Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-18 / 228. szám, péntek
Lelkesedéssel beszélnek az SZKP programtervezetéről (ČTK) — Az államdljjal kitüntetett Milan Kubát mérnök, a prágai ČKD Stalingrad I tizemének dolgozója a Szovjetunió Kommunista Pártja programtervezetével kapcsolatosan a többi között a következőket mondotta: „Mi műszaki dolgozók örömmel és lelkesedéssel olvassuk e történelmi Jelentőségű dokumentumban az arra vonatkozó részeket, hogy a kommunizmusba való átmenet idején mily sohasem sejtett távlatai nyílnak az emberi társadalom anyagi-műszaki alapiának fejlesztése terén. Annál nagyobb megtiszteltetés nem érhet bennünket, mint az, hogy mi is a lehető legnagyobb mértékben járuljunk hozzá ehhez a fejlődéshez. A prágai ČKD nemzeti vállalatban minden feltételünk megvan erre. Hatalmas gépipari vállalatunkban a már hagyományos ágazatokon kívül kibontakoztatjuk a legkorszerűbb műszakt és termelési ágazatokat is, például többek között a félvezetők termelési ágazatét. Tudatosítjuk, hogy Ipari termelésünk e fiatal ágazata rendkívül fontos szerepet Játszhat a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának létrehozásában, A kommunista társadalomnak feltétlenül gondoskodnia kell a vegyipar sokoldalú fejlesztéséről. Ennek a fejlesztésnek pedig elsősorban az alapvető fontosságú vegyipari nyersanyagok, mint a klór, a lúgok, a hidrogén, az antrahinon stb. termelése eddiginél többszörösére való növelésén alapulva lehetővé kell tennie a legkülönfélébb műanyagok gyártásának fejlesztését. A vegyipar ezen ágazatainak alapvető energiája ugyancsak sok millió amper egyenáram — vagyis ismét a félvezetők felhasználása lehet. A vasúti közlekedés fejlesztése és további műszaki ellátottsága sok ezer legkorszerűbb mozdony üzemeltetését igényli. Ezeket a korszerű mozdonyokat sziliciumos irányítóberendezéssel kell ellátni — vagyis ismét félvezetőkre lesz szükség. Az energetika terén szintén gyökeres változásokra kerül sor a legközelebbi húsz év folyamán. Kialakulnak a villamos energia nyerésének legkorszerűbb és maximálisan hatékony módozatai. Mindez arról tanúskodik, hogy az új energiaforrások előreláthatólag egyenáramot fejlesztenek majd, amelyet át kell majd változtatni váltóárammá. E téren ismét a félvezetők nyújthatnak igen nagy segítséget. összefoglalóan és befejezésül azt állíthatjuk, hogy a technika legfiaalabb ágazata — a félvezetőkkel foglalkozó szakágazat minden erejével a legfiatalabb társadalmi rendszert. a kommunizmust fogja szolgálni"... iiiiiiiiiuiitHiiiiieistHHiiniitiiiitiuiniHiMiiniiitiiiiimiiiiiHHiiiniiiiiiiuiiiiuiiHiii A bratislavai Főpályaudvar fűtőházában már 35 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért. A versenykollektívák közül három azt a kötelezettségei vállalta, hogy ezer tonna szenet takarít meg augusztus végéig. Jól szervezték meg munkájukat, úgyhogy már a -usztus l-ig sikerült 1392 tonna szenet megtakarítaniuk. Képünkön: Štefan Gábris, az egyik versenykollektíva tagja (jobboldalt) a kompresszorok egyik legkiválóbb karbantartó BERLINI TUDÓSÍTÁSUNK Optimizmus az NDK-ban csüggedés Nyugat Berlinben ja. (CTK felvétele) 'tfWm f Hifiiül ELSŐRENDŰ FELADAT: o népgozdosóo halékonyssgának íeiiííviisgálásd (ČTK) — A Nyugat-Szlovákiai Ke- | rületi Nemzeti Bizottság Bratíslavá- j ban augusztus 17-én tartott ülésén megvitatta az 1961 első felére előirányzott terv és költségvetés teljesítésére, a népgazdaság hatékonyságának növelésére és az 1962. évi terv előkészítésére vonatkozó beszámolót. A Nyugat-Szlovákiai Kerületi Német Bizottság ülését Štefan BrenCiő, a kerületi nemzeti bizottság elnöke irányította. Dr. Ľudovít VaSkovič, a kerületi tervbizottság elnöke, a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke mélyreható beszámolójában elemezte a kerületben elért népgazdasági eredményeket és hangsúlyozta, hogy a központilag irányított vállalatok egy százalékkal tűlteljesítetKimagaslé bányászsiker (CTK) — Az ostrava-karvinai szénkörzet Július FuCík Bányájának vájárai és műszaki dolgozói az augusztus 15-ről 18-ra virradó éjszaka teljesítették az ez év első nyolc hónapjára előirányzott szénjövesztési tervet. E kimagasló sikerük alapján kötelezettséget vállaltak, hogy augusztus végéig 120 000 tonna szenet fejtenek terven felül. E szocialista felajánlásukkal üdvözlik a bányászok küszöbönálló ünnepét. A Július FuSík Bányában jelenleg 16 szénfejtö-kombájn működik, úgyhogy a jővesztés 60—82 százalékát gépek segítségével végzik. E téran a szovjet lonbasz típusú kombájnok tgen nagy segítséget nyújtanak a bányászoknak. Az Antonín Sendík elömnnkás vezette szocialista munkabrigád ez év elejétől Donbasz kombájnokkal 106 670 tonna szenet és a Josef Volný vezette brigád 77 470 tonna szenet fejtett. ték termelési feladataikat s a múlt évben ugyanazon Idő alatt elért eredményekhez viszonyítva csaknem 16 százalékkal növelték teljes termelésüket. A tervfeladatok teljesítésének elemzése azonban arról tanúskodik, hogy több vállalat nem birkózott meg egyes lényegbevágó' feladatokkal, így például a Nyugat-Szlovákiai Tejfeldolgozó Özem, a brezovái Fémfeldolgozó-gyár, a nyugat-szlovákiai Húsfeldolgozói Ipari Vállalat stb., nem teljesítette a teljes termelés tervét. A fogyatékosságok kiküszöbölése és a kitűzött célok minél előbbi elérése érdekében feltétlenül szükséges, hogy a nemzeti bizottságok fokozott gondot fordítsanak a beruházási építkezésekre, a termelőeszközök összpontosítására s új termelési egységek minél előbbi üzembehelyezésére stb., mert ezzel hathatósan járulhatnak hozzá népgazdaságunk hatékonyságénak növeléséhez. Mindenki, aki mindeddig még kételkedett, hitetlenkedett, tegnap a nyugat-berlini városháza előtt lezajlott provokatív tüntetés folyamán meggyőződhetett róla, hogy az NDKban érvényre juttatták az új intézkedéseket bárhogyan is dühöng ezért a reakció. Egész idő alatt ott voltam a tüntetők közelében, sőt arra is kényszerültem, hogy a tüntetés végén végig hallgassam a „Deutschland über alles" eléneklését. Szükségtelennek tartom további részletek felsorolását és inkább átadom a szót a Die Welt nyugat-berlini burzsoá lap egyik riporterének, aki érzéseit a következő rövid mondatban fejezte ki: „Brandtnak nem könnyű a helyzete. Igaz ugyan, hogy sok száz torokból hangzik el a neve — Willy Willy — de az a benyomásom, hogy a tüntetők bizonyos módon tartózkodók, sőt talán csüggedtek is ..." Igen, ez teljesen igaz. Äm nem ami az embereket illeti. Az új intézkedések semmiben sem korlátozzák az embereket, elsősorban nem korlátozzák mozgásszabadságukat. Korlátok közé szorulnak azonban Brandt és a hozzája hasonló kalandorok. El kell temetniük azt a vágyálmukat, hogy a jövőben is provokációkat szíthatnak a Német Demokratikus Köztársaságban. A provokatőröket elsősorban az hangolja le, hogy a nyugati hatalmak semmit sem követnek el az űj helyzet hatálytalanítására. A Büdzeitung nyugati zug-lap szerdán hatalmas betűkkel közölte a következő címeket. „A Nyugat nem intézkedik. Kennedy, az USA elnöke mély hallgatásba burkolódzik ... MacmlIIan vadászatra ment... Adenauer Brandtot okolja mindenért." A reakciós elemeket Igen nagy csalódás érte, mert a három megIndia visszautasítja az USA katonai segítségét Delhi (CTK J — Chester Bowles, az USA alállamtitkára, aki indiai látogatásáról a közelmúltban tért viszsza az USA-ba, augusztus 16-án washingtoni beszédében kijelentette, az USA kötelezettséget vállalt, hogy amennyiben Pakisztán Indiát megtámadná, segítséget nyújt Indiának és ellenkezőleg, India részéről történő támadás esetén Pakisztánt fogja támogatni. Nehru, India miniszterelnöke az indiai képviselőház augusztus 17-i ülésén erélyesen cáfolta, hogy az USA-nak Indiával szemben bármiféle kötelezettsége állna fenn Pakisztán részéről történő támadás esetére, és hangsúlyozta, hogy India az USA-tól nem kért katonai védelmet és arra nincs is szüksége. Nehru egyúttal élesen elítélte, a francia gyarmatosítók bizertai brutális eljárását és kijelentette, hogy India teljes mértékben támogatja Tunézia népének igazságos jogát Bizertára. szálló hatalom eddig csak arra szorítkozott, hogy tiltakozott Berlin szovjet katonai parancsnokánál. A NATO tanácsa elhalasztotta párizsi ülését, mert úgymond amúgy is csak általános ügyekkel foglalkozott volna. A három nyugati hatalom és az NSZK képviselőinek washingtoni munkacsoportja szintén nem hozott semmilyen határozatot. A Nyugat Berlin-i sajtó minderről teljesen egyértelműen a következőt írja: „A nyugati hatalmak csalódást okoztak". Az említett provokatív tüntetésen számos transzparenst is láthattam. Egyes feliratok támadó jellegűek voltak. és Adenauer ellen irányultak (Hol-a kancellár? Talán kuglizik?) Különösen azért, mert Adenauer csak a jövő hét elején tér vissza, NyugatBerlinbe, s a nyugatnémet parlamentet péntekre hívták össze, továbbá azért, mert a bonni kormány nem közli semmilyen „ellenintézkedés" foganatosítását. A nyugati megszálló hatalmak tartózkodása és az Adenauer kormány tehetetlensége semmiképpen sem vall a „béke szeretet" holmi hirtelen fellángolására. (A nyugat-berlini rendőrség szerdán szemet húnyt a fasiszta gengszterek garázdálkodása fölött. A fasiszták kiverték a Demokratikus Nőszövetség irodájának ablakait, felgyújtották berendezését és Frydeneauban, Moabitban s Reinickendorfban behatoltak az SPD szervezeteinek irodáiba). A nyugati megszálló hatalmak azért tanúsítanak ilyen magatartást, mert tudatában vannak a Szovjetunió hatalmas erejének és a szocialista országok kölcsönös támogatásának. Továbbá azért alakult ki ez a helyzet, mert a Német Demokratikus Köztársaság minden kétséget kizárva bebizonyította szilárdságát és erejét, mert lényegesen fokozódott az NDK munkásosztályának aktivitása s az NDK népi miliciái és egyéb szervezett egységei gyakorlatilag máról holnapra megszűntették Európa egyik tűzfészkét és megakadályozták minden visszásság keletkezését. Az NDK és fővárosában foganatosított új intézkedések érvényrejuttatásának negyedik napján az egész országban derülátó a hangulat, igen sok üzemi és mezőgazdasági dolgozó jelentkezik, hogy felvegyék őket a SEDbe, a munkásosztály pártjának soraiba. A fiatalok tömegesen jelentkeznek a nemzeti néphadseregbe (a Német Demokratikus Köztársaságban ugyanis nem kötelező a katonai szolgálat). A népi milieiáť tagjai a Jól teljesített kötelességük tudatában térnek vissza munkahelyeikre. Az NDK megszabadult egy gennyes fekélytől. | VÉGET ÉRT A BOLGÁR KP KB ÜLÉSE Bulgária kész a békeszerződés megkötésére az NDK-val Szófia (CTK) — A Bolgár Sajtóiroda jelentése szerint szerdán véget ért a Bolgár Kommunista Párt plenáris ülése. Az záróbeszédet Tódor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára mondotta. A teljes iilés határozatot hozott a párt-, állami, gazdasági és közszervezetek további munkájáról. A plenáris ülés meghallgatta Todor Zsivkov beszámolóját a Varsói Szerződés tagállamai kommunista és munkáspártjai Központi Bizottságai első titkárainak a német békeszerződés megkötésének és a nyngat-berMAX REIMANN: lini helyzet normalizálásónak kérdéséről és nyilatkozatot fogadott el, A nyilatkozat hangsúlyozza, Bulgária népe egységesen támogatja a szocialista országok elhatározását, hogy még ez idén megkötik a békeszerződést Németországgal. Ha a nyngati hatalmak vonakodnának megkötni a békeszerződést, akkor a Bolgár Népköztársaság, a többi érdekelt országgal együtt kész megkötni a békeszerződést az NDK-val. Bulgária népe egyetért a Varsói Szerződés tagállamai kormányainak nyilatkozatával és helyesli az NDK intézkedéseit. Világhírnévnek örvendő gyártmányok (CTK) — A Vítkovice! Klement Gottwald Kohömüböl e napokban szállították el egy 300 000 köbméter firtartalmä óriási gáztartály kicsinyített mását a törökországi Izmirben rendezett nemzetközi äramintavásárra. A gáztartályt eredeti méretekben a Vítkovicei Klement Gottwald Kohömfi kazánkészítőrészlege szereli össze a Kelet-Szlovákiai Vasmfi és az NDK egyik Ipari Szeme számára A plexiüvegből készített modell magassága 1.50 m, szélessége 1,20 méter. Izmir mér a tizenkettedik külföldi város, ahol a Vítkovicei Klement Gottwald Kohöratí ez idén állította, illetve állítja ki világhírnévnek örvendö gyártmányait. Kiegyenlítik tartozásukat (ČTK) — A szlovákiai szénípar-bányavállalatai ez év első felében sikeresen teljesítették a Jövesztéssel kapcsolatos tervfeladatokat. Júliusban azonban lemaradozás volt észlelhető a jövesztésben és ez a helyzet augusztusban sem változott. A Modrý Kamefi-i bányászok augusztus 5-én 690 tonna barnaszénnel tartoztak népgazdaságunknak. A Handlovai Nagybánya e hó első 10 napjában a tervben előirányzott menynyiségnél mintegy 2200 tonnával kevesebb szenet fejtett. A szlovákiai szénbányákban fokozatosan Javul a helyzet, ami annak köszönhető, hogy a dolgozók_ szocialista munkaversenyt indítottak a közelgő bányásznap tiszteletére. A handlovai bányászok kedden, augusztus 15-én 105 százalékra teljesítették a napi fejtési tervet és ezzel 1500 tonnára sikerült csökkenteniük tartozásukat. A Modrý Kameň-i szénbányák pôtori üzemének bányászai és műszaki dolgozói nemcsak kiegyenlítették tartozásukat, hanem augusztus 16-ig 650 tonna szenet fejtettek terven felül, úgyhogy 7300 tonnára növelték a jövesztésben ez év elejétől szerzett előnyüket. Rosszabb a helyzet a novákyi bányában, ahol augusztus elejétől csak 96,5 százalékra teljesítik a tervet. A novákyi bányászok e hó első felében 2200 tonna lignittel maradtak adósak népgazdaságunknak. Szabadságol Németország Kommunista Pártjának Berlin (ČTK) — Max Reimann, Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára a Neues Deutschland augusztus 17-i száméban Németország Kommunista Pártja betiltásának 15. évfordulóján közölt cikkében azt írta, hogy „Németország Kommunista Pártja él és harcol a népnek az atomfegyverkezés, a háborús előkészületek elleni ellenállásában, az üzemek dolgozóinak harcában, a rendkívüli állapotról szóló törvény elleni tiltakozásban. A párt él a két német állammal kötendő békeszerződéssért, a Nyugat-Berlinnek demilitarizált szabad várossá való átalakításáért folytatott tüntetésekben. Augusztus 13-a, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának in-' tézkedései valamennyi békeszerető német megnyert ütközetét jelentik és teljes bizonyossággal mutatják az Adenauer féle erőpolitika csődjét. A kommunisták nyílt és bátor fellépése a német nép érdekeiért folytatott harcban már sok embert meggyőzött arról, hogy Nyugat-Németországnak legális kommunista pártra van szüksége. A nyugat-németországi kommunisták elsőrendű feladata továbbra is a Németország Kommunista Pártja legalitásáért folytatott harc. ÜÜÍÍÜ a Punta del Este-i konferencia Punta del Este (ÖTK) — Az Amerikaközi Gazdasági és Szociális Tanács konferenciájának augusztus 17-1 éjszakai plenáris ülésén jóváhagyták az értekezlet záródokumentumát, az úgynevezett Punta del Este-i nyilatkozatot. Ez a dokumentum, amely hosszas viták eredménye és amelyben figyelembe vették — habár Igen megnyirbált formában — a kubai küldöttség érveit is, három részből áll. Az első rész magvát a „szövetség a haladás érdekében" jelentősen módosított programja képezi, amelyben a latin-amerikai országoknak húszmilliárd dolláros pénzeszközöket ígérnek 10 év folyamára, de emellett e pénzeszközök elosztásáról az egyes latin-amerikai országok kőzött az Egyesült Államok kezében levő Amerikaközi Fejlesztési Bank és az Amerikaközi Gazdasági és Szociális Tanács döntene. A nyilatkozat második része főként arról szól, hogy fokozatosan el kell érni a gazdasági integrációt LatinAmerikában, a harmadik rész pedig mindenekelőtt azt hangsúlyozza, hogy egybe kell hangolni az amerikai és nem amerikai országok törekvéseit, hogy elérjék az alapvető termékek árainak stabilizálását. A kubai küldöttség kivételével a zárónyilatkozat mellett szavazott valamennyi küldöttség. A forradalmi Knba képviselői tartózkodtak a szavazástól. Dr. Ernesto Guevara, a kubai küldöttség vezetője még a plenáris ülés kezdete előtt a szocialista sajtóirodák tudósítói előtt kijelentette, a jóváhagyott határozatok lényeges fogyatékossága az, hogy nem támadják az imperialista monopóliumokat és az elavult rendszereket, amelyek a latin-amerikai nemzetek elmaradottságának és nyomorának az okai. A konferencia nem ítélte el a Kuba elleni észak-amerikai agreszsziót, sem pedig más latin-amerikai országok elleni támadásokat. A konferencia plenáris ülésén ezután a knbai küldöttség vezetője még részletesebben kifejtette, hogy Knba miért nem irja alá a zárónyilatkozatot Hangsúlyozta, hogy a jóváhagyott dokumentumokban kitűzött célok jelentéktelenek azon problémák nagyságához viszonyítva, amelyeket meg kell oldani. Ezt bizonyítja pl. a termelés évi 2,5 százalékos növelésének kitűzése. Ilyen ütem mellett — mondotta dr. Guevara — Latin-Amerikának évszázadokra volna szüksége, hogy elérje az Egyesült Államok jelenlegi színvonalát. A kubai küldöttség — jelentette ki Ernesto Guevara — a „szövetséget a haladás érdekében" kísérletnek tartja arra, hogy Latin-Amerika gazdasági problémáit a gazdasági imperializmus kereteiben oldják meg és úgy véli, hogy ez a terv csődbe fog fulladni. ťjj SZÖ 2 * 1981. augusztus 18.