Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-17 / 289. szám, kedd

Ä párt, szakszervezeti és állami szervek dolgozóinak országos értekezlete tzfssssssssssmsssfsssssssssssssssssswswrfssm/s * f | t f • I t •• I f i az szkp xxii. i Csehszlovoft—kubai kozos kozlemeny (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának kezdeményezésére Prágában október 16-án országos értekezletre jöttek össze a párt, szakszervezeti és állami szervek dolgozői, hogy megvitassák a népgazdaság hatékonysága felülvizsgálásának eddigi eredményeit, beszámoljanak az idei feladatok teljesítéséről s a jövő évi terv kidolgozására tett előkészületekről Az értekezleten részt vettek Rudolf Barák, Pavol Dávid, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Otákar Slmönek, Jan Hlina, Ľudmila Jankovcová, Drahomír Kolder, Bruno Kőhler és Rudolf Strechaj elvtársak, a CSKP KB politikai irodájának tagjai s póttagjai, Alexander Dubček, a CSKP KB tttkSra, Václav Pašek, a KSZT titkára, Vladimír Vedra, a CSISZ KB elnöke, a kormány tagjai, valamint hazánk politikai és közéletének további képviselői is. A hatékonyság felülvizsgálásának eddigi eredményeit összefoglaló s az 1962. évi állami terv kidolgozásához szükséges előkészületeket elemző fS beszámolót Otakar Simfinek etvtáis tartotta. Bevozetőfll — az idei állami tervben kitűzött feladatok teljesítésével kapcsolatosan felvázolta népgazdaságnak jelenlegi helyzetét. Megjegyezte, hogy bár jól kezdddfltt az Idei állami terv teljesítése, a második félév elején rosszabbodott a helyzet, s ezzel a szerzett előnyt elvesztettük és az év eleje óta a tervet nagy vonalakban ls csak 1(10 százalékra teljesítjük. Súlyos a lemaradás a kfiszénfejtésben, hiányosság mutatkozik kohászati anyagokban, elsősorban hengerelt firoban, a mezőgazdasági termelés nem érte el a tervezett szinvonalat. Lemaradás mntatkozik néhány fontos ipari objektum építésében. Símének elvtárs, a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az idei év eredményeire döntő befolyása van a tüzelő-, kohászati-, gépészeti, vegyipari ágazatoknak és a beruházási építkezésnek. Ezen ágazatokban előforduló hiányosságok az egész népgazdaságra kihatnak, kedvezőtlenül befolyásolják a külkereskedelmet, mint a belföldi piacot. Ezzel kapcsolatosan rámutatott arra, hogy nem kielégítő a munkatermelékenység növekedése, amit a legfontosabb alapok elégtelen kihasználása és az okoz, hogy nem harcolunk következetesen az új technika alkalmazásáért. Azt a tényt, hogy a terv teljesítése nem kielégítő, főleg az irányító és szervező munka alacsony színvonala okozza és az állami terv teljesítésével szemben tapasztalható fegyelmezetlenség. A CSEHSZLOVÁK NOBIZOTTSAG szlovákiai bizottsága Bratislavában hétfőn, október 16-án kezdte meg kétnapos ülését, amelyen megvitatja a nők eddiginél nagyobbmérvű foglalkoztatásának lehetőségeit. A vitában felszólaltak a CSKP kerületi bizottságainak titkárai és az egyes ágazatok dolgozói. Arról beszéltek, milyen intézkedéseket foganatosítsanak annak érdekében, hogy a hatékonyság felülvizsgálásának eredményeit teljes egészében felhasz- „ nálva teljesítsék az állami terv i'el- sa

tadatait. Az értekezlet végén Bruno Köhler elvtárs, a CSKP KB titkára szólalt fel. Elmondotta, hogy a hatékonyság felülvizsgálása folyamán megmutatkozott, milyen helyesen járt el a CSKP Központi Bizottsága, amikor úgy határozott, hogy a jövő évi terv előkészítésének időszakában újból emeljük ki a hatékonyság elveit éspedig a dolgozók tömeges részvételével. Megemlítette egyes dolgozók helytelen állásfoglalását, akik a hatékonyság felülvizsgálását egyszeri akcióként kezelik és nem értik meg, hogy ez a népgazdaság fejlődési irányításának rendszeres módszerévé kell hogy váljon. A hatékonyság tartós fokozásával kapcsolatban különleges fontosságot kell tulajdonítani a műszaki fejlődésnek^ A termelés fokozásánál nagy figyelmet kell szentelni az önköltség csökkentésének is. Ezzel függ össze a tüzelő- és energiafogyasztás csökkentésének szükségessége, amire a CSKP KB hívta fel a figyelmet. Kőhler elvtárs hangsúlyozta a tervezett feladatok Időszerű teljesítésének jelentőségét az SZKP XXII. kongresszusával és új programtervezetével kapcsolatban. Jogosan vonatkoztatjuk a mi fejlődésünket is a program azon goftdolatára, amely kifejezi azt a biztonságot, hogy a szovjet emberek mai nemzedéke már a kommunizmusban fog élni. Természetesen nem csak az SZKP új programjának céljait kell magunkévá tennünk, hanem az eszközöket is, amivel e célokat el lehet érni. Tervszerűen és konkrétan kell fejlesztenünk az új technikát és következetesen kell harcolnunk a társadalmi termelés nagyfokú hatékonyságáért. kongresszusának I megnyitását közvetíti | I a Csehszlovák Televízió | * š & (ČTK) — A Csehszlovák Televí- § 'ŕSfffSfffSSSSSSS/SSSSSSSSfSSSfŕSSrSSfSSSS/SffJSMSX Befejeződtek a csehszlovák-ghanai tárgyalások (CTK) — František Krajčír külkereskedelmi miniszter és Krobo Eduszei, a Ghanai Köztársaság kormányküldöttségének vezetője, könnyű- és nehézipari miniszter Prágában hétfőn délelőtt aláírták a két ország hosszú időre szóló gazdasági együttműködésével és kölcsönös kereskedelmével kapcsolatos kérdéseket rendező dokumentumokat. Az öt évre érvényes kereskedelmi egyezmény értelmében évről évre nagyobb terjedelmű lesz a két ország árucseréje, úgyhogy a kölcsönös kereskedelem forgalma már a jövő évben eléri az idei forgalom kétszeresét. Az érdekelt felek öt évre érvényes fizetési egyezmény aláírásával rendezték a számlák s egyéb követelmények kiegyenlítésének kérdését. A Ghanai Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági együttműködési egyezménye értelmében Csehszlovákia további hitelt folyósít a Ghanai Köztársaságnak beruházási célokra, gépek vásárlására és népgazdaságénak továbbfejlesztésére. A Ghanai Köztársaság kormányküldöttségével folytatott gazdasági tárgyalások, amelyek Prffgában október 12-én kezdődtek, szervesen összefüggtek a köztársaságunk elnöke ős a Ghanai Köztársaság elnöke között lefolyt beszélgetésekkel. A Ghanai Köztársaság kormányküldöttsége hétfőn, október 18-án elutazott Prágából. A kedves vendégektől FrantlSek Krajčír külkereskedelmi miniszter, Ján Bugniak, a külügyminiszter helyettese, Drahomír Dvorák, a pénzügyminiszter helyettese és František Stránský, az Állami Tervbizottség titkárságának tagja búcsúzott a ruzynéi repülőtéren. Mankasikerekkel üdvözlik a kongresszust (Folytatás az 1. oldalról) íó eseményt, hanem saját életünk nagy eseményét is képezték. így várjuk most is a Szovjetunió Kommunista Pártjának küszöbönálló kongresszusát, amely mint lobogó fáklya fénye elűzi a világ sötét erőit, s megvilágítja az emberiség előtt a békéhez és a kommunizmushoz vezető utatl TÖBB MINT B5 0DO TONNA SZÉN A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE A sokolovi körzetben levő Svatavai Határőrség Vállalat Medárd nevű felszíni bányájának dolgozói az SZKP XXII. kongresszusa tiszteletére új kollektív kötelezettséget vállaltak, amelyet többek között a szocialista munkabrigádok 36 részleges kötelezettségvállalása támaszt alá. A kommunizmus győzelméért! (Folytatás az L oldalról) szer fölénye a kapitalizmus felett napról napra jobban kibontakozik. S mindez csak annak tulajdonítható, hogy valósággá vált a szocializmus világrendszere, a szocializmus és a kommunizmus útján haladó szabad, szuverén népek és országok társadalmi és politikai közössége, melyet a marxi-lenini eszmeiségtől vezérelt közös érdekek és célok, a nemzetközi szocialista szolidaritás szoros kötelékei fűznek egységbe. Egészen új, a tőkés rendszerben ismeretlen és felfoghatatlan politikai, gazdasági és társadalmi kapcsolatok ezek a szocialista államok között, amelyeknek alapja a szocialista internacionalizmus. Ez a szocialista világrendszer állandóan növekvő erejének forrása s ennek áldásos következménye, hogy a társadalmi fejlődés menete egyre inkább a béke, a demokrácia és a szocializmus felé irányul. Ez egyik jelentős záloga nemcsak annak, hogy a szovjet nép a kommunizmust felépíti, hanem annak is, hogy a szocialista világrendszer összes többi országaiban is győz a szocializmus és a Szovjetunió győzelmes útja a kommunizmus felé „megnyitja előttünk azt a távlatot, hogy többé-kevésbé egyidejűleg, egyazon történelmi korszakban térjenek át a kommunizmusba". Ez azt jelenti, hogy a kommunizmus megvalósulása rövid két évtizeden belül nemcsak a szovjet nép közeli ragyogó távlata, hanem a miénk is, a szocialista világrendszer minden országának népeié. A Szovjetunió Kommunista Pártja a kommunizmus felépítését a szovjet nép legközvetlenebb felaj'atává azért tűzi ki, mert „az egész nép pártja lett... a hatalmas forradalmi átalakításokat megvalósító szovjet népnek az esze, becsülete és lelkiismerete," mely a nép olyan erkölcs-pollti-: kai egységét teremtette meg, ami biztosítéka a koínmunizmus győ-i zelmének. A párt, miután a legszorosabb kapcsolatban van a tö-i meggel, az egész szovjet nép ha-' tártalan bizalmát élvezi, s igen nagy tekintélynek örvend. Ennek ragyogó példája az is, hogy a párt programtervezetének meg-) vitatásában a párt több mint ki-i lencmillió tagja és tagjelöltje s több mint 82 millió pártonkívü-: li dolgozó vett részt. De ugyan-i akkor a gyárak, a szovhozok dolgozói, a kolhozok parasztjai, művészek, tudósok értékesebbnél értékesebb munkaeredmények fel-) ajánlásával köszöntik a kongreszszust, amely kijelöli a kommunizmus felé vezető útjukat. A párt iránti szeretetnek és bizalomnak ennél szebb és ragyogóbb megnyilvánulása el sem képzelhető. Mindez bizonyítéka annak, hogy a párt a szovjet társadalomnak valóban elism^jt vezető és irányító élcsapata. A kommunizmus általánosan kibontakozó építésének időszaká-i ban tovább növekszik a pártnak, mint a szovjet társadalom vezető és irányító erejének szerepe és jelentősége. Oj, magasabb szakasz következik be a oárt fejlődésében, politikai, ideológiai és szervezeti munkájában. Ezért ennek természetes következménye, hogy a kongresszus a párt számára új alaptörvényt, szervezeti szabályzatot fogad el, hogy a párt szervezetileg is képes legyen megnövekedett feladatainak eleget, tenni. 1952 óta, amikor a XIX. kongresszus megalkotta az SZKP jelenleg érvényben levő szervezeti szabályzatát, az SZKP munkája, belső élete lényeges változásokon ment keresztül s olyan történelmi tapasztalatokkal gazdagodott, amelyeket tudományosan általánosítva rögzíteni kell a párt életének alaptörvényében. Azért vált szükségessé az új szervezeti szabályzat kidolgozása és elfogadása. Ez a körülmény még jobban alátámasztja azt a tényt, hogy a kommunizmus általánosan kibontakozó építésének időszakában, amikor a pártra s minden egyes tagjára még felelősségteljesebb feladatok hárulnak, az új szervezeti szabályzat nagyon jelentős és fontos szervezeti alaptörvénye a pártnak. Beköszöntött az a nagy nap, amikor a Szovjetunió minden részéből Moszkvában a XXII. kongresszusra összegyűlt delegátusok az egész világ kommunista és munkáspártjai küldötteinek jelenlétében értékelik a Szovjetunió Kommunista Pártjának eddigi tevékenységét, a fejlett szocialista társadalom felépítése útján elért világraszóló sikereit és a levont tapasztalatok alapján kijelölik a fejlődés további útját. Ez már a kommunista társadalom felépítésériek grandiózus terve. Az új programban felvázolt ragyogó távlat a valódi, igaz emberi jövő színpompás távlata — a kommunizmus. Ez a mi közeli jövőnk is, amelynek megvalósításáért a Szovjetunió népei által megvilágított úton menetelünk előre pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a marxizmus-leninizmus dicső és győzelmes zászlaja alatt. HAVANNA (ČTK) — VÄCLAV DÁVID, A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTARSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE ÉS RAUL ROA GARCIA, A KUBAI KÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE KÖZÖS KÖZLEMÉNYT ÍRTAK ALÁ, AMELY A TÖBBI KÖZÖTT IGY HANGZIK: A kubai forradalmi kormány meghívására Václav Dávid, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere 1961. október 12. és 16. között a Kubai Köztársaságban tartózkodott. Csehszlovákia külügyminiszterét helyettese, Jiŕí Nősek, továbbá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állandó ENSZ-küldöttségének dolgozói kísérték. A vendégek Kubában megtekintették a fővárost, felkerestek néhány üzemet, állami gazdaságot, üdülő központot és kultúrintézményt. Mindenütt szívélyesen fogadták őket. Meggyőződhettek a forradalmi építés nagyszerű eredményeiről gazdasági és szociális téren egyaránt. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterét és kíséretét dr. Osvaldo Dorticos Torrado, köztársasági elnök, dr. Fidél Castro, a forradalmi kormány miniszterelnöke és Raul Roa Garcia, külügyminiszter fogadták. Ez alkalommal a Kubai Köztársaság elnöke megismételte Antonín Novotný köztársasági elnök meghívását Kuba látogatására. A szivélyes légkörben lefolyt megbeszéléseken megállapították, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság kormányának érdekében áll, hogy sokoldalú és őszinte Véget ért a KGST mezőgazdasági bizottságának szemináriuma (CTK) — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa állandó mezőgazdasági bizottságénak határozata értelmében október 3. és 16. között szemináriumot rendeztek hazánkban a cukorrépa-termesztés és betakarítás komplex gépesítéséről. A szemináriumon a KGST valamennyi tagállamának képviselői résztvettek. A szeminárium zárójegyzőkönyve elemzi a cukorrépa-betakarítás jelenlegi helyzetét és Javasolja a cukorrépa termesztésére, betakarítására legalkalmasabb gépeket, valamint egyéb gépi berendezéseket, amelyeket a jövőben a KGST valamennyi tagállamában használnak majd a eukorrépatermő vidékeken. együttműködést folytasson az ENSZben is, mindkét ország, valamint a nemzetek közötti béke érdekében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere Csehszlovákia népének csodálatát és lelkesedését fejezte ki azon győzelmek felett, amelyet Kuba hősi népe ért el a Playa Girón-on, az USA kormánya által szervezett, irányított és támogatott zsoldosok felett. A kubai államférfiak kifejezték hálájukat és köszönetüket azért a támogatásért, amelyben Kuba népét részesítette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe abban az időben, amikor az észak-amerikai imperializmus fokozta gazdasági agresszióját. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és Kuba forradalmi kormánya az általános és teljes leszerelés megvalósítását követeli, amely hatékony eszköz lenne a háború megakadályozására és a világbéke megőrzésére. Mindkét fél meggyőződése, hogy múlhatatlanul szükséges a második világháború maradványainak felszámolása és a békeszerződés haladéktalan megkötése mind a két német állammal és e szerződés keretében a nyugat-berlini helyzet rendezése. Ezzel a lépéssel elhárítanák azt a ve-; szedelmet, amely a világbékét a nyu«; gatnémet militarizmus és revansiz-: mus részéről fenyegeti. A Csehszlovák Szocialista Köztár-; saság kormánya és Kuba forradalmi kormánya úgy véli, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok közötti kapcsolatok alapvető normája a békés- egymás mellett élés elve. Mind a két kormány, úgy véli, hogy, a legrövidebb időn belül fel kell szá-i molni a gyarmatosítás minden for-i máját. Haladéktalanul fel kell újíta-: ni a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli törvényes jogait. Ezen szervezet ösz-: szetételében olyan változásokat kell eszközölni, amelyek összhangban lennének a világon uralkodó erővin szonyokkal. Megállapítást nyert, hogy a Cseh-: szlovák Szocialista Köztársaság kül-i ügyminiszterének látogatása hozzájárult az új társadalom kiépítésére és fejlesztésére, a nemzetek közötti tartós béke biztosítására és a háború kiküszöbölésére törekvő két ország sokoldalú baráti együttműködésének elmélyítéséhez és megszilárdításához. A közös nyilatkozatot aláírták: Václav Dávid, a Csehszlovák Szo-: cialista Köztársaság külügyminiszter re és RanI Roa Garcia, Kuba forradalmi kormányának külügyminisztere. Fokozni kell a békeharcot Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata Róma (CTK) — Az Unitá október 15-í számában közli az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Központi Ellenőrző Bizottságnak együttes ülésén hozott határozatát. A határozat a többi között rámutat, hogy a nemzetközi helyzet továbbra is komoly. Az atomháború veszedelmét még nem hárították el. Nigéria lakossága követeli a „béketestületek" eltávolítását Párizs (CTK) — A nigériai diákok október 16-i lagosi tiltakozó gyűlésükön egyhangúlag határozatot fogadtak el, amely felszólítja az elnököt, azonnali hatállyal tiltsa ki az országból „a béketestületek" tagjait és mondja fel az USA-vai e kérdésben kötött egyezményeket. A diákok azzal vádolták a béketestületeket, hogy támogatják a kémtevékenységet, és tagjai az Imperializmus ügynökei. Egyúttal kérik, hogy az elnök e testületek veszedelmes tevékenységéről értesítse a többi afrikai országok vezetőit is. A határozat bírálja az olasz kormány bel- és külpolitikáját. Hangsúlyozza, hogy e komoly helyzetben rendkívül nagy jelentőségű a békeharc. A munkásosztálynak és a kommunistáknak minden szociális réteget meg kell nyerniök politikai és ideológiai meggyőződésre és vallásra való tekintet nélkül a békeharc számára. A békét és a feszültség enyhítését szolgáló külpolitikának összhangban kell lenni a kormány belpolitikájával. Svédország nem mondhat le semlegességéről Stockholm (CTK) — T. Erlander, svéd miniszterelnök a Metallarbetaren című szakszervezeti folyóiratban közölt cikkében hangsúlyozta, hogy Svédország semleges politikájának rovására nem vehet részt a Közös Piacban. Erlander kijelentette, hogy a svéd kormány pozitív eredmények elérése végett hajlandó gazdasági kérdésekről tárgyalni, azonban semmiképpen sem mondhat le semleges politikájáról, amely Svédország számára életbevágóan fontos. A Magyar Népköztársaság második ötéves terve meggyorsítja a szocializmus építését Budapest (ČTKJ — A magyar népgazdaság fejlesztésének az 1961—1965. évekre vonatkozó második ötéves terve, amelyet e napokban hagyott jóva a magyar országgyűlés, elsősorban azokra a politikai és gazdasági sikerekre támaszkodik, amelyeket a magyar dolgozók a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével az utóbbi évekbsn elértek. A népgazdaság fejlesztésének az 1958—1960. évekre vonatkozó hároméves tervek fő mutatóit nagyobb részt túlszárnyalták, különösen az ipari termelés és a falu szövetkezetesítése ütemét Illetően. A magyar mezőgazdaság szocializálása a múlt télen olyan méreteket öltött, amelyeket a második ötéves terv végére az 1964—1965. évekre vártak. A főldmfivesszővetkezetek és az állami gazdaságok most a szántóföld több mint 90 százalékát művelik meg az országban. Az ipari termelés az ötéves terv *aer!nt 1956-lg 1958-hoz viszonyítva 83— ! 87 százalékkal emelkedik. A második j magyar ötéves terv legfontosabb jel' lemző vonása elsősorban az a tény, j hogy a szocializmus építésének meggyorsítását jelenti a Magyar Népköztársaságban. Mlg a hároméves terv a termelés. 7,3 százalékos növekedését Irányozza elő, az új ötéves terv 10 százalékos évi növekedést ír elő. A termelés magasabb hatékonysága megnyilvánul az életszínvonal emelésének meggyorsításában. A reálbérek az ötéves terv során évente legalább 3,5 százalékkal emelkednek. Magyarország népe történelme jelentős korszakának kezdetén áll. A szocialista termelés eddigi eredményei a Magyar Népköztársaságban arra mutatnak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével eléri a második ötéves terv fő céliát — a szocializmus alapjaínak kiépítését és a fejlett szo-cialista társadalom építésének megkezdését. Ü|- .*Z0 2 * 1961. október 17.