Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-05 / 216. szám, szombat

Szovjet jegyzék az USA kormányához I A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának határozata (t'olytatái a 2 oldalról) lakossága így már nem élne a megszállók által meghatározott rendszerben, hanem a nemzetközi jog elveinek megfelelő feltételek között. Az USA kormánya nem * akar részt venni a Németországgal kötendő békeszerződés problémájának a már megegyezett alapon történő megoldásában, de ugyanakkor ellenvetései vannak az ellen, hogy békeszerződés megkötésére kerüljön sor számos állam, a Hitler-elleni koalíció volt tagjai és a Német Demokratikus Köztársaság között. Milyen célt követ ezzel az USA kormánya? Hiszen a békeszerződés megkötését a Német Demokratikus Köztársasággal semmiképpen sem akadályozhatja meg. E szerződés megkötésére sor kerül, ha az USA és a többi nyugati nagyhatalom továbbra is kísérleteket tesz annak meghiúsítására, hogy kölcsönös megegyezés alapján nyerjen megoldást a békeszerződés kérdése. A szovjet kormány természetesen nem látná szívesen, ha a nyugati nagyhatalmak részvétele nélkül kellene a békeszerződést megkötnie. Őszinte örömmel fogadná, ha a nyugati nagyhatalmak megváltoztatnák magatartásukat és a Szovjetunióval együtt konkrét lépéseket tennének a Németországgal kötendő békeszerződés érdekében. Amint ismeretes, tavaly javasolták, hogy a német békeszerződés problémáját a négy nagyhatalom államfőinek párizsi értekezletén tárgyalják meg. A szovjet kormányfő nem ment üres kezekkel erre a konferenciára. Azonban mindannyian emlékezünk arra, hogy a csúcsértekezlet az USA akkori kormányának, a Szovjetunió elleni provokációs akciói miatt nem jöhetett létre. A szovjet kormány azonban tekintetbe véve különösen azt, hogy az USÁ-ban ma már új kormány van, sohasem tekintette a német kérdés békés megoldására vonatkozó tárgyalások gondolatát holtnak. A szovjet kormány ismét kijelenti, hajlandó tárgyalni a flémet békeszerződés megkötéséről. Sajnálattal voltunk kénytelenek azonban megállapítani, hogy az amerikai jegyzék kétséget kelt aziránt, vajon az USA kormánya ilyen' tárgyalásokra törekszik-e. A jegyzék ugyan azt mondja, hogy az USA kormánya szabad tanácskozás alapján szövetségeseivel megállapodva hajlandó áttanulmányozni az eddig elintézetlen német problémák megoldását. Ezt követően azonban mint azelőtt, most ismét fenntartásokkal él. a német békeszerződés megkötésének és a nyugat-berlini, helyzet megoldásának kérdésében. Mindezt „a veszedelmes következményekről" a világbéke komoly veszélyeztetéséről, sőt még arról szóló megjegyzésekkel kíséri, vajon a NATO tagállamai miképpen magyaráznák más államok lépéseit, ha hozzájárulnak a német kérdés békés megoldásához. Ilyen körülmények között milyen értéke van az USA kormánya azon kijelentésének, hogy hajlandó tárgyalni? A szovjet kormány azelőtt a kérdés előtt áll: mindezzel milyen célokat követ az USA? Vajon ezzel olyan helyzetet akar teremteni, hogy még növekedjék az USA hadi monopóliumainak nyeresége? Amint tudjuk, az USA legfelsőbb köreiben már most szó van az adók és az árak emeléséről, valamint a lakosság életszínvonalának csökkentéséről. Az a katonai zsarolás, amely egyre több nyomot hagy az USA helyzetén, és amely kiélezi a nemzetközi feszültséget, a nyugat-németországi militarista, revansista köröket természetesen az elégedettség és az öröm érzésével tölti el. Hiszen ott néhány hónap múlva parlamenti választásokat tartanak és Adenauer kancellár pártja mindenkor a hidegháború hullámaiban igyekezett szavazatokat halászni. Ha valaki ilyen módon akarna nyomást gyakorolni a Szovjetunióra, úgy ideje figyelembe venni, hogy a Szovjetunióval való kapcsolatok terén a fenyegetőzés a legalkalmatlanabb módszer és ellenkező eredményekkel járhat. A szovjet kormány kijelentette és kijelenti: javasolja a béke és a békeszerződés megkötését Németországgal. Ha valamelyik hatalom vagy hatalmi csoport olyan lépéseket tesz, amelyek veszedelmes következményekkel járhatnak, az nem a Szovjetunió lesz. A békét veszélyeztető esetleges veszedelmes következményekért, amelyekről az USA kormánya tesz említést, a felelősség teljes mértékben azokra hárul, akik a béke ellen cselekednek. Azonban a Szovjetunió és a többi békeszerető állam képesek megvédelmezni az igaz ügyet, biztonságukat és békéjüket. A szovjet kormánynak egyáltalán nem szándéka a helyzet kiélezése. Ellenkezőleg a békére és a nemzetközi feszültség enyhítésére törekszik a békeszerződés megkötése alapján, Németországgal és az államok közötti békés együttműködés alapján. Az államok békéjének és békés egymás mellett élésének biztosítása a Szovjetunió egész külpolitikájának alapját képezte és képezi. Politikájában éppen ezt tartja sz'em előtt a szovjet kormány, amikor kitűzi azt a feladatot, hogy elérje a német kérdés békés megoldását. Kifejezi azt a reményét, hogy az USA kormánya e kérdéshez teljes komolysággal hozzájárul és a béke érdekében elősegíti annak közös megoldását. 1961, augusztus 3. * * * L. Thompson, nagykövet kijelentette, hogy a szovjet jegyzéket átadja kormányának. a gabona betakarításának és felvásárlásának meggyorsításáról A kormány 1961. augusztus 3-i ülésén értékelte a gabonabetakarítás és felvásárlás eddigi eredményeit. Valamennyi gabonafajta gyors beérése feltétlenül megköveteli, hogy a dolgozók széleskörű részvételével lényegesen gyorsabb legyen a betakarítás üteme, ami lehetővé tenné a veszteségek megakadályozását. A legutóbbi napokban rosszabb lett az időjárás, és a közeljövőre is kedvezőtlenek a kilátások. Mindez megköveteli, hogy az irányító- és a szervezőmunka megfeleljen a fokozott igényeknek. A j9lenlegi helyzet szükségessé teszi hathatós intézkedések foganatosítását az idei jó termés betakarításának minél előbbi befejezése érdekében. A kormány azonban megállapította, hogy a gabona betakarítása és felvásárlása igen lassan és nagyon egyenlőtlenül halad. Jó eredményeket érnek el azok az er séges íöldművesszövetkezetek és állami gazdaságok, ahol teljes mértékben kihasználják a gépi eszközöket, széleskörűen érvényre juttatják a haladó irányzatú technológiát, sikeresen kibontakoztatják a szocialista munkaversenyt és mind az irányító, mind a szervezőmunka színvonala magas. Jelenleg az a helyzet, hogy a gabonaföldek csaknem háromötödén kell levágni a termést és a gabona felét el kell szállítani a földekről. Lemaradás van a kombájnok után visszamaradt szalma eltakarításában, a tarlóhántásban, a tarlókeverékek vetésében és a repcevetés előkészítésében is. Komoly fogyatékosságnak kell tekinteni azt is, hogy a legtöbb mezőgazdasági üzemben elégtelenül használják ki azokat az új gépeket és berendezéseket, amelyekkel ez idén láttuk el mezőgazdaságunkat a többmenetes aratás lehetővé tételére. Ennek következtében még csak nem teljes 200 ezer hektárról takarították be a termést többmenetes aratással. A gabonafelvásárlás nem tart lépést a betakarítással és különösen nagy a lemaradás a búza és a rozs felvásárlásában. A kormány ezért azzal a felhívással fordul hazánk valamennyi dolgozójához, nyújtsanak segítséget az idei gabona betakarításának és felvásárlásának minél előbbi befejezésében. A kormány azzal a felhívással fordul a szövetkezetetekhez és az állami gazdaságok dolgozóihoz, hogy gyors betakarítással csökkentsék a szemveszteségeket, kevesebb költséggel több gabonát takartsanak be és biztosítsák az őszi munkák idejében való megkezdését. | Amikor kedvező az időjárás, használjanak ki minden órát a betaíkartásban elmulasztottak bepőtlására. Gondoskodjanak a betakarításra alkalmas gépek és közlekedési eszközök, elsősorban a rendrakógépek és kombájnok tökéletes kihasználásáról. Ne engedjék meg, hogy e nagyteljesítő&épességű gépek vesztegeljenek és kölcsönösen segítsék ki egymást ezekkel a gépekkel. Teremtsék meg a szükséges feltételeket ahhoz, hogy a gépkezelő személyzet és a gépesített munkacsapatok jól végezhessék munkájukat. Használják fel a szocialista munkaverseny adta előnyöket és juttassák érvényre az anyagi érdekeltséget oly módon, hogy valamennyi dolgozó elérhesse a lehetőleg legnagyobb napi teljesítményt. Az első gabona átadásával közvetlenül a kombájnoktól és cséplőgépektől teKöveteljük Q gyarmatosítás megbüntetéséi Algériában Krim Belkasszem a lugrini tárgyalások megszakításáról Tunisz (ČTK) — Krim Belkasszemnek, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya külügyminiszterének vezetésével csütörtökön visszatért Tuniszba a francia-algériai tárgyalásokon résztvett algériai küldöttség. Belkasszem a repülőtéren kijelentette, hogy a küldöttség már másodízben tér vissza azokról a tárgyalásokról, amelyeken minden tőle telhetőt igyekezett megtenni annak érdekében, hogy elismertesse az algériai nép' jogát a békére és. függetlenségre. Meg kell állapítani továbbá — mondotta Belkasszem —, hogy a francia fél nem hajlandó elismerni e jogokat és ránk akarta kényszeríteni Algéria felosztását, Algéria területének négyötödét le akarta szakítani az ország testéről. A franciák álcázott formában örök időkre fenn akarják tartani az új gyarmatosítást Algériában, valamint politikai, gazdasági és katonai uralmukat a Szaharában. Mi azonban köSouvanna ^hsuma nem árulja cl LÍOSZ Hazafias Frantjáí Pňom Penh (ČTK) - A kambodzsai rádió jelentése szerint Souvanna Phouma a^ törvényes laoszi kormány miniszterelnöke csütörtöki Pnom Penh-i beszédében elutasította Boun Oiim és Nosavan azon javaslatát, hogy szakítsa meg az együttműködést Laosz''Hazafias frontjával. A miniszterelnök kijelentette, hogy csak mind a három laoszi tárgyaló félre nézve elfogadható megoldást fogad el. Elutasította Boun Oum azon tervét, hogy a laoszi kormány élére a király álljon. veteljük Algéria igazi felszabadítását, vagyis a gyarmati állapot megszüntetését — hangsúlyozta Krim Belkasszem. — Mi egyenlő partnerek közötti tárgyalást kívánunk országunk függetlenségének és sérthetetlenségének tiszteletbentartása alapján. Az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának külügyminisztere megjegyezte továbbá, hogy a francia kormányt terheli a felelősség a tárgyalások megszakításáért, és hozzáfűzte, hogy az Algériai Köztársaság ideiglenes kormánya hajlandčJ bármikor felújítani a komoly tárgyalásokat. Isméi országos vifer kezdődik a lakáskérdésről Milyenek legyenek az új lakások? • A kerületi székhelyeken kiállításokat rendeznek • A látogatók hozzászólnak • A vitát a kerületi nemzeti bizottságok szervezik E hó második felében megkezdődik a lakáskérdéssel kapcsolatos országos vita második szakasza, amely az 1963 után sorrakerülö lakásépítkezések új típus-alapadataira vonatkozó javaslatok megítélésére irányul. telepek városrendezési elvek szerinti építésére vonatkozó javaslatokat, beépítési és építőművészeti terveket, építőanyagok, illetve épületvázak mintáit, új lakótelepek kicsinyített mását, valamint a lakásépítéshez szükséges ipari gyártmányok egyes példányait. A kiállított tárgyakról s egyéb szemléltető anyagról szakemberek adnak részletes magyarázatot a kiállítások látogatóinak, akik élőszóval vagy írásban közölhetik az új típusú lakásokkal stb. kapcsolatos észrevételeiket és javaslataikat. Az építészet; szakemberek e javaslatokat értékesítve — gondoskodnak az 1963 utáni lakásépítkezések új típusalapadatainak pontosabbá tételéről. A kiállításokat és a beszélgetéseket országszerte a kerületi nemzeti bizottságok rendezik meg a társadalmi szervezetekkel, szakemberekkel, szervezési és termelési szervezetek kollektíváival együttműködve. A lakáskérdéssel kapcsolatos vita második szakaszát az Építészeti Minisztérium vezetésével a lakáskérdésről folytatott országos vitát köI vető és értékelő bizottság irányítja. Jozef Navrátil A sokoldalú vita tárgya a következő íesz: milyenek legyenek a lakások — tekintettel a különböző öszszetételü s népességű családok szükségleteinek kielégítésére; a lakások színvonala és elrendezése, tekintettel a háztartások küldetésére, illetve arra, hogy az eddiginél nagyobb lakható környezet váljék lehetővé; a lakások, illetve házak műszaki ellátottságának és belső berendezésének színvonala; az építőipari termelés további iparosítása; a haladó irányzatú építészeti technológia fejlesztése; az építkezések megszervezése; a többi termelési ágazat hozzájárulása a lakásépítéssel összefüggő feladatok teljesítésének biztosításához; a dolgozók aktív részvétele a lakásprobléma megoldásában; a lakásépítés új formáinak kibontakoztatása. Az országos vita második szakaszának bevezetéséül hazánk valam«nnyi kerületi székhelyén „Az új lakás" címen kiállítási nyílik. A legnagyobb kiállításokat Prágában és Bratislavában rendezik, ahol bemutatják a három-hattagú családok számára legalkalmasabb típusú lakásokat teljes nagyságban, új típusú lakások s házak terveit, a lakólllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllliniMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIilllllllllllllIIIII \ Több mint 600 sebesült az osakai zavargások során Tokió (ČTK) — A Kjodo hírügynökség jelentése szerint az Osaka japán városban lezajlott utcai zavargások során, amelyek hétfőn robbantak ki, eddig 613 személy sebesült meg. A kamagi munkásnegyed felháborodott lakossága tiltakozik az ellen, hogy a rendőrség egyik társuk halálát okozta. A legnagyobb összetűzés a rendőrséggel a péntekre virradó éjjel folyt le, amikor 600 rendőrt voltak kénytelenek felvonultatni, akik gummibotokkal és könnyfakasztó gázzal zavarták szét a tüntetőket. A hírügynökségek legutóbbi jelentései szerint Osakában még eddig nem állt helyre a rend. AZ EAK SZÍRIAI területén, Homs város közelében vasárnap ünnepélyes keretek közt lerakták az új műtrágyagyár :i!apkövét. A gyárat a Szovjetunió és az . :AK szíriai területe között létrejött gazdasági és műszaki együttmi&ödésröl szóló Egyezmény értelmében, a Szovjetunió műszaki segítségével építik fel, (ČTK) gyék lehetővé a felvásárlási feladatok teljesítését. Az idei jó gabonatermés alkalmat ad arra, hogy ne csak teljesítsék, hanem túl is teljesítsék az egyes gabo* nafajták felvásárlásának feladatait. Egyidejűleg gyorsítsák meg a szalmabetakaritás, a tarlóhéntás ütemét és vessék el idejében a tarlókeverékeket és a repcét. A kormány azzal a kéréssel fordul 4 gép- és traktorállomások dolgozóihoz, nyújtsanak hathatós segítséget az egységes földmüvesszövetkezeteknek új technológiai eljárások érvényrejuttatásában. Gyorsítsák meg a gépek javítását és biztosítsák a pótalkatrészek helyes elosztását úgy, hogy minden gép állan«' dóan üzemképes legyen. A kormány az. zal a felhívással fordul a mezőgazdasági felvásárlási vállalatok dolgozóihoz, nyújtsanak aktív segítséget a gabonacséplés, a felvásárlás megszervezésében, segítsenek a gabona raktárakba szállításának szervezésében és biztosítsák a gabona bármelyik idopontban való átvételét. A mezőgazdasági üzemekkel Cözvetle-i nül együttműködve szervezzék meg a gyors ütemű felvásárlását, a feladatok teljesítése és túlteljesítése érdekében. Használják ki teljes mértékben a szárító berendezéseket, lehetővé téve ezzel a nedves gabona felvásárlását is. Fordítsanak rendkívül nagy gondot az öszi vetéshez szükséges vetőmag felvásárlására és előkészítésére. A kormány azzal a felhívással fordul a nemzeti bizottságok funkcionáriusaihoz és dolgozóihoz, járuljanak hozzá a betakarítás meggyorsításához, illetve ahhoz, hogy minden mezőgazdasági üzemben 14—18 nap alatt elvégezzék az aratást. Ezt úgy érhetik el, ha a mezőgazdasági szakbizottságokban rendszeresen értékelik a határidők betartását az aratási munkákban és szükség esetén operatív intézkedéseket foganatosítanak. Biztosítsák a mezőgazdasági üzemek, járások és kerületek kölcsönös segítségét, és gondoskodjanak arról, hogy a gépeket azokra a helyekre küldjék, ahol már beérett a gabona. Gondoskodjanak a rendrakógépek tel. jes kihasználásáról. Azokon a földeken, ahol kévekötőgépekkel arattak, szervezzék meg a gabona gyors elszállítását nemcsak a cséplőgépekhez, hanem az asztagokba és a csűrökbe is. Szervezzék meg a lakosság sokoldalú hathatós segítségét és a társadalmi szervezetek s a nőbizottságok hozzájárulásával létesítsenek olyan kollektívákat, amelyek konkrét feladatokat vállald nak az aratásban. Ügyeljenek arra, hogy amikor kedvező az idő egész héten át. minden órában teljes mértékben foglalkoztassák a munkaerőket és tökéletesen használják ki a gépeket és szállítóeszközöket. Szervezzék meg a cséplést meghosszabbított és éjjeli műszakokban is. Biztosítsák a gabona egyes fajták szerinti felvásárlása tervének egyenletes teljesítését, és azt, hogy minden EFSZ, állami gazdaság s egyénileg gazdálkodó paraszt becsülettel teljesítse felvásárlási feladatait. A sikeres betakarítás, a gabonafelvásárlás feladatainak teljesítése és túlteljesítése fontos feltétel annak biztosítására, hogy mezőgazdaságunk négy év alatt teljesíthesse a harmadik ötéves tervet. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elvárja minden dolgozótól, hogy megérti az idei gabona betakarításának és minél előbbi felvásárlásának rendkívül nagy jelentőségét s megtesz mindent e teendők idejében történő befejezésére. Prága 1961. augusztus 3-án. A napokban tértek vissza India Madras államából a csehszlovák szerelók és műszakiak, akik 15 hónapi szorgos munkával elkészítették az ottani legnagyobb cukorgyárat. Az új üzem 24 óránként 1000 tonna cukornádat képes feldolgozni. — Indiai munkások is részt vettek az építészeti munkákban, hogy elsajátítsák a gépek kezelését. (Z. Kacírek - ČTK - felv.) A libereci kiállításon bizsu megrendelésre Már több mint 100 ezer látogató tekintette meg a Jablonec nad Nisou-i bizsukiállítást. Nagy tisztelettel fogadták a kiállításon a koreai kormányküldöttséget, az angol nok 50 tagú küldöttségét, valamint a francia és belga szakszervezeti tagok küldöttségét. Megtekintette a kiállítást Jozef Havlíček is, aki Chiléből látogatott el hazánkba. A külföldi vendégek beírják a látogatók könyvébe nevüket és elismerésüket mind a kiállít&s rendezésével, mind a kiállított tárgyakkal kapcsolatban. A kiállításon 1082 kiállított tárgy látható. Július 24-e óta a kiállítás látogatói vásárolhatnak is a kiállításon, sőt az 1 üvegipar mesterei a helyszínen készítik el a kívánt árut a vásárló megrendelése alapjén a szükséges nagyságban. A jó hangulatról fúvós- és tánczenekarok gondoskodnak, amelyek naponta hangversenyeznek a, kiállításon. Jablonec nad Nisou ünnepi díszben fogadja a kiállítás látogatóit. Az utcák zászlódíszbe öltöztek, a városrendezésre fordított 300 ezer brigádóra nem volt hiábavaló. A lakosság kezdeményezésének és munkájának köszönhető, hogy több lett a városban a park, a virágdísz, ami méltó keretet nyújt az ízléses kiállításnak. Milan Kouŕil 1961. augusztus 5.