Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)

1961-05-23 / 192. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA 1961. május 23. kedd 30 lillér XIV. évfolyam, 192. szám Ä proletár nemzetköziség zászlaja alatt Lassan elmúlnak pártunk évfordulójának nagy ünnepségei, melyeket velünk együtt ünnepelt az egész kommunista mozgalom, a testvéri kommunista pártok az egész világon. Újra megerősödött bennünk az a tudat, hogy a világ eseményeinek alakulásában egy pillanatra se vagyunk egyedül. Egyszerű, mégis felemelő érzés! A nagy Szovjetunióban ugyanúgy mint a tőkés Franciaországban, a messzi Uruguayban, Szudánban, Görögországban, Iránban is vannak barátaink. Együtt menetelünk közös célunk felé, s ebben nem akadály a nyelv és életkörülményeink különbözősége se. A proletár nemzetköziség, a szocializmus és a kommunizmus halhatatlan eszméi ragyogják be közös utunkat. Pártunk Központi Bizottságának ünnepi ülésén a szovjet küldöttség vezetője, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Brezsnyev elvtárs mondotta: „A nemzetek történetében szemünk láttára történnek olyan óriási változások, amelyek a legmerészebb képzeletet is túlszárnyalják. A földkerekség hatalmas térségein már beköszöntött a kommunizmus tavasza. Ennek lehellete érződik az öt világrészt minden zugában. A lenini eszmék tavaszi napsugarak módjára melengetik az emberek szívét, lelkét. Az egész emberiség előtt beragyogják a béke és a haladás útját." Büszkék vagyunk rá, hogy a világban végbemenő fejlődéshez apró munkánkkal mindannyian hozzájárultunk. Jelentős része van ebben pártunknak is, amely nemzetközi kötelezettségeihez híven szilárdította kapcsolatait a világ dolgozóival és haladó erőivel. „Sikereket értünk él és győzedelmeskedtünk — hangsúlyozta Novotný elvtárs, — mert mindenkor tántoríthatatlanul a proletár nemzetköziség zászlaja alatt, a Szovjetunió dicső kommunista pártja és a világ marxista-leninista pártjainak oldalán haladtunk." A kommunista mozgalom, amelynek eszméi a szocialista tábor országaiban immár valósággá érlelődnek, ma hatalmas és döntő befolyást gyakorolnak a világ eseményeinek alakulására. A szocialista országok ezt a befolyást mindenkor a békeharc, a józan ész politikájának érdekében érvényesítik. Mindenki tudja, hogy köztársaságunk ugyanúgy, mint a Szovjetunió és valamennyi szocialista ország elítéli az esztelen fegyvercsörtetést, és a megoldatlan kérdések tárgyalások útján történő rendezését szorgalmazza. Ezt az egyedül észszerű, a nemzetközi feszültség enyhítését szolgáló politikát támogatjuk az ENSZ-ben és minden más nemzetközi fórumon. így értelmezzük azt az örvendetes tényt is, hogy Hruscsov elvtárs június első napjaiban találkozik Kennedyvel, az Egyesült Államok elnökével. A világ jól tudja, hogy a szocialista tábor országai mindenkor hasznosnak tartották a vezető államférfiak személyes találkozóit, ha valamennyi érdekelt fél jószándékkal és őszintén a megegyezésre törekszik. Éppen a szocialista tábor országaival, valamennyi kommunista párttal és az egész világ haladó erőivel való szövetségünk jelenti erőnk kimeríthetetlen forrását. Az ellenséges propaganda ezt a szövetségünket hazug koholmányokkal igyekszik bemocskolni. Holmiféle „függőségről" papol és a müncheni időszakot az igazi függetlenség fényében igyekszik feltüntetni. Köszönjük a jótanácsokat, igazán nem kérünk belőlük! A keserű és drága áldozatok árán szerzett tapasztalatok alapján el tudjuk képzelni, milyen sors várna ránk a javíthatatlan, újra világuralomról ábrándozó nyügatnémet revansisták szomszédságában. A szocialista országok közötti kapcsolatok annak a nagyszerű eljövendő kornak csíráját képezik, amelyben a béke végső diadalt arat és a népek testvéri barátságban fognak élni egymással. Ez az a nagy cél, amely felé az emberiség közeledik. Mennyire hamisan hihetetlenül hangzanak az imperializmus szószólóinak az erkölcsről, a szabadságról hangoztatott üres frázisai! Talán az imperializmus, a háborúk, a sovinizmus, a nemzetek közötti uszítás, az emberek fajok szerinti megkülönböztetése lenne az, amire az emberiség vágyik? Nem! Az imperializmus a háborút, a kizsákmányolást, a nyomort jelenti. Ezért szükségszerűen közeleg az az idő, amikor végleg a történelem szemétdombjára kerül. S mi büszkék vagyunk, hogy a fejlődésnek ezt az útját egyengethetjük. Hazánk és az egész szocialista tábor ereje az egységben van. A kommunista mozgalom — ahogy erről pártunk évfordulója napjaiban ismételten meggyőződhettünk — óriási, szilárd és összeforrott hatalom. Ugyanolyan megbonthatatlan az egység a szocialista országok között, amelyek élén éppen a kommunista párt áll. Ennek élő tanúbizonysága az a meleg fogadtatás, amelyben pártunk megalapításának negyven éves évfordulóján a testvéri pártok küldöttségei részesültek mindenütt, ahol csak megjelentek. Elegendő a fényképekre pillantani, ahol Brezsnyev elvtársat, vagy a lengyel, magyar, német, francia, olasz és a többi küldöttségeket dolgozóink határtalan lelkesedéssel fogadták. Népünk szeretetének megnyilvánulásait hallhattuk a rádióban, láthattuk a televízió képernyőjén. Az eltávozó küldöttségeknek búcsút intünk — akárcsak kedves rokonainktól búcsúznánk. Hazánk népe a párt fennállásának negyvenedik évfordulóján számos gyűlésen, összejövetelen tett tanúbizonyságot a nagy, legyőzhetetlen világmozgalomhoz való tartozásáról. Szövetségünk a Szovjetunióval, a szocialista táborral és a világ haladó erőivel megbonthatatlan! A párthatározat nagy visszhangra talált az építők körében E A harmadik ötéves terv legnaE gyobb leiadatainak egyikét éppen E az építészet kapta. Nem véletlen E jelenség ez, hiszen erre a szóra: építészet — a lakóházak száz= ezreit, gyártelepek tucatjait látE juk magunk előtt. Az idetartozó = munkák menetét ezért állandóan E éber figyelemmel kísérjük. A E CSKP Központi Bizottsága legE utóbb is behatóan foglalkozott az E építőipar helyzetével és a munka E megjavítása érdekében jelentős E határozatot hozott. A párthatáE rozat nagy visszhangra talált az — építők körében. A szocialista munkabrig

ádok kezdeményezésére ... A Považská Bystrica-i MagasépItészeti Vállalat dolgozói az év első negyedében lemaradtak. A Központi Bizottság felhívására a vállalat 28 kollektívája kidolgozta a további munkatervet, melynek segítségével a legrövidebb időn belül sikerülni fog behozni a lemaradást. Olyan fontos munkahelyeket érint ez a határozat, mint a Nová Dubnica-i, púchovi és Považská Bystrica-i építkezések. Céljük elérése érdekében bevezetik a két műszakos termelést. A szocialista munkabrigádok kezdeményezésére elhatározták, hogy 16 lakásegységet az év végéig terven felül építenek fel. A nyugat-szlovákiai építők is törle

sztik adósságukat A Bratislavai Magasépítészeti Vállalat 237 lakásegység felépítésével maradt adós. Ezenkívül a bratislavai közlekedési vállalat egyik nagy épületének és egy kórház felépítésével maradtak le. A nitrai vállalat viszont a surányi gabonasiló és a nitrai mezőgazdasági főiskola építési tervét nem tudta teljesíteni Mindkét vállalat dolgozói elhatározták, hogy még a második negyedévben behozzák a lemaradást. A szocialista munkabrigádok tagjai rámutattak a koncentráltság hiányára és konkrét javaslatokat tettek a munka megjavítására. Kutatói

nk a helyzet magaslatán A Bratislavai Építkezési Kísérleti Intézet dolgozói főleg a termelő- és a kutatómunka közötti együttműködésre tesznek javaslatokat. A KeletSzlovákiai Vasműbe például állandó munkatársat küldtek ki a kutatóintézetből, aki majd biztosítja a szükséges szakemberek elhelyezését, (t.) ii!tiim"i:;ii!ľi!ii!imiiniiiiii;::!im:.!ii Néphadseregünk üdötlsége lengyeMoban Varsó (ČTK) — Marian Spychalski tábornoknak, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi miniszterének meghívására Bohumír Lomský hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere vezetésével május 22-én Lengyelországba érkezett a csehszlovák néphadsereg küldöttsége. Az ünnepélyesen feldíszített varsói repülőtéren küldöttségünk megérkezését a varsóiak nagy tömege, főképpen az ifjúság és a varsói helyőrség tagjai fogadták. A küldöttség üdvözlésére a repülőtéren megjelent Marian Spychalski tábornok, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja helyetteseivel és kíséretével. A fogadásnál jelen volt Oskar Jeleň, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság varsói nagykövete és Evžen Chlad tábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság katonai attaséja. * • * Marian Spychalski tábornok, Lengyelország nemzetvédelmi minisztere május 22-én fogadta a Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezette csehszlovák küldöttséget, melyet Oskar Jelen varsói csehszlovák nagykövet kísért. A fogadásnál jelen voltak a lengyel nemzetvédelmi miniszter helyettesei is. ; •i UiiiiMiinmimiiiiiiMi Példásan teljesítik felajánlásaikat (ČTK) - A dubnicai K. J. Vorosilov Üzem dolgozói értékes ajándékot adtak a dicső jubileumát ünneplő pártunknak. Ez év első negyedében terven felül több mint ötmillió korona értékű hengersorokat, bányaberendezéseket, esztergapadokat és egyéb gyártmányokat készítettek. A dubnicai gépipari dolgozók fokozott figyelmet szentelnek a műszaki fejlesztési terv teljesítésének. Kötelezettséget vállaltak, hogy ez idén 52 fontos feladatot oldanak meg. Jelenleg több mint 300 géptervező dolgozik a Kelet-Szlovákiai Vasmű számára készülő hengersor gépeinek tervén. Az üzem újítói és feltalálói ez év első negyedében több mint 200 újítási javaslatot valósítottak meg és ezzel előreláthatólag elérik az évi több mint ötmillió korona megtakarítását. Az adamovi gépgyár dolgozói három hónappal határidő előtt fejezték be az észak-csehországi Lovosicei Vegyiüzem azon részlegének építését és szerelését, amely az autó gumiabroncsai számára fogja, készíteni a nélkülözhetetlen kordfonalat. Az üzem dolgozói a harmadik ötéves terv során kétszeresére növelik a termelést s ezenkívül megkezdik az új szilárdabb „S" kordfonalak gyártását. Képünkön: Ružena Klimová a kordfonalak tekercselését végzi. (J. Saroch felv. - ČTK) ötvenezer angolai hazafi harcol az ország függetlenségéért Leopoldville (ČTK) — Leopoldvillében vasárnap találkoztak az angolai nemzeti felszabadító erők képviselői, hogy megtárgyalják a portugál gyanmati csapatok készülő támadása elleni védelmi akciókat. A portugálok e hónap végén, — amikor Angolában beáll a száraz évszak, — akarják a támadást megindítani. Holdén Róbert, az angolai partizáncsapatok parancsnoka az Associated Press leopoldvillei tudósítója előtt kijelentette, hogy az angolai nemzeti felszabadító hadsereg soraiban 50 000 partizán harcol. A partizán hadsereget a portugál egységektől zsákmányolt fegyverekkel szerelték fel. A takarmány gyors betakarítása ELSŐDLEGES FELADAT Sok egységes földművesszövetkezetiink és állami gazdaságunk tűzte ki célul, hogy a harmadik ötéves tervet négy év alatt teljesíti. Ehhez mindenekelőtt bő takarmányalapra van szükség, amit az idén — a sokat igérő termés mellett - biztosítani is lehet. Ám résen kell lenni minden termelőnek, hogy a csapadékos időjárás ne tegyen kárt a takarmányban. KUBÁBAN ezrek ajánlják fel segítségüket a múlt átkos örökségének, az írástudatlanságnak a leküzdésében. E nemes munkára jelentkezett a hetvenkét esztendős Juana Santos Arbuelles asszony is, aki lelkesen beszél terveiről a Prensa Latina hírügynökség tudósítójának. (ČTK - Prensa Latina felv.) * Hazánk legmagasabb háza Egyedülálló ház építését tervezik Hradec Královén. A 18 méter széles és 30 méter hosszú lakóház a tervek szerint 22 emeletes lesz. Az egész 75 méter magas épületet acélvázból szerelik össze .melyet előregyártóit elemekkel egészítenek ki. A hatalmas acélszerkezet, amely dominálni fog az egész város fölött, a város körútján lesz. A ház szerelésével a Hradec Králové-i Győzelmes Február Üzemet bízták meg. A lakóház hőszabályozó berendezéssel, vízművel, gyorsfelvonóval és a technika más vívmányaival lesz ellátva. A belső berendezésnél pedig nagymértékben alkalmazzák a mü- és plasztikus anyagokat. Az épUletet 1964ben adják át rendeltetésének. A közép-szlovákiai kerület déli járásaiban is már teljes ütemben megy az évelők betakarítása. Dolinkán, Vinicán, Kováéin és a lučeneci járás több szövetkezetében jól előrehalad a lucerna és lóhere kaszálása. A vinicai szövetkezetesek ígéretet tettek, hogy a 260 hektáron termesztett takarmányt 17 nap alatt betakarítják. A közép-szlovákiai kerület takarmánytermesztői komoly feladat előtt állnak, hisz 58 ezer hektár szántóföldről és 188 ezer hektár rétről kell betakarítaniok a takarmányt. Hogy a tárolás gyorsabban menjen, több Ezzel a módszerrel sokkal könnyebb és olcsóbb a cukorrépa egyelése. Képünk a prerovi járás sušicel szövetkezetében készült. (F. Nesvada felv. — ČTK) helyen ventillátorok segítségével gyorsítják a szárítást. A mezőgazdasági üzemeknek 120 ventillátor áll rendelkezésükre. Tekintettel arra, hogy a középszlovákiai kerületben eddig ismeretlen volt a takarmányok mesterséges szárítása, a Banská Bystrica-i szövetkezetben kétnapos iskolázást tartanak, melyen az EFSZ-ek és ÄG-ok küldöttei megismerkednek a komplex betakarítás technikájával. Zvolenban viszont a hegyvidéki és hegyaljai szövetkezetek funkcionáriusai gyűltek össze, hogy előadást hallgassanak meg az évelő takarmányok silózásáról. Rendkívüli jelentősége van ennek - kivált az idén — mivel a hegyvidéki és hegyaljai szövetkezetekben rendszerint sok a csapadék és nemegyszer lehetetlenné válik a földön vagy szárítókon való szárítás. Nem ártana azonban, ha a síkságon gazdálkodó szövetkezetesek is felkészülnének az esetleges rossz időjárásra és szükség esetén silóznák az évelők egy részét, mert kár lenne, ha az értékes termés kilúgozódna. Tartsa szem előtt minden mezőgazdasági üzem, hogy a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítése a takarmányalaptól is függ. (us