Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-12 / 222. szám, szombat
U HMÍITHE NA" I PAKT Jltuf .<iinlnr .Ifiiirafl N. Sz. Hruscsov fogadta a Ml küldöttséget Moszkva (CTK) — Nyikita SzergeJevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke augusztus 10-én fogadta J. Goulartot, Brazília alelnökét és a brazil küldöttséget, amely útban a Kínai Népköztársaságba Moszkvában megállott. #Arinos brazil külügyminiszter könok is, akik valamikor keletről ZQlte, hogy Quadros elnö a jövő év nyugatra szöktek. Indokul többnyi- í elején valószínűleg a Szovjetunióba re ezt hozzák fel: „Nyugat-Német-$ látogat. • AZ NDK SZOCIÁLIS ÉS ISKOLARENDSZERE VONZZA A NYUGAT-; NÉMETEKET Csupán az 1959-es év folyamán 50 ezren mentek el Nyugat-Németországból az NDK-ba, köztüli olya- ] FOGADÁS MOSZKVÁBAN a román küldöttség tiszteletére Moszkva (ČTK) — Gheorghe Gheorgországban rengeteget kellett dolgoznunk." Nemcsak családi kapcsolatok fűzik őket az NDK-hoz, hanem a kiváló szociális szolgáltatás és az Iskolarendszer is vonzza őket, valamint az a tény, hogy mindenki X htu-Ďe]!*""a ' Romén Munkáspárti Közszámái'a biztosítva van a munka és b p onti Bizottságának első titkára és a szakemberek számára kitűnők a í a Román Népköztársaság Allamtanácsáfeltételek. Akármi okból is, de a í nak elnöke, augusztus 10-én Moszkvában németek közül sokan nem értékelik \ a N éí köztárs a, s á, g P 4 K r t" éf ko r" a 7 Aipfpt Nvueat-NémetorszáEban h mányküldöttsége szovjetunióbeli látogaaz eletet Nyugat Nemetorszagoan A tásának alkalmáb6 1 fogadást rendezett. ; annyira, hogy érdemesnek találnák <1 A togadáson részt vet tek Nyikita az ottmaradást. A Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a DAILY EXPRESS J szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Ignatov, a • HOLT VÁROS PENNSYLVANIA- b Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségéo nek tagjai, a Szovjetunió miniszterei és BAN n má s hivatalos személyiségek. A pennsylvánlai Llttle Girardville f T'ZZ^^llŤ^Ľ' városnak nincsenek megvilágítva az a ^áson beszédet mondotutcál, mert képtelen kiegyenlíteni a vlllanyáramfogyasztási számlákat. Az összes középületben is már beszüntették a villanyáramszolgáltatást. A város polgármestere ezt mondta: „Azt hiszem, már közeledik | a vég. A város haldoklik. A bányákat becsukták s az emberek szétszélednek. Valamikor 5 ezer főI Hétfőn összeül az ENSZközgyűlés rendkívüli ülése New York (CTK) — Az'ENSZ New York-i titkársága augusztus 10-én közölte, hogy az ázsiai, afrikai országok képviselői ENSZ- csoportjának az ENSZ , , ,. , X közgyűlése rendkívüli ülésének összenyi lakosunk volt, most pedig már jj hIvásár a vonatkozó kérésével, amelv csak 2900-an, vagy még ennél is kevesebben vagyunk. DAILY EXPRESS' • GÁNCSOSKODÓ ORVOSOK V A Szovjetunió tárgyalásokat javasol Waldeck Rochet a háborús veszély elleni akciókra szólít (el Párizs (CTK) — Az Humanlté augusztus 11-1 számában közölte. Waldeck Roehetnek, a Francia Kommunista Párt főtitkára helyettesének cikkét. W. Rochet nyomatékosan utal arra, hogy az igazi veszedelmet a nyugat-németországi militarizmus és revansizmus jelenti. Elitéli azt a hazug kampányt, amelynek célja bebizonyítani, hogy a Szovjetunió veszélyezteti a békét, mert követeli a német békeszerződés aláírásit és a fiyugat-berlini helyzet normalizálását. Hruscsov beszéde után mindenkinek látnia kell, — írja Waldeck Rochet. — hogy a Szovjetunió a béke érdekében tárgyalásokat és nem erőszakot javasol. Waldeck Rochet cikkében felszólítja ? Franciaország népét, egyesüljön a há- £ ború ellen, a német probléma és a nyugat-berlini kérdés békés megoldásáért folyó harcra. Kennedy amerikai elnök sajtóértekezlete hívására vonatkozó kérésével, amely ülésen megtárgyalnák a tunéziai-francia agreszió kérdését, a küldöttségek szűk séges többsége már kifejezte egyetértését. Az ülést ezért hétfőre, augusztus 2l-re összehívják. A beadványt legutóbb Uruguay és | Svédország küldöttségei írták alá, úgy Az amerikai orvosok fösvénysé-X hogy a kérdés megtárgyalását követelő „., ,,.„„,,,,„ __ „ táv,,, í> államok száma 51-re emelkedett. Az get bizonyítja az a teny, hogy X ENSZ közgyűlése ren1dvüll üléséne k mindnyájan tagjai az AMA-nak. (Az« összehívásához az ENSZ 99 tagállama Amerikai Orvosok Szövetsége). Ez A többségének beleegyezése szükséges. az intézmény eddig sikeresen har- \ c° u v t e de Mur v, Ul e;, Ä f r"f!, a , k" lü g,r ' v miniszter a nemzetgyűlés külügyi bizottcolt mindazon törekvések ellen, ô ságába n kijelentette, hogy Franciaország hogy valamennyi amerikai polgár jj nem vesz részt az ENSZ-közgyülés rendnévleges (nominális) áron orvosi \ k[vü U ülésének vitáján. S gondoskodásban részesülhessen. Ne Washington jCTK) — Az augusztus 10-1 sajtóértekezleten azt a kérdést intézték Kennedy elnökhöz, hogy most, amikor már ismeri N. Sz. Hruscsov augusztus 7-i beszédének tartalmát, mit gondol, a német probléma békés megoldásának lehetősége növekedett, csökkent avagy ugyanolyan mint az előtt volt. Kennedy azt válaszolta, hqgy N. Sz. Hruscsov megismételte bécsi álláspontját, amelyet az ott átvett szovjet emlékirat ls tartalmaz. Kennedy nem terjesztett elő javaslatot, amely megkönnyíthetné a kérdés megoldását. Arra a kérdésre, hogyan vélekedik Kennedy N. Sz. Hruscsov augusztus 7-i beszédének azon részéről, amelyben kijelenti, hogy „békeszerződés megkötésével az NDK-val nem akarjuk a nyugati hatalmak törvényes érdekeit érinteni és szó sincs a nyugat-berlini utak elzárásáról és Nyugat-Berlin blokádjáról" az elnök azt felelte, hogy a beszédet, mint egészet kell olvasni. „Ügy vélem arról RH! ki köszönhető, hogy Amerikában csupán azok engedhetik meg maguknak azt a luxust, hogy betegek legyenek, akik a nyilvános jótéAz algériai kérdés az ENSZ közgyűlés napirendj'én New York (CTK) — Az ázsiai és . , , . , . , afrikai országok ENSZ-beli csoportja konykodashoz folyamodnak, vagy í bej eie ntette, hogy kéri az algériai kérazok, akiknek átlagon felüli a be- X désnek az ENSZ-közgyülés napirendjére vételük. Az AMA tagjai csinálhatná- ? tűzését. Colletnek, a csoport képviselőnak pev kis lpikiismprptviyqeálíitnt b Jéne k kijelentése szerint az erre vonategy KIS l e'Kiismeretvizsgaiatot. o koz6 javaslatot már 27 orszSg aláIrt a_ TIME l a többi afrikai és ázsiai állam egyelőre bejelentette, hogy támogatni fogja e követelést. GHANÄBAN az autóbuszokat vicces feliratokkal .látják el. Akadnak buszok, amelyeken; „Ne higgy a nőknek", „Velünk eljutsz a világ végére is" stb. szavak találhatók. A képünkön látható autóbusz felirata: „Találkozunk még". volt szó, hogy tárgyalást kell kezdenünk a keletnémet kormánnyal, hogy elérjük a javasolt eredményt. Sok olyan javaslat van, amely a kelet- ^ német kormány ellenőrzési jogára vonatkozik a nyugat-berlini, a Nyugat-Berlinbe vezető, valamint Nyugat-Berlin területe felett vezető utakat illetőleg és ezért a beszédet, mint egészet kell olvasni. Amint mon- Z A magdeburgi Ka ri u ebknecht üzem dottam, úgy gondolom, minden ren- S nň ntegy 853ü dolgozót foglalkoztat, akik delkezésünkre álló eszközt fel kell s Diesel-motorokat gyártanak, elsősorban használnunk a békés megoldás eléré- í hajók és nehéz jármüvek számára, sére, amely biztosítaná Nyugat-Ber- > (Zeniralblld — CTK felvétele.) lin népének jogalt és a nji Jogainkat < is." ~Z Az elnök közölte,/ hogy Deannak az S A PRÄGAI KAMARAZENEKAR nagy atomfegyver-kísérletek betiltásáról tár- ^ sikErre l vendégszerepel Jugoszláviágyaló értekezleten résztvevő amerikai s. . „„„_„_,:„..„)» küldöttnek utasítást adott térjen visz- ^an. A Dubrovnikben megrendezett sza Genfbe és folytassa a tárgyalásokat ^hangverseny közönségé olyan ünnepa szovjet képviselőkkel. S lesben részesítette a prágai muveszeKennedy megerősítette az USA kor- <ket, hogy ráadást kellett adniuk, mányának eddigi negatív álláspontját > CSAKNEM SZÍNARANYBÓL KEazon szovjet javaslattal kapcsolatban, < SZÜLT 23 karátos n emes fémhártyáamely az államok három alapcsoport- S , ,, .. ?VZ, c,/ír jalnak képviselőilből alakulandó kol- díszítették a budapesti Szépműlektív ellenőrző szerv létesítésére vo- svészeti Múzeum barokktermét. A jatnatkozlk. > Z párkány szélére, az oszlopfőkre és a Az újságírók ezután azt kérdezték \sze gély díszletre 15 ezer aranylapot Kennedytől, nézete szerint mi történik s ragasztottak föl. akkor, ha a békés törekvés eredmény- > 3 3 g VVE L EZELŐTT halt meg Leoš ^a, nt n ek katonaľ nIkc\ókat fofankiváló zeneszerző. Operái ma vagypedig atomfegyverekhez folyamod- Jis nagy sikereket aratnak a világ nak. Kennedy azt felelte: „Remélem, S színpadain. Leos Janácek operáit ll sikerül elérnünk a problémák békés (állam 110 városában mutatták már megoldását." ?be. Kennedy elnök említést tett a Szoy- Z NÉGYSZÁZ MOZIT ZÁRTAK BE az jetunió legutóbbi sikereiről a világűr S ,. ',.,.„ . „, „., , HÄ n meghódittásában éá hozzáfűzte; „ök, (ti. évben Angliában ahol az idén a Szovjetunió) amint már ez előtt ls S U százalékkal kevesebb mozilátogató mondottam néhány hónappal előttünk >voIt, mint tavaly, jártiak. Ezért a téren elért fölényük S REPÜLŐSZERENCSÉTLENSÉG TÖRtovábbl bizonyítékait várhatjuk Nagyon > rjSA/r Norvégiába n augusztus 9-én. igyekszünk mi ls ami sok milliárd dol- <„ ,,.,. ^ y ? lérba fog kerülni." > A Viking-típusú angol utasszallitóň, ľ x „ , , . . Z nép körülbelül 600 méteres magasig csúcsértekezlet, vagy több csúcs- , . ' u„„,,„„u a* értekezlet lehetőségére vonatkozólag a í s á9 ban nekl men t hegynek és nyugat-berlini kérdéssel kapcsolatban !az i kigyulladt. A repülőgépen utazó 34 elnök hangoztatta, hogy véleménye szexi diák, két tanító és a repülőgép szerint a Kelet és Nyugat közötti csúcs- S mélyzete életét vesztette. ľef^«tk mer 2azľ r e ar éala y tpot h aa^y b .MEGNYÍLT DELHIBEN a nemzet^ biztosítaná az Ilyen találkozó sikerét. gyermekrajz-verseny kereteben Kennedy hangsúlyozta, hogy a nyugati <• . . _„ . . , „ t, hatalmak csúcstalálkozóját politikájuk versenyre 70 ezer ra|z erkezett összhangbahozásának érdekében bármely J 74 államból. Ebből 3B4 jutalmat kakérdésben, beleértve a nyugat-berlini sPott. A csehszlovák gyermekek 13 kérdést is, amennyiben a találkozó fon- ^jutalmat kaptak. tossága megmutatkozik, meg kellene ^ SOK LÁTOGATÓ KERESTE FEL már ren ezn l' eddig ls az újonnan megnyílt liberecl J rendezett gyermekrajz-kiállítás. Az ^ kerületi képtárat. A képtárban most >négy kiállítás nyílott, többek között nagyvilágban a világűrkutatásban valaha ls utoléri a Szovjetuniót. Ez az utóbbi tény elgondolkoztató: Mennyivel gyorsabban haladhatna nemcsak az USA, hanem az egész emberiség a világűr meghódításában, ha megvalósítanák az äa XVI. és XVIII. század európai fesJ tőik mű'veiből. A MALI KÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSE határozatot hozdtt, hogy \ nemzett .sajtóirodát és dokumentum A német militarizmus kiirtásának módja pontot. Még Erhard nyugatnémet gondolják a hangzatos békeszólamominiszter is kénytelen volt beismer- kat, bizonyítsák be Jóakaratukat ázni, hogy „Hruscsov nem akarhat há- zal, hogy lemondanak az „erő" és a A német militarizmus újjáéledése borút." Hiszen teljesen világos, hogy „háború peremén táncolás" politiEurópa és a világ békéjét egyre na- azon távlatok megvalósítása, amelyegyobb mértékben, egyre szembeszökőbben veszélyezteti. Az atomrakétákkal felszerelt nyugatnémet hadse- szágban, amely háborúra készül, vagy szere az esetleges támadásra, reg, a mind követelőbb hangon fel- háborút akar. lépő nyugatnémet revansizmus teszi A Nyugat azért nem akarja megezt a veszélyt olyan kérdéssé, amely- érteni a szovjet békekezdeményenek megoldása a legsürgetőbb a zést, mert politikájának célja a fegynemzetközi kérdések között. verkezési hajsza fokozása, a „háború N. Sz. Hruscsov hétfőn elhan'g- peremén való táncolás". Ez az elsen- sukat" a zott televíziós és rádióbeszéde vilá- howerl, dullesi, zsákutcába vezető gosan és egyértelműen megmutatta politika tarthatatlan. Nem lehet örökaz utat, amely a német kérdés meg- ké „a háború peremén" táncolni. A oldásához és a háborús veszély el- technika mai állásánál egy műszaki hárításához vezet. Hruscsov elvtárs hiba, vagy a háborús hisztéria okozta A Punta del Este-i riadalom kájáról, hiszen már számos esetben ket az SZKP programtervezete tartal- meggyőződhettek róla, hogy a szomaz, nem képzelhető el egy olyan or- cialista tábornak megvan az ellenzere az esetleges támadásra. A nyugati külügyminiszterek múltheti tanácskozásai ezt bizonyítják, hogy az imperialisták mégsem "karnak lemondani eddigi politikájukról. Szinte szimbolikus, hogy tárgyalááltalános és teljes leszerelést, ami- \fUmstudUtt létesít. nek éppen az USA vezető körei áll- S NEMZETKÖZI BIOKÉMIKUS-KONGnak az útjában. ?RESSZUS kezdődött augusztus 10-én Moszkvában. 57 állam 5 ezer tudósa vesz részt a kongresszuson, közöttük ^több Nobel-díjas tudós is. Punta del Esteben ülésezik az Ame- s MÄ R VILÁGSZERTE ISMERT AZ A rikaközi Gazdasági és Szociális Ta- STÉNY, hogy a zaj káros hatást gyanács. Az ülésen, de a közvélemény ?k 0rl az emberi szervezetre. Bebizokörében is nagy érdeklődéssel várták > nyosodott, hogy a zajok hatására dr. Guevara kubai küldött felszólalá- Vcsökken a bőr vérellátása, a véredésát. Dr. Guevara kedden szólalt fel. ?nyek szűkülnek, s a szívműködés is Beszédének hatása szinte leírhatat- > csökken. tan »olt. Lelkes taps, helyeslő -fel- i A HlDRÖL A Vf Zfí E ZUHANT egy kiáltások szakították félbe a szóno- > autóbusz Kasmlr köz eiében. Az autókot. Beszéde ma ls a kommentárok központi témája, erről beszélnek a ,busz 47 utasa elpusztult. KETHETES FRANCIAORSZÁGI tartózkokonferencia küldöttei, híre kelt egész haza^rľ AmonTn Wecechtél uei-AmeriKaDan. < akadémikus, a kiváló fül-, orr és gégeMit mondott dr. Guevara? Csupán !>szakorvos. Franciaországban nagy felmegmagyarázta Kuba fejlődésének S tünést keltett a párizsi gégészeti kongútját, forradalmának célját. De ez Jresszuson előadott tudományos munkája, beszédében nem becsülte le a hely- túlkapás pusztító atomháborúba so- ňem^ már e"bbőí^ a szimbólümból'meg- íöbb volt Dlllon amerikai küldött min- > AZ EGYIK JOHANNESBURGI BÁ70} bnmnlľcáoát avnnhan óc 07 o fonhatja o . ' „„ Al r „i- A : 1 r Mvin »*r üiU-tUI.K. 1ne>va_ Tyitov őrnagy sikeres világűrutazásáról szóló hír zavarta meg. Ha másból zet komolyságát, azonban — és ez a dorhatja a világot, lényeges, — felvázolta a békés ki- ^ Csehszlovákia népe, ameiy a náci bontakozás útját. Ez a legjobb vá- támadás egyik első áldozata volt — lasz Kennedy amerikai elnök múlt- ahogyan ez a CSKP KB tegnap közzé heti beszédére. Hiszen Kennedy ls a tett közleménye megállapítja — hatá érthető: Míg ők a nyugat-berlini kérdés kiélezésén, az egységes álláspont kidolgozásán fáradoznak, hogy epyütden ígéreténél — ez Latin-Amerika SNYÁBAN csütörtökön éjszaka leszatovábbi fejlődési útjának megmutatá- £kadt a felvonó. A benne levő 15 bása volt. Jnyász szörnyethalt. tes erővel szegüljenek szembe a né-' A kllba i küldöttség 29 javaslatot S MEGKEZDTÉK A LENGYEL FÖVÁmet kérdés békés megoldásával, adnémet kérdésről és Berlinről beszélt, rozottan követeli, vessenek véget, a djg a szovjet emberek az eget ostroA 1/Ärflíf<ftb' mnrrnlílánínolí' m A rí i ó + « r.1 r-4-r, t .„1. í „ „ terjesztett be a konferencián, köztük <ROS új központjának építését, a háolyanokat mint a földreform össz- ^ború alatt a föld színével egyenlővé A kérdések megoldásának módját revansista fenyegetőzésnek és a szo- molják, békés üzeneteket közvetíte- amerikai programját, amely követeli >tett házak helyén. Az építkezés első azonban a további fegyverkezésben, . cialista tábor, mindenekelőtt a Szov- n ek a világűrből az öt világrész né- a z elavult, aszociális földtulajdon ^szakasza 196R-ban fejeződik be. a hadsereg létszámának uöv 'lésében, jetunió ellen irányuló agresszív te- pelnek. S kezükben olyan hatalmas megszüntetését. A javaslatok között ^ BEFEJEZŐDÖTT A LÍFERECI KIÁLUTA. u...x, * vol t Dél-Amerika iparosításinak és SSl VASÁRON az öltözködésröl tartott gazdasági fejlesztésének programja s kéín aP o s kongresszus. A kongresszus is. Olyan javaslat is elhangzott, hogy ^szivevől főleg a gyermekruhák kérw _ „ v ulJ1 Q_ y ma x u a dél-amerikai áldatlan iskolaügy < désR Íve' foglalkoztak, megteszik, de sem a fegyveres erők megvalósítható módja van: Meg kell ce s útja a világűrben lázba hozta az megjavítása érdekéhen alakítsák át a < RENOVÁLJÁK A (PREŠOVI UKRÁN IX* £. X 1. _ii 1„X- c l.lí,_l _ i_'l -- 1 ' . , .„.í. . > """-"* , , . , >,C7fHUÁ7AT A lincpinnlaitin Hníinirninr a háborús hisztéria fokozásában ke- vékenységnek reste. Hruscsov elvtárs ezzel szem- A militarista és revansista erők ben világosan megmondotta, hogy a okozta, fokozódó háborús veszélynek szükséges védelmi intézkedéseket gátat kell vetni. Ennék egyetlen erő van, amely kivéd minden csapást és képes megsemmisíteni az agresszort. G. Sz. Tyitov őrnagy 25 óra 18 peregész világot. A nyilatkozatok szájai hangzottak el a világűr meghódítása terén történelmi jelentőségű eseménnyel kapcsolatban. De akárki nyllétszámának növelésére, sem a fegy- kötni a békeszerződést mindkét néverkezésre fordított összeg növelésé- met állammal és ezzel gúzsbakötni re nincs szükség. Beszédét nem a a nyugatnémet militarizmust. katonai intézkedések, hanem ,az Ezért támogatja a Csehszlovák Szo- , r egyértelmű és őszinte bekeakarat jel- ci ai!sta Köztársaság népe minden latkozott is erről a vllágörrepülésről, lemz i- erejével a Szovjetunió az irányú kez- nem hallgathatta el: A szovjet tuA szovjet kezdeményezés a békekö- deményezését, hogy a német béke- domány és technika újabb győzelme tést, a mielőbbi és nem örökké haló- szerződést mielőbb, minden további ez, óriási lépés a világűr meghódltágatott békekötést szolgálja, nem pe- halogatás nélkül kössék meg. Ez a sa felé Tyitov őrnagy útja bebizodig a fegyverkezési hajszát. Ez a kezdeményezés, a Szovjetunió béke- nyitotta az egész világnak, hogy a lényeges. kaszárnyákat iskolákká. SZÍNHÁZAT. A hosszantartó renoválás Nem csoda tehát,' hogy az USA kül- ^ utá n » nézőtéren 250 férőhely lesz. döttei között riadalmat okozott ez a ^ színpad bővítésen kivul úHöépIbeszéd. A riadalmat azonban főleg az ° b e"; p° c s"" oko t: doh á"y zí okozta, hogy Kuba az ilyen terveket bufe t építenek hozzá, ezenkívül már megvalósítja, s ez a szavaknak Ts a J^s^ Jzére" reális tartalmat adott. A múlt héten é s. a ">V vesze lL r.° S Z ÍT .„i,*. s A színház udvarát is rendbenozzák. Kuba tehát újra megmutatta, hogy c forradalma az az út, amelyen a la- > ^ " A T JJ V E, ^nyeznek a csehtin-amerikai népeknek 'haladnlok kell, aZTpítlf Ziő^jZeZdtörekvése teljes mértékben megfelel Szovjetunió vitathatatlan fölénye a hogy megszüntessék az igazságtalan y mé nyeiért. Ez évben maidnem egymillió —1. rakétatechnikában Újra fokozódott, külföldi kizsákmányolást, a riyomort, >munkaórát dolgoztak le a szépíté'si tóLehetetlen meg nem érteni a vl- hazánk érdekelnek, lágos és egyértelmű szqvjet állás- Ha á nyugati hatalmak komolyan Ojra csökkentek az USA esélyei, hogy az elmaradottságét. . V. G. « ciő keretében. •Ca SZÖ 4 * 1961. augusztus 12.