Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-01 / 91. szám, szombat

Uj szovjet könyvek Mai irodalmi szemlénkben az utolsó hetekben magyar fordításban meg­jelent könyvek közül két olyan szovjet munkát ismertetünk, amelyek igen jellemzően vüágítják meg, merre tart a szovjet széppróza, milyen a tárgyköre és miféle társadalmi kérdések és problémák foglalkoztat­ják. Mindjárt elöljáróban megállapít hatjuk, hogy elsősorban a Nagy Hon­védő Háború az, amelynek kimeríthetetlen élményanyagából meríti tár­gyát a legtöbb szovjet író. Hosszú évek távolából mintha a szovjetem­ber hősiessége, kitartása és önfeláldozó hazaszeretete egyre melegebben fénylene fel, hogy a ma emberét — különösen a fiatalokat — a béke és az építés éveiben hasonló kitartásra és hazaszeretetre lelkesítse. A múltba visszapillantó író mintha ma tisztábban látná a lényeget; fe­lesleges lelkendezés, sallangos szó nélkül tud vallani erről a közelmúlt­ról, amely annyi bánatot, szenvedést okozott az emberek százmillióinak, ugyanakkor megmutatta, milyen naggyá és nemessé edződnek a legegy­szerűbbnek tűnő lelkek a háború roppant megpróbáltatásainak tüzében. Borisz Polevoj: Messze a front mögött Az emlékezők, a múltba visszate­kintők sorába Borisz Polevoj lép ismét MESSZE A FRONT MÖGÖTT című terjedelmes regényével. Pole­voj neve nem ismeretlen előttünk. Az EGY IGAZ EMBER című művét évekkel ezelőtt olvashattuk, láthat­tuk a belőle készült filmet is, és hősében, Mereszjev repülőtisztben megcsodálhattuk a szovjet ember hősiességét és minden akadályt le­bíró roppant akaraterejét. Üj regényének valójában nincs egyetlen központi hőse; a népes Ka­linyin család sok tagján, barátain és ismerősein át mutatja be a front mögíjtt élőknek mérhetetlen szenve­dését, kitartását és helytállását, amely alig volt kisebb a fronton küz­dők emberfeletti helytállásánál. A hitleri haderő alattomos rajta­ütése meghátrálni kényszeríti a Vörös Hadsereget, ám elérkezik a pillanat, amikor a Volgánál erőre kap és iszonyú harcokban visszafor­dulásra, majd futásra kényszeríti az útjukban mindent leromboló és elpusz­tító fritzeket. így szabadul fel 1941 de­cemberében Verhnyevolzsszk városa is. A szenvedések és megrpóbálta­tások kora ezzel itt nem zárul le, új küzdelem kezdődik, a hátország csodálatos hősiessége: szinte a sem­miből előteremteni minderit, megin­dítani az elpusztított város szívve­rését, üzembe helyezni a rommá lőtt textilgyárat és az embereknek, a munkásoknak, a társtalanná vált asszonyoknak visszaadni a hitet, meg­teremteni az emberi élet lehetőséqeit. Fagy és éhség nem tudja meg­akadályozni, hogy messze a front mögött az élet rendes kerékvágásba ne lendüljön. Kell a megfeszített, hősies munka a gyárban, a kórház­ban, az otthonokban, hogy elűzze a lelkekre fekete koromként telepedő magányosságot és szomorúságot, hi­szen a front sűrűn szedi áldozatait és nincs senki, akit veszteség nem érne. Asszony elveszti a férjét, leány a ieavesét és jönnek a qvászthozó levelek, de Polevoj sehol sem sik­lik érzelgősségbe, hagyja, hogy a gyász ütétte sebek önmaguk beszél­jenek; haragot és gyűlöletet ébresz­szenek az ellenfél iránt, amely bar­bár qőqjében pusztává tesz min­1 den talpalatnyi földet, ahová lába ér. Sokat olvastunk már a háború­ról, ám Polevoj a front mögötti szovjet életről tud újat is mondani. A nagyvonalú társadalmi körkép egyik kiemelkedő alakja Anna Kali­nyina, a textilüzem pártszervezeté­nek titkára mellette és körülötte J rengeteg ember él, küzköd és szen­ved hangtalan, elfojtott fájdalom­mal. Köztük Arszenyij Kurov, a fá­radhatatlan, ügyes szerelő, aki a város kiürítésekor elveszíti feleségét és két gyermekét. Kurov majd eszét veszti fájdalmában, a szesz mámo­rában keres feledést, míg egy nap egy árvának hitt rongyos kisfiú ke­rül útjába. íme, akad nála is eset­tebb lélek, aki támogatásra szorul! Kurov örökbe fogadja a kis Rosztyi­kot és a lelkén ütött nagy seb las­san beforr. És itt van Zsena, a büszke szovjet lány és Kurt, az oroszokhoz átszö­kött német katona tragikus szerel­me, mely a tények közlésébe me­rülő, regisztráló és helyenként már szinte szárazzá váló Polevojt meg­lepően új oldalról, mint lélekbe me­rülő, érzékeny szívű lírikust mu­tatja be. Zsena feláldozza hazájáért fiatal életét, és vőlegények, szerelmes fia­talok, őszhajú apák vére öntözi a haza földjét, hogy vérük, összetört életük árán felvirradjon a győzelem napja. Polevoj már nem írja le ezt a győzelmet és regénye sok alakjá­nak sorsát is ÖlérSjezetlenüt hagyja. Anna Kalinyina, Kurov, Galka, Luzs­nyikov és a többiek sorsa nyitva marad. Szívünkhöz nőtt, drága em­ber valamennyi, talán valaki közülük elhull még a végső győzelemhez ve­zető úton, de igaz emberségükről már tanúságot tettek és ez elég. A front mögötti hátország megtette a magáét, embereik helytálltak azzal a keménységgel és hősiességgel, amelyre egyszerű szóval azt mond­juk: hősies volt. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05: Hírek. 12.30: Hangver­seny. 13.30: Mesedélután. 14.05: Tánczene. >15.00- A vyšehradyi kanonok titka. 15.30: í Népzene. 16.00: Irodalmi adás. 17.00: Ze­> nei miniatűrök. 17.30: Sportközvetítés. [18.30: Szórakoztató zene. 19.00: Hangos­' újság. 20.00: Esztrádzene. 21.00: I. szim­; Hrdá. 21.20: Mozart: G-dúr fuvola- és 'zenekari verseny. 22.00: Tánczene. 22.30: ; Hírek. 22.50: Kis éji zene. 23.20: Táncze­> ne. 23.55: Hírek. 0.02: Éji zene. 1.55: Hí­1 rek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Zenés I locsolkodás. 7.50: Hírek. 8.00: Mesejáték. [ 9.15: Kedvelt dallamok. 10.00: Irodalmi ! műsor. 11.00: Szórakoztató dalok. 12.05: [ Hírek. 12.20: Tánczene. 13.15: Népzene. 14.00: Ján Drda: A bűnös falu, vígjáték. '16.00: Táncdalok. 17.25: Operahangverseny. ' 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Han­' gosűjság. 20.00: Tarka műsor. 21.30: Tánc­\ zene. 22.00: Hírek. 22.15: Éji zene. 23.50: ' Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSORA: KOSSUTH-ADÓ: 10.00: Tavaszi köszöntő. 11.30: Népzene. 12.00: Hírek. 12.10: Szív küldi szívnek szívesen. 13.50: Dalol a ta­vasz. 15.00: A vidám Arany János. 15.15: Bartók: A fából faragott királyfi. 15.55: Kincses Kalendárium. 17.00: Hírek. 17.10: Tánczene. 18.00: Partizánok emlékeznek. 18.30: Népi muzsika. 18.55: Díszünnepség közvetítése a Magyar Állami Operaházból. 20.00: Hírek. 20.10: Liszt: Les Preludes. 20.30: Egy kis budapesti uta­zás. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 22.40í Hírek. PETŐFI-ADÓ: 8.00: Kamarazene. 8.55Í Szív küldi szívnek szívesen. 10.15: Zenés kalendárium. 11.00: Tánczene. 11.28: Beet­hoven hangverseny. 13.00: Népdalcsokor. 13.30: Kamarazene. 14.15: Mesejáték. 15.05: Könnyűzene. 15.55: Prokofjev mü­vek. 16.30: Suppé: Plque Dama. 16.40: Lumpáciusz Vagabundusz, mesejáték. 18.00: Fúvószene. 18.30: Zenekari muzsi­ka. 19.05: Könnyűzene. 20.00: Népzene. 20.28: Mozart: A varázsfalu. 23.00: Hí­rek. 1961. április 3-tól április 10-ig wt^^^mmmmm^mmmmmmmmm^tmmmmmmmummmmmamm^mmmmm rek. 12.10: Operarészletek. 13.20: Katona­dalok. 14.00: Zenekari művek. 15.00: Hí­rek. 15.40: Könnyűzene. 16.35: A barátság hullámhosszán. 17.00: Hírek. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Magyar nóták. 20.00: Esti Krónika. 20.30: Tánc­zene. 22.00: Hírek. Könnyűzene. 23.10: Hangverseny. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15: Tánczene. 15.30: Barokk operákból. 16.00: Hírek. 16.05: Brahms: II. szimfónia. 18.00: Hírek. 18.05: Operettrészletek. 18.30: Hogyan ter­jedt el földünkön az állatvilág. 19.00: Hí­rek. 19.05: Könnyűzene. 21.00: Hírek. 21.05: Népzene. 22.00: Kamarazene. 23.00: Hírek. CSÜTÖRTÖK A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rádió naponta 20.00— 20.30 és 21.30- 22.00 órSIg sugáro? magyar nyelv« műsort a 41, 49 és 377 méteres hullámhosszon. KEDD Olg a Bergholz: Nappali csiüagok A tavaly ötvenedik születésnapját ünneplő Olga Fedorovna Bergholzot eddig mint a mai szovjet irodalom egyik legkitűnőbb költőjét ismertük. Három verseskötetében — „FEBRU­ÁRI NAPLÓ", 1942. LENINGRÁDI POÉMA" 1943 és „A HAZA VÉDŐINEK EMLÉKEZETE" 1944 — főleg a fasiszta haderőtől ostromolt szülővárosa, Le­ningrád hősi védelmét énekli meg és a szovjet nép hazafiasságáről, bátor helytállásáról és az éhhalált vállaló kemény akaraterejéről vall örökbecsű és ihletett sorokban. Ezek­nek a verseknek köszönheti, hogy ma „Leningrád költőjének" nevezik. Mint prózaíró ugyanilyen mély hatással egy kisebb, inkább füzet­nek, mint kötetnek mondható alig százötvenoldalas művel jelentkezik; NAPPALI CSILLAGOK a címe és mű­fajilag a lírai önvallomások közé sorolhatjuk. A Nappali csillagok is Leningrád ostromának napjait eleveníti fel, igazolva a bevezetőben mondott ál­lításunkat, hogy a háború élmény­anyaga állandó forrása és táplálója a szovjet prózának és lírának egy­aránt. Olga Berghoz visszaemlékezé­seiben nem csupán az éhező, az ostromgyűrűtől fojtogatott, halálo­san elgyötört Leningrád képe jele­nik meg, hanem annak hátterében felelevenedik az írónő múltja is, a gyermekkora, megismerkedése az orosz költészet nagy alakjaival, majd az Októberi Forradalom diadal­mas, és Lenin halálának tragikus élménye — események, amelyek las­san költővé érlelik. Különösen melegek és fénylők azok a sorok, amelyeket Lenin emléké­nek szentel. Majakovszij, Gorkij, Osztrovszkij mellett Olga Bergholz az, aki Lenin halhatatlan alakját a legköltőiebben idézi elénk. Hatalmas, néha félelmetes erő, jóságos fény — így vonul be Lenin a költőnő nemzedékének szívébe. Ahogy nő, Lenin alakja egyre em­beribbé vált, írja, egyre meghittebbé és érthetőbbé; szerették őt, és sze­retetük is mélységesen emberi volt, állandó, természetes és nvuqodt, mint az egészséges ember lélegzése. Amikor Lenin meghal, egy csapás­sal több esztendőt öregedik, felnő, megemberesedik azon a fagyos, zúz­marás téli napon — majd azzal fe­jezi be a Leninre vonatkozó vallo­mását, minden bánat, keserűség el­lenére az adott erőt rá mind a mai napig, hogy teljes életet éljen: a tudat, hogy nem szegte meg régi, serdülőkorbeli fogadalmát, hogy ah­hoz a párthoz tartozik, amelyet Le­nin neve forrasztott egységbe. Éhezik, fázik, szenved a körül­zárt Leningrádban, hóbuckák közt botladoz a lába, ha koporsős menet jön és nincs helye kitérni, holtakat lát, haldoklókat sirat és haldokló orvosapja kezét nézi, amely azt mondja neki, és a jövendőnek, hogy a munkás kéz a világ örök, igazi, legfényesebb dicsősége. És a háborúban, harc közben érzi meg, hogy éhezve, haldokolva, kö­zelállóit elveszítve is szeretni kell az életet és ezért győzni fognak. Olga Bergholz könyve nagyon emberi, mély vallomás három talál­kozásról: a forradalom eszményéről, a költészetről és a szerelemről. És a költőnő ért a legnagyobbhoz: az adás művészetéhez. Visszaadja, to­vábbadja azt, amit a természettől, az emberektől, a világtól kapott. Polevoj regényét Justus Pál ül­tette át magyarra igen olvasmányo­san. Olga Bergholz lírai önvallomá­sait Szőllősy Klára és Brodszky Er­zsébet fordította az átlagot jóval meghaladó művészi színvonalon. EGRI VIKTOR A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05: Fúvószene. 12.45: Csak tőlünk függ. 13.00: Hírek. 13.15: Szóra­koztató dallamok. 14.50: Tudomány és technika. 15.00: Hírek. 15.15: Szórakoztató zene. 17.00: Hírek. 17.05: Bemutatjuk Paul Robesont 17.35: Dalok. 19.00: Han­gosújság. 20.00: Hangverseny. 20.30: Ze­nés irodalmi összeállítás. 22.00: Irodalmi műsor. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.50: Hírek. 0.02: Francia zeneművekből. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Reg­jeli zene. 6.00:-Híifik»-6-l& Reggeli zene. '.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 9.00: Hí­rek. 9.05: Népzene. 9.30: Táncdalok. 11.00: Hírek. 11.25: Szórakoztató dallamok. 12.05: Hála felszabadítóinknak, nótacsokor. 13.00: Hírek. 13.20: A 16. szabad tavasz. 15.00: Hírek. 15.15: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.00? Kívánsághangver­seny. 17.00: Hírek. 17.30: Irodalmi adás. 18.00: Fiatalok műsora. 19.00: Hangos­újság. 20.00: Tánczene. 20.40: Katonák műsora. 21.00: Szimfonikus müvek. 21.40: Bratislava jelene és jövője. 22.30: Hírek. 22.50: ünnepi hangverseny. 23.55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÓ: 8.00: Hírek. 9.00: Ope­[ rettzene. 9.40: Dalok a felszabadulásról. ! 9.55: Közvetítés a Magyar Néphadsereg ' díszszemléjéről. 10.40: Szórakoztató zene. ! 10.50: Közvetítés Moszkvából. 12.00: Ht­| rek. 12.50: 4X10 perc szatíra. 14.30: | Tánczene. 15.25: Leoncavallo: A bajazzok. 17.00: Hírek. 17.45: Ünnepi látogatás új [szocialista városokban. 20.00: Hírek. 20.10: 1A Veréb utcai csata. Rádiójáték. 22.00: i Hírek. 22.10: Népzene. 23.00: Schubert: G-dur vonósnégyes. 23.40: Operettzene. |24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 8.00: Könnyűzene. 8.45: Csárdások. 9.40: ' Arturo Toscanini vezé­nyel. 11.10: Szórakoztató zene. 12.40: Hangverseny. 14.45: Mesejáték. 15.30: Táncdalok. 16.00: Vidám félóra, Jókai ! müveiből. 16.32: Népzene. 17.00: Mozart: Asz-dur divertimento. 17.45: Esztrádzene. 18.45: Hangverseny. 20.36: Mindenki ked­vére. 23.00: Hírek! SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,05: Bécsi dallamok. 12.40: Mezőgazdasági műsor. 13.00: Hírek. 13.15' Kínai tavasz. 15.00: Hírek. 15.15: Magyar zenei hét. 16.00: Híres énekesek. 16.30: Halló, itt Moszkva beszél! 17.00: Hírek. ; 17.05: Tánczene. 17.40: Holnap jobban, i mint ma. 18.30: Fiatalok műsora. 19.00: Hangosújság. 20.00: Modern zene. 21.05: ! Előadás. 22.00: Prokofjev: E-moll szonáta. 22.30: Hírek. 22.50: Zenés irodalmi össze­állítás. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 17.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 8.40: Ho­gyan éljünk szocialista módon? 9.00: Hí­rek. 9.30: Kórusok. 10.30: Vonósművek. 11.00: Hírek. 11.05: Lányok — asszo­nyok. 11.25: Népzene. 13.00: Hírek. 13.20: Kedvelt dallamok. 15.00: Hírek. 16.00: ; Riportműsor. 16.10: Tánczene. 17.00: Hí­rek. 17.20: Fűvószene. 17.50: Ipari adás. ; 18.00: Kívánsághangverseny. 19.00: Han­gosújság. 19.40: Szülők iskolája. 20.00: Rádiójáték. 22.30: Hírek. 22.50: Bartók­és Kodály-müvek. 23.55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Tánczene. 9.00: [ Világvége este nyolckor. Rádiókomédia. "9.30: Filmdalok. 10.00: Hírek. 12.00: Hi­A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.45: Lányok — asszonyok. 13.00: Hírek. 13.40: Prokofjev életmüve. 15.00: Hírek. 15.15: Hangverseny. 16.00: Zenés összeállítás. 17.00: Hírek. 17.05: A cseh színművészet múltja és jelene. 18.00: Ifjúsági adás. 18.20: Mindenkinek kedvére. 19.00: Hangosújság. 20.00: Rádió­játék. 21.30: Filmdalok. 22.00: Éji zene. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 9.00: Hírek. 9.25: Gyer­mekkórusok. 11.00: Hírek. 11.05: Szülök iskolája. 11.25: Fúvószene. 13.00: Hírek. 13.20: Szórakoztató zene. 15.00: Hírek. 15.15: Szovjet dalok. 16.00: Bratislava jelene és jövője. 16.20: Az igazság és az élet zenéje. 17.00: Hírek. 17.05: Fia­talok műsora. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Han­gosújság. 19.40: Ipari adás. 21.00: Kul­turális műsor. 21.30: Hurokra került ä tömeggyilkos, összeállítás Eichmannról. 22.00: Operettzene. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Lehár: A víg öz­vegy: 9.00: Szadko. Mesejáték. 10.00: Hí­rek. 10.15: Zenés ajándékmüsor. 11.05: Előadás. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.26: Csajkovszkij: Hattyúk tava. Balett­szvit. 14.25: Könnyűzene. 15.00: Hírek. 17.15: Zenekari muzsika. 17.45: Tudomá­nyos híradó. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Bronislav Huberman he­gedül. 19.20: Élők vigyázzatok! 19.25: Klasszikus operettekből. 20.00: Esti Kró­nika. 20.20: A pék, színmű. 22.00: Hírek. 22.15: Népzene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15.20: Operettrészletek. 16.00: Hírek. 16.35: Madrigálok. 17.20: Tánczene. 18.00: Hírek. 18.45: Filmzene. 19.00: Hírek. 19.05: Népdalok. 20.20: Élő­szóval — muzsikával. 21.00: Hírek. 23.00: Hírek. rek. 13.20: Operarészletek. 14.00: Ré&i idők tanúi. 15.00: Hírek. 15.15: Rádió­játék. 17.00: Hírek. 17.05: Tarka zene. 17.45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.00: Han­gosújság. 19.40: Tudományos híradó. 20.00: Falurádió. 22.00: Tánczene. 22.30: Hírek. 22.50: Zenés hétvége. 23.55: Hí­rek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Zenekari müvek. 9.00: Könnyűzene. 10.00: Hírek. 10.30: Fúvószene. 10.55: Rádióiskola. 12.00: Hí­rek. 12.10: Népzene. 13.10: Szív küldi szív­nek szívesen. 14.00: Yves Montad énekel. 14.35: Kórusmüvek. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval muzsikával. 17.00: Hírek. 17.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.00: Ope­rettrészlet. 18.54: id. Magyari Imre leme­zeiből. 19.05: A Szabó család. 20.00: Esti Krónika. 20.30: Vidám zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.50: Táncoljunk. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Csárdások. 16.00: Hírek. 16.05: Apák ifjúsága. Rádiódráma. 18.15: Marlene Dietrich énekel. 19.00: Hí­rek. 19.55: Donizetti: Linda di Camounix. 21.07: Hírek. 23.00: Hírek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 13.00: Hírek. 13.30: Halló, itt Moszkva beszél! 14.00: Hanglemezújdon­ságok. 15.00: Hírek. 15.15: Operarészletek. 15.50: Lambert: A potyautas. 17.00: Hírek. 17.40: Magyar nóták. 18.00: Hogyan éljünk szocialista módon? 19.00: Hangosújság. 20.00: Irodalmi adás. 20.30: Rádióegyetem. 21.05: Mindenkinek kedvére. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos a szerdai műsorral. 8.30: Forradalmi dalok. 9.00: Hírek. 9.05: Pionírok műsora. 11.00: Hírek. 11.05: Orvosi tanácsadó. 12.15: Táncdalok. 13.00: Hírek. 13.20: Mozgalmi dalok. 14.00: Halló, itt Moszkva beszél! 14.30: Dvorák operáiból. 15.00: Hírek. 16.00: Hangverseny. 17.00: Hírek. 17.05: Lányok — asszonyok. 18.00: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 19.40: Hogyan él­jünk szocialista módon? 20.00: Hangver­seny. 20.40: Irodalmi fejtörő. 21.00: Verdi: Traviata. 22.30: Hírek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hírek.' A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Könnyűzene. 9.15: Operarészletek. 10.00: Hírek. 10.15: Népek zenéje. 12.0: Hírek. 12.10: Millöcker: A koldusdiák. 13.20: Könnyűzene. 14.00: Fúvószene. 14.35: Liszt-zongoramüvek. 15.00: Hírek. 15.50: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 17.45: Rádióiskola. 19.20: Verdi: Traviata. 20.00: Esti Krónika. 20.30: Zenés piknik. 21.50: Liszt: A munka himnusza. 22.00: Hírek. 22.20T Szimfonikus zene. 23.20: Tánczene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15: Népzene. 15.00: Zenés séta. 16.00: Hírek. 16.05: Yehudi Menuhin hegedül. 17.00: Dóczy nóták. 17.30: Zenekari muzsika. 18.00: Hírek. 18.05: Operettrészletek. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 21.00: Hírek. 21.20: Mezei csokor. 22.00: Könnyűzene. 23.00: Hírek. V A S A R J i A P A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 15.00: Hazai képeslap. 15.30; Forradalmi dalok. 16.30: A vasárnap sport­ja. 17.30: Irodalmi adás. 19.00: Hangos­újság. 20.00: Vígopera. 22.30: Hírek. 22.50: Tánozene. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 8:40: Riportműsor. 9.50: Élő szavak. 10.00: Áprilisi kabaré. 11.00: Kívánsághangver­seny. 12.00: Hírek, kommentár. 12.30: Népzene. 13.00: Falurádió. 15.00: Kíván­sághangverseny. 1.540: Zenei újság. 16.00: Összeállítás Karlludwig Opitz szatíráiból. 16.30: A vasárnap sportja. 17.30: Han­gosújság. 19.40: Pillantás a nagyvilágba. 20.00: Brecht: A szecsuani jó ember, rá­diójáték. 22.00: Szórakoztató dalok. 22.30: Hírek. 22.50: Magyar zenei hét. 23.Š5: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.10: Operettzene. 9.55: Édes anyanyelvünk. 10.00: Tánczene. 11.05: Hangverseny. 12.00: Hírek. 13.00: Mozgalmi dalok. 13.30: Századunk szen­zációja. 14.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: Könnyűzene. 15.55: Kincses Kalendárium. 17.00: Hírek. 17.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 18.20: Operákból. 20.00: Hírek. 20.25: Hangverseny. 22.00: •Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.25: Szólómű­vek. 23.15: Könnyűzene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 9.00: Könnyűzene. 10.00: Miska bácsi lemezesládája. 11.00: Szív küldi szívnek szívesen. 12.20: A Szabó család. 12.50: Müvészlemezek. 14.15: Mese­játék. 16.00: Tánczene. 16.30: Aldeburgi Fesztivál 1960. 18.20: Ismeretterjesztő előadás. 19.00: Mikszáth Kálmán: Besz­terce ostroma. Rádiójáték. 22.00: Operet­tek. 22.35: Virágénekek. 23.00: Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 13.00: Hírek. 13.15: Kívánság­hangverseny. 14.00: Gyermekműsor. 15.35: Hírek. 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Esztrádzene. 18.30: Fúvós­zene. 19.00: Hangosújság. 20.30: Zenés összeállítás. 22.00: Tánczene. 22.30: Hí­rek. 22.50: Éji zene. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 8.30: Irodalmi össze­állítás. 9.00: Hírek. 10.30: Táncdalok. 11.00: Hírek. 11.25: Tánczene. 13.00: Hl­A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233.3, 243.5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ ­7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Napjaink margójára. 12.30 Népzene. 13.00 „Vizet prédikáló borivók", esztrádmüsor. KEDD ­6.00 Hírek, az Öj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Tánczene. 17.00 Ezt olvastuk. 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. SZERDA . ­6.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek 12.10 Hangos újság. 12.30 Népzene. 17.00 Faluról fa­lura. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK ­6.00 Hírek, az Öj Sző vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Népzene. 17.00 Rádióegyetem. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. PÉNTEK ­6.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Tánczene. 17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Együttesek műsorából. 17.50 Hírek. SZOMBAT ­6.00 Hírek, kommentár. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operettzene. 12.30 Hí­rek. 12.40 Hangos újság. 13.00 Csemadok­híradó. 13.30 Fecsó Pál: Az első lépés, vers. 13.33 Tánczene. 14.00 Az iskolá­sok műsora. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Esztrádzene. 15.20 Ismerd meg hazá­dat. 15.50 Hírek. VASÁRNAP ­8.00 Hírek, az Oj Sző vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Tanuljunk szlovákul. 9.00 Népzene. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pio­nírműsor. 10.10 Népzene. 10.30 Női adás. 11.00 Vers. 11.04 Folytatásos regény. 11.15 Orvosi tanácsadó. 11.25 Muzsikáról mindenkinek. 12.00 Egy hét a külpoliti­kában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Fa­luról falura. 13.30 Irodalmi adás. 14.00 Peter Karvaši Meteor, rádiójáték. ŰJ SZÖ 9 *1961. április L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents