Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-03 / 214. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA 1961. augusztus 3. csütörtök 30 fillér XIV. évfolyam, 214. szám. Az emberiség jövőjének programja Az egész világot felrázta a Szovjetunió Kommunista Pártjának programtervezete, amelyet a Központi Bizottság mielőtt a XXII. pártkongresszus elé terjesztene, a Szovjetunió kommunistái és dolgozói elé tár megvitatás céljából. Világtörténelmi jelentőségű okmány fekszik előttünk, a szovjet társadalom előrehaladásának tudományos terve, amely egyben az emberiség ragyogó jövőjét jelenti. A kommunizmus nagyvonalú dokumentuma ez a terv, amely magában foglalja a megvalósítás távlatát is; A kommunizmus, a boldog emberek osztály nélküli társadalma, a bőség kora, a nyomor és szenvedés nélküli világ, minden idők legnemesebb emberi vágyának harcának, törekvésének beteljesülése ma már nem álom, vagy utópia, nem távoli és elérhetetlen, hanem történelmileg közeli, konkrét cél. A szovjet emberek mai generációja már a kommunizmusban fog élni — jelenti ki ünnepélyesen és egyben tárgyilagosan a szovjet kommunisták pártjának programtervezete. Ennek megvalósítása az emberek kezében van. A kommunizmus, amely nem is olyan régen csak elképzelés, a tudósok fejtegetéseinek tárgya volt, ma már a földkerekség óriási területein épülő társadalommá vált. Anyagi erővé, amely meghatározza a világ folyását s az emberiséget arra ösztönzi, hogy képességei szerint a legjobbat nyújtsa. A világ nagy csodálattal fogadta a programtervezetet, s amint az első visszhangokból látszik, még az ellenséges világ sem hallgathatja el ezt a dokumentumot, mint ahogy nem hagyhatja figyelmen kívül a kommunizmus építésének sikereit sem. S milyen óriási lelkesedéssel fogadták a programtervezetet a szovjet emberek! Azok az emberek, akik elsőkként repültek a világűrbe, s akik elsőkként fogják élvezni a kommunizmus előnyeit — azét a társadalmi rendét, amely a társadalmi termelés soha nem látott gyors iramát biztosítja a legmagasabbfokú tudományos és műszaki haladás alapján. E társadalomban megszűnnek az osztályok, a város és falu, a szellemi és fizikai munka közötti különbségek. A programtervezet meghatározza, hogy a legközelebbi 10 évben (1961—1970) a Szovjetunió az egy főre eső termelésben megelőzi az Amerikai Egyesült Államokat, a legnagyobb és leggazdagabb kapitalista országot. Lényegesen növekszik az anyagi jólét. A második 10 évben (1971—1980) valamennyi lakos számára biztosítva lesz az anyagi és kulturális bőség. S ezzel lényegében felépül a kommunista társadalom. A mezőgazdaság műszaki felkészültségével és szervezésévél eléri az ipar színvonalát, a mezőgazdasági munka az ipari munka egyik fajtájává válik, és lényegtelenre csökken a mezőgazdaság függősége a természettől. E húsz év alatt a gabonatermelés több mint kétszeresére növekszik, s megkétszereződik a terméshozam is. Az állattenyésztési termelés ugyanezen idő alatt húsból négyszeresére, s a tejből háromszorosára emelkedik. A munkatermelékenység a mezőgazdaságban öt—hatszorosára fokozódik, ami lehetővé teszi, hogy a mezőgazdaság a kommunista népgazdaság magasan fejlett szakasza legyen. Ezzel egyidőben megváltoznak falun a társadalmi viszonyok is. E józan tények és számok, a világ legmagasabb életszínvonalának képét tárják elénk. A társadalom anyagi alapjai — melyeket a társadalom tagjai függetlenül a végzett munka mennyiségétől és minőségétől osztanak szét — gyarapodni fognak, s ebből nyújtják majd a lakosságnak a legfontosabb fizetés nélküli szolgáltatásokat. Ide tartozik a művelődés, a gyógykezelés, a járadékbiztosítás, a gyermekek ellátása, a kommunális szolgáltatások, a lakás, a közlekedés, a vállalatok dolgozóinak étkeztetése stb. A Szovjetunió így a világ előtt példát mutat, hogyan lehet az ember egyre növekvő anyagi és kulturális szükségleteit valóban minden téren kielégíteni. A programtervezet újból hangsúlyozza, hogy az SZKP tudatában van küldetésének, nemzetközi kötelezettségeinek, továbbra is szilárdítani fogja a kommunista mozgalom egységét, fejleszteni fogja a kapcsolatokat valamennyi testvérpárttal, akcióit összhangba hozza velük és hozzá fog járulni a kommunizmus végleges győzelméhez az egész világon. Ennek szemléltető dokumentuma maga a programtervezet. Hiszen a kommunizmus felépítése a Szovjetunióban tulajdonképpen a legnagyobb győzelem lesz, amelyet az emberiség a történelem folyamán eddig elért, s ez további százmilliókat vonz najd a kommunizmus zászlaja alá. A programtervezet azon része, amely a békés egymás mellett élésről, a háború elhárításának lehetőségéről és a kommunizmus történelmi küldetéséről, az örök béke megszilárdításáról szól, önbizalmat ad a békeszerető embereknek és megerősíti optimizmusukat. E programtervezet a Szovjetunió békepolitikájának kifejezője, ugyanis a kommunista társadalom felépítésének nagyszabású terve a békés fejlődésen alapszik, mert a nemzetközi helyzet komplikálódása, s ezzel kapcsolatban a védelemre fordítandó nagyobb kiadások késleltethetnék a nép életszínvonalának tervezett emelkedését. Ezért a szovjet kommunisták kijelentik, hogy'a mai helyzetben, amikor a háború és béke problémája a központi kérdés, amikor a legfontosabb megakadályozni az atomháború kirobbanását, elkerülhetetlen a nemzetközi kapcsolatok tartós normalizálása, a katonai kiadások csökkentése és a hatásosan ellenőrzött általános és teljes leszerelés. A programtervezet a kommunizmus, a demokrácia és a béke világtörténelmi jelentőségű dokumentuma, amely befolyásolja az egész világ fejlődését. A nemzetközi kommunista mozgalom a programtervezetre mint a marxizmus-leninizmus győzelmére tekint. a munkásosztály harcának további határkövét látja benne, így látja kommunista pártunk és köztársaságunk népe is. Szocialista köztársaságunk népe kész a párt vezetésével mindazokra a feladatokra, amelyek a fejlett szocialista társadalom építéséből hárulnak rá, hogy megteremtse a kommunizmusba való fokozatos átmenet feltételeit. A kommunizmus a mi célunk. Tudjuk, hogy a kommunizmus felépítésének programja közvetlenül érint valamennyiünket, s a program megvalósítása már napjainkban befolyásolja életünket. A Szovjetunió barátságára és szövetségére támaszkodva, felhasználva gazdag tapasztalatait, építettük fel a szocializmust. Hűségünk ezekhez az elvekhez, ehhez a támaszhoz, biztosíték arra, hogy hazánkban is győzni fog a kommunizmus. Antonín Novotný

']_ Együttműködünk a világ valamennyi haladó és békés erőivel A GHANAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE VISSZATÉRT BERLINBŐL • KÖZTÁRSASÁGUNK ELNÖKE DR. KWAME NKRUMAHNÁL • LÁTOGATÁS A PRÁGAI CKD ÜZEMBEN (ČTK) — Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke, aki kíséretével rövid, nem hivatalos látogatásra utazott az NDK fővárosába, Berlinbe, ahol a Humboldt Egyetemen a gazdasági tudományok tiszteletbeli doktorává avatták, kedden este visszatért Prágába. A ghanai államférfit és kíséretét Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jozef Antoš, Csehszlovákia ghanai nagykövete, dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és további személyiségek fogadták a ruzynéi repülőtéren. Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke szerdán délelőtt meglátogatta dr. Kwame Nkrumaht, a Ghanai Köztársaság elnökét a prágai Várban levő szálláshelyén. A. Novotný elvtársat ez alkalomból Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője és Josef Antoš, Csehszlovákia ghanai nagykövete kísérte. A Ghanai Köztársaság részéről Krobo Edusei közlekedésügyi miniszter, Tawia Adamafio, az elnöki ügyek államminisztere, A. I. K. Djin, a Konvent Néppárt (CPP) főpénztárnoka, K. Amoako-ata, a ghanai Nemzeti Bank elnökének helyettese, E. K. Okoh, az elnöki (Folytatás a 2. oldalon) D/. Kwame Nkrumah, Ghana elnökének beszéde Tisztelt elnök úr, a CSKP KB első titkára, az üzem munkásai, barátaim és elvtársaim! Üdvözleteket ho/ok önöknek nemcsak Ghana, hanem egész Afrika munkásaitól. Engedjék meg, hogy hálámat fejezzem ki elnöküknek, hogy lehetővé tette számomra, hogy ellátogassak Csehszlovákiába és az önök üzemébe. Mindaz, amit Csehszlovákiában láttunk, buzdítótag hat ránk — mondotta Nkrumah elnök, majd a továbbiakban ecsetelte az afrikai szakszervezetek és politikai szervezetek életét és feltételeit. Mielőtt elindultam volna hazámból — folytatta beszédét Nkrumah elnök — sikerült megteremteni az egységes Afrikai Szakszervezeti Szövetséget, amelyben egész Afrika valamennyi szakszervezeti szövetsége egyesül. E szövetség elsó feladata az a törekvés, hogy Afrikában felszámoljuk a gyarmati rendszert és az imperializmust. Minden országnak sajátos feltételei vannak. Nekünk Ghanában azért sikerült oly hamar megdöntenünk a gyarmati rendszert, mert erös szakszerveteink voltak. Így harcolhattuk ki Ghana függetlenségét. Afrika előtt jelenleg htárom nagy feladat áll; az afrikai kontinens teljes felszabadítása, Afrika egységének elérése és az afrikai népek életszínvonalának emelése. Az Afrika felszabadításáért vívott harcra az egész kontinenst mozgósítottuk. Meggyőződésem — hangsúlyozta az elnök, — hogy nincs olyan hatalom. amely e harccal szembeszállhatna. Akár tetszik a gyarmatosítóknak, akár nem — uralmuk Afrikában pusztulásra van , ítélve. Afrikában a fő feladat az egész kontinens egyesítése, politikai egysége. A kon(Folytatás a 2. oldalon) • • Népünk óriási lelkesedéssel fogadta az SZKP programtervezetét Hazánk dolgozói óriási érdeklődéssel fogadták az SZKP programtervezetét, E történelmi dokumentummal mondhatjuk az ország minden munkahelyén foglalkoznak; beszélgetnek, vitáznak róla. Dr. Vladimír Soják, a Nemzetközi, Politikai és Gazdaságtan Intézetének igazgatója, a programtervezet átolvasása után így nyilatkozott „Ez a húsz év amelyre a programtervezet vonatkozik, jelentős mértékben meggyorsítja a történelem folyását, befolyásolja a nemzetközi kapcsolatok fejlődését és a legfontosabbat, a béke kérdését is. A legszebb távlatokat nyitja meg, nemcsak a szocialista országok népe, hanem az egész emberiség előtt!" Mielőtt a tegnap reggeli és délutáni műszak bányászai leszálltak volna az ostravai Fučík Bányába, az az SZKP programtervezetével foglalkoztak. Valamennyien arra a meggyőződésre jutottak, hogy a programtervezet a mi szocialista társadalmunk ragyogó jövőjét is mutatja. E társadalom további felvirágoztatásából a Fučík Bánya dolgozói is kiveszik részüket. Ez évi felajánlásukat — 100 ezer tonna szenet fejtenek terven felül — már a bányászok napjára teljesíteni akarják. Michal Zelman, nemzetgyűlési képviselő, a seneci EFSZ elnöke áttanulmányozta a programtervezetet, amelyről ezeket mondotta: „Az SZKP nemcsak a szovjet nép számára, hanem az egész szocialista tábor, így tehát számunkra is merész távlatokat nyitott. Alaposan fel kell készülnünk, ha a szovjet népet követni akarjuk a kommunizmus építésében. Amikor a programtervezetet olvastam, igyekeztem a mi viszonyainkkal összehasonlítani. S bár a mi szövetkezetünk teljesíti a termelési feladatokat — az idén a szövetkezet 187 vagon helyett 203 vagon gabonát termelt — még sok tennivaló vár ránk. Hiszem, hogy a szovjet nép merész tervei fokozott munkaigyekezetre ösztönzik majd a mi szövetkezeti tagjainkat is." Karel Mandel, a plzeni Lenin-Múvek 19 éves szerelője rendkívül izgatottan mondotta: „A programtervezetre vetett első pillantásból látom, hogy valami óriási dolog valósul meg, amit az emberiség nagy örömmel fogad. Ezt a húsz évet átélem és aztán a kommunista társadalomban fogok élni! Minden erőmből építeni akarom e társadalmat és élvezni fogom minden előnyét. Tegnap még nem is gondoltam erre, bár a jövővel kapcsolatban nagy igényeim voltak." Dolgozóink beszélgetéseiből kitűnik, hegy a szovjet kommunisták céljait saját céljaiknak, a szovjet nép előtt álló távlatokat, saját távlataiknak, a programtervezett is sajátjuknak tekintik. A petržalkai Matador n. v. dolgozói nyári szabadságuk után kedden léptek először munkába és már az első nap tájékozódtak az SZKP programjáról. Képünkön Fridrich Glas, a gyár egyik ifjúsági kollektívájának vezetője tájékoztatja a villamosgépek, karbantartóinak kollektíváját az SZKP új programtervezetéről. (V. Pŕibyl — ČTK — felvétele) MÉLTÓ FELELET Kommunistákkal, pártonkívüliekkel, mérnökökkel és egyszerű munkásokkal telt meg tegnap a Dimitrov Üzem és a KABLO n. v. klubjának nagyterme. Az emberek nagy várakozással néztek a gyűlés elébe. Hogyis ne, mikor a világ első szocialista országa, a Szovjetunió kormányfőjének üzenetét hozta el Sulgin elvtárs, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Az elnöki asztalnál helyet foglalt Lénárt elvtárs is, az SZLKP KB titkára és a gyár sok érdemes dolgozója. A világ emberiségének fő problémája — a béke megőrzésének kérdése volt a tárgyalás fő napirendi pontja. Sulgin elvtárs ismertette a Szovjetunió Kommunista Pártjának nemrég kiadott programtervezetét is, amelyhez a gyár dolgozóinak kivétel nélkül lett volna hozzászólása. A' Dimitrov Üzemben az üzemi munkások véleményét olyanok tolmácsolták, mint például František Matúš, a Munkaérdemrenddel kitüntetett öreg kommunista, aki még ma is kalapáccsal a kezében veszi ki részét az országépítésből. A hozzászólások során az új nemzedék — a fiatalok képviselője is felszólalt. Černý Emil elvtárs a finommechanikai műhelyből a saját maga vezette szocialista munkabrigád eredményeiről beszélt a gyűlésen. A levél átadásakor a Kablo n. v. dolgozóinak is volt mivel dicsekedniük. Félévi exporttervüket, melynek 92 százalékát a Szovjetunió megrendelései képezik, 112,8 százalékra teljesítették. Példás munkájuk jutalmaként elnyerte az üzem a „Példás exportüzem" megtisztelő címet. Hruscsov elvtárs nemrég Bécsbe, a Csúcstalálkozóra menve a csehszlovák munkásokról érdeklődött. Nálunk természetes, hogy a szocialista világ vezetője a Dimitrov üzem és a Kablo n. v. dolgozóihoz hasonló emberekben látja a világ jövőjét. És az is természetes, hogy ezek az üzemek, valamint hazánk minden más vállalata méltó módon, a termelés javításával felel a béke élharcosa, nagy barátunk üzenetére. (t) • A NAGY TERMÉS ÉVE A Szovjetunió európai részén az aratást már majdnem befejezték, és így már felbecsülhető az országban az idei termés. Ukrajnában a földművesek eddig az államnak több mint 6 millió tonna kicsépelt magot adtak. Ami a gabonatermésüket illeti, soha még az ideihez hasonló gazdag termést nem értek el Nagyszerűek az eredmények ÉszakKaukázusban és a Volga mentén, a központi feketeföld övezetben pedig sok helyütt rekordterméssel büszkéi kedhetnek. Szibériában és a szűzföldeken, ahol az ország vetésterületének kb. fele terül el, hála a korai tavasznak már érik a gabona. Az aratást tehát az idén már jóval előbb megkezdhetik mint máskor. Szerte az országban nagyszerűek a kilátások, s a sajtó ezért az idei évet jogosan nevezi „a nagy termés évének". (ČTK) <5 AGYMŰKÖDÉST VÉGZŐ GÉPEK A szovjet szakemberek olyan gép szerkesztésén dolgoznak, mely bárminemű szöveget „elolvas" s nemcsak arra képes, hogy a nyomtatott be töket megkülönböztesse, hanem a kézírást is. Egyúttal sikerült nekik olyan gép megszerkesztése, mely „ megta nult" elmondott adatokat feljegyzi. A tudósok most olyan műszaki eszközök megalkotására összpontosítják figyelmüket, melyek lehetővé tennék, hogy a gép az öt körülvevő tárgyakat ..felismerje", vagyis, hogy az agyhoz hasonlóan a tárgyakat azokkal a képekkel azonosítsa, amelyeket „emlékezetében feljegyzett". (ČTK) © 200 OJ IPARÜZEM Az Üzbég SZSZK államt költségvetésének minden ötödik rubeljét ez évben az iparvállalatok kiépítésire és újjáalakítására fordítják. A hétéves terv kezdetétől már 200 új üzem épült. Az uzbeg ipar most már negyedévente annyit termel, mint 1940-ben egész év alatt. (ČTK

)