Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)
1961-09-10 / 252. szám, vasárnap
Jó szerencsét H a az ember az Ipoly mentéről indul Pőtor felé, akkor természetesen meg kell állnia a Veľký Krtís-i út lakótelepen. Néhány évvel ezelőtt itt terméketlen kopár dombo kat láthatott az utazó, ma modern kisváros fogadja öt. Kiszállok az autóbuszból s járom az utcákat. Az egyikben köpcös, szélesvátlú fiatalemberrel találkozom. Mosolyogva rázunk kezet; régi ismerősök vagyunk Gyuros Józsi ma a délutáni műszakban dolgozik; van időnk bőven, kibeszélgethetjük magunk kedvünkre, sőt egy két feketét is megihatunk itt a „Szívecskében". A kávé mellé rumot is akarok kérni, gondolom, könnyebben forog majd a barátom nyelve, de ö határozottan visszautasítja. — Műszak előtt? Szó sem lehet róla. — Jó, rendben van, de akkor essék szó másról, beszélgessünk rólad, kedves barátom! Melyik üzemrészlegen dolgozol? — A bukoveci üzemben... De mí szél hozott erre? — Másra akarod terelni a szót? Tudd meg hát, hogy éppen miattad jöttem ide... Ügy .hallom, ti álltok a legjobban. — föl hallottad. <4 múlt hónapban kétezerötszáz tonna szenet fejtettünk terven felül. — A kereset? — Meglehetős. Még nem kerestem kétezren alul. 4 lakótelep szélén fekvő épület** tömbbe megyünk. Gyurosék az első emeleten laknak, fuliska, a feleség nyit ajtót. A csinos szőke aszszonyka ujját ajkára téve mutatja, hogy csendesen menjünk, mert alvó van a háznál. A lakás kétszobás, összkomfortos, új bútorokkal, szőnyegekkel, rádióval, villany f őzővel, hűtőszekrénnyel ellátva. Mindenütt példás rend és tisztaság. — Hány éves vagy, fóska? — Huszonöt. Miért kérded úgy, mintha nem tudnád. — Persze, persze, hát hogyne tudnám! Csák éppen eszembe jutott valami. Emlékszel arra az időre, amikor még kint laktatok Ortás-pusztán? — Emlékszem ... — Tudod, az jutott eszembe, hogy a szüleid akkor már jóval idősebbek voltak, mint ti vagytok most, de ilyen lakást abban az időben nem igen tudtak volna elképzelni. — Cselédek voltunk akkor, cselédlakásban laktunk. Ma már nekik is van új házuk ... — A bányásznapra készültök-e? — Természetesen, alig ' várjuk már, hogy itt legyen, igaz-e fuliska? — Igaz, igaz! Gazdag műsor ígérkezik ... —- Gazdad müsoj... ' Mosolyogva fordulunk az ajtó felé, ahol hosszú hálóingben megjelenik a Gyuros-család harmadik tagja: a kétéves Sztanko. S zép, feketeszemű csöppség. Megcsókolja a szüleit, majd hozzám fon, bátran a szemembe néz s így szól: — Jó szejencsét! ZSÉLYI NAGY LAJOS JÄN BÍLES HANDLOVAN > az Északi Bánya vezet Megőrzik az üzem jó hírnevét • Helyettesítik a tényleges katonai szolgálatra bevonult fiatalokat • A bányában megtanult szlovákul • Jutalomként kiránduláson • A kommunisták utat mutatnak tr"'{ÄN RÜCKSCHLON Az éjszakai műszakról érkező bányászokkal beszélgettünk. Stefan Papp és Ján Mariček csoportvezető röviden elmondták nehézségeiket. Munkacsoportjuk a legjobbak közé tartozik, a tervet túlteljesítik, de olyan jől sehol sem megy, hogy ne mehetne még jobban. Fa hiányzott, a futószalag soká állt, mégis behozták a késést. Az éjszaka tetőzték be a napi szénfejtést, amit a reggeli és délutáni műszakban munkatársaik megkezdtek. A tervezett 610 tonna szén helyett 646 tonnát fejtettek. A bánya mélyén már új napot kezdtek. A műszakváltás nem a felszínen történik, hanem közvetlenül a munkahelyen. Ezzel is növelték a munkaeredményeket a bányásznap előtt. Kisvasút vitt bennünket a bánya mélyébe, a reggeli műszakban dolgozó bányászok után. Velünk szemben Ján Bíleš ült. Míg az öt kilométernyi utat „ledarálta" a kis mozdony, útitársunktól megtudtuk, hogy az édesapja itt öregedett meg a bányában. Ö 1935-től bányász. A kisvasút végállomásától ján Rückschlonnal, az első részleg vezetőjével jártuk a folyósokat. Az egyik bányász, amikor hozzá értünk, abbahagyta a lapátolást és azokról a fiatalokról beszélt, akik tényleges katonai szolgálatra vonultak be. Karol Hambálek, Stefan Mucha és a Levice környéki Pálinkás Imre bizony hiányzanak, mert mindhárman jóravaló dolgozók voltak. Munkatársaik fokozott igyekezettel helyettesítik őket a bányában. Megérkezett Juraj Koso, a csoportvezető. Véleménye szerint a három műszak dolgozóiból alakult kollektíva már megkapná a szocialista munkabrigád címet, ha úgy teljesítené a többi feltételeket is, mint ahogyan dolgozik. Robbantáskor egy fal mögött húzódtunk meg. Egy fiatal bányász arről beszélt, hogy nem szívesen marad műszak után a bányában, mert — mint mondta — amennyi szén neki kell, annyit már kitermelt. Ha másnak kell, kotorjon magának. Tréfából mondta ezt, azonban az idős Dérer bácsi, aki a futószalag kapcsolóit kezeli, nem hagyta válasz nélkül megjegyzését. j — De akkor neked kell majd krumplit kapálni, kej nyeret sütni, ruhát varrni... hová jutnánk, ha mini denki mindent csak magának készítene. ! A folyosók készítésére használt fagerendák szállí! tóival is szót váltottunk. Az egyik, Mészáros Ernő, i amióta a bányában dolgozik, egészen jól megtanult szlovákul. Levicéről jött. Három éves brigádmunka után állandó alkalmazottja lett a bányának. Hat gyermeke van. Nagyon szereti a családját, a keresetét javarészt nekik küldi. Szereti a józan életet, a kocsmákat szerinte akár be is zárhatnák. A kirándulások is szóba jöttek a bánya mélyén. A legjobb dolgozók Ingyen járnak az üzemi autóbuszszal a kirándulási helyekre. A brnói nemzetközi mintavásárra is készülnek. Nemrég az oravaí tónál voltak a legjobbak háromnapos üdülésen. Karol Válek saját autójával vitte el családját Oravára. Azelőtt a mentőknél volt gépkocsivezető. Megszerette az autót s amióta a bányában dolgozik, jutott a fizetéséből erre is. Karol Válekkal a nemzetközi helyzetről, a békeharcról beszélgettünk. Azt mondja, nem volt katona, de ha szükség volna rá, nem vonakodna a haza védelmétől. Ám jobban szereti a békés építőmunkát, határozottan elítéli a nyugati háborús úszítők politikáját. — Ľ m—ír"-"!— néhány emberrel, de jegyezMeg be«elgettunk g8tn i y neheze n , e,; et a ^^ bidlámpa fényénél. A lényeget azonban megjegyeztük. Ján Újcek fiatal kommunista bányász, Schmidt Viliam, a pártszervezet elnöke, Jozef Hanus mérnök a pártonkívüliékkel fennálló jó kapcsolatokról beszéltek. S ez a fontos! A dolgozókat tanítani, nevelni kell. Ha jó tapasztalatokra akadnak, népszerűsítik ezeket. A bányából nem sokkal a műszakváltás előtt érkeztünk vissza a felszínre. A kis mozdony nehezen döcögött, több mint 100 csille szenet vontatott. A kilátások jók, ismét túlteljesítik a tervet. A Déli-Bányában a talajvíz nehezíti a fejtést, azonban helytelen volna a lemaradást tisztán az objektív okokkal magyarázni. Náluk ís keresni kell az utat a terv teljesítéséhez. Addig az Északi-Bánya dolgozói kisegítik őket, túlteljesítik a tervet, hogy az üzem fölött ragyogjon a vörös csillag. DRÁBEK VIKTOR STEFAN PAPP ÉS JÁN MARICEK MUNKACSOPORTJA. Jelsaván is rövidebb a munkaidő A Kohóipari és Ércbányaügyi Minisztérium s a Kohóipar és Ércbányák Alkalmazottai Szakszervezeti Szövetségének vörös zászlaját már ötször nyerték el a Szlovák Magnezit Művek jelšavai üzemének dolgozói. Közülük több mir.t hétszázan múlt év novemberétől hetenként már csak 42, illetve 40 órás munkaidőben teljesítik termelési feladataikat. A jelšavai üzem dolgozói tudatosították, hogy igen alapos előkészületeket igényel, ha négy, illetve hat árával akarják csökkenteni hetenkénti munkaidejüket. így például 9,5 százalékkal kellett növelniük a munka óránkénti termelékenységét, ami nem csekély erőfeszítéseket igényelt. Az üzem vezetősége éppúgy, mint az SZLKP és a FSZM üzemi bizottsága már elejétől fogva teljesen tisztában volt azzal, hogy a munka óránkénti termelékenységének ily nagymértékű növelése nem érhető el a fokozott intezitású munkával, hanem csakis a jól megfontolt műszaki-szervezési intézkedések foganatosításával válhat lehetővé. Az elvtársak ezért idejekorán — már múlt év májusában — fogtak hozzá a múlhatatlanul szükséges előkészületekhez. A vállalat igazgatóságán, az illetékes minisztériumban és az SZLKP keletszlovákiai kerületi bizottságában egymást követték a hosszan tartó s részletekbe bocsátkozó tanácskozásojk. A munkások értékes javaslatokat terjesztettek elő, s a műszaki dolgozók pontosan összeállították a szükséges alapadatokat. Ezek a tanácskozások, tervezgetések s megfontolások 30 műszaki-szervezési intézkedés javaslatát eredményezték. Az Ochtinná és Dúbrava Bánya dolgozói a műszaki-szervezési intézkedések adta lehetőségekkel élve, ma már új, az előzőknél sokkal nagyobb teljesítőképességű légprés-kalapácsokat és' pneumatikus rakodóberendezéseket használnak, jobban szervezték meg a bányaüzemen belüli közlekedést is, továbbá a fékezőberendezések kellő kihasználását, ezenkívül Dieselmotoros mozdonyt és darupályát helyeztek üzembe. Mindezzel lehetővé tették a bányák kétműszakos üzemeltetését. A jelsavai bányaüzem dolgozói tervbe vették a koksz kirakodásának gépesítését is. Az üzemben most az általában kedvező gazdasági eredmények ellenére is bizonyos fogyatékosságok kiküszöbölése mutatkozik szükségesnek. így például a jövőben az eddiginél sokkal több alkalmat kell nyújtania .a..dolgozóknak, hogy szábad idejükben gyarapíthassák ismereteiket, művelődhessenek és színvonalas legyen kulturális életük. A már említett fogyatékosságokról tanúskodik többek között az is, hogy ez év első felében az üzem dolgozóinak csupán 7,8 százaléka látogatta az üzemi munkaiskola fanfolyamait. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi bizottsága az idén még egyszer sem rendezett kirándulást a dolgozók számára, ami természetesen nem válik dicséretére. (I. F.) Siker a pártmunkában — siker a szénfejtésben A pártunk megalakulása 40. " évfordulójának tiszteletére és a bányásznap méltó megünneplésére szervezett munkaverseny az ostrava-karvinai szénmedence minden üzemében nagyszerű sikereket hozott. A föld gyomrában dolgozók magukévá tet^k pártunk ama kérését, hogy a megnövekedett igények kielégítése érdekében több és jobb szenet fejtsenek. Ismeretes, hogy szerte az országban ez idén is igen sok iskola, bölcsőde, óvoda épült, számos új ipari létesítményt helyeztek üzembe. Az üzemek, iskolák, bölcsődék, kórházak, s nem utolsósorban a lakások több villamosáramot követeltek. Ehhez sok szén kell. Szükségessé vált tehát a tervek túlteljesítése, persze nemcsak menynyiségileg, hanem minőségileg is. Az elmúlt években bizony alig esett dicsérő szó a Július Fučík Nagybányáról. A szomszédos aknákban száz százalékon felüli teljesítmények születtek. A J. Fučík Bánya még a tervet sem teljesítette. Az elmaradás nagyon bántotta a bánya kommunista és pártonkívüli dolgozóit. Sok álmatlan éjszakát okozott nekik, de sehogy sem tudtak előrehaladni. Egy helyben topogtak, kevés volt a munkahely, de a meglevőket sem tudták teljesen kihasználni. Az évzáró párttaggyűléseken megtört a jég. A pártalapszervezetekben igen komoly felvilágosító munkához kezdtek, hogy mindenki megértse, ez is, meg az is a munka megjavításának forrását. Tehát a jobb munkaszervezés, a különb műszaki feltételek megteremtése, éppúgy, mint a munka s a technológiai fegyelem lazaságának felszámolása. A pártbizottság külön foglalkozott a műszaki dolgozókkal, tisztázták a párthatározatokból adódó feladatokat s ez igen jól gyümölcsözött. A kommunisták a legtöbb helyen mindjárt hozzáláttak a tartalékok feltárásához. Bedfich Koziorek elvtárs, az üzemi pártszervezet bizottságának elnöke elmondta, hogy a pártalapszervezetek ma már választ adnak mindazokra a kérdésekre, amelyek a dolgozókat foglalkoztatják a bánya feladatait és a politikai eseményeket illetően. Ez a fő biztositéka annak, hogy a széntermelésben ne csökkenjen, hanem nőjön a teljesítmény. A jó agitációs nevelőmunka példaképei — hallottuk többektől — Jozef Volný és Bohumír Bernátek-kombájnkezelők: Azonkívül, hógy mindketten élenjáró bányászok, akik állandóan javítják munkamódszerüket, pártfeladataikat is kiválóan teljesítik. Jozef Volný elvtárs például gyakran meglátogatja a részleg minderi munkahelyét. Gazdag tapasztalataik lehetővé teszik, hogy helyes tanácsokkal lássak el munkatársaikat. Oj munkamódszerek alkalmazását, a szénfejtés gépesítésének lehetőségét, a Donbasz-kombájnok jobb kihasználását propagálják. Bernátek és Volný elvtársak hozzájárultak ahhoz, hogy a múlt évhez viszonyítva még egyszerannyi kombájn fejtse a szenet. Oj, a szocialista munkabrigád címért versenyző munkaközösségek törnek előre, érnek el figyelemre méltó sikereket. A Július Fučík Nagybányában most igen kedvező a •V, * . JjSS ^ : * I>7Mmt. f fX ' ..v ^ - • v* ' C '-B rr ifigSg •Ml W «r -gmim. -mmm Szlovákia fűtőanyagának jelentős részét a novákyi bányák adják, amelyek a Zemianske Kostoľany-i Hőerőművet látják el fűtőanyaggal. A bányászok a tavalyi évhez viszonyítva S napos munkaidő mellett 38, S százalékkal emelték napi termelésüket. 12 százalékkal növekedett a munkatermelékenyság.A novákyi bányászok 1961 elejétől 37 ezer tonna szenet fejtettek terven felül. Felvételünkön: Szente János fúrás közben. (J. Valko felv. — CTK j helyzet. Az év elején kezdett fáradozás, gazdagon gyümölcsözik. A jövesztés meggyorsítása, az új munkahelyek feltárása, a rendszeres karbantartás megszervezése, egyszóval a termelés helyes műszaki előkészítése a terv lényeges túlteljesítését segítette elő. Ez a bánya 125 000 tonna szénnel adott többet a tervezettnél. Ezzel köszöntik a bányásznapot, a föld mélyén dolgozók legnagyobb ünnepét. Csütörtökön, az egész szénmedencét felrázta a hír: A Julius Fučík Nagybánya, amely kerek tíz esztendő előtt rövid ideig volt birtokosa a legnagyobb kitüntetésnek, a Klement Gottwald Vörös Zászlónak, most megint elnyerte. Az év eleje óta tartó szívós harc, a fáradhatatlan politikai nevelomunka eredményesnek bizonyult. A bányászokkal együtt örülnek az ostravakarvinai körzet többi bányájának dolgozói, a város építői, a vasművek munkásai. A Július Fučík Nagybánya dolgozoiriak öröme természetesen a legnagyobb. Még aznap minden aknán röpgyűlést tartottak, melyen még olyanok is részt vettek, akiknek nem kellett volna műszakra menniük. Az értekezleten megbeszélték, hogyan harcoljanak a zászló megtartásáért, az évi terv sikeréért. A vörös zászló elnyerésének híre megdobogtat-: ta a bányászok szívét és feloldotta nyelvüket is. Olyanok ls beszéltek, akik a felszólalásra ösztönzőknek eddig azt válaszolták, hogy inkább tíz csille szénnel többet rak, semmint a kollektíva elé, esetleg az emelvényre álljon s beszéljen. — mondta Hermán Neuman elvtárs, a hármas akna pártszervezetének elnöke. Neuman elvtárstól tudtuk meg azt is, hogy az értekezleteken elhangzott javaslatokat figyelembe veszik és alkalmazzák. Ezzel_ megerősítik a dolgozók bizalmát, érdeklődését a termelési értekezletek iránt. Ezért mondta tehát Vörös Sándor vájár, pártunk tagjelöltje: „Gazdasági és politikai szempontból igen jó kezekben van most a bánya vezetése." A Julius Fučík Nagybánya kommunistái valóban neifi sajnálták idejüket, energiájukat és teljes egészében feltárták a bánya gazdasági problémáit s jól határozták meg a szükséges intézkedéseket. Kívánatos, hogy továbbra is ilyen erőt és gondot fordítsanak a bányászok közötti politikai fel világosító-munkára. Akkor a bánya dolgozói követik őket s valóban közüggyé válik az, amit határozataikban elfogadnak. Öröm fakad a gondokból, s új eredmények születnek. Erdösi Eda tJJ SZÖ 4 * 19B1. szeptember 14.