Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-02 / 182. szám, vasárnap

Üdvözlő táviratok az afrikai államok képviselőinek ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Ghana Köztársasággá való kihirdetése első évfordulóján DR. KWAME NKRUMAH őexcellenciájának, a Ghanai Köztársaság elnökének üdvözlő táviratot küldött. Mind a saját, mind a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének és kormányának nevében meleg rokonszenvét nyilvánítja azon törekvés iránt, amelyet Ghana népe fejt ki fiatal köztársaságának sokoldalú fejlesztésére és a gyarmatosítás maradványainak felszámolására. V. DÁVID, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere ezen évforduló alkalmából üdvözlő táviratot intézett Ako Adjei őexcellenciájához, a Ghanai Köztársaság külügyminiszteréhez. ANTONÍN NOVOTNÝ köztársasági elnök a Szomáli Köztársaság függetlensége kihirdetésének első évfordulóján üdvözlő táviratot küldött ADEN ABDULLAH OSZMÁN őexcellenciájának, a Szomáli Köztársaság elnökének. Mind saját, mind a csehszlovák nép és kormány nevében táviratában sok sikert kíván a Szomáli Köztársaság népének az ország gazdasági fejlesztésére és függetlensége megszilárdítására irányuló törekvésében. Egyúttal kifejezi azon meggyőződését, hogy a két ország közötti kölcsönös kapcsolatok továbbra is a nép javára, valamint a világ nemzetei közötti barátság és béke megszilárdításának érdekében fejlődnek majd. Hasonló üdvözlő táviratot küldött VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke dr. ABDIRASID ALI SCHERMARK őexcellenciájának, a Szomáli Köztársaság miniszterelnökének, és VÄCLAV DÁVID, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere ABDULLAH ISSA MAHMUD őexcellenciájának, a Szomáli Köztársaság külügyminiszterének. VILIAM ŠIROKÝ miniszterelnök ANTOINE GIZENGÁNAK, a Kongói Köztársaság miniszterelnökének a Kongói Köztársaság függetlensége kikiáltásának egyéves évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött. „Csehszlovákia népe — hangzik® a többi között a táviratban — nagy megértéssel és mély rokonszenvvel kíséri a törvényes kongói kormány vezette kongói nép hősi és kitartó harcát a gyarmatosítók és kiszolgálóik ármánykodásának meghiúsításáért, akik az ENSZ kongói apparátusának képviselőivel együttműködve a Kongói Köztársaság egységének megdöntésére, szuverenitásának aláásására és arra törekednek, hogy a kongói népet az imperialista uralom igájába hajtsák. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az egész csehszlovák nép nevében ígéri e harc teljes támogatását, valamint azt a mély meggyőződését fejezi ki, hogy Kongó népe meghiúsítja a régi és az új gyarmatosítók minden ármánykodását s elnyeri teljes függetlenségét és szuverenitását. fi. F. Zaszjagyko elutazott hazánkból (ČTK) — A. F. Zaszjagyko, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, az Állami Gazdasági Tanács elnöke, a szovjet kormányküldöttség vezetője július 1-én Prágából hazautazott. A ruzynéi repülőtéren a kedves vendégektől Otakar Šimúnek mérnök, a miniszterelnök helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Stanislav Vlna miniszter, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyet* RÖVIDEM • * Prágában a Karollnum nagytermében szombaton a Csehszlovákia és Afrika népei barátsága napjainak alkalmából a Károly Egyetem ünnepi ülést rendezett. * Dr. František Vlasák közlekedésügyi és távösszeköttetésügyi miniszter a minisztérium vezető dolgozóival nyolcnapos lengyelországi látogatásáról június 30-án Varsóból visszatért Prágába. Varsóban részt vett a szocialista országok távöszszeköttetésügyi miniszterei értekezletének 4. ülésszakán. •k A Mail Köztársaság ének- és tánccsoportjának nőtagjai július 1-én Prágában meglátogatták Anežka Hodinová-Spurnát, a Csehszlovák Nöbizottság elnökét. •k A seredl Nikkelkohó elsó részlege július 1-én megkezdte próbaüzemeltetését. •k Július 1-én visszatért Prágába az a csehszlovák küldöttség, amely Gustáv Hniličkának, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárénak vezetésével június 7től 29-ig részt vett a nemzetközi munkaértekezlet 45. genfi ülésszakán. k Szocialista munkabrigád címmel tüntették ki a Dunajská Streda-i Húsfeldolgozó-üzem cigányszármazású kollektíváját. Május elsejétől Hermina Ábrahámová vezetésével 4600 koronát takarított meg a csoport. •k A bábszínházak római fesztiválján nagy sikert aratott Jean Loupa Temporala párizsi csoportja. Júliusban hazánkban mutatja be művészetét a Chrudimban megrendezésre kerülő X. bábjátszófesztiválon. tese, további közéleti és gazdasági dolgozók búcsúztak. A repülőtéren jelen volt V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a szovjet kormányküldöttség azon tagjai, akik még a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban maradnak. A Szovjetunió Állami Gazdasági Tanácsának küldöttsége A. F. Zaszjagyko vezetésével és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Állami Tervbizottságának küldöttsége O. Šimúnek vezetésével Prágában megtárgyalták a Csehszlovákia és a Szovjetunió népgazdasága fejlesztése 20 éves távlati tervel javaslatainak egybehangolását. A kölcsönös megértés baráti légkörében megtárgyalták a nemzetközi munkamegosztás fejlesztése és tökéletesítése fő Irányelveinek kitűzésével kapcsolatos kérdéseket. Fokozott figyelmet szenteltek a tüzelőanyag és energetikai mérleg kérdéseinek a vaskohászat, a gépipar, a vegyi- és élelmiszer- és a könnyűipar fejlesztésében. Valamennyi kérdésben teljes mértékben megállapodásra jutottak. Mongóliába utazol! a CSKP küldöttsége (ČTK) — Pénteken a Mongol Népköztársaságba utazott V. Slávik, a CSKP KB titkára és J. Salga, a CSKP KB tagja. A küldöttség részt vesz a Mongol Népi Forradalmi Párt VI. kongresszusán, valamint a mongol népi forradalom 40. évfordulójának ünnepségein. A ruzynéi repUlötéren V. Koucký, a CSKP KB titkára, A. Gregor, a külügyminiszter első helyettese, a CSKP KB és a Külügyminisztérium további dolgozói búcsúztak a küldöttségtől. Jelen volt Szadavyn Cagandorzs, a Mongol Népköztársaság prágai nagykövete is. \ Román Munkáspárt tanulmányi küldöttsége hazautazott (ČTK) — Simion Bughici elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának vezetésével szombaton Prágából hazautazott a Román Munkáspárt küldöttsége. A román elvtársak 14 napos csehszlovákiai látogatásuk során megtekintettek néhány építkezést s a CSKP funkcionáriusaival és dolgozóival kicserélték tapasztalataikat az építészetben folytatott pártmunka terén. A küldöttséget csehszlovákiai látogatása alatt Alexander Dubček elvtárs, a CSKP KB titkára fogadta. A dél-morvaországi Strážnicén tegnap immár 16-odszor kezdődött meg a népi táncok és dalok ünnepi fesztiválja. A kis városi több tízezren keresték fel a köztársaság minden részéből és számos külföldi érdeklődő is ellátogatott ide. Az idei strážnicei ünnepséget a párt megalapításának 40. évfordulója jegyében rendezik meg. A műsor keretében 60 együttes mintegy 1800 tagja lép fel. Szombaton délután három helyen kezdődött a bemutató. Ennek keretében fellépett a többi között a franciaországi La Pastourelle néprajzi együttes, egy svéd dal- és táncegyüttes,, valamint a Lúčnica, az ostravai Opavica, a České Budéjovice-i Osvit, a kežmaroki Magura, s a dél-morvaországi kerület néprajzi együttesei. Az utóbbiak műsorán a falu mai élete szerepelt. A Szlovák Nemzeti Színház búcsúja Prágától (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Színház június 30-án a prágai J. K. Tyl Színházban G. B. Shaw „Szent Johanna" című drámáját adta elő. Az SZNSZ prózai együttese Shaw művével befejezte a IV. színművészeti fesztivál első részét, amelynek során Prágában négy előadást tartott. A METEOROLÓGUS JAVASOLJA Használjuk ki a szép időt az aratásra Az idei nyár kedvez a nyaralóknak és a mezőgazdáknak is. A hőmérséklet a síkságokon eléri a 30—33 C fokot. Nyáron a mi vidékünkön gyakoriak a viharok, — néha felhőszakadás és jégverés kíséri őket — amelyek földműveseinknek jelentős károkat okoznak. A mostani szép napos időjárást ki kell használni az idei gazdag termés gyors és veszteségmentes betakarítására. Ne bízzunk benne, hogy a szép idő július végéig kitart. A jelenlegi időjárást a magas légnyomás jellemzi. Hatására nemcsak nálunk, de csaknem Európa egész területén derült idő uralkodik. Az Atlanti-óceánról Angliába azonban nedves tengeri levegő hatol, amely később Közép-Európát is elérheti. E héten még szép és meleg idő várható 28—33 C. hőmérséklet mellett, a hét vége felé zivatarok folytán a hőmérséklet valószínűleg némileg csökken. Peter Forgáč, a bratislavai meteorológiai intézet dolgozója. Az esztétikai nevelés szolgálatában Szlovákiai iparművészeti kiállítás Bratislavában A Szlovákiai Iparművészeti Központ — azon törekvéstől vezérelve, hogy minél szélesebb tömegekkel ismertesse meg a szlovákiai iparművészeti alkotásokat — a Szlovák Nemzeti Galéria termeiben (II. emelet) iparművészeti kiállítást rendez. A kiállítás megnyitása előtt a központ vezető dolgozói tegnap sajtókonferenciát tartottak, majd a sajtó képviselőinek bemutatták a kiállítást, amelyen a szakemberek most végzik az utolsó simításokat A kapitalista társadalom nagyipari termelése teljesen elnyomta kiszorította az iparművészeti mun kát. Ennek tudható be, hogy egyei iparművészeti ágazatok kihaltak A munkásosztály győzelme, a párt godoskodása tette lehetővé a kiha lóban levő iparművészet megmen tését. Ezzel kulturális életünk gazdagabbá vált. Az iparművészeti munkát a Szlovák Nemzeti Tanács 1958-ban törvényesítette. Megalakult az Iparművészeti Központ, melynek feladata, hogy a műemlékek, kulturális örökségek karbantartásán és felújításán kívül a képzőművészekkel szorosan együttműködve értékes kulturális műveket hívjon életre. Az Iparművészeti Központhoz Szlovákiában ma 18 műhely tartozik. Szlovákia különböző területein vannak e műhelyek aszerint, hol voltak az egyes iparművészeti ágak gyökerei, hagyományai. Így például az intarziákat (faberakásos munkák) Košicén és Kežmarokon, a kézzel csomózott szőnyegeket štúrovón a cizelláló munkákat Ruiomberokban készítik. Bratislavában készülnek az iparművészeti kovácsolt vastárgyak, a bádogos munkák. Itt van a könyvkötészet, a kárpitos-, lakkozó-, festő-, asztalos-, gipszdíszítő- és müvakolóműhely stb. E műhelyek szemet gyönyörködtető munkái a kiállításon láthatók. Mindegyik mellett fel van tüntetve a tervező és kivitelező nevén kívül az is, milyen intézmény részére készült. Az Iparművészeti Központnál nemcsak egy-egy ilyen művészeti tárgyat lehet megrendelni, hanem kultúrtermek, népművelési otthonok, egészségügyi intézmények, üzemek, középületek, társadalmi célokat szolgáló termeink teljes berendezését is, beleértve minden munkát a festéstől kezdődően. Ezzel a módszerrel készült a Nový Smokovec-i Palace szanatórium társalgója, a Sliači Palace szanatórium bárja, a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság bratislavai irodája és váróterme stb. A kiállított tárgyak művészi színvonala azt bizonyítja, hogy ma már az iparművészet a képzőművészet szerves részévé lett, amely hatékonyan elősegíti a szocialista ember esztétikai nevelését. — ska — N. Sz. Hruscsov és L. Brezsnyev jókívánatai a Ghanai Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke Ghana népének és kormányának őszinte jókívánságait fejezte ki a köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából. A távirat megelégedéssel állapítja meg, hogy a Szovjetunió és Ghana között „a teljes egyenjogúságon és a kölcsönös bizalmon alapuló barátság és együttműködés kapcsolatai alakultak ki". Antoine Gizenga beszélgetése az Izvesztyija tudósítójával Moszkva (ČTK) — „Ragaszkodunk a törvényes kormány felújításához, mégpedig a nemzeti egység, az imperialista támadók elleni harcban tömörül valamennyi hazafias erő politikája alapján, vagyis Lumumba politikája alapján — mondotta Antoine Gizenga, a központi kongói kormány miniszterelnöke az Izvesztyija stanleyvillei tudósítójának. Antoine Gizenga emlékeztetett arra, hogy Hammarskjöld a parlament összehívása helyett a kongói politikai pártok vezérei konferenciájának megrendezését javasolja. Ez az egyik kérdésnek egy másik kérdéssel való felcserélését jelenti — hangsúlyozta Gizenga. Hammarskjöld kijelentését Kongó belügyeibe való beavatkozásnak kell tekinteni. Az NDK kormánya gyermekbénulás elleni oltóanyagot ajánlott fel Nyugat-Németországnak Berlín (ČTK) — A Német Demokratikus Köztársaság kormánya a nyugatnémet kormánynak hárommillió egység vakcinát ajánlott fel a gyermekbénulás ellen az NSZK ama területein végzendő oltási akció céljaira, amelyeket a gyermekbénulási járvány a leginkább veszélyeztet. Max Sefrin, az NDK egészségügyi minisztere e nagylelkű ajánlattal kapcsolatban kijelentette, hogy „társadalmi rendszerünket az az elv jellemzi, hogy ott segít, ahol arra szükség van. Nyugat-Németországban a gyermekbénulási járvány e /segítséget nélkülözhetetlenné tette. Míg az NDK-ban a veszélyeztetett" évfolyamok több mint 90 százalékát beoltották gyermekbénulás ellen s a mai napig csupán egy könnyebb megbetegedés fordult elő, addig NyugatNémetországban ez idén több mint 700 gyermekbénulási eset fordult elő, s ezekből 42 halálos volt. Az USA diverzánsokat készít elő latin-amerikai célokra Mexikó (ČTK) - A Prensa Libre mexikói hetilap cikket közölt arról, hogy az Egyesült Államokban diverzánsok és szabotőrök csoportjait készítik elő a latin-amerikai országokban végzendő akciókra. A lap rámutat, hogy az Észak-Karolina államban levő Bragg Fort városában iskolát létesítettek, ahol a diverzánsokat a „különleges eszközökkel folytatott rendkívüli háború" módszereire képezik ki. Az iskola résztvevői között amerikaiak, guatemalaiak, peruiak, bolíviaiak, stb. vannak. A kiképzésben résztvevőknek „Lidice" nevű rózsát ajándékozott Anglia a lidicei rózsaligetnek London — Ludmilla Prošková, a lidicei HNB elnöke, a Iondoni csehszlovák nagykövetségen Barnett Stross angol képviselőtől, a „Lidice élni fog" mozgalom angliai bizottságának elnökétől új, Lidice elnevezésű rázsafajtát vett át ünnepi est keretében, melyet ez alkalomból N. Galuška csehszlovák nagykövet rendezett. Az ünnepi aktust az angol televízió is közvetítette. N. Galuska beszédében hangsúlyozta, hogy a ma már világszerte ismert Lidice község neve ama erőket jelképezi, melyek a nemzetek közötti békéért és megértésért harcolnak. A lidicei „Barátság liget" megalapításának példáját felhozva, rámutatott a nemzetek közötti szolidaritás nagy jelentőségére. Ikeda sajtóértekezlete Tokió (ČTK) — Ikeda japán miniszterelnök szombaton sajtóértekezletet rendezett, amelyen főképp az USA vezető képviselőivel folytatott tárgyalásairól beszélt. Kijelentette, hogy az USA-ban a J. Kennedy és N. Sz. Hruscsov bécsi találkozóján szóba került különböző kérdésekről és a nyugat-berlini problémáról tárgyalt az elnökkel. „E tanácskozáson azt a benyomást szereztem, hogy a helyzet rendkívül feszült" — mondotta Ikeda. A japán kormány a nyugat-berlini kérdésben nem vállalt semmi kötelezettséget Washingtonban. Ikeda tagadta, hogy katonai kérdések is szőba kerültek volna s kijelentette, hogy Washingtonban Kínáról és Koreáról is szó volt. Az Egyesült Államok újból megsértette a Kínai Népköztársaság légiterét Peking (ČTK) — Pénteken amerikai katonai repülőgép Kwantung tartomány fölött a Kínai Népköztársaság légiterébe hatolt. A Kínai Népköztársaság külügyminisztériumának képviselője az amerikai légierők eme újabb provokációjával kapcsolatban újabb komoly figyelmeztetést intézett az USÁ-boz. jól kell beszélniük spanyolul Iá portugálul. Már a múlt hónapban Argentínába érkezett a „szakértők" egy csoportja és több amerikai instruktor, akik* nek az a feladatuk, hogy két év le«» forgása alatt 1500 diverzánst képeid zenek ki az argentínaiak soraiból. A Prensa Libre hangsúlyozza, hogy a diverzáns csoportok az USA külügyminisztériumától kapnak utasításokat. A magyarországi ipar félévi tervteljesítése Budapest (ČTK) — Magyarországon a szénfejtés első félévi tervét teljesítették. A dolgozók ezen a szakaszon a munkatermelékenység tervét 102 százalékra teljesítették. Az energetikai iparban a múlt év első félévével szemben a villanyáram-termelés 7,9 százalékkal nőtt, a termelés tervét 99,7 százalékra teljesítették. A szuperfoszfátot gyártó üzemek 109,8 százalék tervteljesítés mellett 13 000 tonnával szárnyalták túl kitűzött felataikat. Angol katonai egységek indultak Kuwaitba London (ČTK) — Az angol külügyminisztérium jelentése szerint július 1-én angol katonai egységeket küldtek ki Kuwaitba. A hivatalos jelentés megemlíti, hogy az angol egységeket a kuwaiti uralkodó sürgős kérésére küldték és hogy az ENSZ főtitkárát é lépésről értesítették. KIVÁLÓ szovjet és külföldi fizikusok és matematikusok részvételével a gravitációt tárgyaló konferencia kezdődött a Szovjetunióban. (ČTK) KOČA POPOVIČ, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság külügyminisztere július 7-én hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik. (ČTK) HAVANNÁBAN nemsokára befejezik az új, korszerű kikötőt tengerentúli hajók számára. E berendezés Kuba közgazdaságára nézve igen nagy. jelentőségű, mivel lényegesen meggvorsltja az áru kiés berakodását. (ČTK) SURIMAN dél-amerikai államban, mely a holland királysághoz tartozik, pőstabélyeget adtak ki az első űrhajós emlékére. A bélyegen Jurij Gagarin szovjet űrhajós látható az űrhajó kabinjában, a háttérben földgömb van. (ČTK) SOUVANNA PHOUMA, a laoszi törvényes kormány miniszterelnöke szombaton Párizsban kijelentette, hogy amerikai utazását a koalíciós kormány megalakításáig elhalasztja. (ČTK) VARSÓBAN kereskedelmi egyezményt írtak alá Lengyelország és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kölcsönös árucseréjéről és a két ország közötti fizetésekről az 1982—1965-ös időszakra. (ČTK) ÜJ SZÓ 9 * 1961. július 2.