Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-11 / 221. szám, péntek

Á cséplést műnkéit liieiywsíÉovsl o oaMelvflsárlfls sikerééri Az idei aratás a szövetkezetesek, állami gazdaságok dolgozóinak, vala mint a btigádosok ezreinek hatalmas erőfeszítése jegyében folyik. Ahol jól haladnak a gabona betakarításával, ott mindenütt egyöntetű a megállapítás: Az aratás sikeres elvégzésénél elsősorban az emberek akaratereje a döntő, akik képesek jól kihasználni a nagy teljesítményű gépeket, jó munkaszervezéssel gyorsítják a betakarítási munkák ütemét. Ezen a téren országos viszonylatban a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói vezetnek. Tegnap a kerületben befejezték az aratást. Jó magágyat az őszi repcének A nitrai járásban a sládeőkovcet, húli és a branči szövetkezetek vetették el elsőnek őszi repcéjüket. Ez az időszak a legalkalmasabb a talajelőkészítésre és a vetés elvégzésére. Az egész kerületben terv szerint 8UOO hektáron honosítják meg a repce termelését. Ebből a földmennyiségből azonban eddig a szövetkezetek és állami gazdaságok csak 3000 hektáron készítették elő a talajt. Minden erővel A legsürgősebb napi feladatok teljesítése mellett egy pillanatra sem feledkezhetünk meg a gabonafelvásárlás ütemének fokozásáról Naponta igen jó hírek érkeznek ezen a téren a topolcanyi járásból, ahol az átlagos napi növekedés a 7 százalékot is meghaladja. Országos viszonylatban a felvásárlásban a nyugatszlovákiai kerület áll az élen, ahol augusztus 9-ig a gabonamennyiség 94,6 százalékát hordták a terményraktárakba. Ne csak globálisan Vannak járások, ahol kevés súlyt fektetnek az egyes gabonanemű fajták szerinti felvásárlásra. Ilyenek közé tartozik a galantai és a Nové Zámky-i járás, ahol ugyan globálisan teljesítették a felvásárlási tervet, de az előirányozott rozsmennyiséget még mindig nem sikerült felvásárolniok. Ezzel szemben a levicei járás szövetkezetei gabonafélék szerint az utolsó kilogrammig eleget tettek állam iránti kötelességüknek. százalék a dél-morvaországi kerületben Igen szép terméseredményekről küldtek tudósítást a dél-morvaországi kerületből, ahol az egész gabonamennyiség kétharmadát már learatták, a felvásárlásra előirányzott gabonájuk 60.6 százalékát pedig a terményraktárakba juttatták. Árpából 3s búzából átlagosan 28 mázsás terméshozamok születtek. A heŕšpicei EFSZ tagjai a Hammerslebner fajta búzából 51,3 mázsát csépeltek ki hektáronként. A legfontosabb feladatnak most a kerületben a gabona asztagolásátcséplését tekintik. A munkák gyors elvégzése érdekében teljes mértékben kihasználják a gépek erejét, (th) Üdvözlő távirat a Moszkvai Szláv Bizottság megalapításának 20. évfordulójára (ČTK) — A Moszkvai Szláv Bizottság megalapításának augusztus 10-én és 11-én sorrakerülő 20. évfordulója alkalmából dr. Nejedlý miniszter és dr. Václav Husa professzor a Csehszlovákiai Szláv Bizottság elnökségének nevében üdvözlő táviratot küldött a Szovjetunió Szláv Bizottságának. A táviratban méltatják, hogy a részt a fasizmus ellen a második világháború éveiben folytatott küzdelemben. Hangsúlyozzák a világszerte működő haladó irányzatú szláv szervezetek azon legfontosabb feladatát, hogy vállvetve kell küzdeniük az új világháború kirobban tását megkísérlő nyugatnémet revansisták és ímperiaszláv bizottságok jelentősen vettek listák ellen. A munkabiztonságról és az egészségvédelemről szóló új törvényről tárgyaltak (ČTK) — A nyugat-szlovákiai kerület üzemeiben ténykedő szakszervezeti funkcionáriusok csütörtökön, augusztus 10-én Bratislavában értekezletre jöttek össze, amelyen részletesen tájékozódtak a munkabiztonságról és a dolgozók egészségvédelméről szóló űj törvény elveivel és a benne foglalt előírásokkal. Az új törvény ez év szeptember 1-én lép érvénybe. Július Sorel mérnök, a Szlovák Szakszervezeti Tanács munkabiztonsági osztályának vezetője részletes magyarázatot adott az említett törvényről s hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottságok, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom s a többi társadalmi szervezet egyre nagyobb felelősséget visel a dolgozókról való gondoskodásért. Az értekezlet résztvevői a Sorel mérnök beszámolóját követő vitában számos javaslatot tettek annak érdekében, hogy a szakszervezetek a közeljövőben alaposabb s fokozottabb tevékenységgel járuljanak hozzá a munkabiztonság és a dolgozók egészségvédelme növeléséhez. Csehszlovákiai berendezésű malom Kairóban (ČTK) — Az élelmiszeripari és hűtőgépeket gyártó pardubicei üzem dolgozói malmok komplett berendezéseit is készítik és szállítják számos országba. Az Egyesült Arab Köztársaság fővárosában, Kairóban e naA košicei vasutasok példamutatása (ČTK) — A kosicei vasutasok csaknem hatmillió korona értékű felajánlás teljesítésével jutatták kifejezésre, hogy öntudatosan készülnek a vasutasok napjának méltó megünneplésére. Csaknem valamennyi vasúti pályán növelték a szerelvények rakományának súlyát, úgyhogy egyre nehezebb s hosszabb tehervonatokat bíztak a mozdonyvezető és a kísérőszemélyzet gondjaira. Ez idén naponta átlag ezerrel több teherkocsit indítottak útnak, mint tavaly ugyanazon idő alatt. A košicei vasútvonal dolgožói ez év második felében 16 225 túlsúlyos szerelvényt indítottak útnak, illetve vezettek célba, és ezzel elérték, hogy 2 650 000 tonnával több terhet szállítottak, mint ahogyan a terv előirányozta. A túlsúlyos mozgalom kibotakoztatásában s az új munkamódszerek érvényrejuttatásában különösen a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerésére törekvő kollektívák tanúsítanak követésre méltó kezdeményezést. A vasútvonalon 497 ilyen versenykollektíva létesült. pókban helyeznek próbaüzembe egy malmot, amelynek teljes berendezését hazánkban gyártották. Ez az első, csehszlovákiai berendezésű malom lesz az ország egyik legnagyobb teljesítőképességű üzeme és naponta 50 tonna gabona megőrlésére lesz alkalmas. A kairói malom gépei és egyéb berendezései lényegesen öregbítették a csehszlovákiai gyártmáA libanoni nemzetvédelmi minisztérium főigazgatója Prágában (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter szerdán délelőtt bemutatkozó látogatáson fogadta M. Takiedint, a libanoni nemzetvédelmi minisztérium főigazgatóját, s ugyanaznap a Černínpalotában vacsorát adott tiszteletére. A vacsorán P. Banna, Libanon prágai követe is jelen volt. SAJTÓÉRTEKEZLET TYITOV ŐRNAGGYAL (ČTK) — A Csehszlovák Televízió pénteken, augusztus 11-én 9,30 órakor Moszkvából közvetíti a Szovjetunió második űrhajósával — Germán Sztyepanovics Tyitov repülöőrnaggyal rendezett sajtórtekezletet. Tíz ország televíziós közönsége látta Tyitov elvtárs fogadtatását Germán Tyitov őrnagynak, a második szovjet ürutasnak ünnepélyes fogadtatását a vnukovöi repülőtéren, valamint a moszkvaiak gyülekezését és díszmenetét a Vörös téren augusztus 9-én Belgium, Lengyelország, Csehszlovákia, NDK. Dánia, Anglia, Magyarország, Finnország. NSZK és Svédország televíziója vette át. Megjelent a Párlélet legújabb száma Otakar Simünek, a CSKP I<B politikai irodájának tagja a vezércikkben a jövő évi terv előkészítéséről ír. A másik vezércikk Bruno Köhlernek, a CSKP KB titkárának tollából származik és részletezi az augusztusban és szeptemberben végbemenő igen fontos akciót — a hatékonyság ellenőrzését az 1962. évi terv előkészítésével kapcsolatban. František Nagy írása konkrét példákkal támasztja alá, hogyan kell keresni a hatékonyság növelésének tartalékait. Hasonló témával foglalkozik. Rudolf Ondrasky, a Martini "j. V. Sztálin üzem pártbizottságának tagja, Jozef Opavský, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára és Štefan Hancin, a košicei vasúti gócpont üzemi pártbizottságának elnöke. Josef Linhart, a Jindfichűv Hradec-! járási pártbizottság vezető titkára „Több pártosságot á nemzeti bizottságok irányító munkájába" címmel írt cikket. V. I. Ignatyev az SZKP programtervezetével foglalkozik. A mezőgazdasági termelés növelésének kérdéseit több írás latolgatja: Jaroslav Plachý, a strakyi EFSZ elnöke az aratásról és a gabonafelvásárlásról, Václav Karas a társadalom és a szövetkezet Iránti kötelesség teljesítéséről, Jaroslav Jodas, a ruprachticei EFSZ-elnöke az 1962-es terv előkészítéséről, Jaroslav Čabla, a hodonlni járási pártbizottság dolgozója a tejtermelésről, Rudolf Veliký mérnök, a belušai Kovoslužba üzemi pártbizottságának tagja a gépesítésről s több írás a falvakban végzett politikai tömegmunkáról szól. A soron levő feladatok rovatban az ifjúság nevelésének kérdéseiről olvashatunk. A propagandisták és népnevelők segítségére rovatban a Pártélet közli Otakar Taufernek a szocialista országok és a kevéssé fejlett országok ökonómiája fejlesztéséről szóló cikkét, továbbá egy külpolitikai vonatkozású írást a gyarmatosítók bizertai gaztettéről. Josef Vavŕík a mezőgazdasági szakaszon létesült szocialista munkabrigádok tapasztalatait foglalta össze. Bohuslav HandI a Mongol Népköztársaság fejlődésének új szakaszáról ír. A könyvismertetésben Zdenék Končelík V. L. Isznyok jó hírnevét. A pardubicei üzem jelenleg további malmok teljes raeljanT A dľpíomácia a Nagy Honvédő berendezését szállítja az Egyesült J Háború idején című könyvével fogArab Köztársaságba. , i lalkozik. (dv) lIHinilllllllllllllillllIIMIIIIIIIIIIIillllllllllilllllllllllllllllllillllllllilllllllllUIIIIIIIIIIHi A vasúti közlekedés korszerűsítése folyamán fokozatosan Diesel-villamos és villamos mozdonyok lépnek a gőzmozdonyok helyére. Képünkön: Anton Smrček, a motoros mozdonyok vezetőinek oktatója és segítőtársai, akik egy Diesel-villamos mozdonyt készítenek elő a bratislavai főpályaudvar üzemviteli céljaira. (V. Pŕib.yl — ČTK — felv.) á SiovjeluftiG Jegyzéke ez Ili tasnyohoz az atomfegyver kísérletek betiltásáról Moszkva (ČTKJ — Az USA moszkvai nagykövetsége július 15-én átadta az Amerikai Egyesült Államok jegyzékét az atomfegyverkísérlétek beszüntetéséről. Az Egyesült Államok Jegyzékükben újra megerősítették, hogy nem kívánják megoldani az atomfegyverkísérletek betiltásának kérdését a mindkét fél számára elfogadható mčdon. Továbbra is azon igyekeznek, hogy az esetleg megkötendő szerződésben nyitva maradjon számukra egy hátsó ajtó, hogy folytathassák kísérleteiket. A tervezett ellenőrző szervezetben olyan hatalmat igyekeznek biztosítani maguk számára, hogy kezükben tartanák az egyezmény betartásának egész ellenőrzését. Az Egyesült Államok e szervezetet a Szovjetunió területén végzett kémtevékenysége legalizáláséra akarja kihasználni. A szovjet kormány július 5-i jegyzékében már kijelentette, hogy az USA azt akarja, a Szovjetunió nyissa ki határait és tegye könnyebbé a kémtevékenységet területén. A TASZSZ közli, hogy a szovjet kormány augusztus 9-én válaszolt az USA július 15-1 jegyzékére. A szovjet jegyzék így hangzik: A Szovjetunió külügyminisztériuma megerősíti, hogy megkapta az Egyesült Államok nagykövetségének július 15-én keltezett Jegyzékét az atomfegyverkísérletek betiltásának kérdéséről és ezzel kapcsolatban a következőket jelenti ki: A szovjet kormány áttanulmányozta az USA Jegyzékét és arra a megállapításra kényszerült, hogy az USA továbbra is a régi álláspontján marad és nem hajlandó megoldani az atomfegyverkísérletek kérdését a közösen elfogadott alapon. Ebből a jegyzékből, az USA további hivatalos dokumentumaiból, valamint a több éves tárgyalásokból kitűnik, hogy az Egyesült Államok igyekezetüket főleg arra összpontosítják, hogy az egyezményben, ha azt megkötnék, lényegében törvényerőre emelkedjék a kísérletek továbbfolytatása, s egy olyan nemzetközi ellenőrző szerv Jöjjön létre, amely a nyugati hatalmak szófogadó eszköze lenne és a vezérkarokat szolgálná a kémadatok összegyűjtésében. Az USA ezen, álláspontja lehetet1 lenné teszi a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére vonatkozó egyezmény megkötését. Az USA kétségkívül erre törekszik. Ezért a helyzetért a felelősség az USA és NagyBritannia kormányaira hárul. A szovjet kormány kellőképpen részletesen kifejtette a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésének kérdésében elfoglalt álláspontját, mégpedig az 1961. június 4-i és július 5-i emlékiratában. Ezt az álláspontját szilárdan védelmezi továbbra is. A szovjet kormány tárgyilagosan értékeli a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésének problémája körül keletkezett helyzetet és szem előtt tartva azt a törekvést, hogy az emberiséget minden időkre megszabadítsa a nukleáris háború veszedelmétől, megbízható és reális utat javasol, amely mindenfajta nukleáris fegyverkísérlet beszüntetését jelentené örök időkre. Az általános és teljes leszerelésre vonatkozó egyezmény megkötése teljesen elhárítaná azokat az akadályokat, amelyeket a nyugati hatalmak gördítettek a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére vonatkozó egyezmény megkötésének útjába. A szovjet kormány ezen javaslata megfelel valamennyi ország nemzetei azon követelményének, hogy vessenek véget a veszedelmes lázas fegyverkezésnek és küszöböljék kí a pusztító nukleáris háború veszélyét. A Szovjetunió kész mindenkor aláírni az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződést és elfogadni a nyugati hatalmaknak ezen szerződés nemzetközi ellenőrzésére vonatkozó javaslatait. A szovjet kormány joggal követeli nyomatékosan, hogy az USA kormánya figyelmesen tanulmányozza át a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelés problémája gyors megoldására és ezzel együtt a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésének problémájára vonatkozó Javaslatait és ezáltal ő is hozzájárulna a nemzetek közötti béke megszilárdításához. Moszkva, 1981. augusztus 9. után az USA légi hadereje riadót jelentett és a Kuba elleni előkészített terv végrehajtásának lehetőségéről beszélt. A repülőgép leszállása után Miamiban az „elrabolt" repülőgép személyzete kijelentette, hogy a tettesnek ugyan francia útlevele volt, azonban tulajdonképpen egy 25 éves algériairól van szó, aki gyűlöli Kennedy elnök Algéria-ellenes politikáját. Ily módon akarják a tettes indokait magyarázni. Minden jel arra mutat, hogy a kubaellenes új provokáció valódi sugalmazó! az USA felforgató és kémszervezetei. Félresikerült légi provokáció Kuba ellen Egy DC-8 kényszerleszállása Hayannában • Az USA légi hadereje ri\dót fúj • Egy kalandor miatt elővették a támadó terveket Havanna (ČTKJ — Az USA felforgató kémszervezetei újabb Kuba-ellenes provokációt készítettek elő. A Pan American Airways légiforgalmi társaság DC-8 típusú 62 utassal szálló repülőgépének 9 tagú legénységét a Mexikó városból Guatemalába vezető légi útvonalon fegyveres kalandor arra kényszerítette, hogy irányt változtasson és leszálljon Havannában. A kubai hatóságok "a repülőgép leszállása után megállapították, hogy a tettesnek francia útlevele van. Őrizetbe vették őt, a repülőgépnek pedig lehetővé tették, hogy a legrövidebb időn belül visszatérhessen Miamiba (USA1. A repülőgépen tartózkodott Julio Turbay, kolumbiai külügyminiszter is, akit Havannában Fidél Castro kubai miniszterelnök és Raul Roa külügyminiszter üdvözölt. Az utasokat Havannában barátilag fogadták és gazdagon megvendégelték. Az utasok között pánik nem tört kl. Mordison, a PPA társaság alelnöke Miamiban kijelentette, hogy a kubai hatóságoknak semmi közösségük nincs ezzel az akcióval és elismeréssel nyilatkozott a kubai ha

J tóságoknak a tettes elleni erélyes fellépéséről. Ez nem gátolta meg az új Kuba elleni kampány kitörését az USÁ-ban. Az amerikai rádióállomások Kuba „kalózkodásáról" hoztak hírt. Az esetről azonnal tájékoztatták Kennedy elnököt és — az AP hírügynökség közlése szerint — az USA kormánya tiltakozó jegyzéket intézett a kubai kormányhoz. Az USA kormányának képviselője kijelentette, hogy a repülőgép „elrablása" SPEIDEL volt náci tábornok, a NATO közép-európai szárazföldi hadseregének parancsnoka provokációs „inspekciós utazásra" indult Nyugat-Németország keleti határai mentén. (CTK) LEOPOLDVILLÉBEN további ülést tartott a képviselőház. Első ízben vettek részt rajta a szeparatista Csombé párt képviselői. (

ČTK) CHILE Szocialista Pártja törvényjavaslatot terjesztett elő a szenátusban, az összes nagy részfejtéssel és feldolgozással foglalkozó társaságok kisajátítására. (CTK) WASHINGTONBAN, a Fehér Ház előtt szerdán az atomfegyverkezés ellen tüntettek, megemlékezve az 1945. augusztus 9-én Nagaszakira ledobott atombomba áldozatairól. A tüntetők röpcédulákat osztották szét, melyekben a lakosságot felhívják, tiltakozzék Kennedy elnöknél a nukleáris fegyverkísérletek felújítása ellen. (CTK) •• Jókívánság az Ossz-szövatségi Lenin Mezőgazdaságtudományi Akadémia új elnökének (ČTK) — A Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia elnöksége üdvözlő táviratot küldött T. D. Liszenko akadémikusnak, a kiváló tudósnak, a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia tiszteletbeli tagjának, akit nemrég választottak meg a Szovjetunió Össz-szövetségi Lenin Mezőgazdaságtudományi Akadémiájának elnökévé. A Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia elnöksége kifejezi azt a meggyőződését, hogy a szovjet mezőgazdaságtudomány T. D. LIszenko irányításával további átütő sikereket ér el. Az elnökség reméli, hogy a közeljövőben még Jobban elmélyül s kibővül a két testvéri akadémia együttműködése. OJ SZÖ 2 * 1961. augusztus 11. 1