Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)
1961-10-21 / 293. szám, szombat
Az SZKP XXII. kongresszusára figyel az ország PARTUNK KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁHOZ e napokban tömegével érkeznek a táviratok és levelek hazánk minden részéből, amelyben a dolgozók az SZKP XXII. kongresszusát üdvözlik, s ez úton testvéri üdvözleteiket küldik a szovjet népnek és sikereket kívánnak a kommunizmus építői történelmi kongresszusának. A legtöbb táviratban és levélben felajánlások is szerepelnek, amelyekre a kongresszus ihlette dolgozóinkat. A kladnóiak üdvözlete A kladnől acélgyár hengerdéjének dolgozói is felajánlással üdvözlik a szovjet kommunisták kongresszusát. A 4. negyedévben terven felül 10 ezer 500 tonna hengerelt anyagot készítenek. A Szovjetunió megrendeléseit határidő előtt szállítják le — szól a Chlumi cseh kristály n. v. dolgozóinak felajánlása. Már a kongresszus napjaiban útnak indítottak egy nagyobb szállítmány csiszolt üvegárut A bratislavai Dlbrova téren a napokban Ilja Danyllovics Dibrova ezredes, derék partizinparancsnok hősi halálinak 17. évfordulójára emléktáblát lepleztek le. (Drábek V. felv.) A VILÁG LEGDRÁGÁBB VÁROSA CARACAS, a legolcsóbb Kairó — állapítják meg az UNESCO adatai. Még egy érdekesség: Párizsban 8 százalékkal olcsóbb az élet, mint New Yorkban. MOSZKVÁBAN MEGNYÍLT az 1961. esztendei össz-szövetségi képzőművészeti kiállítás, amelyen háromezer, az utóbbi négy év alatt készült műajándékát: néhány tucat tudományos HATALMAS SIKERREL SZEREPEL BERLINBEN a Laterna Magika művészegyüttese. Eddig közel 50 ezren nézték végig az együttes sokat nyújtó műsorát. TYITOV NDK-BELI LÁTOGATÁSÁRÓL csaknem kétszázoldalas képes albumot adtak ki Berlinben Kozmosz —Moszkva—Berlin címmel. „TANULJATOK ZENÉT HALLGATNI" címen a moszkvai gramofónstúriió két- és félórás műsort játszott lemezekre. AZ IZMAILI CSATORNÁBAN elsüllyedt egy csónak, 23 'személy életét vesztette. AZ SZKP XXII. KONGRESSZUSA TISZTELETÉRE a Szovjetunió postaügyi minisztériuma acélmetszetről alumínium fóliára nyomtatott új postabélyeget bocsátott ki. A bélyeg, amelynek hátterét a földgömb, a Nap és a naprendszer körvonalai képezik, felfelé száguldó űrhajót ábrázol. 200 KILOMÉTERRE KALKUTTÁTÓL kisiklott egy gyorsvonat. A halálos áldozatok száma 27, 105 személy megsebesült. KÜLÖNÖS BALESET TÖRTÉNT DÉLKOREÁBAN. Szöul és Pusan között egy személyszállító repülőgép rázuhant egy gyorsvonatra. Érdekes, hogy a repülőgép utasainak többsége megmenekült. * A Csehszlovák Televízió programváltozása A Csehszlovák Televízió szombaton és vasárnap 22 órakor közvetlenül Moszkvából közöl híreket az SZKP XXII. kongresszusáról. Vasárnap 10,45 órakor az eredetileg tervezett röplabda-riport helyett a CH Bratislava—Spartak Trnava labdarugó mérkőzést, 12,15 órakor földművesek számára rendezett előadást és 14,25 órakor a Dukla Praha—Slovan Nitra labdarúgó mérkőzésről riportott közvetít a televízió. és október végéig további üvegárut szállítanak a szovjet fogyasztóknak. Vállalták, hogy exporttervüket december 15-ig teljesítik és az év végéig terven felül több mint 140 ezer koro na értékű árut gyártanak. A kongresszus nevét viselő brigád Štefan Elšík, a bystréi cementgyár dolgozója 32-tagú kollektívájával, amely a kelet-szlovákiai kerület szocialista munkabrigádjai közé tartozik, felvette az SZKP XXII. kongresszusa szocialista munkabrigád nevet. Elšík elvtárs brigádja elhatározta, úgy fog dolgozni, hogy kiérdemelje e valóban megtisztelő nevet. A kollektíva dolgozói december 15-ig akarják teljesíteni az idei tervet. A brigád tagjai együttesen látogatni fogják az idei pártoktatási évet és valamennyien megszerzik a középiskolai képesítést. Rendkívüli érdeklődéssel kísérik a XXII. kongresszus tárgyalásait aVtrnavai Kovosmalt dolgozói Is. A Munkaérdemrenddel kitüntetett üzem 37 államba — többek közt a Szovjetunióba is — szállítja termékeit. Az üzem exportfeladatait 106 százalékra teljesíti. A csehszlovákszovjet barátság szocialista munkabrigád röpgyűléseken foglalkozik naponta a történelmi kongresszus lefolyásával. Jozef Chynoranský, a szocialista munkabrigád vezetője ezeket mondotta: — Hatalmas távlatokat nyit e kongresszus a kommunizmus építésében és a világbéke tartós biztosításában. Ezért rendkívüli jelentőségű az egész emberiség számára. Rekord a kongresszus tiszteletére A sokolovói bányakörzet Február 25. üzemében a bányászok új rekorddal ünnepelték meg a szovjet kommuiisták XXII. kongresszusának megnyitását. 5939 tonna szenet fejtettek e napon, vagyis 1230 tonnával többet, mint amennyit a napi terv előír. A bánya történetében eddig ez a legnagyobb teljesítmény. A tudományos dolgozók véleménye Az SZKP programtervezetének hatásáról az emberiségre a košicei állami kórház belgyógyászati osztályának köztiszteletben álló vezető orvosa, dr. Poór Ferenc docens így nyilatkozott : A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa különös elégtétellel tölt el minden tudományos dolgozót. A nagy experimentum, tudományos elgondolás alapján új társadalmat építeni immár kézzelfogható és látható valósággá vált. Marx és Engels tudományos tételeit Lenin átvitte a gyakorlatba, és ezen a lenini vonalop haladva, a Szovjetunió Kommunista Pártja gazdasági, politikai és katonai nagyhatalommá fejlesztette a Szovjetuniót. A szovjet tudomány eddigi óriási eredményei bámulatba ejtették a világot. Ha a most előterjesztett nagyszabású programot nemzetközi szemszögből nézzük, hatalmas békeprogram tárul elénk, amelyben az atomerő, a technika, az emberi akarat és hősiesség azért egyesül, hogy Jobb életet, kultúrát teremtsen. A programtervezetben kifejezésre jut a szovjet nép és a világ minden józan dolgos emberének békevágya. Nem kétséges, hogy ezek után még hatalmasabb távlat nyílik a tudomány számára. Egyedül a szocialista és később a kommunista társadalmi rend nyújt korlátlan lehetőségeket a tudomány továbbfejlődése számára. (M. S.J A Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén r A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága jókívánatait fejezte ki Pablo Picassónak (CTK) — A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága jókívánságait fejezte ki Pablo Picassónak, aki október 25én tölti be 80. életévét. „Meghatva és hálával gondolunk a béke sok-sok jelképére, amelyeket ön alkotott és így több, mint tíz éve lelkesített minden Jóakaratú embert a háború ellen folytatott harcra és az emberiség szebb jövőjéért vívott küzdelemre." — hangzik többek között az üdvözlő levélben. „Az ön békegalambja azóta is lelkesíti az emberek millióit. A csehszlovákiai békevédők szívből Jó egészséget kívánnak Önnek és azt, hogy a világbékéért síkraszálló béA Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Prága főpolgármesterénél (CTK) — Dr. Raul Roa Kouri, a Kubai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete pénteken délelőtt meglátogatta Adolf Svobodát, Prága főpolgármesterét. A főpolgármester szívélyesen elbeszélgetett vendégével, majd a Vítkov-hegyre indultak, ahol megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját. Meghosszabbították a CSKP jubileumi kiállítását (CTK) — A CSKP megalapításának 40. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás igazgatósága közli, hogy ,A szocializmus, és a kommunizmus további győzelmeiért" jelszó jegyében rendezett kiállítás október 29-ig (bezárólag) lesz nyitva a prágai Hybern-házban. Az igazgatóság ezzel eleget,tett a dolgozók és számos üzemei kollektíva óhajának. A Csehszlovák Államvasút egyidejűleg meghosszabbítja az 50 százalékos kedvezmény érvényességét. A kiállításról vasúton hazatérőknek azonban legkésőbb október 31-én 24 órakor kell elutazniuk Prágából. Előkészületek a bíróválasztásokra (CTK) — Prága mind a tíz körzetében sikeres a bíróválasztásokra tett előkészületek első szakasza. A városi választó bizottság szerdai ülésén megállapította, hogy hazánk fővárosában valamennyi választó bizottság már megkezdte tevékenységét. Az agitációs központok, a polgári ügyek bizottságai, a Prágában működő nemzeti bizottságok dolgozói, s a népbírók kollektívái is eredményesen vesznek részt a választási kampányban. kevédőket ön még évek hosszú során át támogathassa mindig fiatal, mindig elragadtató szellemi képességeinek erejével." A bratislavai építőipari vállalatok — elsősorban a Hydrostav és a Termostav — nem csekély mértékben vesznek részt a Kelet-Szlovákiai Vasmű építésében. Jelenleg egy öt hengerszékes gépsort állítanak fel. A Hydrostav dolgozói hatalmas gépek talapzatát, óriási gyárcsarnokok acélvázának alapját építik, a Termostav dolgozói e napokban készülnek el az izzító kemencék négy kéményének felállításával. E két üzem dolgozói dolgoznak a legeredményesebben a Keletszlovákiai Vasmű építkezésen Kasanický elvtárs munkacsoportja e napokban könyvelte el egyik legszebb sikerét: elkészült az első kémény építésével. Sajnos, nem volt teljes a munkacsapat tagjainak öröme. Nem fejezhette be teljesen a kémény építését, mert a bratislavai vállalati igazgatóság nem gondoskodott idejében a szükséges védőkorlátokról. A Kasanický elvtárs vezette munkacsoport tagjai azonban meg vannak róla győződve, hogy hasonló mulasztás a jövőben nem fordulhat elő mert ez lényegesen fépezi a munkát.. A közeljövőben ugyanis több kéményt állítanak fel a KeletSzlovákiai Vasműben. A Hydrostav dolgozói igen szép eredményeket érnek el a széles futószalagos hideghengerde és éppúgy a meleghengerde összeállításával kapcsolatos szerelőmunkában. Meg vannak velük elégedve a frýdek-místekí Sztálingrád-üzem szerelői Is, akik az említett két hengerde épületének acélvázait állítják, szerelik. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építői mér most megteszik az előkészületeket a téli hónapokra. Tudatosítják, hogy a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésein az ez és utolsó nyegyedében és a jövő év elején végzett munka A barátsági hónap művészvendégei (CTK). — A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG hónapjában számos és igen változatos műsorú kulturális rendezvényre kerül sor, amelyeken kiváló szovjet művészek is fellépnek. Elsősorban a hangversenytermek közönsége fogja élvezni ragyogó művészetüket. így például a Szlovák Filharmónia négy hangversenyét Viktor Dubrovszkij karmester fogja vezényelni, aki a baratság hónapjában először látogat hazánkba. Két hangversenyt Ogan Turján karmester vezényel. A szólóművészek közül Rafael Szobolevszkij és Zorja Sihmurzajevova hegedűművészek, továbbá Jurij Ajrapetjan és Pavel Szerebrjakov zongoraművészek mutatkoznak be a zenekedvelő közönségnek. A moszkvai Nagy Színház vonósnégyese Trenčínben, Trnaván, Bratislavában, Nltrán, Košicén és Banská Bystricán lép fel. A szovjet színművészek közül Tatjana Kalísztratovova szopránénekesnő örvendezteti meg művészetével barátság hónapjában a košicei Állami Színház, a Banská Bystrica! Operaház és a bartislavai Szlovák Nemzeti Színház közönségét. Már előre is igen nagy érdeklődésnek örvend a Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaság állami dalés táncegyüttese, amely Košicén, november 21-én kezdi meg szlovákiai művészkörútját és Banská Bystricán, Nitrán, majd Bratislavában lép fel. •'>:!!M"'!i!!IIIIItllillIlIllimi'!ni|ilMllliJ!ilf! ,!f!!!M:im'il!m!!m!t[J)l!'?tr Szombat, október 21. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Olaszországi emlék (angol) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Nyikita Szergejevics Hruscsov (szovjet) 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Tízenkét dühös férfi (USA) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szülőföldünk (szlovák) 15.45, 18,15, 20.45, TATRA: Tamago (francia) 15.45, 18.15, 20.45, OBZOR: Szemtől szembe (cseh) 18, 20.30, PRAHA: Pénzt vagy életet (qseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, MIER: Vigyázz, nagymamal (szovjet) 16.30, 19, Emberek a kamera mögött (cseh) 21, PALACE: Mamlock profeszszor (NDK) 22, DUKLA: Vádaskodók (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Vigyázz, nagymamal (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD: A kolostor titka (Ivanna) (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Hogyan győzte le a katona a víziembert (szovjet) 15.30, ISKRA: Irány Afrika (cseh) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Egy ég van fölöttünk (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: A kolostor titka (Ivanna) (szovjet) 16.30, 19, ZORA: A kolostor titka (Ivanna) (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Álmatlan éjszaka (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Rocco és fivérei (olasz) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Egyszerű történet (szovjet) 19.30, PIONIER: Fehér sötétség (szlovák) 20, A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Tizenkét dühös férfi (USA), TATRA: Olaszországi emlék (angol), PARTIZÁN: Az egymillió fontos bankjegy (angol) USMEV: Piknik (USA) DUKLA: Boldog menyasszony (angol). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NFMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19), HVIEZDOSZLAV SZÍNHÁZ: Botrány a lagúnán (14, 19,) Oj SZÍNPAD: Limonádé Joe (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Színpad műsora (17), Nagy jelenetek Verdi és Puccini operáiból (19.30), A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA: MA: Karácsonyi vőlegény (19), HOLNAP: Hattyúk tava (14.30), Svanda, a dudás (19), . A KOMÁRNÖI MAGYAR TEROLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: PANICKÉ DRAVCE: Nem olyan világot élünk (19.30), MOLDAVA N/BODVOU: Három szegény szabólegény (19.30), A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.00: Rejtvényműsor gyermekeknek. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: 0] dalok. 20.00: Klaszszikusok humoros írásaiból. 21.30: Női és Ifjúsági kerékpárverseny közvetítése, Prágából. 22.30: A nap visszhangja BUDAPEST: 18.00: Robin Hood kalandjai. 3. Élve vagy holtan. 18.30: TV-híradö. 18.45: Hétről Hétre... 19.00: Barbara őrnagy, színmű. Közvetítés a Katona Jőzsef Színházból. Kb. 22.00: Hírek és a TV-híradő ismétlése. Kelet-Szlovákiában derült idő, 20 fokos nappali hőmérséklettel, másutt felhőátvonulások, esetleg eső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—13 fok. Mérsékelt északnyugati szél. lesz fölötte döntő fontosságú. A Jövő év folyamán ugyanis több százmillió korona értékű gépet s egyéb berendezést kell felállítaniuk,' illetve összeszerelniük elsősorban a hengerdék részlegeiben. A bratislavai Hydrostav és a Termostav dolgozói remélik, hogy a bratislavai gazdasági vezetők sokoldalú segítségével a Jövőben is sikeresen végezhetik fontos teendőiket hazánk egyik legnagyobb, legkorszerűbb kohóipari kombinátjának építkezésén. Vojtech Jasan imiiHimMiiimiiiiiiiiimiimiunutiiiiii . SPORT Válogatottunk készül az írek ellen A Dukla Praha—Spartak Hradec Králové labdarúgő-ligamérkőzés után a Központi Labdarúgó Osztály ülést tartott és kijelölte azokat a játékosokat, akik Csehszlovákia színeit az október 29-én Prágában sorra kerülő, Írország elleni VB-selejtezőn képviselni fogják. Ezek: Schroiff, Kouba, Tichý, Popluhár, HIedík, Novák, Piuskal, Masopust, Dvorak, Pospíchal, Scherer, Kučera. Kvašňák, Vacenovský, Adamec és Jelinek. A tartalékok: Jindra, Šafránek, Kacsányi, Kadraba, Dolinský és Stibrányi. f • • A labdarúgő-llga 10. fordulóját a hét végén bonyolítják le, melynek párosítása a következő: Szombat: Spartak Praha Stalingrad—Baník Ostrava, vasárnap: Dynamo Žilina—SONP Kladno. CH Bratislava—Spartak Trnava (10 óra 30 perckor), Dukla Praha—Slovan Nitra, Tatran Prešov—Spartak Hradec Králové (13,30-kor), Spartak Brno KPS—Spartak Praha Sokolovo, Spartak Plzeň—Slovan Bratislava. P • 9 Magyarország labdarúgó-válogatottja vasárnap 14 órai kezdettel a Népstadionban játssza utolső világbajnoki selejtező-mérkőzését Hollandia együttese ellen. Ez a találkozó azonban már nem befolyásolhatja a selejtező-csoport állását, melyben a magyar válogatott hat ponttal ál az első helyén. A vasánapi mérkőzésen a magyar válogatott valószínűleg a következő felállításban szerepel: Grosics — Mátrai, Sípos, Sóvári — Sólymost, Kotász. — Sándor, Görücs, Tichý, Monostori, Fenyvesi. Kisorsolták a Kosárlabdázók EK küzdelmeit Az Európai Kosárlabda Szövetség Casablancában tartotta legutóbbi ülését, melynek során kisorsoltak az 1962-es férfi és nőt Európa Kupa első fordulójának küzdelmeit. Az ülésen elfogadták az Európa-bajnokságok megrendezésére vonatkozó francia javaslatot, melynek értelmében az 1963-as EB-n 16 ország válogatottja vehet részt. Ezek közül 12 egyenesen jut a döntőbe, a további 4 a selejtezőtorna első négy helyezettje lesz. Az 1963-as EB-t szeptemberben Lengyelországban rendezik. A Tőkiőban sorra kerülő olimpiai kosárlabda-tornába 8 együttes már bejutott. Ezek: Szovjetunió, USA, Csehszlovákiai, Lengyelország, Olaszország, Jugoszlávia, Uruguay, Brazília, és japán, mint rendező ország. Kívülük még két amerikai, két eurőpai és egy afrikai csapat jut a döntőbe. Két együttes pedig a Japánnal sorra kerülő olimpia előtt selejtező-tornán harcolhatja ki a dontőbe jutást. Szovjet jégkorongotok Csehszlovákiában A Dinamó Novoszibirszk jégkorongcsapata elutazott Moszkvából, hogy megkezdje csehszlovákiai portyáját. A novoszibirszki együttes 1949 óta résztvevője a Szovjetunió jégkorong-bajnokságának. (JJ SZÓ 4 * 1961. október 25.