Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-16 / 105. szám, vasárnap
Sajtóértekezlet jurij Gagarinnal, az első űrrepülővel ?t*>lytatás az 1 oldalról) el$tt „jól, nagyon jól, remekül" érezte magát. Nagyon jól megismertem a technikát, megbízható és így sem én, sem elvtársaim egy cseppet sem kételkedtek a repülőút sikerébén. Repülés közben is kiválóan érezte magát. Azon a szakaszon, amelyen a szputnyikúrhajó keringési pályájára jutott, sem a túlterhelés, sem a zaj. sem a vibráció nem hatott nyomasztóan állapotára. Ezért eredményesen dolgozhatott a repülési program teljesítésén. A keringési pálya elérése és a hordozórakéta leválása után bekövetkezett a súlytalansági állapot — mondotta Gagarin. Ez eleinte kissé szokatlan érzés volt, bár már előtte átéltem rövid ideig tartó súlytalansági helyzetet. Ám csakhamar megszoktam, kiegyensúlyozódtam és folytattam a meghatározott program teljesítését. Egyéni nézete szerint a súlytalansági állapot nem hat ki a szervezet munkabírására és a fiziológiai funkciók teljesítésére. Gagarin közölte, hogy a repülés egész ideje alatt aktívan dolgozott a megszabott programon. Evett és ivott is repülés közben. Többféleképpen; többek között telefon és rádiot'on útján volt összeköttetése a Földdel. Megfigyelte környezetét és megfigyelésének eredményeit továbbította a Földre. Megfigyelésének eredményeit a fedélzeti naplóba és magnetofonszalagra is feljegyezte. Gagarin továbbá beszámolt róla, hogy a repülési programban feltételezett időpontban parancsot adtak neki a leereszkedésre. Az űrhajónak jelt adtak és bekapcsolták a fékező berendezést. Az űrhajó pontosan a repülési program szerint ereszkedett le. Örömmel üdvözöltük egymást drága szovjet honfitársaimmal — mondotta Gagarin. A hajó a megjelölt területen száľlt le. Mit látott Gagarin 3 00 kilométer magasságba n ? Gagarin részletesen beszámolt világűrbéli észleléseiről. A Föld 175—30Q km-es magasságból nagyon 'jól látható. A Fold felszíne majdnem úgy látható, mint nagy magasságban repülő lökhajtásos repülőgépből. Nagyon jól megkülönböztethetők a hegységek, nagy folyók, szigetek, partok és a tavak. Az űrrepüléskor minden egy nagy térképnek tűnik. Gagarin elmondotta, hogy nagyon jól látta a Földet takaró fellegeket és a Föld felszínére vetődő árnyékukat. Az ég egészen sötét — folytatja az űrhajós. A csillagok világosabbak és körvonalaik jobban kivehetőbbek, mint a Földről látjuk. A Földet igen jellegzetes, nagyon szép kékes fény óvezi. Ez a fény a látóhatár megfigyelésekor is nagyon jól látható. Látni lehet, hogyan megy át lassan halványkékes színezetből erős kék, lila, azután teljesen fekete színbe. Felejthetetlenül gyönyörű ez az átmenet — jegyezte meg Gagarin. Az ember kilép az árnyékból, a Nap átvilágítja a Föld légkörét és az egész fény kissé más színezetűvé válik. A Föld látóhatárán világos, narancsszínű övezet figyelhető meg, mely azután a szivárvány összes színeit váltja egészen az ég koromfekete színéig. Nagyon gyors az átmenet, amikor az ember belép a Föld árnyékába. Hirtelenül áll be a sötétség — mondotta Gagarin és hozzátette, hogy akkor semmi sem látható a Föld felszínén. Bizonyára az óceán fölött repültem akkor — jegyezte meg. Viszont a Csillagok akkor nagyon jól látszottak. Az átmenet akkor is nagyon gyors, amikor az ember kilép a Föld árnyékából — mondotta Gagarin. Gagarin háláját fejezte ki a szovjet konstruktőröknek, mérnököknek, technikusoknak és az egész szovjet I népnek, hogy megszerkesztették a ' kiváló Vosztok szputnyikűrhajót, létrehoztak olyan nagyszerű berendezést és rakétát, mely az óriás szputnyikűrhajót keringési pályájára juttatta. Az első repülőgép, az első mesterséges hold, az első szputnyikúrhajó. az ember első világűrrepülése — hazám nagy útjának korszakjelzö szakaszai a természet titkainak feldérítésében. A lenini kommunista párt vezette és vezeti erre a népet — hangoztatta Gagarin és kijelentette, hogy tanulmányai, élete és munkája során lépten-nyomon mindig érezte a kommunista pártnak gondoskodását és figyelmességét, melynek ő is tagja és fia. ŰJ SZO 2 * 1961. április 16. A jelenlevők tapsa közepette kijelentette, szeretné külön kiemelni a kommunista párt és a kormány s személyesen Nyikita Hruscsov szeretetteljes emberi gondoskodását az egyszerű szovjet emberekről. Leszállása után mindjárt meleg-, szívélyes hangú táviratot kapott Nyikita Hruscsovtól, aki szerencsekívánatait fejezte ki a szerencsés űrrepüléshez. „Űrrepülésünket a szovjet népnek, a kommunista pártnak, a szovjet kormánynak, az SZKP XXII. kongresszusának ajándékoztuk" — hangoztatta Gagarin és a jelenlevők tapsa közepette kijelentette: „Gyakran és biztonságérzettel fogunk repülni. Kitartóan meghódítjuk a világűrt ... örülünk más országok tudományos sikereinek is. Más országok űrhajósait is szívesen látjuk a világűrben. Kívánunk nekik sok sikert a világűr békés meghódításában. Azt akarjuk, hogy együttműködjenek velünk a világűr békés felhasználásában". A sajtóértekezlet résztvevői viharos tapssal fogadták Gagarin szavait. Űjult erővel feltört a tapsvihar, amikor a hős szovjet űrhajós nyilatkozatának végén kijelentette: „Szeretnék még sokat repülni a világűrbe, mert megtetszett nekem. Szeretnék a Venusra és a Marsra repülni. Szeretnék annak rendje és módja szerint tovább repülni". Hog yan választották ki az első űrrepülőt ? Az értekezlet további szónoka Sziszakjan akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája élettani osztályának titkára volt.. Az űrhajós előkészítése legfontosabb részének azt tartotta, hogy a lehető legtökéletesebben utánozták földi laboratóriumokban vagy száguldó repülőgépeken az űrrepülés sajátosságait. Kijelentette, hogy az lirhajós előkészítése bonyolult, tudományos kérdés volt. Természetesen űrhajós csak egészséges, fejlett értelmi képességű, műszaki ismeretekkel bíró erős akaratú egyén lehetett, aki feszült helyzetben is gyorsan és megfontoltan tud dönteni és tettrekészen tud cselekedni, gyorsan és jól tudja megítélni a helyzetet. Sziszakjin elmondotta, hogy az űrhajósok kiszemelése a jelöltek gondos kipróbálását követelte, meg a Jdinikai viszonyok közöti. Kivälasztásúkiíor kölörfleges kutatási módszereket alkalmaztak, melyek lehetővé teszik, hogy kellő pontossággal megállapíthassák az emberi szervezet funkcióbeli lehetőségeit. alkalmazkodási képességét a környezet kedvezőtlen tényezőinek hatásához. Fontos mcmentum volt a jelöltek lélektani vizsgája. A fizikai előkészítés céltudatos volt. Nagy súlyt fektettek a szerveret gyorsulással szembeni ellenállóképességének fokozására. a test világűrbeni szabad uralása és a mozdulatok pontos egybehangolása tökéletesítésére. Az emb er az űrrepülés idején különféle tevékenységet fejthet ki Vaszilij Parin professzor, a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiájának rendes tagja ezután arról beszélt a sajtóértekezleten, hogyan készítették elő az embert első világűrútjára és milyen volt fiziológiai állapota a repüléskor. Megjegyezte, hogy előtte szputnyikokat bocsátottak fel kutyákkal, egerekkel és más élőlényekkel. Hangoztatta, hogy éppen ezekkel a történelmi jelentőségű kísérletekkel nyertek fontos tudományos adatokat az űrrepülésnek az élő szervezetre gyakorolt hatásáról és ezek szerint dolgozták ki a tudományos orvosi ellenőrzés rendszerét. Különleges probléma volt az ember előkészítése a felszállás előtt — mondotta Parin professzor. A fokozott orvosi ellenőrzés, a különleges táplálkozás, az űrrepülésre kidolgozott módszerekkel végzett kutatás földi viszonyok között biztosította az egységet és nagyon értékes tudományos adatok fokozatos megszerzését. Az agyvelő és az izmok funkciós áramainak kutatása, az alapos kardiológiai kutatás — kellő terjedelemben és alapossággal — biztosította az űrhajós egészségi állapotának ellenőrzését. A repülőút egész ideje alatt állandó orvosi ellenőrzés alatt tartották Jurij Gagarin állapotét. Függetlenül közléseitől, hogy jól érzi magát, melyeket az orvosok és a fiziológusok rendszeres rádióösszeköttetés révén közvetlenül Gagarintól kaptak, rádiótelemetrikus rendszerek segít*, s égével figyelték az első űrhajós árverését és lélegzését. Parin professzor közölte, hogy az űrhajós öltözékébe egyszerű és kényelmes áramfelvevőket szereltek be, melyek a szív funkciós áramait, az érfalak verésének ingadozásait és e mellkas lélegzési mozgásait elektromos jelekké alakították át. A rádiótelemetríkus adatok feldolgozásával nyert előzetes adatok azt bizonyítják, hogy orvosi szempontból rendkívül jól zajlott le Jurij Gagarin repülőútja. A repülőút aktív szakaszán és leereszkedéskor az érverés és a lélegzés változásai körülbelül megfeleltek a számtalan gyakorlat során bekövetkezett változásoknak. "-Un* Parin professzor beszéde végén hangoztatta, hogy az ember első, történeim' jelentőségű űrutazása rendkívül értékes adatokkal szolgált világűri állapotáról Igazolta a szovjet tudósok jóslatait. hog> nemcsak az ember űrrepülése lehetséges hanem az is, hogy az ember megőrizze alkotóerejét és különféle tevékenységei fejthessen ki. A szovjet sikerek a tudományos és műszaki fejlődés törvényszerű lépcsőfokai Jevgenyij Fjodorov akadémikus elmondotta, hogy a tudósítóknak a sajtóértekezleten adott tájékoztatás csupán az első adatokat tartalmazza Gagarin űrrepüléséről. Az erre vonatkozó jelentéseket és egyéb tudományos anyagot később fogják nyilvánosságra hozni. Bár Gagarin egyedül volt a világűrben, hőstettében a szputnyikűrhajót létrehozó és repülését biztosító munkások, mérnökök és tudósok nagy munkaközösségének óriási munkája nyilvánul meg — mondotta Fjodorov akadémikus. Amikor az első SSovjet mesterséges holdat keringési pályájára juttatták, egyesek, lehet hogy köztük a nyugati sajtó néhány jelenlevő képviselője is, külföldön a Szovjetunió egyedülálló, elszigetelt sikerének tartották ezt az eredményt. Ma már senki sem gondol ilyesmit. Az első szputnyik felbocsátása óta eltelt rövid idő alatt mindenki világosan meggyőződött róla, hogy a Szovjetunió sikerei a világűrben a szovjetország tudományos és műszaki fejlődésének törvényszerű lépcsőfokai. Fjodorov akadémikus megemlítette, az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa április 12-i felhívásában hangoztatta, hogy a szovjet nép nemcsak a saját, hanem az egész emberiség sikerét látja a világűr meghódításában elért győzelemben. A haladás, a Földön élő emberek boldogsága és jóléte nevében örömmel bocsátjuk e sikereket a népek szolgálatába — olvassuk a felhívásban. Sikereinket és felfedezéseinket nem a háború, hanem a béke és a népek biztonsága szolgálatába állítjuk. A szovjet nép az ember első űrrepülését is úgy könyveli el, mint az egész emberiség tudományos ismeretei kincsestárának gazdagítását. Fjodorov akadémikus kijelentette továbbá, hogy a tudományos és műszaki haladás jelenlegi csodálatos üteme még inkább gyorsulni fog. A tudósok gondolatai további űrrepülésekre, a Hold és a bolygók kutatására, az anyag összetételének legnagyobb titkaiba, az életfolyamatok alapjaiba való behatolásra irányulnak. Ugyanakkor látjuk, mennyi minden nincs még rendben a Földön. Nem gyalázat-e az emberiségre nézve, hogy bolygónk egyes vidékein még mindig éheznek az emberek? Ez súlyos szemrehányás azoknak, akik nyomorba döntötték és kegyetlenül kizsákmányolták, s néhol még ma is kizsákmányolják a fejlődésükben elmaradott országokat. Fjodorov akadémikus megemlítette, hogy Gagarin Afrika fölött átrepülve látta Kongót, ahol nemrégen alávalóan meggyilkolták Lumumbát, a kongói nép boldogulásának derék harcosát, átrepült Algéria fölött, ahol hadmüveletek folynak. A szovjet emberek tudják, hogy ez a világhelyzet nyugtalanítja az egész világ haladó szellemű tudósait és embereit. A tudomány és a technika fejlődése óriási lehetőségeket nyújt a természet erőinek meghódítására. A mi ügyünk, a mi közös gondunk, hogy ezeket az erőket az ember érdekében használjuk fel. Ehhez pedig mindenekelőtt biztosítani kell a békét. Fjodorov akadémikus a sajtó és főként a nyugati sajtó képviselőihez fordult azzal a kéréssel, hogy tájékoztassák olvasóikat és minden embert a világon a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet kormánynak a világhoz intézett ünnepélyes felhívásáról. Ez felhívás arra, hogy az emberek faji, nemzetiségi, vallásfelekezet! és szociális különbség nélkül minden erejükkel törekedjenek a tartós béke biztosítására. Gagarin kísérelte meg elsőként a világűrutazást Ezután Nyeszmejanov akadémikus bejelentette, hogy az írásban benyújtott kérdések többsége közvetlenül Gagarinhoz szól, ő csak azokra fog válaszolni, melyek közvetlerinnak az ő földrészük. Nagyon szép volt - válaszolta Gagarin. Az egész programot teljesítette Jurij Alekszejevics elmondotta, hogy a világűrkutatási terv alapján űrhajós pilótákat képeznek ki a Szovjetunióban s a jelenlevők tapsa közepette kijelentette: — Azt hiszem, elegen vannak ahhoz, hogy repüljenek a világűrbe. Gagarin pozitívan válaszolt arra a kérdésre, teljesítette-e az egész repülési programot. Arra a kérdésre, nem gondolja-é, hogy hosszabb idejű világűri tartózkodás kedvezőtlen lélektani és fiziológiai momentumokat idézhetne elő, Gagarin így válaszolt: — A földkörüli keringési pályán töltött idő alapján egyénileg úgy vélem, hogy sokkal hosszabb ideig is ki lehet bírni az ürrepülést." Az első űrhajós elmondotta, hogy az űrrepülés tényleges körülményei semmiben sem különböznek attól, ahogyan azt Ciolkovszkij müveiben nagyon jól leírta. Arra a kérdésre, mit érzett, amikor a világűrből visszatért szülőJ földjére, Gagarin ezt válaszoltaí — Nehéz leírni érzéseimet, öröm, biiszkeség és boldogságérzet töltött el, hogy végrehajtottam az űrrepülést, teljesítettem a rám bízott feladatot. Boldoggá tett az a tudat, hogy az űrrepülést a Szovjetunióban szovjet tudósok hajtották végre és a haladó szovjet tudomány még jobban előrehaladt. Az egyik tudósító megkérdezte, hogy milyen a fizetése és kap-e az űrrepülésért különleges jutalmat. — Minden szovjet embernek olyan fizetése van, hogy ki tudja elégíteni szükségleteit — mondotta Gagarin és közölte, hogy „A Szovjetunió hőse" címmel tüntették ki. - Hazánkban ez a legnagyobb jutalom. Arra a kérdésre, felrepül-e mégegyszer a világűrbe, vagy most mást bocsátanak fel helyette, Gagarin kijelentette, közölte a párttal és a kormánnyal, kész bárminő új feladatot teljesíteni. — örülni fogok és hálás leszek, ha egy újabb repülőúttal bíznak meg, de sok űrhajósjelölt készül repülésre és bízhatnak bennük. Arra a kérdésre adott válaszában, ablakon keresztül vagy televíziós műszerrel figyelte-e a Földet, Gagarin azt válaszolta, hogy a szputnyikűrhajó különleges ablakán keresztül figyelte. Az egyik újságíró megkérdezte, mikor kerül sor a további űrrepülésre, Gagarin azt válaszolta, ha szükség lesz rá, a szovjet tudósok és űrhajósok megvalósítják az űrrepülést. Derült élénkséget és mosolyt vál-f tott ki a jelenlevőkben az a kérdés, Gagarin lesz-e az Űrhajósok Szakszervezeti Szövetségének elnöke. —» Nem tőlem függ, ha megválasztanak, az leszek — válaszolta. Az utolsó kérdés így hangzottj — További program keretében felrepülhetne-e a Holdra? — A Vosztok szputnyikúrhajó nem volt berendezve a Holdra való repülésre — válaszolt Gagarin. — E célra más szputnyikűrhajókat szerkesztenek. • * * Az újságírók óriási érdeklődést tanúsítottak az első űrhajós és a szovjet tudósok sajtóértekezlete iránt. A környékbeli lakosság órákig álldogált a járdákon, hogy láthassa a hős űrhajóst. Gagarint láthatóan zavarba hozta az iránta megnyilvánuló általános figyelem, mosolyogva tréfálkozott és nagyon talpraesett válaszokat adott. Szellemes és hati rozott válaszait nemegyszer tapssal fogadták az újságírók. A reflektorok, a televízió- és filmfelvevőgépek 50 000 gyertyafényerőssége rövid idő alatt átforrósította a túlzsúfolt terem levegőjét. A két óráig tartó sajtóértekezleten Gagarin minden válaszát, különös utazásának minden részletét ernyedetlen figyelemmel hallgatták végig. A szovjet és külföldi sajtó képviselőin kívül a diplomáciai testület tagjai, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Elnökségének tagjai, neves tudósok és a moszkvai társadalmi szervezetek AZ EZRES SAJTÓÉRTEKEZLET RÉSZVEVŐINEK EGY képviselői is részt CSOPORTJA vettek a sajtóér(Televízióból fényképezte; Drábek Viktor) tekezleten. nül reá, a Tudományos Akadémia elnökére tartoznak. Sokan azt kérdezik, tettek-e már előbb kísérleteket az ember felbocsátására a világűrbe. A kérdezők nyugati sajtóhírekre hivatkoznak. Ilyen kísérletek nem voltak. Gagarin volt az első, és amint látják, kísérlete sikerült. Arra a kérdésre, szükséges volt-e felbocsátani az embert a világűrbe, Nyeszmejanov azt válaszolta, hogy hogyan kutathatnánk máskülönben a többi bolygót. Egy másik kérdés úgy hangzott, hogy Hruscsov azt mondotta, Gagarin világürrepülése az első szovjet fecske útja volt a világűrben. Mikorra varhalók a továbbiak? A fecskék rendszerint tavasszal repülnek, válaszolta Nyeszmejanov. Arra a kérdésre, miért szárnyalta túl a Szovjetunió az USÄ-t a világűr meghódításában, Nyeszmejanov kijelentette, hogy ennek is, mint minden rendkívüli jelenségnek több oka van. Ciolkovszkij is szovjet ember volt, s már a forradalom előtti Oroszországban kidolgozta a világűrrepülés első elméletét. Gagarin válaszol a kérdésekre Egy további kérdésre válaszolva Gagarin kijelentette, hogy a Szovjetunióban különféle változatokban dolgozták ki a leszállás technikáját. Közte van az ejtőernyős leszállás is. Az első űrrepüléskor a pilóta a kabinban volt, leszállása sikerült és bebizonyította az összes leszállást biztosító rendszerek nagyfokú hatékonyságát. Arra a kérdésre, nyilvánosságra hozzák-e a Vosztok űrhajón készített fényképeket a Földről, Gagarin kijelentette, hogy az űrhajón egyetlen fényképezőgép, vagy berendezés sem volt, tehát fényképek sincsenek. Egy másik kérdésre válaszolva Gagarin elmondta, hogy sem éhséget, sem szomjúságot nem érzett. Érzései egyébként semmiben sem különböztek a földiektől. Kijelentette, hogy idejében közölték vele jelölését az űrrepülésre és elég ideje volt a felkészülésre. Gagarin nagyra értékelte a rádióösszeköttetés szerepét az űrrepülésben. Segítségére volt abban, hogy állandó kapcsolatot tartson a Földdel, parancsokat vegyen át, adatokat továbbítson a műszer tevékenységéről és állandó támogatást érezzen. A felszállás előtt 69 és % kg volt a súlya és most is ugyanannyi. Több ezer kilométeren ét ereszkedett. Ez abból is megítélhető, hogy fékezőberendezését 10,25 órakor kapcsolták be, a leszállás pedig 10,55 órakor történt. Gagarinhoz a következő kérdést intézték: - Ha önt, nős embert, két gyermek apját felküldték a világűrbe, ez azt jelenti, hogy a kormány biztos volt a repülőút szerencsés kimenetelében. Szeretném, ha e kérdésben a felküldték szót a megbíztákkal helyettesítenék — mondotta az űrhajós. Nagyon örülök és büszke vagyok rá, hogy éppen engem bíztak meg a repülőúttal - jelentette ki a jelenlevők lelkes egyetértése közepette. Gagarin elmondotta, hogy repülés közben különleges ételt fogyasztott, melyet az Orvostudományi Akadémia állított össze. Arra a kérdésre, volt-e valamilyen talizmánja, vagy magával vitte-e rokonainak fényképét, az űrhajós ezt válaszolta: - Nem hiszek talizmánokban. Fényképeket sem vittem magammal, mert szilárdan meg voltam győződve arról, hogy visszatérek a Földre és meglátom szeretteimet. Arra a kérdésre, felhasználható-e még egyszer a Vosztok szputnyikúrhajó vagy egyes alkaltrészei, Gagarin azt válaszolta, hogy ez inkább a technikusokra és mérnökökre tartozik. Szerinte újra fel lehet használni az űrhajót és berendezését. Az egyik jelenlevő dél-amerikai megkérdezte, hogyan tetszett Gaga-