Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-25 / 267. szám, hétfő

ÜJ LENDÜLETTEL! A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség alapszervezeteiben országszerte teljes iitemhen folynak az évzáró taggyűlések, A gyűléseken a fiata­lok mérlegelik egy évi munkájuk eredményeit, feltárják és elemzik tevékenységük fogyatékosságait s megbeszélik az elkövetkező időszak feladatait. A GALANTAI JÄRÄS 126 CSISZ­szervezete közül mér több mint 70­ben tartották meg az évzáró gyűlést. Az eddigi összejövetelek azt bizo­nyítják, hogy mind a vezetőségek beszámolói, mind a tagok a vitában részletesen foglalkoznak a nemzet­közi helyzettel és a német békeszer­ződés haladéktalan megkötésének szükségességével. A fiatalok egyön­tetűen egyetértenek és teljes' mér­tékben támogatják a Szovjetunió és hazánk, valamint az egész szocia­lista tábor ez irányú intézkedéseit. Az évzáró gyűlések tárgyalásai meg­mutatták, hogy mindez serkentőleg hat a fiatalok munkaigyekezetére és minden szakaszon jobb eredmények elérésére serkenti őket. A Járás ifjúsági szervezeteinek nagyrésze a falvakon, a mezőgazda­sági szakaszon tevékenykedik. Ter­mészetes -tehát, hogy működésüknek segítik, elsősorban a mezőgazdasági termelés fejlesztésére kell irányulnia. Különö­sen sokat tehetnek a CSISZ-szerveze­tek annak érdekében, hogy a fiata­lokat megnyerjék a mezőgazdaság részére és számukra minden téren olyan feltételeket biztosítsanak, hogy az ifjúság valóban jól érezze magát a falvakon. Ezt a feladatot a CSISZ természetesen csakis a falusi párt­szervezettel, a helyi nemzeti bizott­ság és a szövetkezet vezetősége ér­demleges támogatásával teljesítheti. Ilyen együttműködésre már sok jő példa van. A CSISZ nededi szerveze­tének évzáró' gyűlése külön /kiemelte a nemzeti bizottság, a szövetkezet vezetősége és a CSISZ közötti Jó együttműködést. Az EFSZ Jó munká­juk jutalmául négynapos kirándulást szervezett a fiatalok számára. A TRSTICEI CSISZ-tagok is dere­kas helytállásukról adhattak számot a napokban tartott évzáró taggyűlé­sen. Igazolja ezt az is, hogy az idén újra elnyerték a járási vándorzász­lót, ezenkívül számos tag megérde­melt kitüntetésben részesült. A nyári csúcsmunkák idején 127 fiatal dol­gozott a földeken, köztük 7 kom­ba jnos és 8 traktoros. A faluszépl­tésben sem tétlenkedett a trsticei ifjúság, itt 2128 ledolgozott brigádóra és 1400 kiültett fa bizonyítja mun­kájuk eredményét. Az új, nagy isko­la építését is állandó brigádokkal A II. nemzetközi ENESCU-VERSENY kitüntetettjei 'A romániai II. nemzetközi Enescu­verseny hegedűzsürlje a III. ver­senyszakasz után az alábbi díjakat és kitüntető, illetve dicsérő okleve­let ítélte oda: I. díj: Nyina MihajIovna Bejllna (Szovjetunió), II. díj: Daniel Pod­lovschi (Román NKJ. III. díj: Igor Alekszandrovics Frolov (Szovjet­unió), IV. díj: Veszelln Praszkevov (Bolgár NK), Nylkolaj Nylkolajevics Zabarnyikov (Szovjetunió) és Kiss László (Román NK); dicsérő okle­vél: Gerardo Gomez Casals (Spanyol­ország). Kitüntető oklevelet kapott Kubinyl Attila (Magyar Népköztár­saság). Fotocellák őrködnek a dolgozók biztonsága fölött A mohelnici Elektromotorgyárban fotocellák őrködnek az automatikus gépsort kezelő dolgozók biztonsága fölött. Ez a Német Demokratikus Köz­társaságban készített gépsor 14 szer­szám- és ellenőrző gépből áll. A munkafolyamatok teljesen auto­matizáltak. A dolgozók a gépsor ele­jére illesztik a megmunkálásra váró öntvényt ás a gépsor másik végén kiszedik a kész elektromotor-burko­latot. Ha bármelyik géphez bárhol emberi kőz avagy más tárgy köze­ledik, a fotocellák azonnal leállítják az egész gépsort. Míg gazdasági tőrén a legtöbb if­júsági szervezet eredményes munkát mutathat fel, sikeresen mozgósítja a fiatalságot a feladatok teljesítésé­re, addig a kulturális és a politikai nevelőtevékenység területén sok he­lyen nagyonis erős lemaradás észlel­hető. Vegyük például Tomášikovót. Míg a fiataloknak az aratásban és más mezőgazdasági munkákban elért eredményeit a CSISZ járási vezető­sége ls nagyra értékelte, eddig a Vi­lág térképe feletti- és irodalmi kör az érdeklődés teljes hiánya miatt semmilyen tevékenységet nem fejt­hetett ki. A galantai tejüzem évzáró gyűlésén is be kellett Ismerni a tag­ságnak, hogy népművelési, politikai és kulturális téren egész évben sem­mit sem végeztek. Márpedig a poli­tikai és kulturális munka híján min­den ifjúsági szervezet működése na­gyon hiányosnak mondható. Az újon­nan választott vezetőségeknek a já­rási vezetőség Irányításával és a pártszervezetek hathatós segítségével e téren sürgős változás elérésére kell törekedniük. AZ ÉVZARO TAGGYŰLÉSEK min­denütt felélénkítették a szervezeti életet, új lendületet vittek a mun­kába. Fontos, hogy ez a lendülat ne lankadjon a továbbiakban sem, sőt tovább növekedjék az új feladatok váltása érdekében. (g-l) UJ TECHNOLÓGIÁVAL a hústermelés fokozásáért íkléhány évvel -ezelőtt a Veiké Zálu2ie-i szövetkezetet a ter­melésben és a munkafegyelemben az utolsók között emlegették. A területi átszervezés során azonban a járásról két mezőgazdasági szakember érke­zett a faluba. Acsay Lajost, a JNB könyvelőjét az elnöki funkcióba vá­lasztotta a tagság. Massányi László mérnök pedig a szövetkezet állatte­nyésztésének vezetését vállalta. Két év leforgása alatt a nagyüze­mi gazdálkodás szervezésében és irá­nyításában jártas szakemberek a szö­vetkezetesek kezdeményezését felka­rolták, támogatták, s ez a gazdálko­dás eredményeiben rövidesen meg ls logramm sertéshúst értékesítettek, a;; hústermelés azonban jóval túlhaladja a kerületi 74,2 kilogrammos átlagot. A takarmány biztosítása mellett ezt az eredményt a szövetkezetesek Jó munkájukkal és az új technológia bevezetésével érték el. önetetést ve­zettek be a sertéshizlalásba, kifutók­ban tenyésztik a kocákat, melyek vá­lasztási átlaga nyolc hónapot véve alapul anyánként megközelíti a 8 darabot. Miért nincs így a járás töb­bi szövetkezetében? Dolné Stitáre, Caradice, Drážovce és Veiké Záluüle egyidőben alakult szövetkezeteiben az egy hektárra eső hústermelés mégi a 30 kilogrammot sem közelíti meg, | mutatkozott. Ma a szövetkezetről, s a régebben közös gazdálkodást f oly-1 g? valóra mint a nitrai járás egyik élenjáró hústermelő gazdaságáról beszélnek a környékbeliek. — Nagyon nehéz volt megtörni a szövetkezetesek közömbösségét — emlékezik Acsay Lajos elnök, — ami különösen az új módszerek beveze­tése iránt nyilvánult meg a faluban. A termelási igyekezetet elsősorban a helyes prémium-rendszer érvényesíté­sével keltettük fel a tagságban. Cé­lunkat sikerült elérnünk, s ez meg ls látszik a gazdálkodás egyre növekvő eredményein. Massányi László mérnök a legfon­tosabb termelési ágról, az állatte­nyésztés megszervezéséről beszélt: — A kisüzemi termeléshez szokott magángazdálkodók belépve a szövet­kezetbe, azt hitték, hogy a gazdálko­dás régi módszerelvei is boldogulnak majd a közösben. Noha sokat fára­doztak, munkájukat még sem koro­názta siker. Ha egy-egy termelési szakaszon értek is el kisebb eredmé­nyeket, az önköltségek azonban olyan magasak voltak, hogy csaknem az egész gazdaság jövedelmét felemész­tették. Most már mindnyájan belát­ják, elavult módszerekkel, ráfizetéses gazdálkodással a szövetkezetben nem tudtak volna boldogulni. A két új szakember az állatte­nyésztés fejlesztésére fektette a fősúlyt, a növénytermelésben a szi­lárd takarmányalap megteremtését tartották szem előtt. A tehenek tej­hozama ez idén az év elejétől 6,5 literre emelkedett, több mint 85 szá­zalékkel szaporodott a sertésállo­mány. Tavaly másfél vagon sertéshús­sal adott el többet a szövetkezet, az idén pedig felvásárlási tervét nyolc hónap .alatt 126,7 százalékra telje­sítette. Félévig egy hektár mezőgaz­dasági földtorületre számítva 42,1 kl­tató szövetkezetekben sem honosult< meg az új technológia, ami végerecl-| ményben a húseladási terv nem tel- ' jesítését okozta. A járás szövetkeze­tel, csupán az augusztusi hónapot • véve alapul 621 mázsa vágómarhával t és 709 mázsa sertéshússal maradtak | adósai a közellátásnak. Veiké Zálu­žle szövetkezeteseln kívül a húster-í melésben dicséret illeti a nevericei,| gergelovái és a chočal szövetkezete- 4 seket lvakik az r első. 100 kl-1 m0S2 k„ ai Lihacsov aut0m 0bil­aZ egy he k1gyárból naponta sok „ZIL" jelzésű teherautó fut ki a Szovjetunio m;n­tárra eső hústermelést. Milyenek a járás lehetőségei, be­hozhatja-e rövidesen a húsfelvásár­lásban mutatkozó lemaradásáét? Emil Vladár elvtárs, a felvásárlási üzem igazgatója pontos kimutatást húz elő. A húsfelvásárlás évi tervét a járás mezőgazdasági üzemei 44,5 százalékra teljesítik, ami annyit je-; lent, hogy félévig még az ötven szá-' zalékot sem közelítették meg. A szö-; vetkezetek javarészében az a leg-< nagyobb baj, hogy nincs meg a ser-í tésállományuk, és alacsony súlycso-_ porthoz tartozó sertéseket hizlalnak.; Néhány helyen pedig a takarmány-' hiány gátolja a hústermelést. E nnek ellenére a járás mágis teljesíthetné feladatalt, hiszen Z álatt 2260 autószerencsítleniég "történt csupán a szövetkezeti tagok háztáji 1 Franciaországban. 125 személy életét gazdálkodásában 33 ezer sertést te­f vesztette, 3011-en sűlyosan megsebesiil­nyésztenek. A háztájiból eddig egyet-1 tek > len egy hízót sem adtak el a köz­1 A KEŽMAROKI HELYI GAZDÄLKO­ellátásának. A szövetkezeti tagok ha-1 DAS ÜZEMEI rövidesen fa nélküli talmas sertésállománya nagyon sok | kemény, plasztikus anyagból gyárta­*den részébe. Képünkön: a teherautók ; vagonba rakása. (TASZSZ — CTK — felvétele)' * • TÖBB MINT 160 ÉVE GYÁRT kala­pokat a Nový JiCín-1 Tónak nemzeti vállalat. Most az ostravai kiállítási vásáron mutatja be ízléses és válasz­tékos áruját. KÍNAI TUDŰSOKNAK SIKERÜLT izolál­niuk a trachoma vírusát. Ezzel lehetővé válik vakcina előállításával leküzdeni ezt, a trópusi vidékeken elterjedt fer­tőző szembetegséget. A FRANCIA BELÜGYMINISZTÉRIUM jelentése szerint az utöbbi négy nap Szčp, napos idő, hűvös éjszakák takarmányt vont el a közös gazda­ságokból, nem mindenütt tartották be az alapszabályokat következete sen. A hűstermelés eredményeinek meg­javítását, .fokozását — bármilyen vi­szonyok legyenek is a járásban mégiscsak a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak kell elősegíte­niük. Veiké Zálužie példája a legjobb -nak ablakokat a mezőgazdasági éplt­Ikezések számára. A gyártás 50 szá­zalékkal olcsóbb; az év végéig 400 • ilyen ablakot készítenek el. KANADAI HANGVERSENYKÖRÜTJUK ; UTÁN Mexikóba érkeztek a szovjet had­. sereg Alekszandrov ének- és táncegyüt­• tesének művészei. JÖVŐRE ADJAK AT KOSICEN a kö­| ziiiuúgnek a Művészet Házát, amelynek bizonyíték és érv a hústermelésben f ^' "" Közép- és Dél-Európában, a Bal­kán-fólszigeten, valamint Nyugat­Európa keleti részében mlnde'ddlg száraz, meleg az időjárás. Szlovákiá­ban szeptember elejétől sokkal ke­vesebb csapadék hullt, mint más években. A legtöbb eső — 27 mil­liméter — Bratislavában esett, ahol szeptember első felében kétszer volt zivatar. Az időjárásra jelenleg még mindig az állandóság jellemző. A Szovjetunió és Franciaország közötti légltérben óriási kiterjedésű magas­légnyomás uralkodik, amely meg­akadályozza az Atlanti-óceán felől áramló légnyomás-zavaroknak a szárazföld fölötti lőgitérbe hatolá­sát. A légnyomás-zavarok ezért dél­nyugat felől a Skandináv-félsziget mentén nyomulnak északkeleti irányba, illetve az Északi Jeges-ten­ger fölötti légitérbe. A jövő héten reggelenként - kö­dös, egyébként túlnyomórészt napos Idő, az alacsonyabb fekvésű helye­ken 20—25 C fok nappali hőmérsék­let és aránylag hűvös éjszakák vár­hatók. Előreláthatólag 3—8 C fok lesz a legalacsonyabb reggeli hő­mérséklet. A közép- és észak-szlo­vákiai völgyekben talajmenti fagyok­ra ás általában arra számíthatunk, hogy átmenetileg némileg kedvezőt­lenebb lesz az időjárás. P. F. megnyilvánuló lemaradás felszámolá-< sára, melyet valamennyi szövetkezet­nek követnie kellene. Szombath Ambrus < •k 158 vtgón elsőrendű cukrot készí-í tett az idei cukorrépából a Trnaval< Egyesült Cukorgyár és nyolc üzeme. A) legjobb üzemek közé tartozik a Nitrai • Cukorgyár, ahol a dolgozók 101,5 szá­zalékra teljesítik normájukat. Szeptember 27-én tartja a Szlovák. Újságíró Szövetség Tanácsa ünnepi ülé-; sét a sajtónap alkalmából. Az ünnepi< üléssn Anton Kurína, a Szlovák 0jság-< író Szövetség alelnöke, a Smena napilap! PETRZALKA-STARÍ HÁJI iskola ta­nítói kötelezték magukat, hogy vasár­naponként ifjúsági délelőttöket szer­veznek a tanuló ifjúság számára. A NÉMET IRODALOM TÖRTÉNETÉNEK ötkötetes kiadásán dolgoznak a Szov­jetunió Tudományos Akadémiája világ­irodalmi intézetében. A BRATISLAVAI SZLOVÁK MŰSZAKI KÖNYVTÁR Qktftber 4-én külföldi műsza­ki szakirodalmi kiállítást rendez. A ki­állítás a Gottwald téren 8—19 óráig lesz nyitva. SZEPTEMBER 16—22-E KÖZÖTT 43 rendkívül súlyos közlekedési baleset történt köztársaságunk területén. főszerkesztője mond beszédat a szocia lízmus és a kommunizmus új győzelmei-1A balesetek következtében 38 személy ről. ,/WW/WVVVVVVÍ/VVVVWW*^^ . Lassan hajts, tovább érsz! A prágai Jirásek ^hídnál, szemben a nagy cseh író szobrával, ott ahol a legélénkebb a forgalom, sokáig beépítetlen háztelek volt. A kihasz­nálatlan hely hasznosításáról sok ta­nácskozás folyt, míg azután annak is megtalálták a rendeltetését: ván­dorkiállításokra igen alkalmas. Jelenleg a prá­gai Jawa és a čes­ké BudSjovlce-1 Motor nemzeti vál­lalatok itt kiállí­tott motorkerék­párjai Iránt mu­tatkozik nagy ér­deklődés. A kifüggesztett képekből és fel­iratokból kitűnik, hogy az első mo­torkerékpárok elő­dei a DRAIS-féle fakerekű Celer­Ipeda biciklik vol­tak 1818-ban. Sú­lyos alvázuk fából készült és utasuk, miután ráült az. odaerősített párnára,, Indulás, előtt két lábával ellökte magát a földtől. Képzeljük csak el, hogyan döcögött ez a siralmas alkomány, mely még a lelkét is kirázta a szánalomra mél­tó kísérletezőnek. Ezeket a bicik­liket a nyolcvanas években a magas kerekű velocipédek váltották fel, amelyeknek ülőkéjére nem volt oly egyszerű feljutni. Az első motor­motorkerékpárra könnyebb megtaka- • rítaní a szükséges összeget. — Az utóbbi időben kissé meg­csappant a vételkedv — teszi hozzá elgondolkodva. A múlt év végéig; ti. a moped,- tulajdonosoknak nem; ben a gőzhajtású és a motoros va­locipédekkel való kísérletezések, melyek nélkül ma aligha dicseked- vó U"szľkoS^'haltósT^n^edélTre' I hBtnÄnií nt Hüiiftntt fotiott i.nh. * ol t szunseguK najtasi engeaeiyre. Ý A gyakran eloforduló közlekedési I • ­-,-. / j ^ Cs­ülökéül szolgáló kerékpárok 1897-ben a Werner-test­vérek jóvoltából születtek. A kez­detleges gépek 25—30 kilométeres óránkénti sebességgel „robogtak". Nagy lépést jelentettek a fejlődés­hetnénk az Itt kiállított, fejlett tech­nikájú, zajmentesen Járó, olcsó Mo­ped-Stadion, Moped-Jawa, Jawetta­Sport és sok más, nagy teljesítmé­nyű, tartós és kevés üzemanyagot fogyasztó motorkerékpárjainkkal. A kiállítás iránti érdeklődést csak növeli, hogy a vállalatok gyártmá­nyalkat nem csupán bemutatják, ha­nem a közönség azokat mindjárt kl ls próbálhatja. Aki pedig még nem ült motorkerékpáron, azt mindjárt a helyszínen megtanítják a gép ke­zelésére és vezetésére. A telek kö­zepén felállított póznához erősített, körbenjáró rúd biztonságosan Irá­nyítja a moped utasát. Ha el nem szédül a sok körbe kocslkázástól, nincs semmi baj. — Baleset kizárva — biztatja Ka­rel Capek, az ide kirendelt felügye­lő és elárusító a vállalkozó ked­vű vevőt, csak üljön fel, tegyen meg néhány fordulót, utána biztos a si­ker: vagy azonnal megveszi a gé­pet, vagy pedig addig viaskodik ön­magával, addig motoszkál a fejében a csábító gondolat, amíg ezt tett köve­ti. — Idő kérése az egész — hunyorít Capek elvtár§ —, mert aki jármű­veinket megismeri, az többé nem nyugszik. Ha autóra nem is telik, balesetek folytén azonban ez év ele­jétől nekik ls vizsgázniok kell a közlekedési szabályokból. Persze, az| emberek kényelmesek, mert a vizsga anyagát mégis csak meg kell tanulni, még ha az jóval kevesebb és egy­szerűbb is, mint a gépkocsivezetők esetében — elmélkedik tovább az el­árusító, majd így folytatja: életét vesztette, 52 pedig megsebe­sült. Az okozott kár eléri a 200 000 koronát. A legtöbb balesetet a motor­kerékpárosok okozták. EGYVÁGÁNYÚ MAGASVASŰT ÉPÜL PÁRIZSBAN. A 17 méter hosszú kocsik •befogadóképessége 125 személy és a felfüggesztett vonatok sebessége elér­heti a 100 kilométert is. „MOFOTERM" NÉVEN új szigetelő­anyag gyártását kezdték meg az ostra­vai vegylUzem dolgozói. Az űj szige­telőanyagot sikeresen használták a Ke­let-Szlovákiai Vasmű építkezésénél. SERED a harmadik ötéves terv alatt 800 lakásogységgel gyarapodik. NAGY SIKERT ARATOTT SZÍNPADI KÉPZŐMŰVÉSZETÜNK Sao Paoloban. Josef Svoboda nyerte el a legjobb külföldi színpadi képzőművész díját. BAGDADTÓL DÉLRE IDEGENFORGALMI A közlekedési balesetek száma J* ÉRDEKESSÉGKÍNT helyreállítják Bábel az utóbbi Időben egyre emelkedik. És mi tagadás, sokban hibásak a ve­zetik. Ezért a fokozott biztonsági intézkedések, melyekből sohasem elég. Hány halálos kimenetelű bal­eset ls volt már a vezetők hanyag­sága, sőt tudatlansága következté­ben. A legfegyelmezetlenebbek pe­dig a motorkerékpárosok, akiknek mindig sietős az útjuk. Azt üzenem nekik — mondja Capek elvtárs, — ne felejtsék el, hogy a legnagyobb kincs az ember, aki azért fárad, azért dolgozik még örömteljesebbé tegye mind­annyiunk számára szocialista ha­zánkban az életet és a boldog jö­vőt. Tartsák mindig szem előtt az örök igazságot: „Lassan hajts, to­vább érsz!" Szerencsés utatl tornyát. A bibliából ismert legendás építmény egykor csakugyan állt és 1. e. £ 479-ben omlott össze. f OKTÓBERBEN FILMMŰVÉSZETÜNK ; több nemzetközi filmfesztiválon vesz j> részt, így szeptember végén a szomá­í.liai Mogadiscíu városban, majd To­? klóban és Karacsiban. [ PEKINGBEN ALÁÍRTÁK a Kfnal Nép­köztársaság és a Lengyel Népköztársa­ság közötti tudományos-míjszakl együtt­működési egyezményt. A VÍTKOVICEI KLEMENT GOTT­hogy még szebbé, |WALD ÚJ KOHÖ űjltó- és ésszerűsítő mozgalma sikeres múltra tekinthet vissza. 1961 elejétől 5500 újítási ja­vaslatot nyújtottak be a dolgozók, melyből 3387-et már fel is használtak a gyakorlatban. Ennek köszönető, & hogy 26 millió koronával csökkentek KARDOS MÁRTA % a termelési költségek. ÜJ SZO 2 * 1981. szeptember 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents