Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)
1961-09-16 / 258. szám, szombat
\lRQDALOMROL- KÜNWEKRtJy^ Vallomás a szabadságtörekvésröl ZALKA MÁTÉ: DOBERDO Vannak könyvek, amelyeknek olvasásába nem tudok teljesen elfogulatlanul elmerülni. így vagyok Zalka Máté D o ö e r d ó-jával is. Elfogultságom két forrásból táplálkozik; az egyik tisztára személyes természetű, a másik magára az íróra, Zalka Mátéra, alias Lukács Pál tábornokra, a magyar szabadságharcosok egyik legragyogóbb alakjára vonatkozik, aki spanyol földön, mint az egyik nemzetközi dandár parancsnoka, sorra verte fasiszta ellenfeleit és 1937. június 11-én hősi halált halt. Fiatal fejjel, tizennyolc éves koromban odavetett a katonasors, ahol Zalka könyvének hőse, Mátray Tibor két esztendővel korábban utászhadnagyként belekóstolt a támadó háború véres és embertelen mesterségébe. Első megrázó nagy élményeimet ott a közelben szereztem, ahol ő ismerkedett meg az állóharcot megszakító támadások és ellentámadások dantei pokolnál rettentőbb szörnyűségeivel. A San Marco patkányok-lakta bűzös farkasvermei semmiben sem különböztek a doberdól árkoktól, a Monte del-sei Busi szikláiba vágott kávéméitól, és lakói talán még esettebbek szánalomra méltóbbak voltak, hiszen azóta két újabb esztendő őrölte és tizedelte őket, s a háború még kllátástalanabbá vált. Zalka fiatal hősével megismerteti a doberdói frontnak minden szörnyűségét és lassan-lassan eszméltetl, rádöbbenti arra, hogy ez a háború a front mögött kényelmesen élő, bőségben dőzsölő urak ügye és nem a népé, amely szenvedésre és pusztulásra van kárhoztatva. A felismerés lényege az, hogy a hadsereg két részből áll, amelyet csak a „vén kaszárnyákban századokon át kovácsolt vak fegyelem tart össze. Az első és legszélesebb réteg: a katonák. Az a sokarcú, sokszínű, sokszemű nagy tömb, amelynek mélyében előttünk teljesen ismeretlen dolgok rejtőznek. Egyesek azt hiszik, hogy ez a réteg csak a vak engedelmesség jegyét viseli magán. Milyen tévedés! A második réteg: a csapattisztek rétege. Ez sokkal vékonyabb, áttetszőbb, de nem kevésbé bizonytalan az elsőnél." Zalka az elsők közt méri fel látó szemmel és tudotasan a tlfezt és katona közti ellentétes világ mélységeit. Az elsők közt leplezi le a törzsbeli urak, a kivételezett „fel9ő réteg" dicstelen szerepét. „Ok azok, akik borzalmak és nélkülözések közepette is megfelelő életet tudnak és mernek teremteni maguknak. Űk a háború specialistái. Ok csinálják a háborút. A háború a mesterségük. Ez érzik itt a levegőben, ebben a kényelemben, ebben a berendezettségben, ebben a rendíthetetlen nyugalomban. Az ám, ha ezektől függne a háború sorsa, akknr a háború eltartana az utolsó golyóig, az utolsó karaj koiniszkenyéig, az utolsó kanál katonulevesig és az utolsó tömegsírig." Szinte jószerü meglátása ez annak az őrületnek, az erőszakolt kitartásnak, amelyet a második világháborúban Hitler és vezérkara diktált fél Európára, és amely millió életek, milliárdos értékek menthetetlen pusztulását okozta. » » » Lólegzetállítón, torkot fojtóan izgalmas annak a leírása, hogyan fedezik fel a kavernalakök, hogy az olaszok aláaknázzák a Monte Clárár.ak csúfolt Monte dei-sei Busit. Az élet próbáját sokszor megállt altisztek, egyszerű tanulatlan bakák mélyebbre néznek, többet tudnak a bonyolult árokrendszerről, mint a törzstisztek, akik önzésükben és ostoba gőgjükben elszabotálják vagy semmibe veszik Mátray veszélyt jelző jelentéseit. Végül Ms Mátray lelkiismerete parancsára hallgatva embereivel maga Indul hátra, hogy közvetlen feljebbvalói megkerülésével jelezze a nyolcszáz ember életét fenyegető nagy veszélyt. A parancsnokok végre feleszmélnek, de nem a kavernalakök sorsa érdekli őket, Hanem a fenséges főherceg, aki díszkíséretével látogatást akart tenni az első vonalban. Mátrayt mélyen megdöbbenti, hogy jelentése megóvja a fenséges úr életét, de az emberek a hegyen mind egy szálig odavesznek. 6 maga ls megsebesül és súlyos ldegbaj|al kórházba kerül. Egykori szarelme segítségével a tiroli hegyekbe jut és onnan egy őszi napon Svájcba. Itt Svájcban találkozik a zimmervaldi tanácskozáson réaztvett Alekazejjel, és megvilágosodik előtte élete igazi hivatása és további útja. Vissza kell mennie a szabad Svájcból a háború földjére, hogy ott hadat üzenjen a háborúnak, megszervezze a barátok, az elvtársak légióját, azokét, akik „a háborúra kényszerítők eiien fordítják fegyverük csövét I" Zalka a Bruszílov-offenzlva idején orosz hadifogságba került. Szibériában — noha zászlós volt — alig volt jobb sorsa a fogságban sínylődő közkatonáknál. Látta őket ezerszámra elhullani az éhségtől, hidegtől és járványos betegségektől. És itt már csak biztos elméleti alap, a marxizmus megismerése kellett, hogy forradalmárrá érjék, felismerje, hogy a proletariátus megteremtheti azt a rendet, amely megszünteti a szolgaságot és meghozza a népek, a dolgozó emberek szabadságát. Amikor 1917 decemberében Lenin felhívja a hadifoglyokat, hogy ragadjanak fegyvert a szocialista forradalom, a szabadság védelmére, Zalka az elsők közt áll be a Vörös Gárdába. Egész ezredet szervez magyar munkásokból és parasztokból, és kitűnő parancsnoknak bizonyul. Katonáival megérteti a r.épháború igazi jelentőségét, megérteti velük, hogy amikor az orosz forradalmat védik, hazájuk felszabadulásáért állnak csatasorba. Zalka élete a küzdelmek, szakadatlan harcok sorozata volt. Harcolt Szibériában, az Uraiban, Közép-Ázsiában, majd a Krimen. Hősiességéért sokszor kitüntetik, a polgárháború alatt hétszer megsebesül és amikor az intervenciósokat végleg kisöprlk az orosz földről, új harci feladatok várnak rá Törökországban, ahol Kemény László néven egyik szervezője és vezetője Kemál lovasságának. A szmlrnai győzelem után, amely megalapozta Kemál pasa uralmát, visszatért Moszkvába és végre az Írásnak szentelhette magét. Egyszerű emberek, a polgárháború magyar katonáinak hősi tetteit írja meg egyszerű stílussal, egyéni, népi ízzel ás pártos állásfoglalással, minden írásában hirdetve, hogy a szabadság ügye oszthatatlan; bárhol harcolunk érte, a magunk szabadságáért ls harcolunk. Élete végéig, több mint húsz esztendeig volt távol hazájától, de minden sora eleven tanúságtétele annak, hogy egy pillanatra sem szakadt el a magyar néptől. Ábrándjaiban és álmaiban otthon jár, elmondja, ftogy Magyarországon ő lesz az első mezőgazdasági termelőszövetkezet vezetője és megható büszkeséggel tervezi, hogyan fognak együtt dolgozni. Illés Béla a könyvhez fűzött kis Utószavában katonaírónak r.evezi Zalka Mátét. Valóban katonaíró. volt, hiszen írásainak tárgya a fegyveres szabadságharc és hőse a szabadságharcos. Nem volt ideje és türelme elmélyedni írásaiba, jól tudva, hogy Írásainak java csupán vázlat, felkészülés egy nagyszabású regényciklushoz, melynek első kötete a Doberdo. A bolygók visszatérnek című második részben a polgárháborúban résztvett magyar munkásnak ős parasztnak akart emléket állítani. Barátja, Illés Béla megjegyzi, hogy 1936-ban a regény körvonalán túl világosan láthatók voltak annak részletei is: „egy valóban nagyszabású történelmi regény közeledett a beteljesüléshez". Zalka már nem fejezhette be ezt a középső részt és a tervezett regényciklus utolsó részének, a Hazatérésnek is csak vázlata maradt fenn. 1930 szeptemberében Zalka Spanyolországba ment, ahol tettelvei betetőzte egy halhatatlanná vált hősi élet legendáját. Körünkben még sokan élnek, akiknek szemében Doberdo Véráztatta földje nem földrajzi fogalom, hanem eleven valóság, fájdalmakra, szenvedésre utaló emlék. A kősziklákba robbantott roppant sírok valamelyikében porladnak az apjuk, vagy fivérük csontjai És vannak még jónéhánvan, deres fejű, hajlott vállú öregek, akik megjárták a doberdók poklait és akiket Zalka könyve emlékeztet. De emlékeztesse, éberségre figyelmeztesse Zalka Máté könyve a fiatalokat is, mert vannak, akik ú|abb doberdókkal fenyegetnek. EGRI VIKTOR Az oslói operaház két amerikai tenoristát szerződtetett Eddy Ruhl és Charles Holland személyében, akiket közös öltözőben kívánt elhelyezni. Eddy Ruhl azonban nem fogadta el a közös öltözőt arra hivatkozva, hogy Charles Holland színesbőrű A norvég opera igazgatója most fel bontotta Rtihl szerződését, mlve! Norvégiában nem hajlandók elismerni semmiféle faji megkülönböztetést. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 16.00: Chilei dalok. 10.IS: Ismerjük meg a természet titkait. 17.00: Hírek. 17.05: Dalok. 18.00: Sportműsor. 19.00: Hangosújság, 20.00: Falurádió. 21.00: Pillantás a nagyvilágba. 21.15: Dvofák-müvek. 22.30: Hírek. 22.50: Tarka zene. 23.55: Hírek 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: Időszerű kérdések. 6.20: Reggeli zene. 7.00: Hí rek. 7.15: Reggeli zene 8.05: Népdalok 8.30: Dvorák: Armlda. 9.05: Rádiójáték 11.00: Hirek. 1105: Lányok — asszo nyok. 11.25: Fúvószene 13.00: Hírek 13.20: Kedveit dallamok. 14.00: Tánc dalok. 15.00: Hírek. 18.00: Margita Ce sánylová énekel. 17.00: Hírek. 17 05 Együttesek műsorából. 18.00: Kívánság hangverseny. 19.00: Hangosújság. 20.00 Tarka műsor. 21.00: Mi 61-ben. 21.3ü Zongoraművek. 22.10: Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hirek. MAGVARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Tánczene. 9.20: Operarészletek. 10.00: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Szórakoztató zene. 13.20: Dalok és táncok. 14.00: Zenés kalendárium. 15.00: Hírek. 15.30: Kodály Zoltán-művek. 1600: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00' Hírek. 17.15: Ötórai tea. 17.40: Magazin. 18 00: Zenekari művek. 19.00: Operettrészletek. 20.00: Esti Krónika. 21.00: Rádiódráma. Igaz legenda. 22.00: Hírek. 22.30: Csárdások. 23.00: Operákból. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Tánczene. 15.00: Operettrészletek. 16.00: Hírek. 16.15: Kórúsok. 16.35: Nyári tragédia. Csehovjelenet. 16.55: Könnyűzene. 18.00: Hírek. 18,25: Csárdások. 19.00: Hírek. 19.25: Liszt és a nemzeti zenék. 20.05: Operarészletek. 21.00: Hirek. 21.10: Könnyűzene. 22.00: Zenekari hangverseny. 23.00: Hírek. KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIŰ MŰSORA: PPRÁGA: 13.00: Hírek. 13.15: Egyveleg. 14.50: A brnói árumintavásárról. 15.00: Hírek. 16.00: Operaáriák. 17.00: Hirek. 17.40: A kommunizmus építésének programja. 18.00: Katonák műsora. 18.20: Gitárdalok. 19.00: HangosújsSg. 20.00: Esztrádzene. 20.30: Fráňa Srámek nemzeti művész életművéről. 22.00: Irodalmi adás. 22.30: Hírek. 22.50: Modern magyar zene. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: Hirek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 8.05: Szórakoztató zene. 8.30: Mi 61-ben. 9.10: Rádiójáték. 11.00: Hírek. 11.30: Szórakoztató zene. 13.00: Hírek. 13.20: Szimfonikus zene. 14.00: Mindenkinek lted vére. 15.00: Hírek. 15.15: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszéli 16.00: Kíván'"SSShälftgVerseny. 17.00: Hírek. 17.05: Népzene. 17.40: Lányok — asszonyok. 19.00: Hangosüjság. 19.40: Szülők iskolája. 20.00: Jaroslav Ježek müveiből. 20.40: Katonák műsora. 21.00: Zenés összeállítás Schubert életéről. 21.40: Jaroslav Seilert verseiből. 22.00: Tánczene. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Operettekből. 9.40: Népzene. 10.00: Hírek. 10.20: Zenés ajándékmüsor. n.oO: Élő világirodalom. 11.20: Operákból. 12.00: Hírek. 12.50: Egy falu - egy nôta. 13.20: Oéllbes: Sylvia, Balettszvit. 14.00: Spanyol forradalmi dalok. 15.00: Hírek. 15.20: Virágénekek. 15.45: Dvofák: Domkv tri. 16.20: Az NDK fejlődése. 17.00: Hírek. 17.15: Dalok. 18.00: Bartők: A kékszakállú herceg. 19.25: Nótacsokor. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Zenés útinapló. 22.00: Hírek. 22.25: Operett-egyvelegek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Tánczene. 15.20 Ösvilági ékszerek. 15.35: Fúvósátiratok 16.00: Hírek. 17.15: Időszerű kérdések 17.25: Részletek Verdi Aida c. operája bői. 16.00: Hirek. 18.05 Könnyűzene 19.00: Hírek. 19.05: Filmzene. 19.45: Mo zart: D-dur Haffner-szerenád. 21.00 Hírek. 21.18.: Tánczene. 23.00: Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁOA: 15.00: Hírek. 15.40: Hacsaturjan műveiből. 18.00: Magyar énekesek műsorából. 16.30: Halló, itt Moszkva beszéli 17.00: Hírek. 17.05: Tánczene. 17.40: A brnói árumintavásárról. 18.30: Fiatalok mikrofonja. 19.00: Hangosújság. 21.10: Esztrádzene, 21.36: Tánczene. 22.00: Liszt-művek. 22.30: Hírek. 22.50: Zenés irodaimi összeállítás. 23.35: Szórakoztató zene. 23.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-lg azonos a liétfő műsorral. 8.30: Halló, itt Moszk va beszáll 9 10: Népzene. 11.00: Hírek 11.05: Szülők iskolája. 12.05: Tánczene 12.50: Ipari adás. 13.00: Hírek. 13.20 Kedvelt dallamok 14.10: Táncdalok 15.00: Hírek. 16.00: Tánczene. 17.00: Hí rek. 17.05: Pionírok műsora. 18.00: Kí vánsäghangverseny. 19.00: Hangosújság 20.00: Otčenáäek: Brych polgár, rádiő játék. 21.30: Tánczene. 22.30: Hírek A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Könnyűzene. 9.30: O pererészletek. 10.00: Hírek. 10.30: Zenekari muzsika. 11.27: Könnyűzene. 12.15: Magyar nóták. 13.20: Fúvószene. 14.00: Operarószletek. 15.00: Hírek. 15.30: Ilyen a világ. Rádiójáték. 16.30: A barátság hullámhosszán. 18.40: Operettdalok. 17.00: Hírek. 17.15: SZÍV küldi szívnek, szívesen. 18.35: Tánczene. 19.25: Szívesen hallgattuk. 20.00: Esti krónika. 21.20: Sibelltus Fesztivál 1961. 22.00: 1961. szeptember 18-tól szeptember 24-ig Hírek. 23.20: A szobor, rádiójáték. 23.35: Operettrészletek. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Mezei csokor. 15.00: Zenekari muzsika. 15.30: Keringők. 16.00: Hírek 16.05: Operákból. 16.55: Kamarazene. 18.00: Hírek 18.05: Könnyűzene. 18.55: A modern biológia az ösztönről. 19.00: Hírek. 19.05: Nótacsokor. 21.00: Hírek 21.10: Kórusok. 21.20: Operettrészletek. 22.00: Tánczene. CSÜTÖRTÖK . a?, % §, ^^mmmmm. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA: 15.00: Hírek 15.15: Szórakoztató zene. 17.00: Hírek 17.05: A Békevilágtanács ür^epeltjei. 17.35: Hangverseny. 18.00: Fiatalok mikrofonja. 18.25: Morva népdalok. 19.00: . HangosújsSg. 20.00: Zenés műsor. 20.30: Összeállítás Július Fučík riportjaiból. 21.00: Ünnepi hangverseny. 22.30: Hírek. 22.50: Tánc:ene. 23.55: Hirek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: A sajtó napjára. 5.03 Hírek. 5.15: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15:' Reggeli zene. 8.05: Vidám műsor. 9.00: Ankét a rádióműsorról. 9.10: Együttesek műsorából. 10.00: Ankét a rádióműsorról. 11.00: Hírek. 11.05 irodalmi összeállítás a kommunista sajtó szerepéről. 13.00: Hírek. 13.15: Hanglemezek. 14.05 Gyermekkórusok. 15.00: Hírek. 15.15: Kívánsághangverseny. 17.00: Hallgatók a mikrofon előtt. 18.05: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 10.15: Vidám műsor. 22.30: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADOALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Mesejáték. 9.40: Népzene. 10.00: Hírek. 10.15: Ajándékmüsor. 11.00: Rádiószabadegyetem. 12.00: Hírek. 12.15: János vitéz. 13.10: Egy falu — egy nóta. 14.00: Yma Sumac énekel. 15.00: Hírek. 15.45: Tánczene. 17.00: Hírek. 17.15: Könnyűzene. 17,45: Ismeretterjesztő előadás. 18 00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Gorkij: Utolsó nemzedék. 20.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Szívesen hallgattuk. 16.00: Hírek. 17,15: Édes anyanyelvünk. 17.20: Dvofák: Szláv táncok. 18.00: Hírek. 18.20: Kórusok. 19.00: Hírek. 19.05: Operettzene. 19.45: Az arcidegzsába sebészi kezelése. 20.20: Előszóvalmuzsikával. 20.00: Hírek. 23.00: Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rádió naponts 20.00; íO.30 is 21 30 - 22.00 óráig sugároz i Tiagvar nyelvű műsort a 41. 451 4s i 577 méteres hullámhosszon. P Éh J TE K . » ti ' 1 Cí v A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA: 13.00: Hírek. 13.30; Halló, Itt Moszkva beszéli 14.00: Hanglemezek. 14.30: A brnói árumlntavásárról. 15,00: Hírek. 15.15: Rádiójáték. 17.00: Hírek. 17.05: Fúvószene. 18.00: A brnói árumintavásérról. 19.00: Hangosüjság. 20.00: Kulisszák mögött. 20.45: Rádióegyetem. 21.20: Mindenkinek kedvére. 22.30: Hírek. 22.50: Hangverseny. 23.55: Hirek. BRATISLAVA: 5.00-tŐl 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.15: Ipari adás. 9.40: Tarka zene. 11.00: Hírek. 11.05: OčenáS: Ruralia slovacca. 11.35: Hangverseny. 13.00: Hírek. 13.20: A proletariátus dalai. 14.00: Halló, itt Moszkva beszél. 14.30: Smetana- és Csajkovszkijoperákból. 15.00: Hírek. 16.00: Riport a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezéséről. 16.10: Szórakoztató dalok. 17.00: Hírek. 17.40: Lányok — asszonyok. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosüjság. 19.45: Hogyan öljünk szocialista módon? 20.00: Ajándékhangverseny. 20.30: Ifjúsági adás. 21.30: Szimfonikus zcn«. A MAGYARORSZÁGI ADOALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Balettzene. 9.05: Könnyűzene. 9.50: Kórusok. 10.00: Hírek. 10.10: Dalok. 10.30: Fúvószene. 11.00: Vidám percek. 11.15: Opérarészletek. 12.00: Hírek. 12.15: Zenés útinapló. 14.40: Csárdások. 15.00: Hírek. 15.10: Törökország. 15.50: Szív küldi szívnek szívesen. 15.40: Bányászdalok. 17.00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 18.20: Toscanini Salzburgban. 19.20: Népzene. 20.00: Esti Krónika. 21.25: Operettest. 22.20: Bécsi Ünnepi Hetek. PETÖFI-ADÖ: 14.40: Kórusok. 15.00: Könnyűzene. 16.05: Belllni operáiból. 17.00: A Belorussz Állami Népi műsorából. 17.30: Hangverseny, 18.05: Operettrészletek. 19.00: Hírek. 20.10: Népzene 21.00: Hírek. 21.10: Zenekari muzsika. 22.00: Szerenftd-est. 23.00: Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIŰ MŰSORA: PRÁGA: 13.00: Hírek. 13.15: Kívánsághangverseny. 14.00: Rádiójáték. 15.30: Hírek. 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Esztrádzene. 18.30: Népi táncok. 10.00: Hangosújság. 20.30: Dunajevszklj: Szabad szél. operett. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hirek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos a keddi műsorai. 8.05: Mikulás Schneider-Trnavský népdalfeldolgozásai. 8.30: Öszl kabaret. 9.45: Hogvan éljünk szocialista módon? 10.10: Ťáncdalok. 11.00: Hírek. 11.25: Fúvószene. 13.00: Hírek. 13.20: Népdalok. 14.00: Riportmüsor. 15.00: Hírek. 15.13: Rádiójáték. 18.15: Zenés fejtörő 18.45: Kívánsághangverseny. 17.00: Hírek. 17.45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 18.00: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 20.00: Esztrádmflsor. 21.30: Zenés hétvége. 22.30: Hirek. 22.50: Tánczene. 23.55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADOALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Népzene. 9.10: Zenekari müvek. 10.00: Hírek. 10.30: Óvodások műsora. 11.25: Hangszerszólök. 12.00: Hírek. 12.15: Operarészletek: 13.15: Szív küldi szívnek szívesen. 14.00: Fúvószene. 14.15: Madrid határán. 14.45: Brahms-művek. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval -muzsikával. 17.00: Hirek 17.45: A budai Sándor-palotában történt. 18.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.35: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.45: Üj operafelvétel. 19.05: A Szabó-család. 20.00: Esti Krónika. 20.20: Kellér Dezső szerzői estje. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk. 24 00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 8.00: Hírek. 14.15: Könynyűzene. 16.00: Hírek. 16.05: Biztonságadó. Rádiójáték. 17.05 Zenekari művek. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Chopinművek. 19.00: Hírek. 19.05: Csárdások. 19.25: Richárd Wagner: Siegfrled. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 13.20: Mesedélután. 14.05: Zenei újság. 14.45: Dalok. 15.00: Hazai képeslapok. 15.30: Dvofák-év. 17.00: A vasárnap sportja. 19.00: Hangosújság. Operahangverseny. 22.30: Hírek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 8.30: Három kívánság. 9.00: Élő szavak. 9.50: Tudomány és technika. 11.00: Zenés matiné. 12.05: Vonós művek. 12.30:' Hírek. Kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Zenés irodalmi összeállítás. 15.00: Kívánsághangverseny. 18.20: Tánczene. 17.00: A vasárnap sportja. 18.00: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 19.40: Pillantás a nagyvilágba. 20.00: Jilemnický: Garammentl krónika, rádiójáték. 22.00: Tánczene. 22.30: Hirek. 22.50: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADOALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ 6.00: Hírek. 8.10: Zenés műsor. 7.15: Egy falu — egy nóta. 8.00: Hírek. 8.10: Könnyűzene. 9.50: Édes anyanyelvünk. 9.55: Tánczene. 11.05: Szimfonikus zene. 12.00: Hírek. 13.00: Mépzene. 14.00: Szív küld szívnek, szívesen. 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Zenekari muzsika. 16.00: Hervé: Nebáncsvirég. 18.30: Helyszíni közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Hírek. 17.55: Kincses Kalendárium. 18.50: Tánczene. 20.00: Hírek. 20.25: Népzene. 21.10: Zenés irodalmi összeállítás. 22.00: Hírek. 22.25: Tánczene. 23.10: Operákból. 21.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 9.00: Rékai: Nagyidal cigányok, részletek. 10.35. Miska bácsi lemezesládája. 11.15: Szív küldi szívnek szívesen. 13.20: A Szabó-család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: A repülő ló, mesejáték. 15.15: Népzene. 15.45: Hangverseny. 16.15: Zendzs kalmárai. 17.20: Népszerű melódiák. 18.15: Bartók Béla élete. 19.20: Komlós Juci és Ráday Imre előadóestje. 20.05: PrókOfjevest. 21.40: Operettzene. 22.15: Berlioz: Karold Itáliában — szimfónia. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFÜ 7,00: Hírek. Sporthíradó. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Zenés képeslap. Kínából. 17.00: Üzemeink életéből. 17.30: Monluszko: Halka, operarészletek. 17.30: Hírek. KEDD 7.00: Hírek, az Üj Szó vezércikke. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12,30: Filmzene. 17.00: Ezt olvastuk. 17.20: Bartók-művek. 17.50: Hírek. SZERDA 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Népzene. 17.00: Faluról falura. 17.30: Fúvószene. 17.50: Hírek. * CSÜTÜRTÜK 7.00: Hírek, az Üj Szó vezércikke. 7,50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Ukrán dalok és táncok 17.00: Csemaflok-híradö. 17.30: ÜJ felvételeink. 17.50: Hírek. PÉNTEK 7.00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Mindenkinek kedvére. 17.00: Iskolások műsora. 17.30: Cseh munkásdalok. 17.50: Hírek. SZOMBAT 7.00: Hírek, kommentár. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kálmán-operettekből. 12.30: Hírek. 12.40: Hangos újság. 13.00: Külföldi zenekarok műsorából. 13.30: Nyitott szemmel. 14.00: A Szlovák Népművészeti Együttes műsorából. 14.30: Ismerd meg hazádat. 15.00: Esztrádzene. 15.20: A jövő országában, irodalmi látogatás. 15.50: Hírek. VASÁRNAP 8.00: Hírek, az Üj Szó vezércikke. 8.15: Zene. 8.45: Tanuljunk szlovákul. 9.00: Népzene. 9.20: Mesemflsor. 9.40: Pionírok műsora. 10.10: Népzens. 10.30: Női adás. 10.50: Keringők. 11.00: Vers. 11.02: Szülők Iskolája. 11.25: Zenés köszöntő. 13.00: Faluről falura. 13.30: Frtco Kafenda: A-dur hegedű-és zongoraszonáta. 14.00: Bratislavai randevú, esztrádmflsor. ÜJ SZÖ 9 * 1981. szeptember 16.