Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-09 / 251. szám, szombat

S ^ g Gály Olga versei . | Megyek a réten át Megyek a réten át. A selymesen zöld pázsit s a tücskök hegedűje ma öncsalásra csábít. Megyek a réten át, szívem tizennyolc éves, ajkam harmattól nedves, szemem a naptól fényes. Megyek a réten át. tgy jártam akkor régen, lelkemben almok nyíltak és semmitől se féltem. Mentem a réten át. Karomban száraz ág volt, még nem tettem a tűzre forró véremtől lángolt. Mentem a réten át és semmitől sem féltem. Virágként tükröződtem szerelmesem szemében. Mentünk a réten át. Mentünk — megállni kár volt új szépségeket vártunk a kéklő láthatártól. Megyek a réten át, azon a régi réten, s lábamhoz hull', a földre, sok eltelt rögös évem. Megyek a réten át. Leborulnék a fűre, ám új hangok vegyülnek a tücsök-hegedűbe: „Anyuci, fussunk'hát, • mióta állsz egy helyben. Te leszel a fogó, no rajta, kergess engem!" Te gyermek, mit beszélsz, hiszen a réten jártam. Tizennyolc évem rétjén kalandozott a lábam ... HÁROM MUNKÁSARCKÉP A košicei négyéves ipariskola mellett a dolgozók ötéves esti iskolája működik. A tavalyi tanévben az estt iskola hallgatói közül heten kitün tetéssel érettségiztek. Ez a figyelem re méltó eredmény arra késztetett, hogy az esti iskola néhány hallgat ójával elbeszélgessek. Erdekeit beállítottságuk, gondolkodásmódjuk, családi viszonyaik, megkértem hát Schulz igazgató elvtársat, hogy mutasson be néhányat közülük, hogy némi képet kapjak törekvéseikről, célkitűzéseikről. így sikerült összejönnöm három hallgatóval, akik közül egyik párttag, kettő pedig pártonkívüli. Mindhármukban egyébként közös vonás, hogy nős, munkásemberek, azonkívül öntudatos magatartásukból egyfajta komolysággal és meggyőződéssel jutott kifejezésre a Szovjetunió béketörekvése és ereje iránti bizalom, fó és megnyugtató volt őket hallgatni. Mondanivalójukból az az öntudat sugárzott, áradt, amely a munkásosztályt megbonthatatlan és legyőzhetetlen erővé forrasztja össze. ni, akkor — munkája közepette — sokat kell tanulnia, hogy le ne maradjon. Mindez pedig egy párttagra, egy kommunistára kétszeresen érvényes. — Erős akarat él bennem — folytatja. — Az, amit a Szovjetunió nyújt ma a világnak, minden öntudatos munkásból lelkesedést vált ki. Én azért bízom a Szovjetunió mostani lépésében, mert bízom erejében. Bízom abban, hogy megvédi a békét. Ebben a véleményemben műhelyünk valamennyi munkása osztozik. I. Búcsúzik a nyár Búcsúzik a nyár, már alacsonyan száll a sárga napmadár. Mint túlérett gyümölcs, vagy túlkendőzött hölgy a szeptemberi föld. Az ősz festette meg, bizarr paletta lett az erdő és a hegy. Búcsúzik a nyár. A búcsú annak fáj, ki vissza már nem vár. Megalakult a Csallóközi Színház N

emrég a párt határozatban mondta ki, hogy kulturális forradalmunk további sikere érdekében a jövőben a járási székhelyeken is állandó jellegű színházat, valamint más művészegyütteseket (járási énekkart, tánccsoportot stb.) kell szervezni. A párthatározat teljesítése érdekében Dunajská ,Stredán most megtették az első lépést. Megszervezték a járási énekkart és tánccsoportot, s a napokban Csallóközi Színház névvel megalakították az állandó jellegű művelődő színjátszó együttest is. A csoport tulajdonképpen a járés legjobb műkedvelőiből tevődik össze. Évente átlag 6 bemutatót terveznek. A közeljövőben Viktor Rozov: Felnőnek a gyerekek és -Kónya József: Ml is emberek vagyunk című színművét mutatják be. Az első bemutatót november végén tartják. Az állandó színház mellett — az országban talán elsőnek — Híd címmel irodalmi színpadot ls alakítottak. A nagy reményekkel induló irodalmi színpad Csehszlovákia Kommunista Pártjának 40. évfordulója, valamint a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXil. kongresszusa jegyében bemutatásra kerülő „Zászlónk vörös, mint a láng" című műsorát októberben mutatja be. Ezt követőleg „Szóljatok tam-tam dobok" címmel afrikai költök műveiből állítanak össze egész estét betöltő műsort. Az irodalmi színpad műsora mindkét esetben két részes lesz. A műsor első részében vetített háttérrel kombinálva költői műveket tolmácsolnak. A műsor második részében az első alkalommal Demény István: Olvasd és add tovább című, a párt Illegális harcát, idéző egyfelvonásos színművét, a második alkalommal Sztriezsenec Rudolf a gyarmati népek felszabadítását. ábrázoló tánckompozícióját mutatják. Az irodalmi színpad vezetői a technika modern eszközeit felhasználva igyekeznek az előadásokat vonzóvá, érdekessé tenni. Dicsérően kell szólni további elhaiimiiiimiiitiimiiniiitMifiiitiimimiiiit Az üzbég SZSZK-ban nagyon jól ismertek Atadzsan Matrahimov müvésnök művel. Művészetét ifjúkorában atyjától tanultá. legszebb műveit az Üzbég SZSZK pavilonjában a Szovjetunió népgazdasága sikereinek moszkvai kiállításon mutatják be. (CTK — TASZSZ felv.) tározásukról is: azonkívül, hogy bekapcsolódnak a színjátszók országos versenyébe, járásukban „Október a miénk" címmel megrendezik az egyfelvonásos színművek járási versenyét. Ezzel többek között azt a célt szolgálják, hogy a versenyen legjobban szereplők közül tagokat toborozzanak a Csallóközi Színház részére. A Dunajská Stredán most megnyilvánult példamutató kezdeményezéssel kapcsolatban Gyurcsik Józseffel, a járási művelődési otthon vezetőjével, Molnár Jánossal, az üzemi klub igazgatójával és Szuchy M. Emillel, a járási művelődési otthon dolgozójával, a Csallóközi Színház és az irodalmi, színpad rendezőjével beszélgettünk. Terveikről mindannyian lelkesen, nagy reménnyel beszéltek. Gyurcsik József: — Hisszük, kezdeményezésünket rövidesen más járási székhelyek is követik és a párt erre vonatkozó határozatának teljesítése érdekében megalakítják az állandó jellegű színházat, valamint a járási énekkart és tánccsoportot. E csoportok felbecsülhetetlen jelentőségű szolgálatot tesznek a kulturális forradalomnak. Munkájukat ezért féltő gonddal figyeljük és teljes erőnkkel támogatjuk. Molnár János: — Minden lehetőségünk megvan, hogy városunkban és az egész járásban eddig soha nem látott színvonalra emeljük dolgozóink kulturális életét. A nemrégen épült, korszerűen berendezett üzemi klub például nagyszerű feltételeket teremt a bemutatókra, a nagyméretű összejövetelekre. Az együttesek mindent elkövetnek, hogy jó műsort mutassanak be. A következő lépés most már a közönségé. Ha a bemutatók iránt az eddigieknél is nagyobb érdeklődést tanúsítanak — kulturális életünk soha nem látott mértékben fellendül. Szuchy M. Emil: — Mind a Csallóközi Színházra, mind a Híd nevű irodalmi színpadra és a többi állandó jellegű járási kulturális csoportra nagy és szép feladatok várnak. Szeretnénk, ha a Csallóközi Színház a legnagyobb igényeket is kielégítené és elvégezné a volt Faluszínház szerepét is. Azt tervezzük ugyanis, hogy rendszeresen eljárunk vendégszerepelni és azokat a falvakat s tanyaközpontokat ls felkeressük, ahová hivatásos színjátszók eddig még nem jutottak el. Az irodalmi színpaddal a mai hazai és külföldi haladó irodalom népszerűsítését kívánjuk szolgálni és szeretnénk mindazoknak példát mutatni, akik most alakítják vagy a közeljövőben készülnek megalakítani az irodalmi színpadot... A Dunajská Streda-i járási művelődési otthon dolgozóinak értékes a kezdeményezése, szépek a terveik. Ahhoz azonban, hogy céljukat elérjék, segítségre van szükségük, elsősorban a járási nemzeti bizottság részéről. A nagy feladatok teljesítése anyagi áldozattal jár, amihez bizonyára mind a járási nemzeti bizottság, mind a többi szervek úgy, mint eddig, ezentúl is hozzájárulnak. Az értékes kezdeményezés az együttes összefogás révén válik majd példamutatóvá mindenütt. Balázs Béla Az első hallgató, Zsitva László 29 esztendős, erőteljes magas szőke fiatalemhpr öt gyermekes munkáscsaládból származik. Az idén lépett az esti iskola III. évfolyamába Röntgeniechnikus, a koSioei Chirana-üzemben dolgozik, É amely orvosi műszerek javítását végzi. ' A három polgári elvégzése után az orvosi műszeres szakmát tanulta három esztendeig. Nős, egy gyermek apja. Eleinte nehezen határozta el magát a továbbtanulásra, de a gyors fejlődés irama — ezenkívül látta, hogy társai az üzemben is sikeresen fqlytatják tanulmányaikat az esti iskolán — arra ösztönözte, hogy döntsön. Végül 1959-ben iratkozott be az esti iskola első évfolyamába. Azóta tanul. Törekvését az üzem minden téren segíti, támogatja. Arra a kérdésre, nem esik-e nehezére a tanulás, határozottan nemmel válaszol, majd mosolyogva hozzáteszi : — Annyiban nehéz egy kicsit, hogy bizony a tanulás kedvéért gyakran le kell mondani a napi szórakozásról. Viszont, ha az ember az év végén leteszi a vizsgát, az olyan megnyugtatőlag hat, hogy minden szórakozásért kárpótol. Ha tanul az ember — mondja némi tűnődés után — akkor nemcsak szakmai, hanem ideológiai síkon is fejlődik^ * — És kedve van tanulni ebben a világfeszültségben? Zsitva László mosolygó arca erre a kérdésre elkomolyodik. Néhány másodpercnyi hallgatás után megfontoltan ezeket válaszolja: — Most e napokban Prágába készülök egy kéthetes tanfolyamra, ahol majd bemutatják a legújabb oryosi műszereket, többek között egy üj típusú röntgen-gépet is. Ez a gép nagyon érdekel. Ez a gép a békét, az emberek egészségét szolgálja. Márpedig engem minden érdekel, ami elősegíti a béke ügyét. Meg vagyok arról győződve, hogy a Szovjetunió döntő lépése is a béke érdekében történt, hisz a Szovjetunió évek óta egyebet sem tett, mint tanújelét adta megingathatatlan békeakaratának. Ezért csökkentette évek óta hadseregének létszámát is. Ezt tettük mi is és a többi népi demokratikus ország. És ml volt erre a válasz? . . A nyugati hatalmak minduntalan emelték hadi kiadásaikat. Ilyen körülmények között érthető, hogy a Szovjetunió megelégelte ezt a provokációs magatartást és megadta rá a méltó választ. —Az, ami történt — folytatja — logikus volt. Azt hiszem, mindazok, akiknek szól, meg fogják érteni ezt a választ. Én helyeslem a Szovjetunió lépését. Meggyőződésem, hogy- béke lesz, ezért nyugodtan tanulok tovább és készülök a jövőre... III. II. • Bécsben tovább tart a színházak válsága. Az elmúlt esztendőben bezárták a Bürgertheatert, a Stadttheatert és a Scala Színházat. Most elhazárták a Burgtheatert, a Stadttheais. • • Marcel Aymé „Louisiana" című új drámája az Egyesült Államok azonos nevű államában játszódik le, a fehérek és négerek egymás mellett éléséről szől. A drámát a párizsi Renaissance Színházban, szeptember közepén mutatják be. Á főszereplők Marpessa Dawn és Róbert Party. • • Amerikai és kanadai vendégszereplésre indult szeptember 3-án a leningrádi Opera és Balettszínház több mint 100 fiatal táncosa, közöttük Irina Kolpakova, a színház fiatal primabalerinája. • • Megfogant Quasimodo fája a balatonfüredi parkban. A nemrégiben Magyarországon járt Nobel-díjas olasz költő Rabindranath Tagore fája közelében ültette el a kis hárscsemetét. • A leningrádi Kis Színház balettkara a napokban megkezdte melbournei vendégszereplését. A helyi újságok nagy elismeréssel írnak a szovjet művészekről. • • Hemingway felesége a minap elmondotta, hogy férjének még mintegy négy kötetnyi kiadatlan írása van. A hátrahagyott műveket valószínűleg már a közeljövőben megjelen tetik a szerző kiadói. A másik hallgató Lép József 39 esztendős, nős, három gyermek apja. Foglalkozása lakatos. A régi Csehszlovákiában három polgárit végzett, tovább nem tanulhatott. Apja kovács és éjjeliőr volt, örült, hogy felnevelhette három gyermekét. Arra, hogy tovább taníttassa őket, nem volt módja. Lép József mindezt tárgyilagos hangon közli, nem beszél küzdelmes életének részleteiről. Igazi munkástípus. Rövid, tömör mondatokban mondja el azt is, hogy ma a Magasépítészeti Vállalat központi gépjavító-műhelyének a vezetője. Négy év óta a műhely pártszervezetének elnöke is. Évek óta foglalkozott azzal a gondolattal, hogy kellene tanulnia, de mindig közbejött valami és terve megvalósítását évről évre halogatta. Ez idén azonban rájött, hogy ez így nem mehet tovább és beiratkozott az est! ipari iskola első tanfolyamába. Jól tudja, hogy komoly nehézségekkel kell megküzdenie, mert hiszen három gyermek apja, de mindez nem riasztja vissza. Azt mondja", hogy feltétlenül le kell tennie az érettségit. Igaz, hogy szakmájában 23-éves gyakorlata van... viszont az is Igaz, hogy 120 munkás dolgozik a keze alatt, a gyakorlathoz tehát szükséges, hogy megfelelő tudást, műveltséget szerezzen. A követelmények egyre nagyobbak, különösen most, amikor a harmadik ötéves terv megvalósításáról, a hatékonyság növeléséről van szó. A hatékonyságot csak alapos szaktudással lehet növelni. A hatékonyságnak különösen az épftőszakmában van óriási szerepe. Lép elvtárs, amikor a hatékonyságról beszél, izgalomba jön, látni, hogy a kérdés rendkívül foglalkoztatja. — Csak gondolja meg — mondja —, most építjük itt a hatalmas vasművet, körülötte pedig egy egész új város épül... Az a nézetem, ha az ember becsületesen akar dolgozSzabó Tibor a harmadik hallgató, 32 esztendős, ugyancsak nős, két gyermek apja. Ö a vaskereskedői szakmát sajátította el. A fejlődés nála a katonai szolgálat után indult el. Ez abban az időszakban történt, amikor a dolgozókat a nehéziparba toborozták. Akkor került a Keletszlovákiai Gépgyárba, ahol Horizont típusú gépnél dolgozott. Több tanfolyamon vett részt és egyre tökéletesítette tudását a „Horizontkánáľ'. A továbbtanulás már évek óta foglalkoztatja. Először 1953-ban iratkozott be az esti iskolára, de fiatal volt még ős könnyelműen abbahagyta. Három évvel ezelőtt azonban érezte, hogy a tanulást komolyan kell vennie és beiratkozott az ipariskola esti tanfolyamába. Azóta tanul. Azóta azt ís tudja, hogy a tanuláshoz kitartás és szorgalom szükséges. — Most már a negyedik évfolyamnál tartok — mondja derűsen. — Tanulmányi átlagom 1,75, ami anynyit jelent, hogy jobb a közepesnél. Eleinte bizony nehézségeim voltak az orosz nyelvvel, de nem tágítottam ... szorgalmasan tanultam és ma már rendesen írok, olvasok. — Itt néhány pillanatra elhallgat, majd így folytatja: — Nagyon szeretnék a Szovjetunióba jutni. Ha ott leszek, el szeretnék a szovjet emberekkel beszélgetni, mert bizony sokat lehet tőlük tanulni. Szabó Tibor ugyancsak munkáscsaládból származik. Ma a mezőgazdasági gépek javítóműhelyében dolgozik. Munkája mellett rengeteg funkciója van. Többek között a bérbizottság elnöke. A szakszervezet kerületi tanácsának a tagja, ezenkívül tagja annak a bizottságnak is, amely a dolgozók szaktudását bírálja el. Annak a technikai-gazdasági tanácsnak ls tagja, amely a bratislavai igazgatóság keretében dolgozik. Szóval, ami a funkciókat illeti, tagadhatatlan,, hogy Szabó Tibornak van belőlük elég, mégis van ideje tanulni. Arra a kérdésre, mit hozott szalmára eddig a taulás, habozás nélkül a következőket válaszolja: — A tanulás' határozottan kiszélesítette látókörömet. Én ma már nemcsak a gépeket, hanem az embereket és a körülöttünk lezajló eseményeket is más szemmel nézem, mint eddig. — Ami a világeseményeket illeti, meg vagyok arról győződve, hogy a béke ügye győzni fog. Én a Szovjetunió erejében azért bízom, mert a haladást, az emberiséget szolgálja. Akinek egy kissé nyitva van a szeme, az látja, hogy mi játszódik le ma Ázsiában, Afrikában és Dél-Amerikában. Mindenütt, ha nehezen, ha vajúdva is, de a haladás, a Nagy Októberi Forradalom ereje diadalmaskodik. SZABÚ BÉLA A MATESZ évadnyitó tanácskozása Szeptember 6-án a bírálat és önbírálat jegyében zajlott le Komárnóban a Magyar Területi Színház múlt évi munkáját értékeíö s egyben az új idényt megnyitó tanácskozás. Az öszszejövetelen Fellegi István, a színház igazgatója tartott beszámolót. Beszédében vázolta a nemzetközi helyzetet, majd a színház múlt évi munkájával és az új idényben valamenynyiükre háruló feladatokkal foglalkozott. A terjedelmes, bár néhol vitatható beszámolót követő vitában Macsuga Gizella, a színház dramaturgja, Dobos László, az Irodalmi Szemle főszerkesztője, Tarícs József, Bugár Béla, Bittér Antal, Munk István, Fazekas Imre és mások szólaltak fel. A több mint öt órás tanácskozáson a színház munkáját és jövőjét illetőleg sok érdekes vélemény hangzott el. A felszólalók valamennyien annak a gondolatnak adtak kifejezést, hogy a követelményekkel lépést tartva, az elkövetkező időszakban a színháznak javítania kell mind a műsorpolitikáján, mind a színészek művészi teljesítményén. A tanácskozáson olyan együttes került a bírálat és önbírálat pergőtüzébe, amelynek munkáját féltő gonddal figyeljük és amely előadásai mennyiségét tekintve élenjáró a színházak között. Tekintettel a sok előadásra a színház az utóbbi időben nem nyújtotta azt, amit elvártunk tőle és amit nyújthatott volna. Ennek ellenére munkáját jószándék jellemezte. Most csökkentik a mennyiségi mutatókat s az elkövetett hibákból okulva a csorbák kiküszöbölésére törekednek. Olyan színházra lenne szükség — a tanácskozáson elhangzottakat össze gezve ilyen színházat akarnak a jövőben a komárnóíak is — amely Jó teljesítménye révén kielégíti a közönség igényét, eleget tesz a hazai és külföldi színműirodalom legjobb alkotásai megismertetésének, ugyanakkor példát mutat a műkedvelő szin-. játszó együtteseknek is. A feladat nehéz de, közös erővel teljesíthető. Reméljük, feladatát az új évadban a Területi Színház is telje-, siti. - ~ TŰI ÚJ SZŐ 7 * IBM. 5z:;;tcnsljer 9.