Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-10 / 160. szám, szombat

DÖNTŐ SZAKASZBA LÉPETT AZ ÖKÖLVÍVÓ EB (ár) — A belgrádi sportcsarnokban véget értek ez ökölvívó Európa-bajnokság selejtezőinek küzdelmei. Azok, akik nem jutottak be a legjobb négy közé, már csupán a lelátókról szemlélhetik az Európa-bajnokság elődöntőjének és döntőjé­nek 30. találkozóját. Sajnos, ezek közé tartoznak » csehszlovák versenyzők is, mivel valamennyien még a selejtezők során „elvéreztek". Az elődöntő küzdelmeit egy pihenőnap előzte meg, melyet a versenyzők és vezetők egyaránt pihenésre, kirándulásra használták (el. Az EB résztvevői közt a legelégedettebbek a szovje­tek. Erre nyomós okuk van, mert az elődöntőbe nyolcan jutottak s a selejtezők során nyújtott teljesítményük alapján a legtöbb eséllyel ők harcolnak majd a bajnoki címért. A szovjetek után 5 lengyel, 4—4 román, NDK-beli, olasz, 3—3 an­gol és jugoszláv, 2—2 svájci, skót és francia, 1—1 magyar, nyugatnémet és osztrák ökölvívó jutott az elődöntőbe. Ősrégi időktől fogva orvosi célokra hasz­nálják a kígyómérget. A Szovjetunióban számos terrárium létezik, többek között a Kirgiz SZSZK állatkertjében is, ahol csaknem 2000 kígyót tenyésztenek. Az ügyesség, pontosság és a mozdulatok biz­tossága nélkülözhetetlen tulajdonság azok részére, akik e veszélyes állatok­kal foglalkoznak. V. Karpenko, a terrá­rium tudományos dolgozója többéves gyakorlata alatt mindezen tulajdonságo­kat elsajátította. Felvételünkön v Kar­penko az egyik kobrával néhány másod­perccel a méreg kiszedése előtt. (ČTK — TASZS7, felvétele.) * * * A KOŠICEI MÉLYÉPÍTÉSZETI VÁL­LALAT DOLGOZÖI az első negyed­évben 537 ezer korona értékű épí­tőanyagot takarítottak meg, többek közt 230 köbméter faanyagot, 35 ton­na cemeltet. (stý) MAGYARORSZÁGRA ÉRKEZETT a cseh­szlovák úttörövezetök csoportja B. Hof­bauer, a Csehszlovák Úttörőszövetség Országos Elnöksége tagjának, a prágai Július Fučík Ottörőpalota igazgatójának Vezetésével. GYŐZELEMMEL végződött Uruguay 11 ezer vasúti ' alkalmazottjának sztrájkja. A kormány és az állami vasutak kényte­lenek voltak felemelni az alkalmazottak bérét és fizetését. (ČTK) MOZART „REQUIEM" SZERZEMÉ­NYÉVEL fejeződött be a moszkvai téli hangverseny-szezón. A téli mű­sor legkiemelkedőbb száma Szergej Prokofjev születésének 70. évfordu­lójára rendezett hangverseny volt. GHANÁBAN RÖVIDESEN MEGKEZDIK a gyermekek ingyenes oltását gyermek­bénulás ellen és megszervezik az orszá­gos vérellátó központot is. LIBANONBAN egyre terjed a drágaság elleni sztrájkmozgalom. Beirutban hétfőn több mint 25 ezer dolgozó szüntette be a munkát. A kikötőmunkások már május óta sztrájkolnak. (ČTK) A DÉL-CSEHORSZÁGI KERÜLET „A vörös zászlóért" expedícióján több mint 40 000 gyermek és ifjú­munkás vett részt. 8 járásban 2000 beszélgetést rendeztek pártunk öreg harcosaival. PUSKIN EMLÉKMÚZEUM NYÍLT MEG MOSZKVÁBAN Puskin születésének 162. évfordulójára. A múzeum 8 termében Puskin sok kéziratát, müveinek régi és újabb kiadásait gyűjtötték össze. NAGYSZABÁSÚ NEMZETKÖZI LÉGIBE ­MUTATÓT tartanak Franciaországban. A bemutató egyik résztvevője, egy B-58-as típusú amerikai bombázó lezuhant. A gép három utasa meghalt. MAGYARORSZÁGON IZÜLETI BÁN­TALMAKAT GYÖGY1TÖ, 56 fokos termálvizet találtak a szolnoki MÄV­uszoda területén. .4 MÁV Sportkör vezetősége úgy döntött, hogy meden­céket építtet a gyógyvíz hasznosítá­sára. JÚNIUS 7-ÉN KOŠICÉRE ÉRKE­ZETT az államdíjjal kitüntetett Cseh Filharmónia. Az együttes most láto­gatja meg első ízben Szlovákiát. Vendégszereplése alatt Košicén és Prešovban rendez hangversenyt. A hangversenyeket Karel Ančerl, Kle­ment Gottwald államdíjjal kitünte­tett karnagy vezényli. A ZANZIBÁRI Nacionalista Párt, a Néppárt és a Pemba képviselőiből meg­alakult az új koalíciós kormány. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZ­TÁRSASÁG és a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság rádióinak képvise­lői egyezményt írtak alá. Az egyez­mény alapján Véra Kovaŕíčková, a Csehszlovák Rádió rendezője Ján Drda „A bűnös falu" című művét készíti elő a Berlini Rádió bemutató­jára. PÁRTUNK MEGALAPÍTÁSÁNAK 40. \ ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Bratisla- s vában vendégszerepel a 120-tagú szovjet i szimfonikus zenekar. A Bratislavai Ta- i v asz keretében június 6-án hangversenyt 5 adtak a szovjet művészek, amely nagy í sikert aratott a zenekedvelök soraiban. ' A csehszlovák ökölvívók nem várt gyenge szereplésével az illetékesek az EB után foglalkoznak részletesen. Az elö­> döntőkön tapasztaltakról E. P06pišil, a > csehszlovák Központi Ökölvívó Osztály J elnöke, a küldöttség vezetője így nyi­>, latkozott: „Bármennyire is keménynek és ^ megfelelőnek tűnt öklözőink felkészülése ^ a nymburki edzőtáborozás során, Belgrád­<> ban az nem volt elegendő a győzelemhez. A szovjet, lengyel, olasz, jugoszláv ver­N senyzök győzelmüket az ütésmódok állan­•» dó változtatásával, variálásával és külö­, nősen a harmadik menet végén remek N hajrájukkal biztosították. Az előbb em­lített orszáqok ökölvívói felkészülésük sorén nagy súlyt helyeztek a kemény­s ségre és a sokoldalú fizikai felkészülés­> re. Ezért az említett országok ökölvívói s szívósak, kitartók, kemények és mind a í támadásban, mind pedig a védekezésben > következetesek. Azok az ökölvívók, akik S ellenfeleik kezdeményezésére várnak, elő­< re elveszettnek tekinthetik a mérkőzést, t Zd. Horák, ökölvívóink edzője a kó­5 vetkezőkben látja a sikertelenség okát: S „Hogy versenyzőink Belgrádban nem £ szerepeltek a várakozásnak megfelelően, azt főként rossz lelkiállapotuknak tulaj­donítom, ami főleg Schleus, Stantien és Nemeček szereplésére volt befolyással. Mintha túlontúl tisztelték volna ellenfelei­ket. Míg a felkészülés során sokat ígérő­en mozogtak — Nemečeken kívül, akinek állandóan rapszódikus volt a formája — Belgrádban semmi sem sikerült nekik. Matula tudásához mérten szerepelt — ennél többre egyelőre nem képes. Potoč­kát a pontozók ütötték el a nyereség­től és Némec veresége is sok vitára ad­hat okot. „A csehszlovák öklözőknél hiányzik az erély, a gyorsaság, véleményem szerint lebecsülik önmagukat és ütéseik eléggé sablonosak. Igyekezetükön viszont nem volt kifogásolni való. Már most — még mielőtt a fogyatékosságokkal részletesen foglalkoznánk s azokat elemeznénk — leszögezhetem, hogy a csehszlovák ököl­vívás színvonalát csak akkor emeljük magasabbra, ha a munka a szakosztá­lyokban lényegesen megjavul. Nagyobb igények«t kell támasztanunk nemcsak az edzőkkel, hanem a versenyzőkkel szem­ben is. Bt kell gyakorolni különböző ütés­változatokat fordított alapállású verseny­zők ellen is, akiknek e száma állandóan szaporodik. Ezeket a hiányosságokat nem takargathatjuk, mielőbb fel kell őket szá­molni, ha lépést akarunk tartani Európa legjobbjaival." . ökölvívóinktól Róma után sokkal jobb szereplést vártunk. Sajnos, ez nem kö­vetkezett be, s azért szakembereinknek azonnal hozzá kell látniok a Belgrád­ban szerzett tapasztalatok értékesítésé­hez; ökölvívó sportunkat olyan színvo­nalra kell emelnünk, hogy versenyzőink Európa legjobbjainak is méltó ellenfelei legyenek. Tizenha? ország indul A június 23—24-én Prágában megren­dezésre kerülő Rošický-emlékversenyre eddig 16 ország jelentette be részvéte­lét. Körülbelül 60—70 atléta vendégsze­replésére számíthatunk, s ha figyelembe vesszük, hogy 80 csehszlovák versenyző is rajthoz áll, akkor láthatjuk, mily nagy­szabásúak lesznek az idei Rošický-emlék­verseny küzdelmei. 1962-ben Prágában rendezik meg a műkorcsolyázó VB-t A Nemzetközi korcsolyázó Szövetség (ISU) Bergenben tartotta 29. kongresszu­sát, melyen különféle javaslatokat fo­gadtak el. így az osztrákok javaslatára az olimpiai műsoron a jövőben a jégtánc is fog szerepelni. Az olasz küldött ezután kijelentette, hogy nem igényeli az 1962­es műkorcsolázó VB rendezési jogát, mert elismeri, hogy erre Csehszlovákiának van joga. Tekintettel arra, hogy az év már­ciusában a Prágában megrendezendő VB­re az amerikai korcsolyázók repülősze­rencsétlensége miatt nem kerülhetett sor. ff A békéért és barátságért" VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része, a nyíl irányában folytatva (zárt betűk: z, a, z, a, a, n). 9. Dal zenekari kísérettel. 10. Nem tegnap, se ,-c* nem holnap. 11. Meny­asszony. 12. Ékezet­tel méhtermék. 13. A láb része (éke­zethiány). 15. Visz­sza: ételízesítő. 16. Juttat. 17. Fel ellen­téte. 18. Német név­:lő. 20. Ural betűi. 22. Város Francia­országban, selyméről híres, y = 1. 24. Ket­tősbetű. 25. Egy né­metül. 27. Régi cseh­szlovák gépkocsi márka. 28. . Rejtvé­nyünk harmadik ré­sze. 31. Régi római pénz. 32. T-vel a közepén traktor már­ka. 33. Város Er­délyben. 35. Öreg angolul. 37. Vissza: lovaskocsi. 38. Rob­banó lövedék. 41. In­dok. 42. Bánat. 44. Erkölcs. 46 Kötőszó. 47. Művészet fran­ciául. 49. Ének. 50 T-vel az elején • el­csúfított. 51. Fémes elem. 53. Gyakorf igevégződés. 54. Má­tyás, Éva. 56. Papír­ra vet. 58. Vissza: orosz igenlés. 59. Ékezettel fedd. FÜGGŐLEGES: 1. Az ellenfél teszi. 2. Származik. 3. Számjegy. 4. Sándor, Aladár. 5. Lám. 6. Vivőszérszám. 7. E nap. 8. Tejtermék. 13. Terrain. 14. Vízsz. 49. 17. Énekhang. 19. Ök németül. 20. Sportcsarnok. 21. Csehszlovák cigaretta márka. 23. Ékezettel időmérő. 24. Fél zsellér. 26. Római császár 28. Rejtvényünk második része, a nyíl irányában folytatva (zárt betűk: n, n, n, a, n). 29. Vércsatorna. 30. Mérlegel. 34. D. N. K. 36. Pozitív töltésű elektród. 39. Károly, Márton. 40. Ázsiai nép. 43. Megszólítás. 45. Rendfokozat. 46. Európai nép. 48. Állóvíz. 50. Vízsz. 41. 52. Soha németül. 53. Nemzetközi műnyelv. 55. Lángol. 57. Rím peremei. 58. Névelő. 59. Ékezettel görög betű. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1, 28, valamint a függőleges 28 megfejtése 'K •i y naicombik Július 18-án Prágából elindul „A békéért és barátságért" elnevezésű nemzet­Sí közi autóverseny, melynek útvonala öt ország területén vezet végig, s öt ország g versenyzői vesznek részt rajta. Az autóversenyt a Csehszlovák Autóklub szer­0 vqzi, s a hazaiakon kívül a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Magyaror­® szág versenyzői mérik össze ügyességüket és tudásukat. g A versenyzők öt nap alatt július 18-tól 23-ig 5 ezer km-t tesznek. Óránkénti 0 65-75 kilométeres sebességgel, éjjel-nappal fognak száguldani. Útközben gyorsá­éi sági, emelkedési és művezetői versenyt rendeznek. A versenyautók hengerszám­@ szerint osztályokban sorakoznak fel. Különféle ismert típusok: Skodák, Volgák, g Moszkvicsok, Tatrák, Wartburgok, Trabantok, Syrenák, Warszawák vonulnak fel a ® versenyen. S A szovjet versenyzők közül vendégünk lesz Brencisz, Tyenyisev, Svacsko, Dam­§ bisz. Egy nő is benevezett a versenybe: Valerija Borc sportmester, akiről Fagyéjev g is írt az Ifjú gárda című ismert regényében. ® A verseny útvonala térképünkön van feltüntetve. Főbb városok, melyeken ke­Qresztülhaladnak a versenyzők: Prága — B rno — Bratislava-Budapest — Miskolc-Deb­í| recen-Rajka­Hodonín-Č. Budljovice- C heh - Lipcse - Wroclav-Varsó - Minszk ­® Moszkva. (L) Befejeződtek a birkózó VB küzdelmei Yokohamában véget értek a birkózó vl- i az ötödik helyen végzett. Az egyes súly­lágbajnokság idei küzdelmei. Mint mar csoportokban az első három helyezett a közöltük, a csehszlovákok közül Švec a következő: harmadik, • Kubát a 4. Kormanik pedig Középsúly: Zenyin (szovjet), 2. Nys­tröm (svéd), 3. Selekman (török). .. 5 Kormanik (csehszlovák). Légsúly: Szajatov (szovjet), 2. Pirvu­lescu (román), 3. Bzokurt (török). Félnehézsúly: 1. Gurics (magyar), 2. Tk'acsev (szovjet)). Popovicu (román). Nehézsúly: 1. Bogdán (szovjet) 2, Káp­lán (török) 3. Kozma (magyar). 4. Kubát (csehszlovák). A csapatversenyben a sorrend a követ­kező 1. Szovjetunió 38 b, 2. Törökország 27,5 p, 3. Románia, 4. Magyarország, 5 Jugoszlávia.. . 9. Csehszlovákia. Dynamo Praha — Tatran Prešov 3:3 (3:2) (ch) Az I. labdarúgó-liga utolsó for­dulója tegnap a Dynamo Praha—Tatran Prešov találkozóval vette kezdetét. A mérkőzés — mélyre 5000-en voltak kíváncsiak túl kemény (gyakran, durva játékot hozott, s néhány játékos meg­érdemelte volna a kiállítást. A gólokat a következő sorrendben szerezték: L. Pavlovié 0:1, Herczig 1:1, Ružička 2:1, Herczig (öngól) 2:2, Morávek 3:2, Bomba 3:3. . • A NEMZETKÖZI ATLÉTIKAI SZÖ­VETSÉG elfogadta a tokiói olimpiai bi­zottság egy újítását: az olimpiai futóver­senyeket nem salakpályán, hanem gumi­és műanyag-vegyületből készült pályán bonyolítják majd le, amely minden idö­járásváltozásnál egyforma állagot mutat. • INTERPELLÁCIÓT jegyeztek be az olasz parlamentben: az egyik képviselő m arra kér választ, hogyan lehetséges, hogy • a klubok mesébe illő összegeket fizetnek ! egyes külföldi labdárúgósztároknak olyan J országban, ahol rengeteg a munkanélküli m és a rosszul fizetett munkás. J * ERIK LUNDQUIST, a korszerű gerely­n hajítás egyik úttörője, az az atléta, aki • 1928-ban elsőnek törte át a hetvenmé­• teres „bűvös határt", most apróhirdetés 2 útján keres vevőt versenydíjaira és • aranyérmeire. Lundquist krónikus reumá­• ban szenved, huszonöt esztendeje sem­JJ miféle munkát, testmozgást nem végez­, het. Ma ötvenhárom éves, a díjait árul­• gatja, mert ha beteg is az ember — • élnie kell. • * PÓRUL járt első profi ökölvívó­m mérkőzésén Bob Nieder, az amerikai • súlylökö olimpiai bajnok. A philadelphiai J szorítóban egy ismeretlen nevű ökölvívó m volt az ellenfele, aki az első menetben • nyolcig a földre küldte Niedert, a máso­Jj dik menetben pedig kiütötte. • • A REAL MADRIDNAK több mint száz • játékosa van, de ezek nagyobbrészt kül­2 földiek. A Real legalább öt erős együt­a test tudna kiállítani összevásárolt játé­• kosaiból, amelyek bárhol küTföldön győz­• hetnének. A spanyolok jól fizetik a pro­J fi labdarúgókat, de úgy tekintik őket, B mint idegenlégionistákat, akiknek a pén­• zért hazát, családot, egyéni törekvést fel • kell adniuk. • Bratislava: A ČH Bratislava—Spartak Hradec Králové labdarúgó-ligamérkőzést ma délután játsszák Bratislavában. 0 Moszkva: A szovjet fővárosban játszot­ták a női röplabda bajnokcsapatok Európa • kupájának döntőjét. A Dinamó Moszkva együttese 3:0-ra győzte le az AZS Varsó együttesét, s mivel az első találkozón is a szovjet együttes győzött, az első he­lyen végzett. • Prága: Az AC Udinese — SONP Kladno Középeurópai-kupa mérkőzés idő­pontját június 18-ról június 21-re halasz­tották. • EGY LOSANGELES1 újságíró érdekes tervet vetett fel az olimpiák megrende­zésével kapcsolatban. Szerinte 1964 után a következő formában kellene megrendez­ni a játékokat: 1965: olimpiai játékok csapatsportok számára, 1966: vízi olimpia játékok, 1967: téli olimpia, 1968: olim­piai atlétikai versenyek. Z IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZlNHÁZ: Tosca (19), HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A harmadik nővér (19), OJ SZÍNPAD: Francianégyes (19), ZENEI SZlNHÁZ: Dvoŕák VI. és IX. szimfóniája (19.30). A KOŠICKÍ ÁLLAMI SZlNHÁZ Mt'SORA: MA ÉS HOLNAP: A denevér (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: MOLDAVA NAD BODVOU: Vidor csa­lád (19.30), NOVÉ ZÁMKY: Nyári kaland (19). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA' Vidám tarka műsor (20.30). • A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: J HVIEZDA: Mindenkit elér a végzete (an­• gol) 15.30, 18, 20.30. SLOVAN: Körhinta • (magyar) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A fe­• hér csatt (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.15, a 21, METROPOL: Nagy megpróbáltatások • küszöbén (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PO­• HRANIČNlK: Gyanús a fiam (NDK) 15.45. i 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Apák és fiúk • (olasz) 20.30, MIER: Rómeó, Júlia és a • sötétség (cseh) 16.30, 19, Szerelmesek legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél Z (° las z) 21.30. PALACE: Thompson őrnagy tüntessék fel: Keresztrejtvény. A m eg--*lJ egysei (francia) 22 DUKLA: Balti fejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíves-• /szovjet) 18. 20.30, OBZOR: Az kedjenek szerkesztőségünk címére J utolso és az első nap (szovjet) 18 20 30, deni: Oj Szó, Bratislava Gorkého 10. Z ^Elo hosok (szovjet) 18, 20.30 STA­A helyes megfejtők között minden héten • ' t öf té n® t < sf 5 könyvet sorsolunk ki. 5 2 0' MLADÝCH: Groteszkek (cseh) 15.30, J ISKRA: Próbaidő (szovjet) 17.15, 19.45, MEGFEJTÉS • NÁDEJ: Ének a szürke galamb­A legutóbb közölt keresztrejtvényünk J ról (szlovák) 20, ZORA: Procesz­helyes megfejtése: Standard, Pionier, Via- m szió (cseh) 17.30, 20, POKROK: Meg­dukt, Kőolaj. n szenvedett boldogság (szovjet) 17.30 20, 8 következök ny erte k; BRIGÁDNIK: Küzdelem a felhők fölött (szovjet) 17.30, 20, könyvjutalmat: 1. Hucskö Tivadar, Šaľa. 2. Hocman Ilona, Michalovce 3. Herczeg László, Bučovice 4. Nagy József, Fiľakovo 5. Pá Ifi Ilona, Košice. A könyveket postán küldjük el. A KOŠICEI "MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Oleksza Dovbus (szovjet), • TATRA: Az esőcsináló (USA), PARTIZÁN: • A szultán fogságában (szovjet), OSMEV: • Mindenkit elér a végzete (angol) DUKLA: " Fatima (szovjet), A televízió műsora: BRATISLAVA: 16.55 A Spartak Praha Sokolovo-Slovan Nitra labdarúgó liga­mérkőzés közvetítése Prágából. 19.00 TV­híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár 19.50 Oj dalok. 20.00 Vlast. Vávra: Táncolt-e Anna Slezáková polkát?, TV-rtport 21.00 Ökök vívó Európa-bajnokság közvetítése. 22.30 A nap visszangja. Budapest: 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétről hétre . . . 19.40: Felnőtt játszótér, szatirikus TV-műsor. 21.00: Ökölvívó EB, közvetítés Belgrádból. 22.30: Hírek. IDŐJÁRÁS. Felhős idő, reggel helyenként eső. Délután zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—23 fok.' Mér­sékelt nyugati szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságé. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-18, 312-23, 533-68, 506-39, - főszerkesztői 332-20, '-> titkárság: 550-18, - sportrovati 505-29. Kladőhivatali Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- K6s. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Mégrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*11298

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents