Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)
1961-05-25 / 144. szám, csütörtök
Alig fejeződött be Moszkvában a világbajnoki címért vívott párosmérkőzés — újabb érdekes versenyek kezdődnek a Szovjetunióban. Május 29-én egyidejűleg három nemzetközi verseny kezdődik, melyek közül a legerősebb a moszkvai Központi Sakkor hagyományos tornája. Ezen több nagymester is sorompóba áll, így a szovjet Szmiszlov, Bronstein és Tolus, a csehszlovák Pachman, az izlandi Olafsson, az amerikai Bisguier és az argentin Panno. A rosztovi nemzetközi versenyt Csigorín emlékére rendezik és itt is több nagymester rajtol: a szovjet Polugajevszkij, Tajmanov és Bondarevszkij. Hazánkat e versenyen a bratislavai Ujtelky képviseli. A harmadik verseny színhelye Lvov, ahol a szocialista országok legjobb ifjúsági sakkozói találkoznak. A nyári versenyek sorában kiemelkedik még a Debrecenben rendezett Asztalos-emlékverseny, melyen a szovjet Boleszlavszkij és Szuetym, a bolgár Padevszki, a román Ciocaltea, a lengyel Tarnovszki, az angol Fazekas és az olasz Paoli mellett a magyar élgárda tagjai indulnak. Mai játszmánkat a legutóbbi szovjet városbajnokság döntőjében játszották; szellemes befejező kombinációja mellett megnyitáselméleti értéke is van: Királyindiai védelem. Világos: Novoszibirszk Sötét: Szaratov 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 .5. f3 0-0 6. Hge2 Hbd7 7. Fe3 e5 8. Vd2 c6 (rugalmasabb, mint a régebben kedvelt 8 ed4: 9. Hd4: c6) 9. dó cd5: 10. cd5: a6 11. 0-0-0 (már egy O'Kelly-Pachman, Madrid 1960 játszma is igazolta, hogy a sáncolás e helyen korai. A legjobbnak látszik 11. g4, amire Gligorics 11.... h5! válasza a legesélyesebb. Egy Tal— Gligorics játszmában 12. h3 Hh7 13. g4 hg4: 14. fg4: után sötét a hibás 14 Hhf6? helyett 14 Hb6!-al jó ellenjátékhoz juthatott volna!) 11.... b5! 12. Kbl Hb6 13. Hcl (Hc4 ellen) 13.... b4! 14. Fb6: bc3:l 15. Ve3 Bb81! (remek kombináció bevezető lépése.) 16. Fd8: Bb2:+ 17. Kai c2! (á csattanó! - 18. Kb2:-re cdl: H + ! majd He3: tisztet nyer!) 18. Hb3 cdl:V+ 19. Kb2: Bd8: 20. Bgl (fenyeget 21. Fe2 vezérnyeréssel.) 20 Hd5:! (a legegyszerűbb nyerés!) 21. ed5: Vd5: 22. Vb6 Be8 és világos feladta. 1S2. SZ. FEJTÖRŐ F. Ravenscroft (Ausztrália) „Schach-Echo" 1961 Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont). 1 Ellenőrző jelzés - Világos: Kai, Va3, Be5 és h2, Fb8 és e4, gy: e6, f2, g4 és h3 (10 báb). Sötét: Kf4, Va8, Bc8, Fb3, Ha5, gy: h.4 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 3. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 180. sz. fejtörő (L. Korski) helyes megfejtése: l. Kbl!! Az e heti nyertesek: Bálint Béla, Rim. Sobota, ul. Družby 52. Evžen Müller, VÜ 7500/oš, Jindŕ. Hradec. DELMÁR GÁBOR • PRÁGA: Dynamo Praha-Slávia Praha 1:3, VHZ Pardubice-Dukla Kolín 0:3. Röplabda-ligamérkőzések. • BERLIN: Az NDK labdarúgó-bajnokságának legutóbbi eredményei: Aufbau Magdeburg-Lok. Stendal 2:2, Einheit Dresden-Rotation Leipzig 3:1, Motor Zwickau-Dynamo Berlin 1:3, Vorwärts Berlin-Motor Jena 1:0, Turbine ErfurtAktivist Brieske Zenftenberg 1:3, Chemie Halle—Empor Rostock 0:2. • SCHEFFIELD: A. Rowe idei első atlétikai versenyén a súlylökésben 18,34 méteres eredményt ért el, ami az idei évadban Európában a legjobb eredmény. • Praha: Spartak Praha Sokolovo— Jednota Trenčín 15:2 (5:2). Női első liga kézilabda-mérkőzés. • Bukarest: Cosma, Zanoni, Stoica, Radulescu és Ziegler a XIV. Béke-versenyen nyújtott jó teljesítményükért a sportmesteri címet kapták. • Kassel: I. Becker, a női magasugrásban 160 cm-es eredménnyel új nyugatnémet csúcsot állított fel. • Prága: A Szazka jelentése értelmében a 22. fogadási héten a 7. pont alatt szereplő ČH Bratislava—Spartak Praha Stalingrad labdarúgó-mérkőzést május 29-re, hétfőre halasztották, és ezért ezt a találkozót nem kell tippelni. • Ostende: A belga városban rendezett nemzetközi regattán a csehszlovák Kozák—Dr. Schmidt kétpárevezős az eljő helyen végzett., Bajnoknak tekinthető a DUKLA A Dynamo után a trenčíni Jednota is búcs ut mond az I. ligának • Ki lesz a harmadik kieső? • Nagy változások a bajnoki táblázaton A tegnap lejátszott 23. bajnoki forduló sok dologban tisztázta a helyzetet. Végleg esnek tekinthető már, hogy a Dukla Praha együttese ismét bajnok. Három fordulóval a bajnokság befejezése előtt öt pontos előnye van a ČH Bratislavával szemben és ha már nem is szerezne pontot, — ami nem valószínű, — jobb gólaránya révén is megnyeri a bajnokságot, A kiesők sorában is lényeges változások álltak be. A trenčíni Jednota saját otthonában vereséget szenvedett és így véglegessé vált, hogy búcsút mond az I. ligának. Továbbra is kérdés marad, melyik lesz a harmadik csapat, mely elhagyja az országos bajnokságot. Jelenleg úgy áll a helyzet, hogy az RH Brno csapata esik ki. A közvetlen kiesés még további három csapatot fenyeget. A fentiek alapján tehát el lehet mondani, hogy a 23. bajnoki forduló sorsdöntő volt. Az egyes mérkőzésekről tudósítóink az alábbiakat jelentették: A TABELLA ÁLLÁSA: Obert tisztára játssza magát és újabb gólt lő az RH kapujába DUKLA PRAHA-SPARTAK SOKOLOVO 1:1 (1:1) (CH) — Szépszámú közönség előtt került sor a bajnokság szempontjából oly fontos találkozóra. A Dukla együttese saját pályáján a tavaszi évadban még pem szenvedett vereséget, s veretlenségét az után a mérkőzés után is megőrizte. Meglepetésre az első félidőben a Sokolovo együttese irányította a játékot, csatárai néhány veszélyes helyzetet teremtetek a Dukla kapuja előtt, melyeket azonban Kouba jó érzékkel hárított. A Sokolovo csatársorát Kvašňák kitűnően irányította, s ő maga is veszélyes volt a kapura. Először kapufát lőtt, később megszerezte együttesének a vezetést is. Már-már úgy tűnt, hogy a félidő l:0-ás sokolovói vezetéssel zárul, amikor a 45. percben a Dukla Dvoŕák távoli lövésével egyenlített. A második félidőben mindkét csapat tagjai igyekeztek a győzelmet jelentő gólt megszerezni. A Sokolovo lelkesebben küzdött, de csatárai nem tudták áttörni a kitűnően íáró Dukla védelmét s ha mégis, akkor Kouba, a katonák kapusa hárított biztosan. A Sokolovo kapusának, Štvrtníčeknek tudását gyakran tették próbára a gyors és veszélyes Dukla-csatárok. A második fölidő bár érdekes" küzdelmet hozott, az eredményen már nem változtatott. A döntetlen megérdemeltnek mondható, mert a két együttes egyenrangú ellenfél vol. 1. Dukla Praha (1) 23 15 4 4 61:21 34 2. ČH Bratislava (2) 23 12 5 6 37:23 29 3. Tatran Prešov (3) 23 10 5 8 35:32 25 4. Sln. Bratislava (6) 23 10 4 9 37:27 24 5. Baník Ostrava (4) 23 11 2 10 43:43 24 6. Sp. Sokolovo (5) 23 11 2 10 37:40 24 7. Sp. Stalingrád (8) 23 10 3 10 33:34 23 8. SONP Kladno (9) 23 9 5 9 35:40 23 9. Sp. Trnava (12) 23 8 6 9 39:42 22 10. Sp. Hradec (7) 23 8 6 9 28:32 22 11. Slovan Nitra (10) 25 7 8 8 30:46 22 12. RH Brno' (11) 23 7 6 10 34:38 20 13. Jedn. Trenčín (13) 23 7 3 13 33:47 17 14. Dyn. Praha (14) 23 5 3 46 23:43 13 SONP KLADNO DYNAMO PRAHA 6:2 (5:0) Kladnón az otthoni együttes mindjárt a mérkőzés elején sorozatos veszélyes támadásokat indított. A prágai csapat e támadásokkal szemben teljesen tehetetlennek bizonyult. így történt aztán, hogy az első félidőben a kladnói együttes 5 gólos e'őnyre tett szert. A csere után a játék irama csökkent. A kladnóiak már könnyebben játszottak. Ezt a prágaiak kih^ználták és két gólt tudtak rúgni, ami azonban nem változtatott a mérkőzés sorsán, mert az otthoni csapat tartotta a játék irányítását és végeredményben megérdemelt 6:2 arányú győzelmet aratott. TATRAN PREŠOV-ČH BRATISLAVA 1:0 (0:0) (ta) - Á prešovi stadion a hétköznap ellenére zsúfolásig megtelt, hogy szemtanúja legyen a labdarúgó-liga élcsoportjához tartozó két együttes küzdelmének. Mindkét csapat sérült játékosai nélkül lépett pályára. A ČH-ban Javorek, Buberník és Gáborík, a Tatranban Ferenc hiányzott. A hazai együttes nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe és már az első félidőben eldönthétte volna a mérkőzés sorsát, de L, Pavlovič az 5. és 14. percben nagy helyzeteket haJEDNOTA TRENCIN-SPARTAK TRNAVA 1:2 (1:0) Trenčínben igen fontos" bajnoki mérkőzésre került sor. A Jednota és a Spartak egyaránt a kiesés ellen küzd. Ez a tény rá is nyomta bélyegét a találkozóra. A trenčíniek nagy lendülettel kezdték a mérkőzést. A védekezésre beállított trnavai csapat eleinte bírta tartani az iramot, de Benc lövésével szemben a trnavaiak tehetetlenek voltak és így a Jednota megszerezte a vezetést. A Spartak együttese lálva, hogy a Jednota csak egygólos előnyre tett szert az első félidőben, a csere után több támadást indított. Ennek a kezdeményezésnek az volt az eredménye, hogy Adamecnek sikerült egyenlíteni, majd később Horváth berúgta a győzelmet jelentő gólt. A trenčíni csapat a mérkőzés befejező részében szépíteni igyekezett az eredményen, ez azonban az utolsó sípszóig nem változott. A trnavai csapat, mely sokkal- ötletesebb és taktikailag jobb játékot produkált, teljesen megérdemelte a győzelmet. A trenčíni csapat viszont e veresége után Igen komoly helyzetbe került. Végleges. hogy a kiesést már nem kerüli el. gyott kihasználatlanul, vagy Hlavatý tette ártalmatlanná a prešovi csatárok veszélyes lövéseit. A 20. percben Dolinskyt a 16-oson belül felvágták, de Till játékvezető sípja néma maradt. A 35. percben Weiss az üres kapuból vágta ki Kulan lövését, míg a 40. percben Kozmán remek fejesét védte Hlavatý robinzonáddal. A második félidőben a ČH vette át a játék irányítását és ekkor inkább a Tatran térfelén folyt a játék. Večerka tudása ekkor gyakran párosult a szerencsével. A mérkőzés egyetlen gólját váratlan támadásból a 20. percben Kozma szerezte, amikor kihasználta a ČH védelmének megingását, s a kapujából kifutó Hlavatjjn keresztül biztosan emelte a labdát a hálóba. Ezután is volt Prešovnak még néhány kitűnő helyzete, ezek azonban kihasználatlanul maradtak. A prešovi együttes megérdemelte a győzelmet, mert sokkal lelkesebben játszott ellenfelénél. SLOVAN BRATISLAVA-RH BRNO 4:1 (3:1) (ár) — Napsütéses, ideális labdarúgó időben mintegy 11000 néző előtt került sor erre az RH Brno szempontjából nagyon fontos találkozóra. Mint előre várható volt, a brnói együttes mindfen igyekezetével arra törekedett, hogy méltó ellenfele legyen a bratislavai együttesnek. Ez SLOVAN NITRA-BANÍK OSTRAVA 2:2 (1:1) (H) — A nitrai stadionban 12 ezer néző előtt folyt le a mérkőzés. A Slovan csapata mindjárt a mérkőzés elején több támadást vezetett. A játék azonban lassan kiegyensúlyozódott és az ostravaiak voltak azok, akik többet veszélyeztettek. Ennek ellenére a 15. percben Hrnčiar megszerezte az otthoni csapatnak a vezetést. A gól után a Bánik tovább folytatta sorozatos támadásait. A nitraiak védelme sok esetben tisztázni tudta a veszélyes helyzeteket. Az egyre fokozódó ostravai támadásoknak a 40. percben jött meg az eredménye. A labda Vieczekhez került, aki védhetetlenül hálóba lőtte a labdát. A második félidőben ismét a nitraiak támadásaival kezdődött. Már az első percben Hrnčiar lövése 2:l-es vezetést jelentett. A gól kedvet adott az otthoni csapatnak, mely több lendületes támadást vezetett. Különösen Navrátil veszélyeztette többször az ostravaiak kapuját. A mérkőzés utolsó negyedórájában a játék ismét kiegyensúlyozódott. A 35. percben Padcuch, a nitrai kapus nagy hibájából Valoušeknek sikerült egyenlíteni. A gól elkedvetlenítette a nitraiakat és ezután már csak ide-oda pattogott a labda. A mérkőzés közepes színvonalú volt. Annak ellenére, hogy a nitraiak gyakran törtek kapura, a kínálkozó helyzeteket csak két esetben tudták kihasználni. Az ostravai együttes, mely főként védekezésre szorítkozott, csak ritkábban támadott, de az adott helyzetekből ki tudta csikarni a számára értékes döntetlen eredményt. Atlétáink első nemzetközi szereplése A tavaszi atlétikai évad kezdete arról tanúskodott, hogy bár az atlétikában a fő évad a nyári hónapokra esik, atlétáink már most, május első felében jó formában vannak. Ezt igazolja Trousil, Jurek csúcsa, valamint Tomášek, Jungwirth, Nemcová és további atléták kitűnő eredményei. A tavaszi évad legérdekesebb atlétikai versenyére a hét végén kerül sor Prágában az RH Praha -Dynamo Berlin atléta-együtteseinek találkozója során. E találkozón mindkét együttesben ä két ország számos kiválósága kapott helyet. A csehszlovák együttesben Trou• BUDAPEST! A nemzetközi öttusa-verseny harmadik számában a pisztolylövésben az egyéniben a szovjet Szelg végzett az első helyen a csehszlovák Černý és a magyar Balczó előtt. Nesňal a 9„ Kurhajec a 17. és Polák a 20. helyen végzett. A csapatban a Szovjetunió együttese végzett az első helyen Csehszlovákia és NDK együttesei előtt. A három szám után az egyéniben Balczó vette át a vezetést, Szabó és Szelg előtt. Černý a 10., Kurhajec a 17., Nesňal a 21. és Polák a 33. A csapatban a sorrend a következő: 1. Magyarország B 8513,5, 2. Szovjetunió 8475,5, 3. NDK, 4. Magyarország A, 5. Csehszlovákia. síl, Šlégr, Szotkowski, Kantorek, Malejka, Tomášek, Breicha, Stolcová, Fomenková, Pečánková, Nemcová, Zátopková és mások szerepelnek. Ellenfeleik közt olyan neveket találunk, mint Flamm, Niethagen, Regenbrecht, Hille, valamint a világcsúcstartó Birkemayer. azonban csak a mérkőzés elején sikerült, s ennek tulajdonítható, hogy a Bubník irányította brnói csatársor több veszélyes támadást vezetett Schroiff kapuja ellen. Ezek eredményeként a 9. percben a brnóiak balszélsője, Hradsky a jobb öszszekötő helyéről távoli lövéssel szerezte meg a vezetést. A brnói együttes továbbra is lelkesen játszott, azonban ekkor mér a magára talált bratislavai együttes irányította a játékot. A vendégek nem sokáig örülhettek vezető góljuknak mert a 15. percben Schmukker rossz kirúgását Moravčík elcsípte és távolról kapura lőtte. A labda a felső kapufáról pattant az üres kapuba. Változatos, jó iramú volt a mérkőzés továbbra is. Azonban míg a Slovan védelme eredményesen hárította a brnóiak támadásait, addig a vendégek hátvédsora nem bírt ellenállni az ötletesen játszó bratislavai csatárok rohamainak. A 34. percben Urban előrevágott labdáját a középcsatár helyén szabadon álló Obert kapta, aki a védők közt kiugorva védhetetlenül lőtt a kifutó Schmukker mellett a kapuba s ezzel 2:l-re növelte együttesének előnyét. A további gólra sem kellett sokáig várni. A 40. percben Moravčík lefutotta az RH védelmét s védhetetlenül lőtt a jobb sarokba. Szünet után is a Slovan támadott többet s a 24. percben Popluhár 11-esből 4:l-re állította be a végeredményt. Az RH Brnó e veresége következtében súlyos helyzetbe került s lehet, hogy kiesik. • TALLIN: A Szovjetunió idei művészi torna bajnoknője V. Szmotrinova lett. A rideg kapitalista felfogás Megrendítő jelentést kapunk Svédországból, amely annál meglepőbb, mert olyan országból érkezik, ahol nagy népszerűségnek örvend a sport, és amely évtizedek óta Európa kiváló atlétáinak otthona. A svéd Grangesbergben élő Erik Lundquist, az 1928as amsterdami olimpia gerelyvető bajnokságának győztese, aki jelenleg rokkant, munkanélküli és teljesen elszegényedett, elhatározta, hogy áruba bocsátja a nyert serlegelčet és érmeket, így az Amsterdamban kapott olimpiai aranyérmet is. — Mindent megkíséreltem, hogy munkával keressem meg az élethez szükséges pénzt, de senki sem akart alkalmazni, mert nem vagyok teljes értékű munkaerő. Az érmekből és serlegekből nem tudok jóllakni, és ezért eladom őket, hogy legalább bizonyos ideig ne éhezzem - jelentette ki Lundquist. Az olimpiai győztes tragikus sorsa minden szavánál jobban bizonyítja a kapitalista Európa egyik vezető országának szocialista viszonyait — jegyzi meg a fenti hírhez a bécsi Volkstimme és a sportot kedvelőkel őszintén meglepi, hogy ilyen eset éppen Svédországban lehetséges. Nem csodálkoznánk, ha Amerikából érkeznék ez a hír, ahol öreg bajnokok, akik valamikor sok dicsőséget szereztek az országnak, ma keserves harcot folytathatnak a megélhetésért, de Svédországban ez meglepő, és azt bizonyítja, hogy a sportban már ott sem méltányolják a volt bajnokok érdemeit, s mindinkább érvényesül a rideg kapitalista felfogás - még akkor is, ha történetesen olimpiai bajnokról van szó. (—i) Szófiában már folynak az augusztus 25-én kezdődő Nemzetközi Univerziád előkészületei. A rendező bizottság feddig 40 ország jelentkezését kapta meg. Felvételünkön a szófiai Univerziád jelvényét látni. (ČTK felv.) A motorkerekeiők legjobbjai Szlovákia díjáért Július 16-án Piešťanyban rendezik meg Szlovákia díjáért kiírt nemzetközi motorkerékpár-versenyt. E verseny szervezői az előre lefektetett tervek szerint készülnek a világ legjobb motorosainak találkozójára. A 7250 méteres körpálya talajának 80 százaléka beton, illetve aszfalt, s így a legnagyobb igényeket is kielégíti. A Szlovákia-nagydíja versenyeire az" egész világról érkeznek nevezések. Már eddig több ismert nevű versenyző je-' lentette be részvételét: a- finn Ausi Res-i ko, az osztrák bajnok Bert Schneider, az NSZK bajnoka Hans Pessl, a rho-: déziai Willie van Leeuwen, az ausztráliai Trevor Pound, valamint más újzélandi, angol, stb. versenyzők. Csütörtök, május 25. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Lázadás az ültetvényen (argentin) 15.30, 18. 20.30. SLOVAN: Ének a szürke galambról (szlovák) 15.50* 18, 20.30, PRAHÄ: Szegény gazdagok (magyar) 10.30, 13.45, 16, 18.50, 21, POHRANIČNÍK: Hosszú az út hazáig (magyar) 15.45, 18.15, 20.45. METROPOL: A bosszú (spanyol) 15.30. 18, 20.30, TATRA: Therese Etienne házassága (francia) 16.45; 18.15, 20.45. MIF.R: Á negyvenegyedik (szovjet) 16.15, 18.45, Titkos megbízatás (bolgár) 21.30, NÁDEJ: Záróra (cseh) 19, BRIGÁDNIK: Dzsamila (EAK) 17.30,' 20. PKO: Próbaidő (szovjet) 19, PALACE: Dr. Laurent esete (francia) 22, VÁRUDVAR: Vigyázat, La Tour! (francia) 20, DUKLA: Andél a hegyekben (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Záróra (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Az el nem küldött levél (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD: Goha (francia)' 17.30, 20, MLADÝCH: Távolban egy fehér vitorla (szovjet) 15.30, ISKRA: A nagy ábránd (francia) 17.15, 19.45, ZORA: Királylány a feleségem (francia) 17.30, 20; POKROK: A világ legkisebb mozija (angol) 17.30, 20. A KOSlCEI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Á kalandor (francia-német); OSMEV: Vádaskodók (cseh), TATRA: Tévedés kizárva (olasz). I A RRATISI AVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZlNHÁZ: Az eladott menyasszony (19), ÚJ SZÍNPAD: Francianégyes (19), ZENEI SZÍNHÁZ: A CSKP 40 éve, összeállítás (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: A sellő (19), HOLNAP: Eljegyzés a kolostorban (19). Ä KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Bekopog a szerelem VEĽKÁ MAČA: (19.30). I Á TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 A világ térképe fölött: Afganisztán. 20.00 A tudomány és a technika a kommunizmus szolgálatában. 20.35 Kedvelt dallamok. 21.55 A Hadsereggel Együttműködő Szövetség életéből. 21.50"Á nap visszhangja. Budapest: 17.30: ,.Jön, jön e cirkuszkocsi", gyermekbalett. Átvétel Varsóból. 18.10: Kisdobosok műsora. 18.45: TVhíradó. 19.10: Schiller: Stuart Mária, színházi közvetítés Debrecenből. Közben: Riport. Kb. 22.00: Hírek. Reggeli köd. Á délelőtt folyamán felhőátvonulások. A délutáni hőmérséklet 20—22 fok. Gyenge északnyugati szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kőmmualjta Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u 10._ sz TeU'ont 537-8, 512-23, 335-68, 508-39 , - fBsiérkesztő: 532-20, - titkársági 550-18, -: sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előtizetési díj havonta 8.- Kis. rerieszti a tosta Hírlaos zolgálatá . Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. 01*11-14