Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-15 / 104. szám, szombat

A laoszi miniszterelnök elutazott hazánkból (Folytatás az 1. oldalról) ter és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A köztársasági elnök a becses vendéggel Laosz függetlensége, egysége és semlegessége biztosításának, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Laoszi Királyság közötti kölcsönös kapcsolatok elmélyítésének kérdéseiről tárgyalt. * * * (ČTK) — Souvanna Phouma herceg, Laosz miniszterelnöke prágai baráti látogatásának második napján, április 14-én a vysočanyi Klement Gottwald Autógyárat Is meglátogatta. Souvanna Phouma herceg egyórás üzemlátogatásának befejezéseként köszönetet mondott a kedves fogadtatásért és kijelentette, hogy az üzemlátogatás mind gyakorlati, mind műszaki szempontból rendkívül érdekes volt számára. * * » (ČTK) — Souvanna Phouma herceg, ő királyi fensége, Laosz miniszterelnöke, aki Viliam Sirokýnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének meghívására jött hozzánk baráti látogatásra, április 14-én rövid prágai tartózkodása után elbúcsúzott Csehszlovákia képviselőitől. A ruzynéí repülőtéren jelen volt Viliam široký miniszterelnök, Václav Dávid külügyminiszter, František Krajčír külkereskedelmi miniszter, Karel Poláček általános gépipari miniszter, dr. Alols Neuman és dr. Jozef Plojhar, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, miniszterek, a miniszterek helyettesei, dr. Jozef Kyselý és Antonín Posplšil, a Nemzetgyűlés alelnökei, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, a központi hivatalok vezető funkcionáriusai és közéletünk további képviselői. A repülőtéren Viliam Široký miniszterelnök mondott beszédet, amelyre Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök meleg szavakkal válaszolt. A moszkvai május 1.a televízióban Közvetlen televíziós kapcsolat Prága és Moszkva között (ČTK) — Az első közvetlen televíziós összeköttetést Prága és Moszkva között április 14-én valósították meg J. A. Gagarinnak, az első világürutas moszkvai fogadtatásának közvetítésénél. gából Brüsszelen át Londonba sugározták a programot. A Csehszlovák Televízió műszaki dolgozói közölték, hogy közvetlen kapcsolatot létesítenek Moszkvával. Ezen a vonalon az első közvetítést már május 1-én megvalósítják. Az összeköttetést az Eurovizió és az Intervizió közvetítette. A kapcsolatot Moszkvából Teliinon, Helsinkin, Stockholmon, Koppenhágán, Hamburgon és Berlinen át Vezették, ahonnan a programot Varsóba, Prágába és Budapestre továbbították. KoppenháAz ENSZ közgyűlése megbélyegezte a Délafrikai Unió fajgyűlölő rendszerét New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének plénuma csütörtökön délután jóváhagyta az egyes bizottságok határozati javaslatalt. A gazdasági- és szociális tanács hátralevő egy tagjának megválasztását ismét elhalasztották. A közgyűlés jóváhagyta a politikai különbizottság határozati javaslatát, mely felszólítja a Délafrikai Unió kormányát, kezdjen tárgyalásokat. India és Pakisztán kormányéval indiai és pakisztáni állampolgárainak helyzetéről. A plénum 58 szavazattal 2 tartózkodás mellett jóváhagyta a határozatot. Ezután a politikai különbizottságnak a Délafrikai Unióban dívó faji megkülönböztetés kérdésében beterjesztett két határozati javaslata szerepelt napirenden. Heves vita után a ghanai küldött javaslatára levették napirendről az erélyesebb határozati javaslatot, miután követelték a lényeg kihagyását. Elhunyt Kassai Géza a kommunista mozgalom régi harcosa Április 12-én életének 67 évében elhúnyt Kassal Géza elvtárs, az MSZMP KB Pírtlóiskolájának igazgatója, a történelemtudományok doktora. Kassai elvtárs a marxizmus-leninizmus kiváló propagandistája, fáradhatatlan kommunista nevelő volt. Egész életével a munkásosztály, a nép ügyét szolgálta. Már diákkorában bekapcsolódott a munkásmozgalomba. Az első világháborúban orosz hadifogságba esett és aktív politikai munkát végzett a hadifoglyok körében. A két világháború között a munkásmozgalom különböző területein dolgozott. Egy ideig hazánkban is tevékenykedett a forradalmi munkásmozgalomban, a Kassai Munkás című kommunista lap szerkesztője volt. A kommunisták mély tisztelettel őrzik emlékét. Adenauer befejezte washingtoni tárgyalásait Washington (ČTK) — Adenauer nyugatnémet kancellár csütörtökön este befejezte hivatalos tárgyaifisait az amerikai kormány képviselőivel. Az értekezés befejező részében közös közleményt bocsátottak ki, amely szerint a megbeszélések a NATO problémáira, Németország és Berlin kérdésére, a gazdaságilag elmaradóit országok megsegítésére, a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatokra, a gazdasági politikára és a leszerelésre vonatkoztak. A Francé Presse hírügynökség tudósítójának közlése szerint „semmiről sem döntöttek". Az Associated Press amerikai hírügynökség teljesen nyíltan írja, hogy ,.Kennedy és Adenauer nem jutottak dűlőre". Adenauer a sajtóértekezleten hangsúlyozta ugyan, hogy valamennyi kérdésben megállapodásra jutottak, azonban az újságírók kérdéseire kénytelen volt beismerni. hogy „a nukleáris erő megteremtése a NATO ellenőrzésével teljesen nyílt kérdés maradt, melyet meg kell oldani." A plénum ezután a másik enyhébb határozati javaslatot fogadta el, mely felszólította a tagállamokat, hogy az ENSZ alapokmánya szellemében egyoldalú vagy kollektív lépéssel hassanak a Délafrikai Unió kormányára, hogy hagyjon fel fajüldöző politikájával. A határozatot a portugál küldöttség kivételével 95 küldöttség szavazta meg. A plénum pénteken délelőtt a kongói vitát folytatta. Az ENSZ Cyámsági Tanácsa Ruanda Urundiról tárgyalt Az ENSZ Gyámsági Tanácsa április 13-án befejezte a Ruanda Urundi gyámsági területen uralkodó helyzet megtárgyalását. A Gyámsági Tanács határozatot fogadott el, ame!y elítéli a belga kormány elutasító állásfoglalását, amiért nem akarja magát alávetni az ENSZ határozatának. Követeli: Ruanda Urundiban kegyelmezzenek meg a politikai foglyoknak és teremtsék meg az általános választás feltételeit. A határozatot 83 szavazatta! elfogadták. Belgium a határozat ellen szavazott. Három ország — Franciaország, Portugália és Spanyolország — tartózkodott a szavazástól. Ezután a Gyámsági Tanács megkezdte a Kamerun gyámsági területen szükséges népszavazás kérdésének tárgyalását. A kormánycsapatok nagy győzelme Laoszban Hanoi (ČTK) — A Pathet Lao Rádióállomás pénteken reggel közölte, hogy Kong Le kapitány csapatai és a Pathet Lao-alakulatok teljesen felszámolták a lázadók ejtőernyős zászlóalját, amelyet amerikai repülőgépeken április 6-án szállítottak a Muong Kasszatői északra fekvő térségbe. Ez a zászlóalj azt a parancsot kapta, hogy törjön előre a főútvonalon, kössön kapcsolatot a lázadó erők maradványaival és újísa fel a hadállásokat a Xieng Khouang tartomány és a Rizses Köcsög sikság elleni támadásra. A rádióállomás az ellenség nagy veszteségeiről számolt be. Nosavan ejtőernyősei közül sokat elfogtak, egyesek az őserdőbe menekültek, ahol javarészt fegyvertelenül rejtőzködnek. A kormánycsapatok folytatják a terület átfésülését. Az ejtőernyős zászlóalj teljes felszerelése a kormánycsapatok kezére került. A Pathet Lao részleteket közöl a Phatangtől nyugatra, Keomakang, Pakvet, Paksa mellett és másutt lefolyt akciókról. Thadeu helyőrségének megtámadásánál mintegy 24 kilométernyire Vientianetől a lázadók egy alakulata a helyi népi erőkhöz csatlakozott. Gagarin részletes beszámolója űrutazásáról MOSZKVA (TASZSZ) — JURIJ GAGARIN ŐRNAGY NYILATKOZOTT A TASZSZ TUDÓSÍTÓMNAK ÁPRILIS 12-ÉN TETT TÖRTÉNELMI JELENTŐSÉGŰ ÜTJÁRÖL. — Régi vágyam, hogy űrutas legyek — kezdte a beszélgetést Gagarin őrnagy. — Repülni a világűrben, ez az én személyes kívánságom volt. Az utazás alatt támadt gondolatairól szólva Gagarin kijelentette: — Minden gondolatom és érzésem arra irányult, hogy teljesítsem az utazás programját, Teljesíteni akartam a feladat minden pontját, mégpedig a lehető legjobban. Sok dol! gom volt. Az egész űrutazás komoly munka. Gagarin hangsúlyozta: egyáltalán nem érzett egyedüllétet a világűrben. — Jól tudtam — mondotta —, hogy barátaim, az egész szovjet nép figyelemmel kíséri . űrutazásomat Szilárdan hittem, hogy a párt és a kormány mindig készen áll, hogy segítsen rajtam, ha bonyolult helyzetbe kerülök. Gagarint megkérdezte a tudósító, milyennek látszik fölülről a Föld napos és éjszakai oldala, a Nap, a Hold és a csillagok. Az első űrutas erről a következőket mondotta: A Föld napos oldala jől látható, élesen meg lehetett különböztetni a kontinens körvonalait, a szigeteket, a nagy folyókat, tavakat és a hegyeket. Amikor a Szovjetunió területe fölött repült, meg tudta különböztetni a szántóföldet a mezőtől. Aztán így folytatta Gagarin: — Azelőtt nem emelkedhettem magasabbra 15 kilométernél. A szputnyikűrhajóról a lelátás természetesen rosszabb, mint repülőgépről, de jő érzés repülni űrhajón! Repülés közben saját szememmel láthattam — ez nekem adatott meg elsőnek —, hogy a Föld gömbölyű! Meg kell mondanom — folytatta —, hogy a láthatár képe felülről nagyon sajátságos és nagyon szép. Az átmenet a Föld fényes felszínétől a vaksötét, de csillagokkal pompázó égig rendkívül színes. A Föld kékes színű és ettől a halványkéktől a mélyfeketéig igen lenyűgöző és árnyalt az átmenet. Nem lehet szavakkal érzékeltetni! Amikor indulás után kijutottam a Föld árnyékából, a láthatár akkor másféle volt. Először élénk narancssárga szint észleltem, ezután a láthatár kékké vált, majd elsötétült egészen a koromfeketéig. A Holdat nem láttam — mondotta Gagarin. — A Napot viszont igen, s az a világűrben sokkal fényesebnek látszik, mint lenn a Földről. A csillagok is jól láthatók. Általában az égbolt képe, az égitestek körvonalai sokkal pontosabban kivehetők, mint a mi bolygónkról. Az első szovjet űrutas azután arról beszélt, hogy amikor elkövetkezett a súlytalanság állapota, nagyszerűen érezte magát. Valahogy minden könnyebb lett. Ez érthető — tette hozzá Gagarin —, a lábak, a kezek elvesztették súlyukat, a tárgyak úszkáltak a levegőben. Én magam sem ültem a kilátóablaknál, mint addig, hanem függtem a semmiben. Ebben az állapotban ettem is és ittam is, s mindez úgy ment végbe, ahogy a Földön. Aztán dolgoztam is ebben az állapotban — mondotta Gagarin —, írtam, leírtam észrevételeimet. A kézírásom nem változott, bár ott nem volt semmi súlya a kezemnek, csak a noteszt kellett tartanom, különben elrepült volna. Dolgoztam a rádióval, használtam a távirőkulcsot. Mindez meggyőzött róla, a súlytalanságnak nincs hatása a munkaképességre. A súlytalanságból abba a helyzetbe, amikor a grar Altalános mozgósítás Angolában Luanda (ČTK) - Angolában csütörtökön kihirdették az általános mozgósítást. A lázadás az egész gyarmaton terjed. A portugál kormány és hadsereg kegyetlen intézkedéseivel sem sikerült a lázadást elfolytam. Portugália hosszú háborúra készül. Salazar portugál diktátor Lisszabonban április 13-án bejelentette a kormány átszervezését, amelyben a hadügyminiszteri tárcát maga vállalta. Kinevezte az új gyarmatügyi minisztert. A diktátor szavai szerint a kormány átszervezését azért valósították meg, hogy haladéktalan intézkedéseket foganatosítson Angola hatékony védelmére. Az új gyarmatügyi miniszter kijelentette, hogy Portugália hadiállapotban van. Angola főkormányzőja 500 millió escudot kapott a hadműveletek finanszírozására. vitáció ismét hat, fokozatos és könynyú volt az átmenet. Kezemet, lábamat az előbbi módon éreztem, csak éppen súlyuk lett. és 1 nem lógtam a levegőben többé, hanem visszaültem a figyelőnyíláshoz. Amikor visszafordultam a Föld felé — folytatta az űrutas — nagyon örültem. Leszállás után nagyon melegen fogadtak a szovjet emberek. Könnyekig meghatott Nyikita Szergejevics Hruscsov távirata. Meghatott gondoskodása, figyelme, melegsége. A legnagyobb Örömet akkor éreztem, amikor Hruscsov és Brezsnyev elvtársakkal telefonon beszéltem. Szívből jövő hála és fiúi köszönet illeti Nyikita Szergejevicset azért a gondoskodásért, amelyet irántam tanúsított — emlékezik Gagarin. A fiatal őrnagy magáról, életéről szólva elmondotta, hogy amikor felbocsátották az első szovjet szputnyikot, az orenburgi repülőiskola növendéke volt. Azon a napon éppen MIG-gépeken repültünk — mondotta —. A hlr hallatára engem és elvtársaimat büszkeség töltött el. Büszkék voltunk a szovjet tudomány és technika győzelmére. Világos volt, hogy nincs távol az a nap, amikor ember repül az űrbe. De azért arra gondoltam, hogy ez körülbelül csak tíz év múlva történik meg. A valóságban még négy év sem telt el azóta. Természetesen én is nagyon kívántam akkor, hogy megjárjam a világűrt, de nem mertem volna remélni, hogy én leszek az első űrutas. — Amikor elfoglaltam helyemet az űrhajóban — folytatta Gagarin őrnagy —, igazán nagy örömet éreztem. Boldog és büszke voltam, hogy én hajthatom végre ezt az űrrepülést. Ugyanakkor nagy felelősségérzet töltött el azért, hogy az űrben fogok repülni, ahol annyi ismeretlen dolog vár rám, de eltöltött a büszkeség érzése is, hogy népünk olyan hatalmas űrhajókat tudott építeni, amelyek eljuttatják az embert a világűrbe. A jövő terveiről az űrhajós pilóta a következőket mondotta: — Egész életemet, minden munkámat. gondolatomat és érzésemet a világűr meghódítása tudományának akarom szentelni. Szeretnék eljutni a Venusra, meglátni, hogy mi rejtőzik felhőrétege alatt, megnézni a Mars bolygót és magam meggyőződni arról, hogy vannak-e rajta csatornák. A Hold már nem is olyan távoli szomszédunk. Ogy gondolom, nem is kell sokáig várnunk, hogy elrepüljünk a Holdig és a Holdra. Az űrhajóban sokkal tovább is maradhattam volna Gagarin őrnagy, akit ma neveztek ki első osztályú repülőnek, megjegyezte, hogy a szputnyikürhajóban sokkal tovább is maradhatott volna. Az űrrepülés időtartamát azonban előre kidolgozott program határozta meg — mondotta. - Az űrhajóban jólesett a munka, közérzetem és hangulatom kitűnő volt. Az űrhajóban azonban csak addig maradhattam. amíg a feladat megkívánta — hangsúlyozta az űrhajós. Jurij Gagarin elmondotta, öröm töltötte el, amikor földet ért. Elsősorban azért örültem — jelentette ki -, hogy sikeresen hajtottam végre feladatomat. Gagarin elmondotta még, hogy az űrrepülés előtt életének legjelentősebb eseménye az volt, amikor tavaly nyáron belépett a Szovjetunió Kommunista Pártjába, majd hozzáfűzte, hogy ezt az űrrepülést felajánlja az SZKP-nak, a szovjet kormánynak, a párt XXII. kongresszusának és az egész népnek, amely az emberiség élén jár és építi az új társadalmat. Az Egyesült Államoknak azzal a szándékával kapcsolatban, hogy embert bocsát fel a világűrbe, Jurij Gagarin kijelentette, hqgy „örülni fogunk az amerikai űrhajósok sikereinek, ha majd eljutnak a világűrbé. A világűrben - jegyezte meg — van hely mindenki számára." Pártunk és kormányunk - folytatta az űrhajós pilóta — felveti a világűr békés használatának, a békés versengésnek a kérdését. Ezt a küzdőteret nem háborús, hanem békés célokra kell felhasználni. Az amerikai űrhajósoknak utol kell bennünket érniük. Sikereiket üdvözölni fogjuk, de mindig azon leszünk, hogy mi legyünk az elsők. Jurij Gagarin közölte, hogy legkedvesebb foglalkozása a repülés. Eddig — mondotta — repülőgépeken repültem, de most az űrrepülés nagyon, de nagyon megtetszett nekem. 28 000 kilométeres óránkénti sebességgel Hangsúlyozta, nehéz lenne összehasonlítani repülőgépen tett első repülését azzal, amelyet szerdán hajtott végre. Az egyik repülés szárnyas gépen történt, a másik szárny nélkülin - mondotta és hozzáfűzte: először 150 kilométeres óránkénti sebességgel repültem, legutoljára pedig 28 000 kilométeres sebességgel óránként. Először másfél kilométer magasságra emelkedtem, most pedig 300 kilométer magasra. Kedvenc irodalmi hőseiről és íróiról Jurij Gagarin a következőket mondotta: — Sok kedves íróm van, szovjet írók és klasszikusok. Nagyon szeretem olvasni Csehovot, Tolsztojt, Puskint, Polevojt. Legragyogóbb irodalmi hősöm, akit gyermekkorom őta szeretek, Borisz Polevoj Egy igaz ember című müvének főszereplője. Nagyon sajnálom, hogy az életben sohasem sikerült találkoznom Mereszjevvel. Olvastam Verne Gyulát is — folytatta Gagarin. — Erdeke-* sen ír, de mint látjuk, az életben nem úgy történt, mint ahogy ő elképzelte. Jó regény Az Anďromédaköd, nekem nagyon tetszett. Mint olyan ember, aki ellátogattam a világűrbe, azt mondhatom, hogy leírása nem egészen reális. Mindamellett hasznos a könyv. Jurij Gagarin végül elmondotta, olvasta olyan emberek leveleit, akik azt kérték, hogy küldjék fel őket a világűrbe. Tisztaszivű, tisztalelkű emberek írták ezeket a leveleket. Én - mondotta — természetesen sajnálom, hogy nekik nem sikerült eljutniuk az űrrepüléshez. Meggyőződésem azonban — jelentette ki —, hogy eljön az az idő, amikor szakszervezeti beutalásokkal repülhetnek majd az emberek a Föld körüL , Fogadás a Kremlben Moszkva (ČTK) — Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa pénteken a nagy KremJ palotában fogadást rendezett Jurij flägarin, az első szovjet űrhajós, az ember első űrrepülését biztosító tudósok, mérnökök, technikusok és munkások kiváló sikereinek tiszteletére. A fogadáson jelen voltak a kommunista párt és a szovjet kormány vezetői Nyikita Hruscsov vezetésével, továbbá Jurij Gagarin őrnagy és családtagjai. Hogyan készítették elő az ember űrrepülését? MOSZKVA (ČTK) — NYIKOLAJ GURIVSZKIJ BIOLÓGUS, A SZOVJETUNIÓ TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁJA KUTATÓINTÉZETÉNEK TUDOMÁNYOS MUNKATÁRSA A TRUDBAN VÁLASZOLT ARRA A KÉRDÉSRE, HOGYAN KÉSZÍTETTÉK ELÖ AZ EMBER ŰRREPÜLÉSÉT. Az első űrutazásból még nem vonhatjuk le azt a következtetést, hogy az űrutazás csupán a pilóta feladata lesz. Eljön az az idő, amikor a mérnök, a csillagász, a biológus és az újságíró is feljut a világűrbe. A tudósok azonban egyöntetűen megállapodtak, hogy pilótát küldenek az első űrútra, mivel különböző tényezőkkel találkozik hivatásában, így például a felszálláskor és leszálláskor bekövetkező túlterheléssel, a sebesség gyors változásával, a villámgyors tájékozódás, az azonnali döntés szükségességével. Jurij Gagarin, aki a légierőknél teljesített szolgálata idején kiváló eredményeket ért el, erős akaratú és kitartó volt a közönséges és különleges .próbautakon. Gagarin kiképzést kapott egy óriá« si centrifugában, amely gyors for« gással túlterheltségi állapotot idézett elő, ezenkívül kiállta a próbát a vibrációs felületeken. Az edzés fő célja olyan tényezők kialakítása volt már itt a Főidőn, amelyekkel az űrhajó a világűrben találkozik. Gagarin kitartóan leküzdötte a nehézségeket. Apolta magában a kellő tulajdonságokat, így például ura tudott lenni testének a szabad térben, és ezért például ugrásokat végzett nagy magasságbői, vízalatti légzési gyakorlatokat és egyebeket végzett, főként a pontosan egybehangolt testmozgásokra gyakorolta magát. JUJ SZÖ 5 * 1961. április 12.