Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-14 / 286. szám, szombat

Előkészületek a bírók választására Jó.példa A KELET-SZLOVÁKIAI SlKSÁG VÍZRENDEZÉSÉBEN A ClCAROVCE KÖZELÉBEN ÉPÜLT SZIVATTYÚTELEP­NEK IS NAGY JELENTŐSÉGE VAN. A HATALMAS BERENDEZÉS AZ UDACS PATAK VIZÉT JUTTATTA AT A GÁTAK KÖZÉ SZORÍTOTT LATORCA MEDRÉBE. /S. PetráS — CTK — felvétele. J ÉRDEKES KIÁLLÍTÁS KOŠICÉN A koSicei Műszaki Múzeumban megny,ílt a „komplett laboratóriu­mok" kiállítása. Ennek a nem min­dennapi kiállításnak jelentőségét kiemeli Kelet-Szlovákia gyors ütemű Iparosítása. A múltban elmaradt, na­gyon szegény mezőgazdasági vidé­ken az elmúlt évek folyamán jelen­tős vegyipari üzemek épültek. Az épülő Kelet-Szlovákiai Vasmű azzal, hogy nyersanyag-bázist teremt B vegyipar számára, nagy befolyást gyakorolt majd annak továbbfejlesz­tésére. A kiállítást rendező vállalat az egészségügyi felszereléseken kívül vegyi-, fizikai, valamint tudományos és technikai laboratóriumi berende­zésekkel is ellátja iparunk és me­zőgazdaságunk szükségleteit. Komp­lett laboratóriumi kiállítást ez ideig csak Prága rendezett. A košicei kiál­lításon biokémia, öntöde, kohászat, élelmiszerellenörző és más tudomá­nyos méröfelszereléseket tekinthet meg a látogató. A kiállított komplett laboratóriumi berendezések, különö­sen a víz- és levegőmérő, valamint a tej, hús és más élelmiszeripari be­rendezések külföldön is jó hírnevet szereznek hazánknak. (m. s.) ez nem jön magától. Feltételeit keres­ni kell. És aki nem rest, s körülte­kint a portáján, az talál ls. A gott­waldovói Finommechanikai Gépgyár dolgozói ls körültekintettek a „por­tán" és nem eredménytelenül. Talál­tak is egy ilyen feltételt, a műszaki­szerdát. Ezek rendezését a 023-as munkarészleg Mlkla Rudolf vezette 23-tagú szocialista munkabrigádja vál­lalta. Igényeink egyre nőnek. Több, Jobb A műszaki-szerda nem más, mint a és olcsóbb ruhákat, gépeket akarunk, műszaki világ, az új munkamódszerek, Ezt csak korszerűbb termelési mód- gépek stb. — kivonatos bemutatása, szerekkel tudjuk biztosítani. Csakhogy rajzok, statisztikai kimutatások, újí­tási javaslatok, régi és új munka­eljárások, gépek és alkatrészek ösz­szehasonlítása formájában. — E szerdákon lehetőségük van dolgozóinknak megismerkedni a mun­kakörükbe vágó legfontosabb mun­kamódszerekkel, gépekkel, segédesz­közökkel — magyarázta Matoug elv­társ, a normalizációs részleg vezetője, majd így folytatta egy halom dosszié­ra mutatva: — Nézze, ez itt a Cseh­szlovák Állami Normák Gyűjteménye. Ezeknek csak egy részére van szük­ségünk a gyártásnál. Ha tervezőink­nek, konstruktőrjeinknek, újítóinknak szükségUk volt valamelyik normára, sok dossziét kellett átlapozniuk, míg a keresett normát megtalálták. Ez sok időveszteséggel Járt. Hogy ezt elke­rüljük, a gyártásunkat érintő normá­kat — s három dossziéra mutatott — ebben a pár dossziéban gyűjtöt­tük össze. Minden dossziét katalógus­sal láttunk el... Néhány lépéssel arrébb egy érdekes diagramm volt. Mit ábrázolt? Nagyon érdekeset: különböző fémhulladékok pénzbeli értékének feltüntetését. Mel­lette apró dobozkák, bennük fémfor­gács. Mondanivalója: nem helyes mondjuk a sárga- és vörösréz, az acél- és öntöttfém hulladékok össze­keverése, mert az ilyen fémhulladék értéke sokkal alacsonyabb, mint te­gyük fel bármelyiké külön ... Hogyan segíti mindez a több, Jobb és olcsóbb ruhák, gápek termelését, előállítását? Csak úgy, hogy a konst­ruktőr előbb, pontosabban és mind­ezek mellett nagyobb teljesítményű gépet szerkeszthet. Miért? Azért, mert a műszaki-szerda kibővítette látókö­rét, tudását. Megkönnyítette a mun­káját is. A műszaki-szerda még vala­mit adott neki: egyszerűbb és közvet­lenebb bepillantást a műszaki világ titkaiba. Csak ennek birtokában le­het a több, Jobb és olcsóbb termelést biztosítani. Kezes fúzsef 300 fonna szén megtakarítását vállalták E A slavoiovcei papírgyár dolgozói E annak tudatában, hogy a tüzelő és s az energia mily fontos szerepet E játszik népgazdaságunk fejlesztésé­E ben, a gottwaldovól Finommecha­E nlkal Gépgyár példájára megtár­S gyalták a szénnel és villanyáram­E mal való eddigi gazdálkodásukat. E Arra a megállapításra jutottak, hogy az üzemben lehetőség van a E szén- és villanyáram-fogyasztás E csökkentésére. E Az üzem dolgozői előbb termelé­E si értekezleten, azután a munka­E részlegeken tárgyalták meg ezt az 5 igen fontos kérdéät. Majd az eze­ket követő összüzemi gyűlésen kö* = telezettséget vállaltak 300 tonna E szén és lüü ezer kilowatt villamos­E áram megtakarítására (m) Teljesítették az évi tervet (CTK) — Most melletti zálnži-I Győ­zelmes Február-bányában František Pait vezetésével dolgozó szocialista munka­brigád az október 11-ről 12-re virradó éjszaka teljesítette a harmadik ötéves terv első évére előirányzott feladatalt. A brigád 2000 méternyi bányafolyósót hajtott. E siker elérésében nagy segít­séget nyQjtott a kollektívának a MamaJ­módszer érvényesítése. „A CSKP vezetíaével a fejlett szo­cialista társadalomért és • szocia­lista törvényesség megszilárdításé­ért" jelszó jegyében már megkez­dődtek hazánkban a Járási, kerületi bíróságok, a hadbírósági, valamint a legfelsőbb bíróság bírói választá­sának előkészületei. E választások nemcsak a hivatásos bírókra vonat­koznak, hanem az olyan egyénekre is, akik foglalkozásuk félbeszakítása nélkül látnak el bírói tisztséget (előbb népbirók). A bíróságok szervezésére vonatko­zó 62/61. Gyűjt. sz. törvény felsorol­ja azokat ez elveket, amelyek értel­mében a bírók megválaszthatók, il­letve felmenthetők tisztségük alól. Részletesebb magyarázatot a 63/61. Gyűjt. sz. kormányrendelet tartalmaz, amelynek alapján a járásbírósági bí­rók választásának rendjét is közzé­teszik. Az eddig érvényes szabályok leg­lényegesebb módosulása abban nyer kifejezést, hogy a lakosság általá­nos, közvetlen és mindenkire azonos érvényű választójog értelmében tit­kos szavazással választja meg a já­rásbírósági bírókat, ami igazság­szolgáltatásunk demokratikus elvei­nek további elmélyítését Jelenti. A választási kampány első szaka­sza ez év október 3-án kezdődött — amikor is a kormány kihirdette a választásokat — és a jelöltek nyil­vántartásba vételéig, azaz 1961. november 3-ig tart. A választási kampány első szakasza folyamán ke­rül sor a Jelölésre. A dolgozók gyű­lésre jönnek össze és ott döntik el, kit Javasoljanak a járásbíróságok Jövőbeli tisztségviselőivé. A válasz­tók e gyűléseken értesülnek a Jelöl­tek személyi tulajdonságairól, a párt- és közéletben eddig kifejtett tevékenységükről, — s amennyiben tényleges bírókról van szó — a bí­róságon végzett munkájukról ls. A választási kampány második sza­kasza a jelöltek nyilvántartásba vé­telével kezdődik, és a választás nap­ján — 1981. december 3-án — ér véget. A Jelöltek választókerületük­ben ez Időben mutatkoznak be a vá­lasztéknak. A bírói tisztségre Javasolt egyé­neknek természetesen több lényeg­bevágó követelménynek kell megfe­lelniük. Tudvalevő ugyanis, hogy csak olyan dolgozók jöhetnek szá­mításba, akiknek politikai fejlett­ségük köztudomású, e szocialista rendszer Iránti hűségük, büntetlen előéletük, általános megbecsülésük és eddigi munkaeredményeik köztu­domásúak, illetve közéleti tevékeny­ségük alapján általában feltételez-­hetö, hogy egész társadalmunk ér^ dekeit szolgálva látják majd el a bírói tisztséget. A 62/61. gyűjt sz. törvény 36. pa­ragr. értelmében bírővá választható a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden állampolgára, aki eleget tett az említett követelményeknek, Jogo­sult a képviseleti testületekbe való választásokra és amennyiben hivatá­sos bíróról van szó, a válásztás napjáig betöltötte 23., egyéb Jelöl­tek esetében pedig 21. életévét. Az említett törvény 2. paragr. értelmé­ben választásra jogosult a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság min­den lakosa, ekl a választás napjáig betöltötte 18. életévét. Hazánk járásaibari különbizottság gondoskodik a választások előkészí­téséről. Ezt a bizottságot a Nemzeti Front járási bizottsága az illetékes nemzeti bizottsággal és bírósággal szorosan együttműködve alakítja meg. A bizottság kellő összhangba hozza a tömegszervezetek e válasz­tásokkal kapcsolatos tevékenységét. A járási nemzeti bizottságot 1961 decemberében — a járásbírós.ági bl-: rók megválasztása után — sorra ke­rülő teljes ülésen a JNB tanácsának javaslata alapján a megválasztott bí­rók jelenlétében választják nyilvános szavazással a járásbíróság elnökét és annak helyettesét. A megválasztott bírók ugyanakkor leteszik az előírt esküt a JNB elnökének kezébe. Az elmondottakból nyilvánvaló te-i hát, hogy a járásbírőságl bírókat ha­sonlóképpen választják, mint a kép­viseleti szervekbe Jelölt egyéneket. A szavazólapok átvételéről éppúgy, mint a leadott szavazatok összeszá­molásáról, az egyes szavazókörzetek megbízottjai gondoskodnak. A bíróválasztás előkészítése folya­mán okvetlenül szükséges, hogy á dolgozók azokon a munkahelyeken, ahol bírókat jelölnek, illetve válasz­tanak, igen megfontoltan szemeljék ki munkatársaikat, akiket a felelős­ségteljes tisztségre javasolnak. Fel-f tétlenül tudatában kell lenniük, hogy csak olyan elvtársakat Jelölhetnek, akikről tudják, hogy teljes mérték-: ben megfelelnek a bírói tisztség el-' látásához múlhatatlanul szükséget törvényszerű követelményeknek, ét megválasztásuk után hathatósan já­rulhatnak hozzá hazánk szocialista törvényességének megszilárdításához és további elmélyítéséhez. Dr. I. Sláviková A barátság hónapja előtt A trebišovi Já­rásban. javában folynak az előkészületek a Cseh­szlovák-szovjet barátság hónapjának és a NOSZF 44. évfordulójának a, meg­ünneplésére. A CSSZBSZ szervezetek­nek ez idő szerint 18 771 tagja van, s e szám napról napra nő. Csak az utóbbi napokban — a NOSZF 44. évfordulójának a tiszteleté­re—a trebišovi Kovosluž­ba dolgozói egytöl-egylg az újonnan alapított szer­vezet tagjaivá lettek. Krá­Iovský Chlmecen 250-en léptek a már meglévő alap­szervezetbe. Ugyanott az Útkarbantartó Vállalat dol­gozói alakítottak alapszer­vezetet 40 taggal. A Járási titkárság a ba­rátság hónapja alkalmából előadássorozatot indít „A Szovjetunióban győz a kommunizmus" címmel. Az előadások sorén, amelyeket a járási titkárság dolgozói és a Tudományos és Politi­kai Ismeretterjesztő Társa­ság dolgozói vezetnek, is­mertetik az SZKP XXII. kongresszusának az előké­születeit, továbbá a Szov­jetuniónak a tudomány, technika és a világűrkuta­tás terén elért sikereit, va­lamint a szovjet mezőgaz­daság jelenlegi helyzetét. Az idén is megszervezik az orosz népi nyelvtanfo­lyamokat. Az első lépése­ket a CSSZBSZ szeptember­ben megtartott Járási kon­ferenciáján meg ls tették, amelyen értékelték az orosz nyelvtudás helyzetét járásunkban. Most 70 orosz nyelvtanfolyamot szervez­tek 1040 hallgatóval. Ebből 26 tanfolyam már meg is kezdte a működését. Palágyl Lajos H a valaki keresi, sokszor nem találja munkahelyén, a járási nemzeti bizottság épületének föld­szintjén levő kis irodájában. Vélet­lenül azonban gyakorta lehet vele találkozni a járásbíróságon, vagy az odavezető utcán, a falvakon a nem­zeti bizottságokon, személyes látoga­tásokon családoknál. Munkája szer­teágazó, sokrétű és bonyolult, mint az emberekkel végzett munka általá­ban. De az övé még ennél ls bonyo­lultabb és az emberi sorsok olyan részletébe ls betekintést enged, ame­lyek mások előtt általában zárva ma­radnak. Komrhel Mária, a galántal JNB ts­kolaügyl osztálya mellett működő if­júságvédelmi bizottság titkára most is a bíróságra igyekezett. Egy tlzen­hétéves fiatalkorú ügyével foglalkoz­nak, aki veszedelmesen közeledik a munkakerülő életmód felé vezető sí­kos úthoz. A tanácskozás ebben az esetben nem tartott sokáig. Részt­vevői arra az eredményre Jutottak, hogy a meglevő adatokat kiegészí­tik és bizonyos idő elteltével újra foglalkoznak az üggyel. Akkor majd eldöntik, szükséges lesz-e a szülői felügyelet nélkül élő ifjút fokozott nevelői gondoskodás céljából inté­zetbe küldeni. A járási nemzeti bizottság munká­jának fontos része az Ifjúság védel­méről való gondoskodás. Ebben kü­lönösen jelentős feladat hárul a fent említett bizottságra, melyben képvi­selve vannak az illetékes szervek, intézmények és szervezetek. Régeb­ben ezt a feladatkört a bíróság töl­tötte be. 1958-tól ment át a Járási nemzeti bizottság hatáskörébe. Az élénk tekintetű, mozgékony fia­tal nő szívesen beszél munkájáról, amelyet két év óta végez. Azelőtt kilenc évig a helyi nemzeti bizott­ságon dolgozott, majd a járási nem­zeti bizottságra Jött át. Hosszú köz­életi tevékenysége során szerzett ta­pasztalatai kétségkívül sokat segí­tenek neki munkaköre betöltésében. A nemzeti bizottság jogkörének bő­vítése e téren minden bizonnyal ked­vező eredménnyel Járt mindenütt. A JNB Iskolaügy! bizottsága aktívan vesz részt az Ifjúság nevelésében, az ifjúság védelméről gondoskodó bi­zottság pedig Jelentős szerepet tölt be a megelőző gondoskodásban is. Meggyőző tevékenységgel igyekszik elejét venni olyan esetek előfordu­lásának, hogy a gyermeknevelést el­hanyagoló szülők ügye egészen a bí­róság elé kerülésig fajuljon, a gyer­mekek érdekében megpróbál oda­hatni, hogy a felbomlófélben levő há­zasságok valamiképpen rendbejöjje­nek. — Mert bizony a legtöbb esetben a gyermekek helytelen útra térésé­nek oka a szülők rossz családi éle­te, vagy a derékbetört házasság — mondja meggyőződéssel Komrhel elv­társnő. S zületésüktől 18 éves korig kí­sérik figyelemmel a csecsemők, gyermekek és a serdülők sorsának alakulását. Ahol veszély Jelentkezik, nyomban közbelépnek. Mert előfor­dul még manapság is, hogy a szü­lők, illetve egyikük megfeledkezik a gyermekek iránti kötelességéről, vagypedig a gyermek életútjának alakulásában áll be törés. Ilyenkor vagy jő szóval, vagy a törvény ere­jével segítenek. — A társadalom gondoskodása ki­terjed minden egyes tagjára és ahol észreveszi, nem tűri, hogy valakinek ls mostoha sorsa legyen. Komrhel Mária szavai ezek. Lehet, hogy nem pontosan így mondta, de pontosan ez volt az értelmük. És mint a nemzeti bizottság kommunis­ta dolgozója, mindenkor e szavak értelmében jár el és felelősségteljes munkakörében mindent megtesz a gyermekek, a fiatalság érdekében. Mert a segítő kézre még manap­ság ls sokszor van szükség. A múlt bűnei, egyes emberek jellembeli fo­gyatékosságai és hasonlók okozta sebeket orvosolni kell, mégpedig úgy, hogy a gyógykezelés minél ke­vesebb fájdalommal járjon és utána lehetőleg semmiféle heg ne marad­jon. I tt van például R. M. esete. Aránylag fiatal asszony még, nemrégen töltötte be a negyvenedik évét. Most várja hetedik gyermeké­nek vllágrajöttét. Dolgozik ő is, meg a vele közös háztartásban élő férfi is. Az asszony azonban megrögzött iszákos, gyermekei gondozatlanok, elhanyagoltak voltak, lakásuk rendet­len. Az Ifjúságvédelmi bizottság Ja­vaslatára négy gyermeket mér elhe­lyeztek, a másik kettő elhelyezésének kérdése pedig most van napirenden. Hogyan került a hatgyermekes csa­ládanya erre a lejtőre? A szomszé­dok azt mondják — s valószínűleg úgy ls van —, hogy az asszony első férje elesett a második világháború­ban. A súlyos csapás elől Italban ke­resett menedéket, az Ital karmaiból pedig nehéz a szabadulás. Oda kell azonban hatnunk, hogy a szülő tra­gédiája a gyermeket a lehető leg-: kevésbé sújtsa. Ital, válópör, családi békétlenség — hány egyéni boldogtalanság elin­dítója. A szülői kötelességek elhanyagolá­sa gyakran ott történik meg, ahol a családfenntartó Idejének nagy részét családjától távol tölti. A gyengébb akaraterejű emberek Ilyenkor meg­feledkezhetnek családjuk, gyerme­keik iránti kötelességeikről, kocsmá­zásra, ismerőseikre költik pénzüket, odahaza pedig családjuk nélkülöz. A társadalom azonban ezt sém tűri szótlanul és megfelelő szerve, a bi­zottság akcióba lép. Először meg­győzéssel, ha pedig ez nem elégsé­ges, akkor a törvény szigorával. A Járás egyik falujából K. M. hat­gyermekes családapa Ostraván vál­lalt munkát. Italkedvelő ember lé-: vőn, a távolból annyit sem törődöti népes családja ellátásával, mint an-: nak előtte. Ezt nem lehetett annyi-: ban hagyni. Komrhel elvtársnő kiment az illető falujába és lelkére beszélt az apának. Ügy látszott, ez ered-: ményre vezet, az apa belátta hibáját és a helyi nemzeti bizottságon kö-i telezvényt írt alá, hogy fizetésének nagy részét hazaküldi. Adott szavát azonban hamarosan elfeledte. Erre már szigorúbb intézkedéssel, bíróság útján eszközölt fizetésletiltással kel-: lett a gyermekek érdekeit biztosi-: tani. Az Ilyen esetelr megelőzésében so­kat tehetnek az ipari központok párt- és szakszervezeti szervei s a nemzeti bizottságok a családjuktól tá­voliélő dolgozók szabad idejének cél­szerű megszervezésével. A hasznos időtöltés, Jó szórakozás lehetőségei­nek állandó bővítése minden blzony­nyal meghozná J6 eredményét az ilyen dolgozók magasabb színvonala erkölcsi magatartásában. T/"omrhel Mária ajkáról folyik a" szó és szaval nyomán kibon­takozik a nemzeti bizottságok mun-: kájának ez az érdekfeszítő szakasza. Munkájuk minden ágáról nehéz len^ ne egy cikk keretében beszámolni. Az olvasó azonban az eddig elmon­dottak alapján ls betekintést nyer arra a hasznos munkaterületre, ame­lyen áldozatkész emberek áldozatkész munkával tevékenykednek a gyerme­kek és az ifjúság érdekében. GÄL LASZLÚ Ü] SZÖ 4 * 1381. október 14.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents