Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-13 / 223. szám, vasárnap

Az SZKP XXII. kongresszusónak tiszteletére (ČTK) — Az SZKP programtervezete eddig soha nem tapasztalt visszhangot keltett üzemünk dolgozóinak körében — mondotta Joseí Nepovím, a Szlovák Nemzeti Felkelés Müvek prágai gumigyárának igazgatója, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Az üzem dolgozói különösen a szovjet technika távlatai iránt érdeklődtek, mert üzemünk átépítésével és teljes korszerűsítésével elérjük, hogy harmadik ötéves tervünk éveiben háromszorosára növelhetjük a termelést. E célunk elérésében igen nagy segítségünkre lesz például a gumiabroncsok gyártásához szükséges kordvászon gumival való bevonására használt négyhengeres új gép is. A Jirí Krasfk főgépszerkesztő vezette dolgozók az SZKP XXII. kongresszusénak tiszteletére (elajánlották, hogy maguk építik az említett gép talapzatát és ezzel lehetővé teszik a gép idejében történő üzembshelyezését. Az üzem dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az átépítéssel kapcsolatos munkák elvégzése érdekéj ben több ezer brigádórát dolgoznak le. D. M. Krno professzor 60 éves (ČTK) — A Békevédők Szlovákiai j Elnökségének, a Csehszlovák PolitiBizottságának Elnöksége s a Cseh- ; kai és Tudományos Ismeretterjesztő szlovák Politikai és Tudományos Is- j Társaság Központi Bizottságának s a meretterjesztő Társaság Szlovákiai ' Szlovák Újságíró Szövetség BizottsáBizottsága együttes ünnpélyes ülést tartott Dalibor Miloš Krno profeszszor, a szlovákiai békemozgalom kiváló képviselője 60. születésnapja alkalmából. Az ünnepélyes ülésen a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának és az SZLKP KB III. osztályának képviselői is részt vettek. gának tagját, a bratislavai Komenský Egyetem bölcsészeti tagozata újságírói tanszékének vezetőjét Michal Topoľský professzor, a Komenský Egyetem rektora üdvözölte szívélyes szavakkal. Az ünnepélyes ülés résztvevői az általuk képviselt szervazetek üdvözAz ünnepeltet, a Békevédők Cseh- lő leveleit és emléktárgyakat nyújszlovákiai és Szlovákiai Bizottsága tottak át D. M. Krno professzornak. Aľ indonéziai diákok prágai találkozója (ČTK) — Az európai országokban tanuló indonéziai diákok 1955 óta rendszeres találkozóra jönnek össze egyes európai országokban. Ez idén először rendezik meg összejövetelüket hazánkban. A két hétig tartó találkozón több mint 300 indonéziai diák vesz részt, akik közül csaknem százan a csehszlovákiai főiskolákon folytatják tanulmányaikat. A találkozó résztvevőit csütörtökön, augusztus 10-én szívélyes szavakkal üdvözölte Václav Kfístek, az Iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese, aki a kormány nevében mondott beszédében hangsúlyozta, Indonézia népéhez fűződő őszinte barátságunkat és sok sikert kívánt az indonéziai diákoknak. A megnyitó gyűlésen B. M. Diah, Indonézia csehszlovákiai nagykövete is felszólalt és megköszönte a csehszlovák kormánynak, hogy segítette az Indonéziai diákok találkozójának megrendezését hazánk fővárosában. Beszédet mondott továbbá Adam Malik, Indonézia moszkvai nagykövete, majd Jan Zitek, a Külügyminisztérium osztályvezetője üdvözölte szívélyes szavakkal a jelenlevőket. A Banska Bystrica-i dolgozók az Idei tikkasztó meleg nyári na- £ pókban a nagy kiterjedésű helyi j. strandon hűsölnek. A strandot y az 1956—58-as években a „Z"- A akció keretében építették. A több J mint 407 ezer korona költséggel <•. épült strandot tnár ez idén több T mint 80 ezer ember látogatta. A (Kocian — CTK-felv.) T A Lengyel Népköztársaság új főkonzula az SZLKP KSzponü Bizottságán (ČTK) — Franciszek Frackowíak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula szombaton, augusztus 12-én látogatást tett a SZLKP Központi Bizottságán, ahol Pavol Dávid, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára fogadta a becses vendéget. A fogadáson Alexander Dubček, a CSKP KB titkára, továbbá Jozef Kríž és Jozef Lenért, az SZLKP KB irodájának tagjai, az SZLKP KB titkárai is jelen voltak. A Lengyel Népköztársaság főkonzulát Jan Koczilinski koznull attasé kísérte. A párt képviselői hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgettek a Lengyel Népköztársaság új főkonzulával. Szomorú statisztika (ČTK) — Hazánk közutain augusztus 5-e és 11-e kőzött 49 súlyos baleset fordult elő, amelyek 39 ember életét követelték. Különösen tragikus, hogy 7 gyermek >'s van az áldozatok sorában. A motorosjárművek vezetőinek, a járókelőknek elővigyázatlansága ís sok balesetet okozott, melyek következtében 65 személy súlyos vagy könnyű sebesüléseket szenvedett. A legtöbb baleset — mint mindig — a motorkerékpárosok rovására Irható. Múlt héten 20 súlyos közlekedési balesetet okoztak. 20 ember halála és 12 személy megsebesülése terheli lelkiismeretüket. aaJKUWw*"——— SIKERESEN KÜZDENEK A BALESETEK ELLEN (ČTK) — A Most közelében levő sában vezették be a rövidebb munkopistyi J. Hus Bánya dolgozói helyesen tudatosították a nagyobb fokú munkabiztonságról és munkahigiéniáról való gondoskodás szükségessségét. Az üzemben ez év májuPéldamutató takarékoskodás az észak-csehországi harnaszénköneta (ČTK) — Az észak-csehországi barnaszénkörzet bányáiban egyre több tárnában kezdik meg a fejtést, ami természetesen nagy mennyiségű fa felhasználását igényli. A bányászok elhatározták, hogy megakadályozzák a zsaluzáshoz szükséges fa mértéken felüli felhasználását és ezért akciót indítottak a fa megtakarításának érdekében. A legjobb eredményeket a jifetíni Centrum n. v. dolgozói érik el, akik ez év elejétől 110 000 korona értékű 970 köbméter fát takarítottak meg népgazdaságunknak. Az üzemben megrendezték a legkülönbözőbb fafajták kiállítását és előadásokat rendeztek a fával való helyes gazdálkodásról. Az üzem veMILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Az utóbbi időben lényegesen felmelegedett a levegő Szlovákiában, úgyhogy a hőmérséklet vasárnap délután helyenként 28—30 C fokra, a délnyugat- és dél-szlovákiai síkságokon pedig 31—33 C fokra emelkedett. A hegyekben is aránylag szép, meleg volt az időjárás. A Lomnicicsúcson 15 C fokot mutatott a hőmérő higanyszála. A közép-eurőpai térségből a Fekete-tenger irányába vonuló magas légnyomás bizonyos befolyást gyakorol a kedvező időjárás kialakulására. Az időjárást jelenleg az Anglia és a Skandinávfélsziget, valamint Izland közötti légitérben ható alacsony légnyomás jellemzi. Déli szegélyén az Atlanti-óceán felől párás tengeri levegő áramlik a szárazföld irányába. A tengeri levegő hullámait átmenetileg nagyobb felhőzet és helyenként zivatarok, avagy futóesők kísérik. A tengeri levegő e hullámainak elvonulása után ismét magas légnyomás jön létre, amelynek hatása alatt az időjárás is megjavul. E hét végéig általában szép és meleg Időjárás, Időnként nagyobb felhőzet, esetleg zivatarok, többnyire 26—30 C fok nappalt hőmérséklet várható. Feltételezhető, hogy a hegyekben ís aránylag meleg lesz az időjárás. P. F. zetősége elhatározta, hogy minden már használt, de ismét használható darab fa után 1 korona rendkívüli prémiumot fizet ki. A famegtakarításra irányuló mozgalom egyre jobban terjed az észak-csehországi barnaszénkörzet további bányáiban is. A Nový Jičín-i Agroma újdonsága (ČTK) — Az észak-morvaországi kerület üzemei 47 újdonságot állítanak ki a brnói árunťntavásáron. Egyike ezeknek a Novi Jičín-i Agroma műtrágyaszóró gépe. A gép — mely teljesítményével és felszerelésével újdonságnak számít Eurónában — a különböző ammóniákat tartalmazó műtrágyákat szórócsövek segítségével egyenesen a földbe juttatja. A CSEHSZLOVÁK NÉPHADSEREG MŰVÉSZEGYÜTTESE Magyarországon vendégszerepel. A napokban Békéscsabán adott nagy sikerű hangversenyt. , im A n-atislavai Lenin Múzeum épületet tavaly belülről egész újja alakították s az idén kívülről tatarozzák. A müzeumnak az idén már több mint 72 ezer látogatója volt. (Drábek Viktor felvtétele) kaidőt és ezzel egyidejűleg munkabiztonsági őrsöket létesítettek, amelyeknek tevékenysége egyhamar meghozta gyümölcseit. Míg a bányaüzem dolgozói júniusban 103 százalékra teljesítették a tervet és ez idő alatt 10 baleset fordult elő, júliusban több mint 105 százalékos tervteljesítés ellenére csak hat baleset zavarta meg a termelés folyamatosságát. Ez az eredmény igen értékes, mert a bányászok a legtöbb munkahelyen súlyos feltételek között végzik munkájukat. Ami a legnagyobb munkabiztonságot illeti, a Josef Müller vezette gyorshajtók 15-tagú szocialista munkabrigádja éri el a legjobb eredményeket. E kollektívában már két éve egyetlenegy baleset sem fordult elő. A kollektíva valamennyi tagja állandó tevékenységet fejt ki a munkabiztonsági őrsökben. Momáii-sgövieí közös nyilatkozat Moszkva (CTK) — A Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Szovjetunióban tett látogatása végén szovjet-román közös közleményt adtak ki. A közlemény rámutat, hogy a testvéri barátság és szívélyesség légkörében lefolyt tárgyalások során véleménycserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb problémáiról, valamint a Szovjetunió és a Román Népköztársaság közötti baráti és testvéri együttműködés megszilárdításából és fejlesztéséről. A két fél kölcsönösen tájékoztatta egymást országa belpolitikai helyzetéről. A román-szovjet tárgyalás újból megBrandt „bírálja" Betartották a kormány által kitűzött határidőt (ČTI<) — A Sziléziai Cementgyárak és Mészkőbányák Ostrava-Kunčičkyn épülő cementmalmában a kormány által kitűzött határidőig, azaz augusztus l-ig helyezték próbaüzembe az első gépsort. Az új üzemet berendezik az ostrava-kunčicei Klement Gottwald üj Kohó nagyolvasztói szemcsés salakjának feldolgozására. Ez év októberében a második gépsort is üzeipbehelyezik, ami lehetővé teszi, hogy a Sziléziai Cementgyárak és Mészkőbányák háromszorosára növeljék évi termelőképességüket. ni akart valamit. Az üzemekben dolgozó fiatalok tovább bővítették az ifjúsági kollektívák számát, Szlovákia üzemeiben, építkezésein már 2962 Ifjúsági kollektíva dolgozik, s ebből 1717 versenyez a szocialista munka A falusi fiatalok sem maradtak le a mozgalomban. Különösen nagy segítséget nyújtottak az aratási munkálatokban. Borsányl Miklós, a Bajči Állami Gazdaság fiatal kombájnosa, vagy a marcelovoi Bakulár János erősítette a nézetek teljes egységét valamennyi megtárgyalt kérdésben. A közlemény rámutat továbbá a szovjet tudomány, technika és kultúra kimagasló sikereire. A szovjet tudomány győzelmeire feltette a koronát a Vosztok-1 és a Vosztok-2 embert szállító űrhajók földkörüli útjai. Ez a példátlan siker a szocialista rendszer kimeríthetetlen életerejét bizonyítja. A kommunizmus sikeres építése a Szovjetunióban még jobban megszilárdítja a szocialista tábor erejét, és valamennyi nemzetet lelkesíti a békéért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért vívott harcban. Nürnberg (CTK) — Németország Szociáldemokrata Pártjának nürnbergi gyűlésén Willy Brandt, nyugat-berlini polgármester, a szociáldemokraták kancellárjelöltje bírálta Adenauer kancellár külpolitikáját. Sajnálkozva jelentette kl, hogy a bonni kormánya a legutóbbi 12 év alatt nem érte el a külpolitikában azt, amit ígért. Elsősorban a Szovjetunió nem gyengült, és másodsorban bonyolultabbá vált a német egységhez vezető út. Brandt felszólította választási versenytársát, hogy amerikai szokás szerint vitázzon vele a televízióban. A két párt választási komédiája teljesen amerikai stílusú. Megjegyzendő, hogy külpolitikájuk a múltban lényegében nem tért el egymástól és valószínűleg így lesz a választások után is. • oo o<r>« Q o • • o»O®*o XRfrHcte+i-l o*o(«to*oo(oo(o »j»cro

ro A KONGÓI SAJTÓÜGYNÖKSÉG Jelentése szerint a kongói kormány rendelkezést adott ki, melynek értelmében szabadon bocsátják a politikai foglyokat, megszüntetik az utazási korlátozást az országban, valamint a repülőtereken és kikötőkben a katonai felügyeletet. A rendeletet Chrlstopher Gbeny belügyminiszter írta alá. (CTK). KONGÓ KORMÁNYA komoly figyelmeztetést intézett a portugál gyarmati hatóságokhoz Koňgô területi szuverenitásának megsértésével kapcsolatban. Az angolai portugál katonák ugyanis — az angolai hazafiakat üldözve — már több ízben behatoltak Kongó területére. (CTK). INDIAI JAVASLATRA az elkövetkezendő ENSZ-közgyűlésen panaszt emelnek Portugália ellen, hogy semmibe vette az ENSZ alapokmányát és az ENSZ-közgyűlés legutóbbi határozatát, melynek értelmében számot kellett volna adnia a tengeren túli területek igazgatásáról, különösen az angolai eljárásról. (CTK) A VIETNAMI DEMOKRATIKUS Köztársaság kormányküldöttsége Pham Van Dong miniszterelnök vezetésével Korea, a Szovjetunió, Csehszlovákia és Lengyelország meglátogatása után a Kínai Népköztársaságba érkezett. (CTK). DR. KVAME NKRUMAH ghanai elnök romániai hivatalos látogatását befejezve Bukarestből Szófiába utazott. (CTK) iiiiMiniiiiiiiiiiiiiiii:iiiii|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iitiiiiiiii MUNKÁVAL ÉS DALLAL Aug. 11-én ülésezett a Csehszlovák Például a Kysucké Nové Mesto-i Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Köz- gépgyárban a CSISZ-szervezet kezponti Bizottsága, hogy értékelje azo- deményezésére — közösen a szakkat az eredményeket, melyeket Szlo- szervezettel — fiatal újítók negyedvákia fiataljai értek el a pártunk évét hirdették ki. A negyed év alatt megalakulása 40. évfordulójának a fiatalok 150 újítási javaslatot tiszteletére tett kötelezettségvállalá- nyújtottak be, melyek értéke megsaikkal. Az eredmények nem cseké- haladja a tíz és félmillió koronát, lyek. Valamennyi fiú és leány kivet- Szlovákiában az újítási javaslatok te részét a munkából. Mindenki ten- száma meghaladja a hatezret. brigád cím elnyeréséért. Ez a szám már több mint 400 hektár gabonát bizonyltja, hogy a munkabrigádok arattak le. Majdnem minden faluban szilárd talajra találtak a fiatalok kö- CSISZ brigádok segítették az aratás előadáson 400 000 fiatal vett részt. • KÉT VAROST ÖSSZEKÖTŐ ÖRIÁSHID Szaratov és Engelsz nagy Volgamenti városokat a jövőben óriási híd köti majd össze. Három kilométer 1 hosszú lesz, 39 pilléren nyugszik majd 1 és kíilönpálya lesz rajta a gépkocsi ' és trolibusz-közlekedés számára. (CTK) 9 EGYRE TÖBB A FŐISKOLÁS BULGÁRIÁBAN A szófiai egyetemen, valamint a várnai, plovgyivi és ruszal főiskolákon a z új tanévre 9960 rendes hallgatót és 5780 távtanulót vettek fel. További 320-an látogatják majd az esti i egyetemeket. A múlt évhez viszonyít- j va lüOO-zal emelkedett a diákok szá- , 1 ma. Legnagyobb az érdeklődés a tech1 nikai szakok iránt. (CTK) • MEGGYŐZŐ SZAMOK MAGYARORSZÁG FEJLŐDÉSÉRŐL A budapesti gazdasági irodalom ki- i j adóhivatala statisztikai évkönyvet ] adott ki, mely számokban fejezi ki j i a Magyarországon történt óriási vál- ( ) tozásokat. Többek között megtudjuk i 1 belőle, hogy a nemzeti jövedelem az < {utóbbi 10 évben kétszeresére emelke> dett. A magyar ipar most négyszer , j annyit termel, mint a háború előtt az ) 1938-as évben. A mezőgazdaságban a 1 szocialista nagyüzemi termelés van i j túlsúlyban. 1961. március 31-én a teri műfűid 93,2 százaléka már a szocia\ lista szektorhoz tartozott. Az 1949) es évhez viszonyítva 1960-ban 18 szá' zalékkal növekedett a mezőgazdasági j i termelés. A munkások és más alkal- , 1 mazottak reálbére az utóbbi tíz év 1 i folyamán a felével emelkedett. • ÜJ IPARVIDÉK LENGYELORSZÁGBAN A Visztula mentén Plock és Tczew i között 14 000 négyzetkilométer területen új iparvidék épül. A Visztula olcsó villamosenergiát .fog szolgáltatni, melyet a közlekedésben is felhasználnak. A távlati tervekben lépcsős rendszerű vízierfimű Is szerepel. Az elsőt Wloclawekban építik (el. Plock a vegyipar központja lesz, Wloclawekban pedig Lengyelország legnagyobb műfonalat gyártó Üzeme, valamint papír- és cellulóz-kombinát < épül. Üj nagy vállalatok létesülnek Torunban, Bydhostban, Grudziadzban további városokban. (ČTK.) tett kötelezettségvállalásukat, 70 ezer köbméter komposzt készítését határidő előtt teljesítették. Az ifjúsági építkezések száma is szaporodik. Ezer lakásegységen, negyvenhat iskolán, öt kerületi és ötvennyolc járási meliorációs építkezésen büszkén leng a CSISZ esek Zászlaja. Az építő vágy, a segíteni akarás a pionírokból sem hiányzik. Több mint 8 millió kilogramm vasat, 1,718 000 kilogramm papírt, 32 000 kilogramm gyógynövényt stb., stb. gyűjtöttek össze. Mindezen kívül valamennyi fiatal számára a legszebb emlékek közé tartozik az, hogy ellátogattak közéjük Pártunk idősebb tagjai. A Pártról és a Csehszlovák Komszomolról tartott több mint 9800 beszélgetésen, zött, akik sokat gondolkodnak mun- gyors befejezését. A talajjavításban kájukon, hogy jobban és olcsóbban is tovább folynak a munkák. A kotermeíjenek. Nem egy közülük akti- márnói járás CSISZ szervezetei a van dolgozik az újítőmozgalomban. Pártunk évfordulójának tiszteletére így köszöntötte Szlovákia fiatalsága munkával és dallal Pártunk nagy ünnepét. Szigl Ferenc Ĺ'.! i>ZÜ 2 * 1961. augusztus 13.