Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-04 / 215. szám, péntek

/ % Adél -morvaországi kerületben túl vannak az aratási munkálatok felén A novákyi Wilhelm Pieck Vegyiüzemben különböző plasztikus műanyagokat, elsősorban PVC-t gyártanak. Képünkön az egyik üzemrészleg, melvnek teljes berendezését a Német Demokratikus Köztársaságból szállították. (V. Pribyl - ČTK - felv.) lIIflIllIllllIllllltlIlllllIlltlIflllllllllIllllllltltlIlllKIIIIlllllltlIlllIllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlII Telj esítették a vasutasok napjára vállalt kötelezettségüket A dél-morvaországi kerület déli járásaiban két héttel ezelőtt kezdték meg az aratást, mely a mai napig kiterjedt már a legészakibb járásokra is. Közel 290 ezer hektár gabonanemü állt lábon, melyből 158 916 hektártól már rendben vagy keresztekben fekszik a gabona, illetve a magtárban a kicsépelt termés. BRECLAV AZ ÉLEN A bfeclavi járásban az árpa aratását már befejezték, s a kenyérgabona háromnegyed részét szintén ievágták. Az élenjáró járás nyomában szorosan felzárkózott a znojmói és hodoníni járás, mivel az árpa aratása is a vége felé jár s a kenyérgabonának a 60—65 százalékát takarították be. E járásokban a közvetlen kombájnaratás került előtérbe, mivel a gabona már acélérésben van. Vilmos traktoros. — De még ezzel a teljesíímennyel egy hónapig is eltartana a tarlóhántás — válaszol a járás képviselője, Šustek elvtárs. — Hát jól van. legyen átlagban hét, de csinálok én kilencet is. Csak attól tartok, hogy az ekevasak ... Tavasszal 250 hektáron végeztem el középszántást. Nové Hony felé menet, hatalmas táblán új kombájn aratja a rozsot, de nem ám akármilyent. A szalmája talan két méteren felül van, javarésze pedig a földön fekszik. Ogy dolgozik a motor, hogy még hallgatni is iszonyú. S ha ínég körbe menne a táblán, de csak egy irányból vagia a gabonát. Vezetője František Janotik. igaz csak tizennégynapos tanfolyamon vett részt, de a kezdeti nehézségek után már jobban megv a munkája. — Gyakorlat teszi a mestert — jegyzi meg Ocsovai József, a szövetkezet gépesítöje. Ha arra gondolunk, hogy a göröngyös táblán még húsz hektárt kell learatnia a kezdő kombájnosnak az új géppel, félünk, kételyeink valóra válnak. Jó intézkedés volt Ilyen rozsban próbára tenni a kombájnt s a vezetőjéi is? Még aznap Fífakovské Kováče községben beszélgettünk Kurunci Istvánnal, a HNB titkárával — Nálunk reggel öt után már a határban vannak a szövetkezet tagjai. Két cséplőgép is dolgozik. — Hát a kétmenetes aratást „megkóstolta-e" már az idén a szövetkezet? — Egyelőre kilenc hektáron fekszik sorokban a gabona. Várunk a kombájnra. Szó esik a tarlóhántásról, meg a munkaversenyról is. — Éles ekevasakra van szükségünk, hogy a szövetkezet traktorosa felvehesse a versenyt a többivel. Van huszonnégy ekevasunk s cserélhetjük őket rendszeresen — biztosít a szövetkezeti munka jobb megszervezéséről Kurunci elvtárs. Az a meggvóződésiink, hogy a munka ésszerű megszervezése sok erőt takarít meg a szövetkezetben. Mindkét szövetkezet traktorosa a legjobbak közé tartozik. Kétséges azonban, hog.v a szocialista munkaversenyben melyik ér el majd kiemelkedőbb eredményeket? Milyen örömmel fogadná a HNB hatha- I tósabb támogatását Molnár Vilmos, a Veľké Dravce-i szövetkezet traktorosa is? Berkes József A város- és falufejlesztési a^ció eredményei (ČTK) — Hazánk lakossága ez év első felében 750 734 000 korona értékű munkát vég/ett a „Z" akció keretében. Az állam 207 249 koronát fordított e munkák céljaira. A „Z" akcióban résztvevők az említett idő alatt 65 273 375 brigádórát, — ebből az ifjúság több mint 18 millió órát — dolgoztak le. ÜJ SZÖ 4 * 196

1. augusztus 1. A BRNÔI JÁRÁSBAN TELJES ÜTEMBEN Bár a futóesők és a páradús levegő gyakori az utóbbi napokban s hátráltatta a gabona beérését, a brnői járásban is már teljes ütemben folyik a betakarítás. A 21232 hektár kalászosból 14 873 hektárt arattak le a mezőgazdasági üzemek. Az odrovicei, kuparovicei, zbýšovi, biskoupkyi és Nové Branice-i szövetkezetek már minden gabonafajtájukat learatták s további 33 szövetkezet végezte el az árpa aratását. A medlovi. židlochovicei és rajhradicei Szövetkezetek teljesítették szerződéses eladási tervüket is. NÖVEKSZIK A KÉTSZÁZASOK SZÁMA Széles mozgalommá fejlődött a kombájnosok közötti szocialista munkaverseny a dél-morvaországi kerületben. A múlt hónap utolsó napján 6 kombájnos (F. Sečkár, M. Krysí, A. Pecha, K. Holubovský, J. Hekl, S. Dušek) kétszáz hektáron felüli teljesítményt jelentettek a kerületi nemezti bizottságon. További 73 kombájnos több mint 100 hektárról aratta le és csépelte ki a gabonát. Ezek közül 33 kombájnos a znojmói járásba tartozik. KÉSNEK A TARLÖHÁNTÖK Kerületi méretben a tarlóhántás erősen lemarad az aratás mögött, mivel az összterületnek csak 16,8 százalékát szántották fel a traktorosok. Az élenjáró járásokban sem kielégítő a teljesítmény, mert a breclaviban a tarló kétharmada, a znojmóiban háromnegyede és a hodoníniben 85 százaléka szántatlan. Pedig a jövő évi jó termés érdekében a tarlóhántást is szorgalmazniok kell a mezőgazdasági üzemeknek. (bj) (ČTK) — A tfebušicei vasútállomásról a múlt hónap végén indították Ústí nad Labembe ez idén már a 2000. túlsúlyos - ezúttal 4537 tonna súlyú - szerelvényt. A tfebušicei vasutasok a komofanyi szénosztályozó dolgozóival összefogva így teljesítették ígéretüket, amelyet ez év elején adtak Antonín Novotný elvtársnak, köztársaságunk elnökének az északcsehországi szénkorzetben tett látogatása alkalmából. Kötelezettséget vállaltak, hogy a vasutasok napjáig 2000 Az SZNF tiszteletére A bratislavai Magasépítkezési Vállalat dolgozói a Szlovák Nemzeti Felkelés 17-ik évfordulójának tiszteletére összüzemi szocialista kötelezettségvállalást tettek a harmadik negyedév feladatainak a teljesítését illetőleg. „A központi .építkezések tervét 100,5 százalékra teljesítjük" - áll a vállalásukban. A továbbiakban ezeket vállalták: Három hónappal előbb, tehát szeptember l-ig átadjuk rendeltetésének a gépipari fakultás főépületét - 1500 diákrészére. Ugyancsak szeptember l-ig 752 lakásegység építését befejezzük és az év elejétől átadott lakások számát 2126ra emeljük. Augusztus végéig 7 általános iskola részére 155 tantermet építünk fel — 6400 diák számára. Szeptember végéig 104 — az építés stádiumában lévő - . objektumot befejezünk. Rendkívüli műszakokban további 18 lakásegység számára állítunk elö panelblokkot." (schwctrtz) túlsúlyos szerelvényt indítanak a tfebušicei állomásról. Egyidejűleg megígérték, hogy mindegyik szerelvénynek legkevesebb 2000 tonna lesz a súlya. Felajánlásukat három héttel előbb teljesítették és emellett 2500 tonnára növelték egyegy szerelvény átlagos súlyát. Szocialista felajánlásuk teljesítése folyamán mintegy 270 olyan szerelvényt is útnak indítottak, amelyek mindegyikének súlya a 4000 tonnát is meghaladta. A tfebušicei állomásról indított túlsúlyos szerelvények annyi normán felüli terhet szállítottak, ami további 632 szerelvény indítását tette volna szükségessé. A tfebusicei túlsúlyos szerelvényeket kísérő vasutasok újabb, igen értékes kötelezettséget vállaltak, melynek értelmében további 1000 túlsúlyos szerelvényt indítanak útnak és vezetnek a kitűzött célig a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának tiszteletére. A prostéjovi Agrostroj újdonságai (ČTK) — Számos drága mezőgazdasági gép az évnek csak bizonyos szakaszában használható. Az Agrostroj dolgozói —. e gépek eddiginél gazdaságosabb felhasználásának lehetővé tételére törekedve — nemrég megkezdték az egyetemes alvázak gyártását. Az egyes évszakokban szükséges gépek könnyen szerelhetők az alvázra. A prostéjovi Agrostroj dolgozói nemsokára megkezdik hatféle mezőgazdasági gépek egyetemes alvázainak gyártását. A Židlochovicei Állami Gazdaság egyik részlegén is — mint már oly sokszor másutt — szintén bebizonyosodott a többmenetes aratás előnye. A hárommenetesen learatott gabonát egymás mellé állított két cséplőgéppel tisztították, így jelentős időmegtakarítást értek el. — Az állami gazdaság dolgozói elégedettek a gabona tisztaságával: bevált az új módszerű munka. (Fr. Nesvadba — ČTK - felv.) TftfIIIIIIIIllf)*!fIfllIIIll1!l(llfll1ItIll!I!IllIIIIIIIII)ilIIIIf[||l!l(IIIIlIIIIIItli!IIIIIIIIItfllITIl(IIIIIIllllI|||IIIflltITtlfIlltltffItllll?lKt^(IIItlllllllI4III•lültlllltltllflllllllllllllllllllllllllilll Az eddigi eredmények nem elegendők ALIG TÖBB, mint fél éve jártam utoljára a podbrezovai Ján Šverma Vasművekben. Mégis úgy vagyok vele, hogy ahányszor csak arra járok, megállok a kettő híján egy tucat égnek meredő kéménynél s újra meg újra megcsodálom a hegyekkel körülvett, völgybe épült gyárat. Az üzem környéke szépen gondozott, rendezett képet mutat. Akár parknak is beillene. A gyár valamivel több, mint 120 esztendős. Épületei, berendezései azonban már részben újak. A rekonstrukció még ha sok nehézséggel, bajjal jár is, olcsóbb és megvalósítása gyorsabb, mint egy új üzem építése. Hiszen a gyár munkásai, szakemberei kéznél vannak, segítenek. A bővítés és a korszerűsítés ideje alatt dolgoznak az üzemrészleg túlnyomó részében, a termelés nem csökken, sőt a hengermű és a csőkészítők túlteljesítették az első félév feladatait. Csak az acélműben van kisebb lemaradás. Bementünk tehát a martinászokhoz. <\ vasportól fekete falak között vagy harminc ember szorgoskodott. Érdekes emberek az olvasztárok. Amikor munkájuk felől érdeklődtem, mindjárt a versenyre terelték a szót. Hogy beszélnek erről, abban nincs ;emmi különös, de abba'n már igen, ahogyan beszélnek. A szavak mögött jrezni a lelkesedést, az önbizalmat, az üzem átépítése következtében alakult mankó törlesztésére ösztönző egészséges szellemet. Ján Brozman elvtárs, az egyes kemence olvasztára lelkesedve mondta, ho$y utolérik az ötös kemence dolgozóinak teljesítményét, mert nem ők az egyedüliek, akik csúcsteljesítmény elérésére képesek. Amikor aztán elérkezett a csapolás, Brozman elvtárs és társai minden ügyességüket latba vetették, hogy minél kevesebb legyen a túlfolyás, minél kevesebb acél menjen veszendőbe. Ehhez persze az is kell, hogy az üstök kifogástalan tiszták legyenek. A selejt az acélműben is selejt. De izzó, tüzesen csurog, percek alatt hamuszürke vassá hűl ki és így megy selejtbe. Vigyázni kell tehát. Érdemes lenne megszámolni, hány vagont töltene meg az idén gyártott acél mennyisége, mihez volt elegendő, mit lehetett csinálni belőle. De számok helyett csak néhány mondatot. Talán általánosságként hat, de igaz. Az üzemben gyártott acél eljutott az ország minden részébe esztergapadok, gépek, traktorok, autók formájában s ezernyi más módon. Senki sem tudja, ki gyártotta, ki készítette a gépek, a hidak alapanyagát, de beszédesek, ismertek azok a tárgyak, amelyeket a kezük alól kikerült acélból készítettek a gyárakban. Ezért mindig többet, jobbat és olcsóbbat akarnak adni belőle. A csapoláskor kiömlő szikrázó acél hőmérséklete eléri az 1300—1400 fokot is. S bizony a levegő itt 48—50 fokra is felmelegszik. Ján Cipciár elvtárs, a műhelybizottság elnöke több mint 40 esztendeje olvasztár, s bizony azért ebben a hőségben bármennyire is megszokta, ő is izzad. — Gondolataimban a holnapi párttaggyűlésre készülők. A munkaverseny helyzetéről akarok beszélni — mondotta kézszorítás közben Cipciár elvtárs. Az olvasztárok ugyanis újúlt erővel fogtak hozzá, hogy teljesítsék feladataikat. Egy hónapja versenyeznek a munkaközösségek az öntőcsarnokban, melyikük tartja legtisztábban és legjobb rendben munkahelyét. Azóta több százalékkal növekedett az öntöde dolgozóinak átlagteljesítménye és csaknem 1 százalékkal a jó minőségű öntvények mennyisége is. A jó kezdeményezés, a rend. a tisztaság megteremtése tehát meghozta eredményét. Emberek és hengerek Mint fényes üstökös, úgy rohant végig a lemez a görgősoron. A hengerek között úgy lapul össze az izzó vastömb, mint rétestészta a sodrófa alatt. Az elönyújtó hengersor hatalmas állványa tövében törpék az emberek, akik mégis urai, irányítói a hatalmas gépnek. Itt találkoztunk Rudolf Čellár elvtárssal, az egyik pártcsoport-bizalmival, aki egy-egy vastömböt tizenháromszor, tizennégyszer enged a henger alá, míg eléri a kívánt méretet. Elmondotta, hogy a pártcsoport legutóbbi értekezletén a második félév termelési feladataival foglalkoztak. Megtudtuk szavaiból azt is, hogy a kommunisták meggyőző szava megelőzi és nyomon követi a gazdasági vezetők intézkedéseit. Kicsit odébb az előmelegítő kemencénél pedig Jozef Lapin elvtárssal, a pártbizottság tagjával beszélgettünk. Jólesően mondta el: „Tetszik a dolgozóknak, hogy pártbizottságunk tagjait gyakran látják, kérdezgetik őket, érzik a munkások, van aki törődik velük, van akit érdekel, hogyan élnek, mi' bántja okét, vagy mit javasolnak a munkaszervezés megjavítása érdekében." Az üzemrészlegen valóban nagy gondot fordítanak a dolgozók véleményére, kívánságaira. Nagy eredmény ám, hogy ma a hengerde pártalapszervezete egyre fontosabb feladatának tartja a munkaszervezés elősegítését, a dolgozók politikai nevelését. A megnövekedett bírálókedv s a sok jó javaslat pedig arról tanúskodik, jobban magukénak érzik a munkások a párt ügyét és bátran bírálják azokat, akik azt nem valósítják meg elég harcosan, következetesen. A következetes pártmunka meglátszik az üzémrészleg termelésében is. Az üzemrészleg, úgy mint az első félévben, júliusban is, nem elmaradást, hanem sikert jelentett: 100 százalékon felül teljesítette tervfeladatait. És a siker szinte szárnyakat ad az embereknek. Bizakodóbbá, derűsebbé válnak. Ogy érzik, úgy mondják, ez csak a kezdet. Ezután nagyobb eredmények következnek. Minek köszönhető ez a lelkesedés? A kérdésre válaszolva sokféle műszaki szervezeti intézkedésről beszélnek, de az üzemrészleg vezetője, a pártbizottság tagja és a pártcsoportbizalmiak megegyeznek abban, a sikerek alapja elsősorban az emberek megnövekedett munkakedve. Ez pedig a politikai munka megjavulásának köszönhető. A csőkészítő üzemrészleg kommunistáinak értekezletén A csökészítő üzemrészleg pártalapszervezetének tagjai éppen értekezletre jöttek össze, amikor az ülésterembe benyitottunk. A beszámolóban és a határozatban szerepelt egy olyan pont, hogy a pártalapszabályzatban leszögezett jogok és kötelességek betartását felül kell vizsgálni minden pártcsoportban. Ennek végrehajtása során a pártbizalmiak ellenőrzik, ki milyen pártmunkát végez csoportjában. Akinek eddig nem volt pártmegbizatása, annak most adnak. Persze olyan megbízatásokat, amelyek legjobban megfelelnek egyéni képességeiknek s amelyek elvégzése közben legtöbbet segíthetnek a párt célkitűzéseinek végrehajtásában. Itt is, mint az élet más területén, helytelen lenne a ,'sablon" alkalmazása. A beszámoló és a határozati javaslat felett élénk vita folyt. Ondrej Kurajda és Julius Kubové csőkészítők rámutattak, hogy az alapszervezet politikai nevelőmunkája az utóbbi időben egy helyben topog. Több felszólaló kifogásolta, hogy a pártbizottság nem segítette a tömegszervezeteket, különösen elhanyagolta a CSISZ üzemi szervezet munkájának irányítását. A taggyűlés tanulságai közül kettőt érdemes kiemelni. Az egyik: a kommunisták politikai hivatástudata igényességének növekedése, a másik tanulság: a pártcsoportokban való pártmegbizatások — a tapasztalat szerint — akkor igazán eredményesek, ha nem a csoportbizalmi, hanem a kollektíva adja őket. Ilyen tehát a hangulat, az általános légkör a Vasműben. Versenylendületben, kezdeményezésben nyilván a jövőben sem lesz hiány. Erdősi Ede r E*e§ ekevasat a fö dbe — Az a lánctalpas nem érezné magát jobban a halárban? — vetődik fel önkéntelenül is a kérdés, amikor megállunk Vel'ke Dravee „főtérén". A júliusi napsütésben a szövetkezet lánctalpas traktora a többi mezőgazdasági gépek között sütkérezett a kovácsműhely közelében. — Nem is annyira a motorral lenne baj, az ekevasak életlenek. — A legnagyobb dologtevő időben hagyott itt a kovácsunk és elment Pincinára — világosított fel a szövetkezet elnöke. — Bánt, hogy kovács nélkül maradtunk, de azért nem fogunk könynyet hullatni Urban Štefanért. — ... és most hogy lesz? — Egyelőre Má/ik Július, a fil'akovoi Kovosmalt dolgozója sc^jit ki a délelőtti órákban. Egyébként féltjük őt eleggé, hisz az egyik szemevilágát már elvesztette. Kiderült, hog.v a tarlóbántásban eddig négy hektár volt a napi teljesítmény. — Mért ne írnám alá a versenyt, hisz levágok én hat hektárt is naponta — veti oda a látogatóknak Molnár