystrlca-t együttes egyévi szereplés után búcsút mond majd az I. ligának. Eredmények: Lokomotíva Banská Bystrica— Slavoj Plzeň 0:3, Slavia Bra­tislava— Slavoj Praha 3:1, Slavia Brati­slava— S'lavoj Plzeň 3:0. „OJ Szó", Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Blzoiisíga Szerkssztl a szerkesztő bizottság. Felelőn Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőségi Bratislava Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-18, 912-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-V0. - titkársági 550.18, - sporírovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratlsfava. Gorkého 8., telefont 503-89. Előfizetési dlj havpnta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata. Megrendelhető minden postahivatalnál é» kfabesltínéL Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságinak kiadóvállalata, Bratislava. " X-08" 114Üt

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents