Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-28 / 239. szám, hétfő

t fiz államférfiak megállapítják; Berlin miatt nem lesz háború FELSZÍNI ÉRCBÁNYA a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Eb­ben a dél-hamjungi bányában a dolgozók 120 százalékra teljesítik a na­pi fejtési tervet. A kiváló eredményeket a nehéz gépek jó kihasználá­sával érik el. A körzetben most újabb lelőhelyeket tárnak fel. (CTK—Koreai Sajtóiroda felvétele) nisiianiimiiBiiaiiiitaiiaiiBiiaMBnaiiBiiBiiaiiBtiaiiBiiBiiaiiuiaiiaiiaiiBiiaiisiiBiiaiiBiiiiiatiaiiatiBiiaiiAiiiBiiaiiauBuattaiiaiiaiiaiisiiBiiaiii! A portugálok angolai irfóhadjáratának mérlege: 30000 hatott és 130000 menekült Luanda (CTK) A DPA hírügynök­ség egy rendkívül érdekes Jelentést adott ki a Jelenlegi angolai helyzet­ről. Mint ismeretes Angolában a por­tugál gyarmatosítók már hat hónapja véres irtóhadjáratot folytatnak a bennszülött afrikai lakosság ellen. A jelentésből kitOnik, hogy az an­golai nemzeti felszabadító egységek jelenleg kifejezetten a partlzánhábo­rú taktikáját folytatják. Mindig, ami­kor erős portugál egységek jelennek meg, a partizánok a dzsungelbe hú­zódnak. Ezzel szemben rajtaütéseket hajtanak végre kisebb portugál egy­ségek. ellen. A megfigyelők kétség­be vonják, hogy a portugáloknak si­kerül az esőzések beálltáig megszáll­ni a kb. 155 000 négyzetkilométernyi területet, amely a felkelők ellenőr­zése alatt áll. A barbár hadjárat áldozatairól ed­dig még nem adtak ki hivatalos Je­lentést — jegyzi meg a DPA. A fel­kelők adatai alapján azonban az af­rikaiak veszteségei 30 000 halottra tehetők. A portugál hadsereg és lé­gierő napalm-bombái és sortüzei elől Angola 130 ezer lakosa menekült a szomszédos Kongóba. A semleges szakértők az angolai lrtóhadjárat okozta anyagi károkat napi 400 000 dollárra becsülik. Berlin (CTK) — „Nem hiszem, hogy Berlin miatt háborúra kerülne sor" — Jelentette ki N. Sz. Hruscsov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertaná­csának elnöke Drew Pearson amerikai újságíró előtt. Hruscsov elvtárs biz­tosította Pearsont, hogy hajlandó mielőbb tárgyalásokat folytatni a nyugat-berlini kérdésről. Macmillan brit miniszterelnök skó­ciai nyaralása során egy rögtönzött Max Reimann rádióbeszéde ~ A feszültséget Nyuijat-Németország atomfelfegyverzése okozza Berlin (CTK)' Max Reimann, Né­metország Kommunista Pártja Közpon­ti Bizottságának első titkára a „Német Szabadság Adóban" beszédet mon­dott. Beszédében élesen elítélte azo­kat a munkásellenes mesterkedése­ket, amelyeket a Jobboldali vezetők a nyugatnémet szakszervezetekben folytatnak. Figyelmeztette a uyugat­német munkásokat, ne hagyják ma­gukat befogni a nyugatnémet milita­risták szekerébe. Felhívta a dolgozó­kat, hogy a szeptember 17-1 válasz­tásokon azokra a Jelöltekre szavaz­zanak, akik síkra szállnak a mind­két német állammal kötendő béke­szerződés megkötése mellett. Az NKP KB első titkára elítélte a nyugatnémet szakszervezeti veze­tők nyugat-berlini provokációs ösz­szejövetelét, mert azon olyan hatá­rozatot hajszoltak keresztül, amely a dolgozókat NDK-beli munkástest­véreik ellen uszítja. A népszavazás­ról és „önrendelkezési fogról" han­goztatott frázisokkal a jobboldali szakszervezeti vezetők Adenauer és Strauss álláspontjára helyezkedtek és egyetértenek a német militaristák és revansisták követelésetvei. Tgy akarjak a német munkásságot a nyu­gatnémet imperializmus csődbe 1u­tott politikájának útjára vezetni. A komunisták is egyetértenek a nép­szavazással — jelentette kl Max Rei­mann. — Ennek a népszavazásnak azonban az atomfegyverek nélküli Nyugataémetország önrendelkezési jo­gát kell kifejeznie. Mert a Jeleni'" i feszültség okozója éppen Nyugatné­metország atomfegyverekkel való felszerelése. sajtóértekezleteri szombaton kijelen­tette, hogy „Berlin miatt nem lesz háború". Hozzáfűzte: „Bizalomger­jesztő, hogy N. Sz. Hruscsov ugyan­csak nyarai ezekben a napokban". Annak felismerésére, hogy Berlint senki sem veszélyezteti és így miatta nem törhet ki a háború — bizonyára nehéz lelkitusa után — Adenauer Mi történik Berlinben? Berlin (CTK) A nyugat-berlini ren­dőrség szombaton becsukatott két átkelési igazolványokat kiadó hiva­talt. Ezzel gyakorlatilag lehetetlenné tette, hogy a uyugatl övezet lakosai meglátogassák az NDK fővároséban lakó hozzátartozólkat. A rendőrség azzal „érvelt", hogy „nem tűrhetők az NDK félhivatalos intézményei Nyugat-Beiinben". Az embertelen in­tézkedést a nyugati megszálló csa­patok parancsnokságával történt megegyezés alapján hozták. • A népi rendőrség 'jelentéseiből, de a nyugati hírügynökség tudósítá­saiból is kitűnik, hogy a nyugat-ber­lini fasiszta elemek folytatják pro­vokációikat az övezethatáron. Köve­ket dobálnak, sértő kiáltásokat hal­latnak, sőt lőnek ls a népi rendőrség őrseire és mindenáron Incidenst akarnak előidézni. A népi rendőrség többször közbe lépett, a huligánokat fecskendővel és könnyfakasztó gáz­zal kergette szét. • A Német Szocialista Egységpárt nyugat-berlini bizottsága szombaton tanácskozásra jött ösze, amelyen G. Danelius, a bizottság titkára a nyu­gat-berlini munkásság feladatairól beszélt. A gyűlésen felhívást hagy­tak jóvá, amely hangsúlyozza, hogy Brandt politikája csődött mondott és most egy új városi igazgatásra van szükség, olyanra, amely hajlandó tár­gyalni és megegyezni a vitás kérdé­sekben. • Nyugat-Berlinben „fekete lis­tát" készítettek azokról a szemé­lyekről, akiket nem akarnak been­gedni a nyugati övezetbe. A „fekete bonni kancellár is eljutott. Szombati augsburgi választási gyűlésén nem tehetett mást, ' minthogy beismerte:^ „N. Sz. Hruscsov nem kíván háborút". Persze nem mondotta, hogy ű, Aden­auer sem akar háborút. Beszéde során újra elővette az elcsépelt „önrendel­kezést jogot" és követelte az NDK be­kebelezését. lista" első helyéri Gustáv Adolf Schtír, az NDK világhírű kerékpáro­zója, kétszeres világbajnok áll. A lis­ta egyébként kb. 90 nevet tartalmaz és kibővítésén tovább fáradoznak. • Nebru, India miniszterelnöke a nyugat-berlini polgármester tudo­mására hozta, hogy nem fogadhatja el meghívásét. A meghívás vissza­utasítása arról tanúskodik, hogy az India! miniszterelnök nem hajlandó exponálni magát a nyugat-berlini hi­vatalok piszkos játékában és eluta­sítja politikájukat. • A Német Békeszövetség Düssel­dorfban összehívta a szakszervezeti funkcionáriusok és munkások érte­kezletét amelyen a küldöttek nvflt le­véllel fordultak városuk dolgozóihoz. A levélben felhívják a dolgozókat, harcoljanak a német kérdés tárgya­lásos megoldásáért. A konferencia részvevői követelték Nyugat-Német­ország atomfegyverkezésének betiltá­sát, egész Németország ellenőrzött leszerelését és mindkét német-állam kilépését a katonai tömbökből. Alkotmányé!lenes törvény Nyuiat-Németorszáqban Bonn (ČTK) — A Neue Rheinzeltung Jelentéséből kltfinlk, hogy a nyugatné­met parlament Jóváhagyta azt a tör­vényt, amely gyakorlatilag a rendkívüli állapot kihirdetéséről szóló törvényt helyettesíti. Eszerint a bonni kormány „a szabad demokratikus rendszer ve­szélyeztetése esetén" minden nyugatné­met polgártól „akármilyen szolgálatot és áldozatot" követelhet. A kormány a parlament Jóváhagyásé és ellenőrzése nélkül rendkívüli állapotot hirdethet. A nyugati hatalmak válaszjegyzékei London-Bonn (CTK) Londonbari, Washingtonban és Párizsban szomba­ton a késő esti órákban közé tették a nyugati hatalmak válaszjegyzékei­nek szövegét a szovjet kormány au­gusztus 23-1 jegyzékére. A szovjet kormány az említett Jegyzékben til­takozik a Nyugat-Berlinbe vezető légiutakkal való visszaélések ellen, mert ezeket az utakat a nyugati meg­szálló csapatok a német militaris­ták és revansisták szolgálatára bo­csátották. A nyugati hatalmak vá­laszjegyzékeikben visszautasítják a Szovjetunió tiltakozását. A nyugati hatalmak bonni nagy­követel ugyancsak szombaton Jegyzé­keket juttattak a Szovjetunió NDK­beli nagykövetéhez. Ezekben a jegy­zékekben a nyugati hatalmak be­avatkoznak az NDK belügyeibe és a Berlinben foganatosított ellenőrző intézkedések ellen tiltakoznak, pe­dig Ismeretes, hogy ezek az intézke­dések egyáltalán nem érintették a I nyugati hatalmak érdekeit. Ä provokációk sorra kudarcot vallanak A nyugat-berlini rendőrség embertelen intézkedése • Lehű­tik a forró fejeket • Schur, a kétszeres kerékpározó világbaj nok „nem kívánatos személy" Nyugat-Berlinben • Nehru el­utasítja a nyugatnémet álláspontot. Az űrhajó egymás után tette meg a köröket. Sok volt a munkám. Ojra kezembe vettem az irányltókart. Most már magabiztosak voltak a mozdula­taim, mert tudtam, hogyan fog visel­kedni az űrhajó. Értelmes élőlény módjára engedelmeskedett akaratom­nak. A grafikon szerint eljött a pihenés ideje. Aludnom kellett. A grafikont nagyon ésszerűen állították össze a Földön. Eléggé elfáradtam, hisz a Vosztok-2 már hatodszor repülte kö­rül a Földet és kilenc órát töltött a világűrben. Ezenkívül a súlytalan­ság állapota a vestlhuláris készülék (a fülnek a helyzetérzéssel összefüg­gő része — szerk. megj.) tájáról ki­induló változásokat idézett elő szer­vezetemben. Időnként kellemetlen érzések fogtak el. Ezt a vestibuláris készülék rendellenes működése okoz­ta, amit a földi viszonyoktól eltérő helyzet váltott ki. A súlytalanság ál­lapota különösen az ún. otolitekre, a belső fül folyadékkal telt zárt üre­gében levő kis hallókövekre hatott. Normális feltételek mellett az ötöli­tek a fej helyzetváltozása következ­tében szintén változtatják a helyü­ket, s a belső fülüreg falain elhe­lyezkedő érzékeny Idegvégződések egyik vagy másik csoportját inger­lik. Ezek azután az agyvelő köz­pontjába továbbítják a megfelelő helyzetjelentést. A keringési pályán a súlytalanság állapotában az ötölitek nem tudják helyesen tájékoztatni az agyvelőt, tehát nem tudnak hatni az űrrepülő tájékozódására a térségben. Fegyelmezetten kiinduló testtartásban helyezkedtem el és igyekeztem minél kevesebb mozdulatot végezni a fe­jemmel. Alvásra nemcsak azért volt szükségem, hogy kipihenjem a fára­dalmakat, hanem hogy bizonyos mértékben megszabaduljak azoktól a kellemetlen érzésektől, melyéket a súlytalanság állapotában a vestibulá­ris készülékben bekövetkezett ter­mészetes zavarok okoztak. A Vosztok-2 18 óra 15 perckor Moszkva fölött volt. Eljött az alvás Ideje. Nem tudtam megállni, hogy ne küldjek egy rövid táviratot főváro­sunkba. Közöltem, hogy továbbra ls minden rendben van, és nagyszerűen működik, elmondtam, milyen kénye­lem vesz körül, majd nyugodalmas jó éjszakát kívántam a moszkvaiaknak. AZ ELSŐ FÁRADTSÁG A VILÁGŰRBEN • AZ ŰRHAJÓBAN KÖNNYŰ ALUDNI ® MILYEN AZ ŰRHAJÓS REGGELI TORNÁJA • TOVÁBB FOLYIK A KÍSÉRLET • A FÖLDÖN KISZÁMÍTOTT ADATOK PERCNYI FONTOSSÁGGAL BEIGAZOLÓDNAK tés. oktatóink eredeti testgyakorlatok komp'iexumát eszelték kl. Így pél­dául az űrrepülő igyekezett leszí­jazott testét elszakítani a karosszék­től. Ez volt az egyik gyakorlat a hasizmok edzésére. Más mozdulato­kat is kitaláltak az Izületek és az Izmok dolgoztatására. A reggeli torna felfrissítette a szív­működésemet és még jobb kedvre derített. Erőre kaptam és felkészül­tem újabb kísérletekre. Hisz még na­gyon nagy út állt előttem: öt kör a Föld körül, tehát több mint 200 ezer kilométeres űrrepülés. A Vosztok-2 matematikai pontos­sággal, percnyi eltérés nélkül csinál­A készülékeket bekapcsolva teljesen, a lehető legjobban kipl- ta a köröket. Ezt a karórámon is henhessem magam. Két perccel az éb­Elmondja: Germán Tyitov űrrepülő, a Szovjetunió hőse hagytam, de mint előre megegyez­tünk, senki sem zavart többé, egyet­len hang sem szűrődött Ide a Föld­ről. A földi rádióállomások tapinta­ellenőrlztem. Egyszer, amikor beha­redés és a reggeli toalett elvégzése toltunk a Föld árnyékába, megállí­tottam az órám. Amikor az űrhajó az éj sötétségén áttörve újra a pap­után már munkához is fogtam Az űrhajó berendezése az óra- . . ­tosan vigyáztak a nyugalmamra. Az szerkezet pontosságával működött, fényes oldalon Járt, figyelni kezd­augusztus 6. estéjétől augusztus 7-én Kipihentnek, frissnek és vidámnak tem a z óramutatót, várva, hogy mi­két óráig terjedő időt' kimondottan éreztem magam, megszűntek a kelle- ko r J ut a z űrhajó Ismét árnyékba, a pihenésre és alvásomra tartották metlen érzések,' s mindjárt jelentet- Ez a 8 9- percben következett be, *— tem ls a Földre: tehát pontosan akkor, ahogyan a fenn. Odaszíjaztam magam a karosszék­hez, nehogy elmozduljak, és álmot aludtam, mlnt "egý* csecsemő', .'ľ parancsoltam magamra. Bennünket, Az é])eli nyugalom után leadtam űrrepülőket megszoktattak, hogy tet- elsö jelentésemet szés szerint egy szempillantás alatt é s ' ezz ei megnyug­elaludjunk és a meghatározott Idő- tattam a Földön pontban pontosan ébredjünk. Becsuk- gr^g^ő elvtársai tam a szemem és elaludtam Az űr- mat m aj d elv é. hajó gépezetét és az űrrepülő élet- geztem a reggeli tevékenységét és állapotát biztosító testedzést Szá­berendezést figyelő rádiótelemetrikus mu nkra űrrepülők ellenőrzőrendszer zajtalanul folytat- s zá mg r a' az má r - Alomképeket nem láttam, jóízűen F öj, d° n é s , még a fe l ' ' szállás előtt közölték velem. (Folytatása következik) ta munkáját. Furcsa testtartásra ébredtem fel. ie°"*"volt""H*á az Látom: a kezem önmagától felemel- embe r ' j e l_ kedett és lóg a levegőben. A szíjak . .. 6 alá csúsztattam a tenveremet és egy rau,asz tl a- eS esz pillantást vetettem egy különleges n e™ m a" mérőműszer világító lapjára. Kiderült, K„„„ hogy az űrhajó már a 8. körön repül. A 10., majd a 11. körön újra feléb­redtem. ránéztem a világító számlap­ra, azután megint elaludtam. A világ­űrben könnyű aludni. Nincs min forgolódni. Nem zsibbad el az ember nem érez semmi­keze-lába. Ogy érz! magát, mint a 'yen súlyt, szinte tenger hullámain. lehetetlennek tű­Augusztus 7-én két órakor kellett nik a fizikai ero­— Én most aludni megyek. TI esi- volna felébrednem és munkához lát- kifejtés. Ezzel náljatok, amit akartok, de én aludni nom. Én azonban elaludtam és 35 fogoK ... percet ráhúztam. A Földön ezt meg­Itt megszakadt a rádióösszekötte- értették és nem zavartak fel, hogy saink, testnevelési ! ILYENNEK* LÁTTAK G. TY1TOVOT A TELEVÍZIÓ KÉPERNYŐJÉN régen létszükség­Testgyakorlat a világűrben? A súlytalanság ál­lapotában, amikor az ember teste azonban előre számoltak és orvo­TY1TOV ŐRNAGY EBÉDEL A VILÁGŰRBEN jűj SZÖ 387 * 1961. augusztus 20.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents