Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-21 / 232. szám, hétfő
lottak le a fővárosban az amerikai jűj SZÖ 340 * 1961. augusztus 20. A Hydrostav bratislavai fióküzemének dolgozói gondoskodnak a Kelet-Szlovákiai Vasmű csaknem harmadrészének építéséről. Az éo eleiétől sikeresen teljesítik és túl is teljesítik a termelési tervet. A terv túlteljesítése részben a központi betonozórészieg dolgozóinak az érdeme, akik ez idén már több mint 35 000 köbméter betont készítettek. Képilnkörn /I Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezési helyén közvetlenül működő központi betonozórészieg látképe. (V. Suchí telv. — CTK) TYITOV ŰRREPÜLÉSÉT örökíti meg a Lengyel Népköztársaságban most kiadott két űj bélyegsorozat. A SANTARIELLA Dl AFRAGOLA NEVO olasz falucska határában 6 ősrómai sírra bukkantak. A sírok falait élénkszína értékes festmények borítják, melyek a nápolyi múzeumba kerülnek. A BRATISLAVAI MŰSZAKI FŐISKOLA „Technik" együttese augusztus 5-től 13 fellépést tartott Svédország különböző részein. Az életvidám, friss táncokkal 1 és dalokkal szép sikerre tettek szert az együttes tagjai. A SUGÁRBETEGSÉG KUTATÁSÁNAK CÉLJAIRA hagyta végrendetlleg testét egy Japán katona, aki Hirosbima atombombázása óta sugárbetegségben szenvedett és öngyilkos lett. A 23. CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI SORSJÁTÉK sorsolására szerdán, augusztus 30-án kerül sor Prágában a Kohászati Minisztérium üzemi klubjában. A JELENTÉSEK SZERINT Macao portugál gyarmaton és a Brlt-Borneói Saravaka területén 1958 óta első Ízben ütött kl kolerajárvány. RAKÉTÁKKAL KUTATJA A MAGASLÉGKÖRI VISZONYOKAT, a lengyel meteorológiai szolgálat. Ősztől 3 méter hosszú, kétlépcsős rakétákat lőnek fel 18 ezer méter magasságba. GLAUZONOV RAYMOND ClMÜ BALETTJÉVEL KEZDI szinhőzi évadját a košicei Állami Szfnház. A színház három művészegyüttese — opera-, balett- és drámai — 14 bemutatóelőadást tervez az évadban. A LATERNA MAGIKA meghosszabbítja bratislavai vendégszereplését. Mind az 52 előadásra előre elkeltek a jegyek, s ezért 24 előadással bővíti műsorát, lehetővé téve az EFSZ és egyéb üzemek széleskörű látogatását ís. A NEMZETKÖZI GEOFIZIKAI EV adatainak feldolgozásában 87 nemzet 30 ezer tndósa vett részt. Az összesített kiértékelések 30 kötetet 12 ezer nyomtatott oldalt tesznek ki. ERDŐTŰZ PUSZTÍTOTT a dél-franciaországi marconlei atomkutató-központ közelében. A tfiz súlyos anyagi károkat okozott. PAUL ROBESON mint filmszínész vendégszerepel a Szovjetunióban. „Aidríge Péterváron" címet kapja az ismert amerikai drámai színész emlékére készülő film. A BARDEJOVI JÁRÁSBAN a gyümölcsfaiskolát 34 hektárral 64 hektárra bővítik, hogy a mezőgazdasági üzemek több facsemetét ültethessenek. («(). 63 ÉVES KORÁBAN EI.HÜNYT Bolvdry Géza, az ismert német filmrendezőTöbb mint 100 filmet forgatott. HÁROMNAPOS ORSZÁGOS PEDAGÓGUS KONFERENCIA KEZDŐDIK, augusztus 22-én a prágai Július Fnčfk Kultúra és Pihenés Parkjában. Az ifjúság kommunista szellemben valő nevelésének fontos problémái kerülnek megvitatásra a konferencián. A főbeszámolőt dr. František Kahnda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere tartja. A MADRIDI FÖLDALATTI VASÜTON súlyos vasúti szerencsétlenség történt. 173 megsebesültek, 24 nagyon súlyos sebesülést szenvedtek. BARCELONÁBAN OKTÓBER 25-ÉN, Pablo Plnasso 80-ik születés napján nyitják meg a Picasso Múzeumot. A nagy spanyol festő 58 értékei festményét a múzeumnak ajándékozta. „VÉGE A CSÖNDNEK" lest « címe /. Zachar Ketet-Szlovákiáról szóló sií. les vásznú filmjének. A színes film elsd riszt a Duklún, « második Kelet-Szlovákia síkságain s a harmadik a Kelet-szlováktat Vasmtn fátszödlk le. NAGYEZSDA OB5JHOVA. a Szovjetunió Sztálin-díjas népművésze, életének 76. évében elhunyt. Gbuhava mintegy harminc évig énekelt a moszkvai Nagy Színpadon, kiváló kamaraénekes volt. Százezrek útja vezet? a „CSKP 40 éve c c kiállításra Emberáradat sodort be magéval a tágas kiállítási csarnokba. Már többször jártam Itt, s minden esetben nagy érdeklődésnek voltam tanúja. Figyeltem az embereket. Ha nem kérdeznék senkitől semmit, a csillogó szemekből is kiolvashatnám: Tetszik a látogatóknak a kiállítás Nem elégedtem meg azonban ezzel a gondolattal. Megszólítottam egy idős asszonyt, aki a régi rendszer zsarnokságát felelevenítő filmműsort nézte. — Maga is átélte ezt« néni? — kérdeztem az asszonykától. — Át bizony 1 — hangzott a rövid, de határozott felelet. Szó szót követet, s Amália Šimánková felvázolta előttem, hogyan éltek a Prága melletti Cakovicén a felszabadulás előtt. Két fiatal lány csatlakozott hozzánk, Amália néni unokái: Ľudmila és Dagmar. Meglepődve nézték nagyanyjukat, akit puszta gondolat a múltra kihozta sodrából. — Ti nem tudjátok mi az, hogy nincs! Ehettek annyit, amennyi relétek fér, s parádéra ls jut — így fogadja a két lányt a nagyanyja. Nem irigységből mondta ezt, haHem azért, hogy megbecsüljék a mát. S mert azt akarja, hogy a fiatalok tudják, kinek tartoznak hálával, azért hozta // M el unokáit a kiállításra. A nagymama sokat beszélt már unokáinak a múltról. A fasiszta megszállás éveit olyan híven szokta feleleveníteni, hogy a gyermekeknek szinte a hátuk borzong a szörnyűségek hallatára. — A németek elhurcolták az embereket — mondja Amalia Šimánková. Először a kommunistákat vitték el, aztán mindenkit, aki szavát emelte a megaláztatás, az elnyomatás, a zsarnokság ellen. Egymásután érkeztek a hírek arról, mikor kit gyötörtek halálra. Az Sevegyeket és az árvákat ml támogattuk titkon pénzzel, kenyérrel és ruhával. Mikor 1946ban elém tették a jelentkezési ívet őrültem, hogy én is kommunista lehetek. A múlt győzött meg róla, hogy a' pártban a helyem. Simánková elvtársnő a Veltechna üzemben dolgozott. Három éve került nyugdíjba. Ez a nap emlékezetes maradt számára. Nagy körutazáson vettek részt, bejárták hazánk legszebb tájait. Most is bejár az üzem- ' be, nem munkára, hanem kiállításokra, kirándulásokra, beszélgetésekre... Ha a kapitalista Popperé lenne most is a gyár, másképp lenne minden. De erre gondolni sem jó. Képek az új életünkről II. Bizertai tanulság M Az Uj Szó számára írta: Zbynék Vokrouhlický egállapítottuk, hogy az USA és Anglia Franciaország álláspontjára helyezkedett. Ez nagyon sajnálatos, számomra pedig egyéni dráma. Oj orientálódásra kell gondolnunk szövetségi kapcsolatainkban. Le kell vonnunk a tanulságot — mondotta Bourglba a tunéziai köztársasági elnök a külföldi újságírók 'számára rendezett július 25-i sajtóFényképek peregnek előttünk. Azo- 4 értekezleten. Mi rejlik szavai mö kat a hatalmas építkezéseket látjuk, :: gött? Mifél e tanulságról beszél? melyek nepi rendszerünk alatt gom-;; Nem titok hogy bamód nőttek ki szerte az ország- $ Bourgiba a múlt ba n'n., A hodonínl villa ny eróműve t| ban a nyugati ha,„.., - , w „ • • talmakhoz kötötte A többit az emberek hozzôgon;; Tunézia sorsS t dolják — mondja a mellettem alló v František Hadviga. — Náluk Hodonlnban nagy lakótelep épült 4000 lakos számára. A háborúban felrobb I bántott híd helyébe jobbat épltet-;; J* ho gTeÍhltesszép nagy téli stadion, - 1 zo u' nogy elnlte s tünk. A szabadtéri színpad, hetetlen a természetes szövetség a g nyugati tömbbel." Alkalmam volt megfigyelni, milyen zavarban voltak a Tunéziában működő újságírók, amikor bírálatok érték azokat, akiknek szolgálatában állnak. Sokan megértették, hogy a történtek után nem vélekedhet másképpen a tunéziai nép nyugati „szövetségeseiről". De Gramont, a New York Herald Tribúne tudósítója például az egyik újságírói összejövetelen kijelentette: „Súlyosan kompromittáió; maga is az aktív közvetítő szerepét játszotta az afriMül Ľudmila , Dagmar és a nagymama ház egészen megváltoztatta városunk képét. Tovább mentünk. Az emeleten színes filmet vetítettek. Utána az állami énekegyüttes néhány tagjának fellépését néztük. Mellettem idő sebb férfi és egy katona ült, apa és fia. Motorkerékpárral jöttek a Hradec Králové melletti Lipčany községből. Hosszú utuknak csíak egy célja tolt, megnézni a kiállítást. A kulturális műsorról beszélgettünk. A szereplők valósággal remekeltek. A program jól beillett a kiállítás anyagába. kultúrház kór se v eJ ük: az Egy e" Kuiturhaz, kôr-. ;siU t Államok Afriy ka barátja, az a •* nagyhaťalom, mely készen áll segíteni törekvéseiket gazdasági függetlenségük kivívásáért és életszínvonaluk emeléséért. Miért ^változtatott Bour% gi'oa hangnemet a sajtóértekezleten? A bizertai harjt cok és a körülötv tük lezajlott ese£ mények élénk | fényt vetnek az £ „amerikai-tunéziai barátságra". Lássuk a tényeket. A Bizertát és környé két bombázó repülőgépek a hírhedt B-26 mintájú amerikai gépek voltak. A francia ejtőernyősök amerikai gyártmányú rakétákat alkalmaztak Bizertában. Az USA kormánya elutasította a tunéziai kormány kérését, hogy amerikai repülőgépeken szállítsa haza a tunéziai sorkatonaság lényeges részét Kongóból. S így sorjában további tényeket említhetnénk. A tunéziai nép nagyon hamar felismerte a hitszegő amerikai politikát és megfelelően éreztette felháboj-oHATALMAS TÜNTETÉS BIZERTÁBAN MEGKEZDÉSE ELŐTT. A TÁMADÁS t Egyre feljebb Több mint egy év telt el azóta, hogy pártunk Központi Bizottsága kitűzte a jelszót: Emeljük a mezőgazdasági termelést az ipar színvonalára. A draZicef szövetkezetesek (Rím. Sobota-i járáa) foglalkoztak szövetkezetük fejlesztésének lehetőségeivel és rájöttek, hogy (ok még a tennivaló. Majdnem minden munkaszakaszon rosszul meat a termelés. Az azőte bekövetkezett változásban nagy szerepet játszott az is, hogy a járás politikai és szakmai vonalon több konkrét segítséget nyújtott a szövetkezeteseknek. S az eredmény? A műit é» első felében csupán 3000 liter tejet adott el a szövetkezet, most pedig — Lénárt Bálint zootechnikus szerint — több, mint 20 ezer litert adtak piacra Sertéshúsból már június végéig többet juttattak küzeliátásunknak, mint tavaly az egósz évbea. A marhahús és a tojás eladásában is nagy a változás. Nem cssda, hiszen egy év alatt 2 sartésól készült el. A növénytermesztésben Is szemmellálható a fejlődés. Különösen az aszszonyok keze munkája látszik meg a gazdag termést ígérő kukoricán ís cukorrépán. Arra is bUszkék lehetnek a drailcei asszonyok, hogy a környéken nem termett olyan dohány, mint az 6 határukban. A fejők közül Cslzl Pálné, Górta Miklósné és Lénórt Bá lintné érdemel dicséretet. Péntek Jánosné, Pásztor Mihályné, Pásztor Apollónia és sokan mások — bár egyesek már a hetvenen is túl vannak — rendszeresen ott vannak, ahol szükség van munkájukra. Egy év alatt a falu arculata is sakat változott. Oj út épüli a faluban, a holyi nemzeti bizottság épületét és a tfizoltúszertárt átalakították. Hangszórót kapott a falu és amire még a legmerészebbek sem számítottak, megépült a vízvezeték. Persze, olyan is sok minden akart még a falu és a szövetkezet életében, amin javítani kell. Például a szövetkezeti istállókban a gépállomás még mindig nem készítette el a trigyaklhordót, pedig Zsárabok István építkezési csoportvezető szerint minden anyag megvan hozzá. Fogyatékosságként rőhaté fel a helyi pártszervezetnek, hagy a sz8vetkezetesek saraibúi eddig nem igye'.ežeti majtaver u kat a párttagságra, bír síre a pártiagak kütelezetiséget ís vállaltok. Pedig ez Is egyik feltétele annak, hagy a szövetkezeti falu még gyorsabban jusson előbbre a fejlődés útján. Adamee József, HNB titkár, Dražice Ján Lakmayer a katonafiával A kijáratnál az apa katonafiával | ^sá^ Még a _ bizertai napjai még megnézte a kiállítás térképét, nem kerülte-e ki valami a figyel-» „ , műket. Mindent látni akartak a nagy • • tájékoztató központ előtt, kiállításon, melyről azt mondták,:: Nem volt ez egyszerű ösztönös tun hogy ennél szebbet el sem tudná-" teté s. a n éP Haragjának hirtelen kinak képzelni • • törése. A néptömegek ontudatosodasa ;;tükröződött benne. Véletlenül kisze A szlovákiai vendég fmeltem egy tüntetőt, s megkérdezik. V , , ,. . „ Xtem, miért oly viharos a demonstrá tti ni t w? & K k aJ' ue e" e cIció, mire ezt válaszolta: „Ne csodál melletti Dlvín községből Jött a k,-;; ^ Megértettük, hogy az USA állításra, nem éppen a legjobb he-í mf sc m J k^ es t' nn i érdekünkben _____ :: s kettőnk közül Franciaországot vá,B"r~> tr ' jŕ"***"^f lasztoüa. Franciaországot a gépfegy-ť '.'.verek, az Egyesült Államokat a szép ' JO|§L :: szavak jellemzik: A hirtelen csalódás, sőt felháborodás hatása alatt nemcsak a m« ^ - -ffljMMsr Tar,, - n éP ítélte el az amerikai korS*" JM&JFZ- * Sj :: mány álláspontját. Sok neves hivata & "roSit 'mll lm*- i „ • • los tunéziai lap írt akkor a nyugati „szövetségesek" megbízhatatlanságé ről. Az Afrique Action című befolyá , sos tunéziai hetilep például így írt ^ „A Nyugattal folytatott együttmükö dés, a szövetség vagy más kötelékek valamennyi formája csak új gyarmati rendszerhez vezethet." A kormánykörökben is bírálattal ilÍJették a nyugati szövetségeseket. Masmoudí tájékoztatásügyi miniszter laz újságírók előtt kijelentette: „Az ;; ún. szabad világ barátainak tartottuk , , , .... , ,t , m ••magunkat. Hittük, hogy barátok lelyen Ismerkedtünk meg. Helena Tur-;; he t 5 ünk anélkül hog y szolgákká válCanská vöröskeresztes nővér gyo-.. nán k. A Nyugatnak azonban szolgák íľjr^ahanguľatot ^ -n sLLg, Bizerta esetiből — Röstellem a dolgot Cinfiura elvtárs — egész éjjel utaztam. Ki sem pihentem az utazás fáradalmait, az első utam ide vezetett. — Mégegyszer eljövök, hogy lovinabaňai Magnezit Üzemben, ahol mint laboráns dolgozom, többet beszélhessek erről a gyönyörű kiálll-í tásról. Igaz, hogy szavakkal ki sem <; lehet fejezni, milyen szépen meg-:: mutatják a kiállított tárgyak az em-J bérnek a kommunista pártot. Ezt látni kell I Megmondom a munka-1 társaimnak, aki teheti, utazzék- Prá-;; gába s használja ki a lehetőséget. £ A kiállítás látogatóinak a vasúton 30 százalékot kedvezményt adnak. $ • Magymi sok látogatója volt mér a „CSKP 48 kiállításnak" — mi J közülük hetet megszólaltattunk. Ezek a látogatók köztársaságunk más-más vidékéről érkeztek, öszszehozta őket a pártunk iránti szeretet. Drábek Viktor dott a Nyugattal szorosan szövetke-; zett észak-afrikai államközösség esz-< méje, melyet Bourgiba elnök annyira * propagált. Az angol Observer egyik; munkatársa ehhez, megjegyezte: „A; Nyugat egyelőre egyetlen támasz- < pontot sem szerzett magának, vi-; szont elvesztett egy országot." Nevetséges látvány volt, amikor a • tuniszi amerikai diplomaták akkor-: tájt sebtiben leszedték autóikról az; USA jelzést. El akartak kerülni kü- • lönféle kellemetlenségeket. Gyakran! hallottuk, hogy egyszerű tuniszi járókelők az elhaladó .amerikai kocsi; láttán megjegyezték: Sokáig úgy: sem fogtok terpeszkedni nálunk! E ' elhamarkodott állítás lenne, ha azt j mondanánk, hogy Tunéziában H már túlsúlyba jutott ez a nézet, és a kormány is magáévá tette. Ám tény, hogy sok lépés azt bizonyítja, Tunézia más útra tér. Első sorban megerősödtek Tunézia és a többi arab állam kapcsolatai. Felújították a diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Arab Köztársasággal. Tunézia elhatározta, hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatokat a Kínai Népköztársasággal. A kormány dr. Mokka- 4; dem külügyminiszter vezetésével „jőszándékú" missziót küldött a szocialista országokba. Tunézia 25 millió aranyrubel összegű tekintélyes kölcsönt kapott Szovjetuniótól az $ ország gazdasági fejlesztésére. Ez nem véletlen. Bizerta megmutatta, ki Tunézia igazi barátja, és kl az, aki csak színleli a barátságot. Amíg a Nyugat Franciaországgal cimborált, a szocialista országok és a független afrikai országok segítő kezet nyújtottak a tunéziai népnek. Mokkadem méltán jelentette ki: ,Junézia igazi barátai a szocialista államok és az afrikai országok, melyek teljes támogatásban részesítették." Az az út, melyre most Tunézia rátér, nagyon megfelel az ország nemzeti érdekeinek és a nép követeléseinek. Minél szilárdabban fog haladni ezen az úton, annál nagyobb sikere mond) a; : okultunk. Bebizonyosodott, hogy le- ket ér majd el az élet minden terén. • BIZERTAI FRANCIA VERENGZES ÁLDOZATAI