Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-28 / 239. szám, hétfő
A Szovjetunió nyerte a Nemzetek Díját : Három szovjet és két-két német és olasz győzelem az evezős Európa-bajnokóságon — Andrs ezüstérmet, kétpárevezősünk és kormányos kettősünk bronzérmet nyert Ý (Kiküldőit munkatársunk telefon jelentése ) — Több mint IS ezer főnyi közönség gyűlt össze vasárnap délután a Vltava 2 partjain, hogy tanúja lehessen az ötvenedik evezős Európául bajnokság döntőinek. Az Európa-bajnokságon IS ország evezi x zňsei vetlek részt, de csak tizenhárom ország versenyzőinek v sikerült a döntőbe kerUlniük. Egyedül a közös csapatot felI; vonultató Németország hajói jutottak be mind a hét döntőbe, ennek ellenére mégsem a németek, hanem a szovjetek biI zonyultak legeredményesebbeknek, mivel három bajnokságot V szereztek, míg a németek és az olaszok két-két győzelmet ••• értek el. Az SO. Európa-bajnokság döntőinek eredményei: EGYES. Európa-bajnok: Ivanov (Szovjetunió), 2. Andrs X (Csehszlovákiai, 3. Cromwell (USA), 4. Groen (Hollandia), 5. Groddeck (Németország). KÉTPÁREVEZŐS. Európa-bajnok: Tyukalov—Berkutov (Szovjetunió), 2. Anglia, 3. Csehszlovákia, 4. Németország, 5. KORMÁNYOS NÉLKÜLI KETTES. Európa-bajnok: Zumkeiler—Bender (Németország), 2. Finnország, 3. Hollandia, 4. Svájc. 5. Dánia. KORMÁNYOS KETTES. Európa-bajnok: Szovjetunió, 2. Románia. 3. Csehszlovákia, 4. Franciaország, 5. Németország. KORMÁNYOS NÉLKÜLI NÉGYES. Európa bajnok: Olaszország, 2. Szovjetunió, 3. Németország, 4. Románia, 5. Hollandia. KORMÁNYOS NÉGYES. Európa-bajnok: Németország, 2. Szovjetunió. 3. Olaszország, 4. Jugoszlávia. 5. Csehszlovákia. NYOLCAS. Európa-bajnok: Olaszország. 2. Németország, 3. Franciaország, 4. Csehszlovákia, 5. Anglia. T Mielőtt a vasárnapi versenyek megkezj dödtek volna, válogatottjaink edzóje így X értékelte evezőseink szereplését: J; — Legértékesebb a kormányos négye<•• sünk sikere, hiszen tőlük vártuk a legT kevesebbet. Nyolcasunk felett az utóbbi *£> Időben sokan pálcát tűrtek, de a fiúk az Ť előfutamok során bebizonyították, hogy X lehet rájuk számítani. A Šmička—PapirJ ník-kettősünk a legfiatalabb a válogatottban, mindkettő még csak 20 éves. Kevés •; még a tapasztalatuk és így többet nem i "várhattunk tőlük Kormányos kettősünk h-egyik tagja, StrejCek, már napok óta pe . "Inícillln injekciót kap s így kétszeresen A Muveszeti Kézműipari Központ^ ért ékes, liogy kiharcolták a fiúk a döntó- hatáskörébe tartozó 30 szakágazat T b e j Utá st. Andrs jó küzdő szelleme biztaalkalmazottai országszerte dolgoznak ^ tó a döntőt illetően. Általában úgy látúj alkotásokon avagy régi alkotások X szik, hogy a németek készültek fel legbár a kétpárevezősünktől a közvélemény aranyérmet remélt. Az első döntőt a kormányos négyesek vívták. Az esélyes német hajó fokozatosan jött fel, megelőzte a vezető szovjet együttest és két hajóhosszal szerezte meg az első helyet. A csehszlovák együttes a táv elején még versenyben volt. később azonban fokozatosan visszaesett és az utolsó helyen végzett. A kormányos nélküli kettősök küzdelmében csehszlovák hajó nem szerepelt. Izgalmas versenyt láthatott a közönség. A kitűnően hajrázó német hajó szerezte meg a győzelmet. A Szkiffetsek versenyében először a holland fél vezetett, de nem sokáig. A kétszeres Európa- és olimpiai bajnok szovjat Ivanov hatalmas hajrába kezdett, hajóját mintha láthatatlan motor hajtotta volna, s végül nagy előnnyel nyerte meg harmadik Európa-bajnokságát. Nagy meglepetésre a csehszlovák Andrs, akit a közönség végig lelkesen bíztatott, másodiknak érkezett a célba. A kormányos kettősök küzdelmében a Chalupa—StrejCek kettősünk a német és szovjet hajó mögött a románokkal vívott nagy harcot. A táv második felében a német kettős erősen visszaesett, a szovjet hajó biztosan nyert, a mi kettősünk pedjg lehajrázta a feltört franciákat és értékes harmadik helyet ért el. A kormányos nélküli négyesek versenyében az olaszok rögtön a rajt után az élre álltak és nem volt kétséges győzelmük. helyreállításán. Képünkön Václav % jobban az Európa-bajnokságra, ezt azonLux és Jaroslava Hoznaurová — az ŕ ban ra Ŕ8 be ke U bizonyítaniuk, mert az aranyozok csoportjának vezetői 1 ^H^k rendkívül S Z° roS kÜzde l~ különleges anyaggal egészítik ki egy v 111 e 13 0 , , falikárpitot szegélyező keretléc v Adöntok azután beb^onyUottákhogy ... Y . . ° J valóban szoros küzdelmek folytak, nianyzo részéit. f Gyakran csak az utolsó métereken dóit (J. Nősek — CTK—felvétele) el a bajnokság sorsa. S ekkor derült ki, ... X hogy mégsem a németek, hanem a szo»•f jetek készültek fel a legjobban az EnróKÜSZÖNTÖ TÁVIRATOT KÜLDTEK T pa bajnokságra, mert öt döntőbe jutott az ervéncei villanyeromű dolgozói az -i> hajójuk közül három bajnokságot nyert. NDK hirschfeldi villanyeromű dolgo-X kettő pedig ezüstérmet. A Szovjetunió zóinak, amelyben kifejezésre juttat-£/" e' m e8 ny er, e" N e 1 m2 e L. t e t k ®« 4« ják a békéért harcoló néme{ né p | megelőzve az esélyeseknek tartott némeiránti szeretetüket. „ «;. A csehszlovák versenyzők megtettek EDINBURGHBAN A NEMZETKÖZIX mlncle nt a sikeres szereplés érdekében, FILM-, ZENE- ÉS SZlNMÜFESZTIVÁ-| ^ sabb szempont" 1 4című "fiľmjét. Äzefs^ | Ä „CÍlák0llIllD13ľ0l 1 filSIltlk adáson jelen volt Miroslav Galuška X* * JJ^**^*^ mmm Ragazová bronzérmet nyert - Kosarasaink a döntőben LEZTEK LE Hronouban a művész szüle-. lésének 110. évfordulója alkalmából. Ay* tíz napig tartó versenysorozat szom3 m éter magas bronzszobor Jozef Male-± bä{1 é s vasárnapi eredményei: Jovskjj tanár munkája. + VLVÁS A PRÁGAI NEMZETI SZlNHÁZ f Női tőr. Főiskolás világbajnok: TAGJAI az új évadban folytatni akar- -f Schmidt (NSZK) 6 győzelemmel, 2. Szaják a nagy üzemek látogatását. IlyenXbó (Románia), 3. Prudszkova (Szovjetüzemi kultúrláiogatás keretében ázi""^. *• Nicolov (Románia), 5. Szaelmúlt év folyamán a Nemzeti SzínJ ház 70 maganenekese lepett fel. .j, 13: 3 oiaszország-Svájc 8:8 (57:61), KOŠICÉN NAGY LÁTOGATÁSNAK Z Szovjetunió—Anglia 16:0, NSZK-JaÖRVEND a Kelet-szlovákiai Galériái pán 10:6. Lapzártáig a döntőrőj nem ban Rákosi Ernő akadémiai festőmű- ? kaptunk jelentést, vész képkiállítása. A festőművész Pre- X KOSÁRLABDA Šovon él s a közelmúltban 80-ík szü-| csoport : Törökország-Kuba 7157. letésnapja alkalmaból államdíjjal tün-£ Ebben a csoportban Csehszlovákiának tették ki. Képei a kelet-szlovákiai ý 2. Lengyelország és Törökországnak l-l nép életét, tájait örökítik meg. (tä) Ygyözeime va n n. csoport: Szovjetunió HATHETES VENDÉGSZEREPLÉSRE To- Ť. ~' Zra e' 8® :5 1' Szo vl etun l° 2- R o" klóba érkezett a moszkvai Nagy Szín- f m a» la Izrae lJ' 1 « yöz el e mJ"' c s; 0' ház balettegyüttese. f port: Bulgária-Magyarország 61:60 L Álj. lás: Bulgaria 2, Magyarország és NSZK SZEPTEMBERBEN Kroméíížbe látó- ± ^ gyö Zelem. IV. csoport: Brazíliagát L. Askenazy író, hogy elbeszél- ± Olaszország 77:67. Állás: Brazília 1 gessen az olvasóközönséggel a Ven- győz., Olaszország 1 győz., 1 vereség, dég című színművéről. A Népkönyv- X Japán 1 vereség. tár meghívta V. Neffát és N. Frýdetv A női torna további eredménye: Roj s % mánia—Koreai Népi Demokratikus KözA MAGYARORSZÁGI SZOCIALISTA 'I tarsasag 61:5 9" MUNKABRIGÁDOK 30 tagú küidöttsé-X RÖPLABDA ge elutazott Moszkvába, hogy ott a T Eredmények: Bulgária—Csehszlovákia különböző moszkvai üzemekben a X 3:2, Lengyelország—Irán 3:0, Romániakommunista munkabrigádok tagjaival l Törökország 3:0, Törökország-Irán 3:0, találkozzék. A MANOLISZ GLEZOSZ magafaragta X sakktáblát és sakkfigurákat küldött £ a börtönből egy moszkvai iskola ta--;Bulgária—Hollandia 3:0, Csehszlovákia—Olaszország 3:0. Csehszlovákiának a selejtezőben még Hollandia lesz az ellenfele. TENISZ A férfi egyesben Nečas 6:0, 6:3 arányban győzött a holland Last ellen, ezzel szemben Šafárik 6:4. 3:6, 7:5 arányban elvesztette mérkőzését a nyugatnémet Pawlikkal szemben. A női egyesben Horčičková második mérkőzését is megnyerte. Az Olasz Reidlt győzte le 6:2, 6:2 arányban. A csehszlovák teniszezőnő a legjobb nyolc közé került. ÜSZÁS 400 m gyors. Főiskolás világbajnok: Fuzsimoto (Japán) 4:30.9 p. 2. Molahlan (Dél-Afrika). 3. Macuki (Japán). 100 m gyors, nők. Főiskolás világbajnok: Larson (Svédország) 1:07,6 p, 2. Cajer —Jugoszlávia), 3. Ragazová (Csehszlovákia). Kottková hatodik helyen végzett. 200 m pillangó: Főiskolás világbajnok: Josimuta —Japán) 2:27,2 p, 2. Kiszelov (Szovjetunió), 3. Lotter (NSZK). A csehszlovák Pazdirek hatodik lett. További jelentések: Brťková a 100 m-es hátúszásban előfutamot nyert, Skrivanová pedig második lett előfutamában a 100 m gyorsúszásban. Mindketten a döntőbe kerültek. A férfiak közül Svozil bejutott a 200 m-es mellúszás döntőjébe. Kováč viszont nem lesz ott a 100 m-es gyorúszás legjobbjai között. . i ^ J A szovjet Ivanov nyerte az egypárevezős Európa-Bajnokságot. Az 50. evezős Európa-bajnokság végeredménye: Ezután került sor a legnagyobb érdeklődéssel várt kétpár evezős-versenyre. A Kozák—dr. Schmidt olimpiai bajnok kettősünktől a közönség győzelmet várt. A beavatottak azonban nagyon tartottak a szovjet Tyukalov—Berkutov pártól és mint ez a verseny során bebizonyosodott — nem ok nélkül. A csehszlovák hajó bent ragadt a rajtnál és a táv elején majdnem egy hajóhossz hátránnyal az ötödik helyen evezett. Ezer méternél párosunk feljött a harmadik helyre, sőt fokozatosan megközelítette a ^zovjet s az angol hajót is, de behozni egyiket sem tudta. Utolsónak a nyolcasok rajtoltak. Itt a célfotónak jutott szerep, mert az olaszok és a németek csaknem egyszerre értek célba. A célfotó alapján az olaszokat hirdették ki győzteseknek. (-ár.) a Pravda Díjáért folyt nemzetközi versenyen Szombaton és vasárnap rendezték meg a Pravda díjáért kiírt bratislavai nemzetközi atlétikai versenyt, melyen 28 külföldi atléta vett részt. A nagyszerűen megrendezett kétnapos küzdelem több számá ban rendkívül érdekes küzdelmet láthatott a közönség és értékesek az elért eredmények is. A férfiak csapatversenyét a csehszlovák válogatott nyerte 6762 ponttal. 2. N. V. Praha, 3. Dnkla Praha. A nők csapatversenyét úgyszintén a csehszlovák egyUttes nyerte 2949 ponttal, 2. N. V. Praha, 3. Slávia Praha A. A verseny eredményeiből: 1. II. III. IV. v; Szovjetunió 3 2 — — — Németország 2 .1 1 1 3 Olaszország 2 — 1 — — Csehszlovákia — 1 2 1 1 Románia — 1 — 1 — Anglia 1 -r—• 1 Finnország -M. 1 — — —» Hollandia — — 1 1 X Franciaország — 1 1 USA -— — 1 — -V Svájc — — T 1 Jugoszlávia — 1 —» Dánia — — 1 i r m m r • 100 méter: 1. Mikluščák (Košice) 10,8 mp, 2. Macko (szovjet) 10,7 mp, 3. Bende (Bratislava) 10,8 mp. 1500 méter 1. Krause fNDK) 3:48,8 p, 2. Mácsár (Magyarország) 3:49,3 p, 3. Faschingbauer (Sokolovo) 3:49.4 p. 110 méter gát: 1. Duriez (Franciaország) 14,4 mp, 2. Záhradník (Košice) 14,7 mp, 3. Flasberger (Ausztria) 14,8 mp. 400 méter gát: 1. Jareš 52,2 mp, Oj csehszlovák csúcsl Diszkoszvetés 1. Némec (Prága) 52.67 m, 2. Petrovič (Nitra) 50,93 m, 3. Kládok LPrágä) 50,26 m. Távolugrás: Netopílik (Bratislava) 733 cm, 2. K'ravcsenko (szovjet) 731 cm, 3. Thietirfelber (NDK) 730 cm. NÚK: 100 méter: 1. Züchner (NDK) 12:5 mp, 2. Bubíková (Jihlava) 12,5 mp, 3. Lehotzká (Bratislava) 12,6 mp. 800 méter: 1. Kulhavá (Ústi) 2:12,2 p, 2. Švandlenková (Prága) 2:22,3 p, 3. Šitnková (Košice) 2:25 p. # Bleckpool: Az Európában portyázó amerikai női úszóválogatott Európa csapatával mérkőzött. A találkozó 90:74 arányú USA-győzelemmel ért véget. A versenyek során Collín (USA) új világcsúcsot úszott a 220 yatdon. Ideje 2:33,6. Ugyancsak az amerikai de Varon a 440 yardos váltóúszásban 5:37,9 idővel úszott világcsúcsot. • Bukarest: A román nemzetközi atlétikai bajnokságon 15 ország képviselői versenyeztek. A csehszlovák versenyzők közül Mandlík volt a legeredményesebb, aki 10,5 idővel győzött. Ugyanes'ak első helyen végzett a csehszlovák Váňa, aki a 400 méteres síkfutásban 48,3 idővel lett első. Az újonc Plzeň a harmadik helyen nulóinak, akikkel évekkel ezelőtt barátkozott össze. Vasárnap két bajnoki mérkőzéssel befejeződött a harmadik lorduló az I. ligaT bajnokságban. Mindkét mérkőzés — eredményét tekintve meglepetést hozott. d/iddamSc t- t^- Plzcnben az újonc Spartak nagyszerű teljesítményt nyújtott és fölényes. KUfcSBANAb történt A arányú győzelmet aratott. Ezzel az eredménnyel pénteken, az amerikai Indián Head£ táblázat harmadik helyére került. HATALMAS plzetii Spartak a 6:2 bajnoki városkában levő rakétaüzemanyagÝ A másik vasárnapi mérkizést Prešovon játszották. A helyi Tatran az Észak gyárban. A robbanás következtében X Amerikában eredményesen szerepelt Dukla Praha csapatával mérkőzött. Mint a gyár főépülete összedőlt, öt alkal- í" ismeretes, az előző lordulóban a Dukla 3:0-lá< vereséget szenvedett a Stalingrad mázott életét vesztette a kárt körül--? együttesétől, s ez arra engedett következtetni, hogy az együttesnél a fáradtság hDlnl ?nn MP r rtnilárra hprsiilik í ele i mutatkoztak. Prešovon azonban nem így volt, mert a Dukla végig fölényben belül ZUU ezer donarra DecsuiiK. - y(jl( és megérdem e, t g yÔ2 eimet aratott. BONDARCSUKKAL AZ ÉLEN a szo»-J Tatran Prešov — Dukla Praha 0:1 (0:0) Prešovon nagy érdeklődéssel várták a jet filmdolgozók Tolsztoj Háború és';* béke című híres regényének film-;:; változatával foglalkoznak. FRANCIAORSZÁGBAN filmet ké-| szítenek Moliére A tudós nők című p rVgaT Du'kúi Szereplését A Tatran már művéből, amely az „Ök" címet fog•% Bombával, a Dukla viszont Čadek, Plusja viselni. J kal és Borovička nélkül volt kénytelen HATALMAS RÁDIÓTELESZKÓP ÉPITÉ1 felvenni a küzdelmet. Az egész mérkőzést SÉT TERVEZIK a kanadai Ottavában. V a Dukli i fölénye jellemezte. Már a 14. Kerltésszerü antennája háromnegyed percben Vacenovsky ) 0 helyzetből kapumžrfflld hosszú lesz és különleges ku-£ fa t. lot t- f aJ d a , 3 6- Pfrcben Marüncek tatásokat végeznek majd vele 1964-65- X lövése jelentett komoly veszélyt Kouba ben, a csendes naptevékenység évében. % kapusnak. A 43. percben Jelinek gólt Tért el. a játékvezető azonban nem itelte SZLOVÁK FILMFORGATÖK Karvaš X meg. A második félidőben a játék feÉjféli mise című darabját készítik f leslegesen eldurvult és több szabálysérelö filmre. Ý tésre került sor. Különösen az otthoniak, 1- MAnnvDAM ühivroT i o u„„,„„ x akik egy időben fölényt tudtak kiharcolľ.r « . ÜNNEPLI a krome A ^ »/ red t nem tudtak elérnj so k rížt PAL-M-igneton Üzem fennállásé-} U szabálysértés t követtek el. A mérkőzés nak 35. évfordulóját. A jubileumi ün-f sorsát eldöntő gólt a második félidő 8. népség össze van kötve a műkedvelő percében Kučera érte el büntetőrúgásból. opera 20. évfordulójával. X Előzően ugyanis Bomba a Í6-oson belül szabálytalanul szerelte Kučerát s ezért Ítélt a játékvezető tizenegyest. A 28. percben a prešovi csapatban cserét határoztak el, de ez som sokat változtatott a prešovi csapat játékán. Közvetlenül a mérkőzés befejezése előtt még Kučerának volt gólszerzési lehetősége. Spartak Plzeň— SONP Kladno 6:2 (4:0) Plzeňben vagy 8000 néző előtt játszották e mérkőzést. A Spartak együttese gyors, meglepetésszerű támadásokkal kezdte a játékot és már az első 45 percben 4:0lás vezetésre tett szert. A kladnól csapat, mely főleg Kadrabára építette támadásalt, nem vezethetett eredményre, mert a plzeüiek Jól fedezték a kladnólak középcsatárát. Ezzel szemben a vendégcsapat védelme igen rossz napot fogott ki. A plzeňi csatárok különösebb nehézségek nélkül tudták megközelíteni a kladnóiak kapuját. A második félidőben a vendégcsapat igyekezett néhány támadást vezetni, de ezek eredménytelenek maradtak. A játék irama csökkent, s ezért a Spartak is könnyelműsködni kezdett. Ennek az volt az eredménye, hogy a kladnóiak 4:2-re szépítettek. A mérkőzés befejező részében a Spartak ismét átvette a játék irányítását és további két góllal beállította a végeredményt. / i A TABELLA ÁLLÁSA Súlylökés: 1. Némcová (Prága) 14,20 méter, 2. Ulbrigth (NDK) 13.20 m. Diszkoszvetés: Némcová (CH Praha) 50,73 méter, 2. Ulbriht (NDK) 48,64 m. Távolugrás: 1. Rózsavölgyiné (Magyarország) 569 cm, 2. Fomenková (Prága) 544 cm. Magasugrás: 1. Posplšilová (Brno) 157 # cm, 2. Slezáková (Praha) 157 cm. SPORTHÍRADÓ A magyar labdarúgó bajnokság eredményei. Ferencváros — Tatabánya 0:2, Honvéd—Komlo 5:0. Szeged—Újpesti Dózsa 1:0, Pécs—Vasas 3:2, Ózd—MTK 3:2, Salgótarján—Csepel 4:0. Dorog—Győr 1:2. • Bécs Kilenc európai ország ifjúsági úszóinak nemzetközi találkozóján a csehszlovák Tobišová 2:46,2 idővel győzött a 200 méteres hátúszásban. Hétfő, aug. 28. 1. CH Bratislava 3 3 0 0 14:3 8 2. Baník Ostrava 3 2 i 0 7:3 5 3. Spartak Plzeň 3 1 2 0 10:6 4 4. Sp. Stalingrad 3 2 0 1 6:4 4 5. Slovan Dimitrov 3 2 0 1 6:5 4 6. Dukla Praha 3 2 0 1 4:4 4 7. Spartak Sokolovo 3 1 1 1 5:5 3 8. Sp. Hradec Králové 3 0 3 0 4:4 3 9. Spartak Trnava 3 0 2 1 5:6 2 10. SONP Kladno 3 1 0 2 7:9 2 11. Tatran Prešov 3 r 0 2 3:6 2 12. Slovan Nitra 3 0 1 2 5:9 1 13. Dynamo Žilina 3 0 1 2 3:8 1. 14. Spartak Brno 3 a 1 2 6:13 1 A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1 2 3 4 5 12 2 11 7 8 9 10 11 12 12x111 17, 20, 25, 27, 36, 44 A BKAI1SI.AVAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Tavaszelő (szlovák) 16, 18.30, 21, HVIEZDA: Most kszdődik az élet (szovjet) 15.30, 18, 20.30, Nyomorultak I. rész (francia) 20, PRAHA. Panoptikum (osztrák) 10.30. 13.45, 16, 18.30. 21, METROPOL: A 905-ös kóta (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, TATRA: A kapitány lánya (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Egy ég van fölöttünk (szovjet) 20, MIER: Félbeszakadt dal (szovjet) 16.30, 19, Ballada a katonáról (szovjet) 21.30, PALACE: Szemtől szembe (cseh) 22, DUKLA: Dabač kapitány (szlovák) 18, 20.30, OBZOR: Ahol szeretni sem szabad (cséh-német) 18, 20.30, MÁJ: Balti ég (szovjet) 18, 20, STALINGRAD: Farkasoduk (szlovák) 17.30, 20, MLADÝCH: Partizánösvény (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Menetközben nem mindig énekelnek (szlovák) 18, 20.30, NÁDEJ: Az el nem küldött levél (szovjet) 20, POHRANIČNÍK: Negyvennégyen (szlovák] 15.45, 18.15, 20.45, POKROK: A groteszk aranykora (USA) 17.30, 20. A KOSICEI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Tavaszelő (szlovák), TATRA: Pique dame (szovjet), PARTIZÁN; Fatima (szovjet), ÚSMEV: Életem árán (román), KERTMOZI: Kémek a Tiszánál (szovjet), DUKLA: Vakmerő szív (szovjet-jugoszláv), A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓBA: HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Szemtől szembe 19), ÚJ SZÍNPAD: Karácsonyi vőlegény (19). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: A nép verset mond (19), HOLNAP: A sellő 19). Á televízió műsora: Bratislava: 18.00. A Szlovák Nemzeti Felkelés 17. évfordulójára. 19.00: TVhiradó. 19.30: Versek 20.00: Farkasoduk, szlovák film. 22.10: TV-híradó. ŠZ7 <tjf* mm Nagyrészt derült idő, az északi területeken erősebb felhőzet. A délutáni hőmérséklet 28—31 fok. Gyenge szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő! 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél, Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.