Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-10 / 99. szám, hétfő

Öt döntetlen eredmény az L ligában Bratislavában, Kladnón és Trnaván nem láttak gólt • A ČH Bratislava érthetetlen passzív játéka ® A Dukla komoly bajnokjelölt • Dynamo készül búcsút mondani az I. ligának Az I. labdarűgó-Iigabajnokság XVII. fordulója ismételten megmutatta, hogy csatáraink gólképtelenek. Három mérkőzésen nem esett egy gól sem. Csupán Brnóban az RH—

Sokolovo találkozó volt eredményes. A közönség itt nyolc gólt láthatott ebben a főszerepe Bubník jégkorongozó-labdarúgónak volt. Jól tudta irányítani csatártársait, és maga is merészen lőtt kapura. Érthetetlen a ČH magatartása a Dynamo elleni mérkőzésen. Az egész játékidő alatt nem lehetett látni a csapaton, hogy eredményesen akar játszani. Trnaván a Spartak nagyon igyekezett, sőt a mérkőzés befejező részében fölényben is volt, de végül is meg kellett elégednie a 0:0-ás döntetlennel. Trenčínben az esett négy gól ellenére a közönség csak közepes játékot láthatott A forduló után Dukla 4 pontos előnyhöz jutott, és így komoly bajnokjelölt. A Dynamo Praha viszont igen nehéz helyzetbe jutott, és nagy kérdés, hogy megmenekül-e a kieséstől. A vasárnapi bajnoki mérkőzésekről a következőket jelentik. Slovan Bratislava—Tatran Prešov 0:0 (ár) A Slovan Bratislava együttese — mint ismeretes a tavaszi évad első három fordulója során egyetlen egy pontot sem tudott szerezni, aminek elsősorban az együttes gyenge teljesítménye az oka. Az általános vélemény az volt, hogy a bratislavai csapatnak ezúttal sem lesz könynyü dolga, még ha javuló formába lép is pályára a prešovi együttes ellen, mert a vendégek a tavaszi évad kezdete óta aránylag jó teljesítménnyel hívták fel magukra a figyelmet. A tegnapi találkozón a Slovan ugyan lényegesen jobb játékot produkált mint az előző fordulókon, mégsem volt képes kiharcolni a győzelmet. Pedig az egész játékidő alatt, de különösen a második félidőben szinte nyomasztó volt a bratislavai együttes fölénye, amit azonban csak szögletekben és kapufákban tudtak kifejezésre juttatni. A Slovan azonnal támadásba lendült, s egész idő alatt kezében tartotta a játék irányítását, aŕonban a védekező taktikát alkalmazó prešovi együttes jól záró védelmét különösen első félidőben alig tudták áttörni. A vendéqeknél elől csak Petroš és L. Pavlovié tartózkodott, aminek természetesen az volt a következménye, hogy csak nagyon ritkán vezetett a prešovi együttes támadást Schroiff kapuja ellen. Szünet után a bratislavaiak kapusának semmi dolga sem volt, s csak egyszer kétszer jutott labdához. Annál több dolga volt Večerkának, akinek gyakran volt alkalma bebizonyítani, hogy jó formában van. Kezdés után Velecký hatalmas lövést küld hajszállal a kapu mellé. Néhány pere múlva ismét veszélyesen támadnak a Slovan csatárai, s csak hajszálon múlott, hogy nem szerezték meg a vezetést jelentő gólt. A 11. percben Vengloš távoli, de erős lövését Večerka nagy üggyelbajjal tolja a kapu fölé. Ezután Obert, majd Bll.v ló hajszállal a kapu mellé. A Slovan játékosok a mezőnyben jól kombinálnak, de a kapu előtt csődöt mondanak. A 42. percben Molnár távoli erős jobbsarokba tartó lövését védi Večerka elvetődve. Szünet után a hazai csapat hatalmas hajrába kezd. A labda állandóan a prešovi együttes térfelén pattog. A 19. perc1 ben egy szögletriigás után Cvetler ugyan gólt lő. de a játékvezető szabálysértés címén nem adja meg. A Slovan egymás után rúpia a szöqleteket, de gólt szerezni nem tud. A 30. percben a Slovanban Cirka helyett Jankovič, a vendégeknél Synamo Prafío—OH Bratislava 2:2 (1:1) (CH) Bár a prágai Dynamo a ČH elleni mérkőzésen egy pontot szerzett, mégsem került el a bajnoki táblázat utolsó helyéről. Sőt a IV. tavaszi forduló után az a helyzet, hogy az egykori híres prágai együttes búcsút mond az első ligának. A Dynamo—ČH mérkőzés nem hozott színvonalas küzdelmet. A bratislavai együttes edzésként játszott ezen a találkozón, ami természetesen kedvezett a prágai csapatnak, Viszont el kell ítélni a bratislavai csapatot, hogy az ilyen bajnoki mérkőzésen nem veszi komolyan a játékot. A ČH-nak játékosai technikai felkészültsége és a pályán látottak alapján feltétlenül győznie kellett volna. A közönség egy része valósággal „hálálkodott" a ČH-nak, hogy ilyen játékot produkált. A bratislavai együttes ötletes támadásokkal kezdte a játékot, s Gajdoš meg is szerezte a vezetést. Herczignek azonban sikerült még a félidő előtt kiegyenlíteni. A szünet után a 19. percben Provazník, aki egyébként a Dynamo egyik legjobb játékosa volt megszerezte a vezetést. 3 perccel később Buberník szép lövéssel egyenlített. Ezek után a játék teljesen ellaposodott. Mindkét csapat meg volt elégedve a döntetlen eredménnyel, és már nem is igyekeztek újabb gólt elérni. A Dynamo győzelme esetén sem változott volna táblázaton a helyzet, s hasonlóan a ČH győzelmével sem tudta volna behozni a vezető Dukla csapatát. Lehet, hogy ez a tény befolyásolta a két csapat teljesítményét. RH Brno-Spartak Sokolovo 5:3 (3:2) Brnóban az RH csapata nagyszerű teljesítményt nyújtott a Sokolovo ellen. A 19. percben a prágai együttes Pešek és Kvašňák góljával 2:0-ra vezetett. Nem egész két percre rá a brnói csapat nemcsak kiegyenlített Lichtnégl és Bubník góljaival, hanem Lichtnégl révén megszerezte a vezetést is. A II. félidőben ismét a prágai csapat kezdeményezett és Dočkalnak sikerült 3:3-ra egyenlíteni. Ezután nagy küzdelem indult meg a pályán. A 20. percben Bubník elhúzott a labdával, 16oson belül szabálytalanul gáncsolták, amiért a játékvezető büntetőt ítélt. Bubník a 11-est értékesítette. A végeredményt 5 perccel a mérkőzés befejezése előtt Lichtnégl állította be. A mérkőzés 90 perce alatt gyscs~-és harcias játékot láthatott a közönség. Különösen a RH csapata nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Képes volt a kedvezőtlen 0:2-ös prágai vezetés ellenére olyan játékot produkálni, hogy a mérkőzést a saját javára döntötte el. Külön meg kell dicsérni az RH ötösfogatát, mely gyors ötletes támadásokkal közelítette meg a prágai csapat kapuját és a lövésekben sem volt hiba. A Sokolovo csapata a mérkőzés 3:3-as állásáig egyenrangú ellenfél volt. Utána visszaesett és így megérdemelt vereséget szenvedett a brnói stadionban. Jednota Trenčín-Slovan Nitra 2:2 (1:0) A trenčíni stadionban majdnem 13 000 szurkoló várta érdeklődéssel a hazai csapat győzelmét. Ez azonban nem következett be, annak ellenére, hogy a Jednota Trenčín már a 11. percben megszerezte Bencz révén a vezetést. Az 59. percben azután Pucher góljával a nitrai együttes egyenlített és a 85. percben Hrnčár révén vezetéshez jutott. Egy perccel később azonban a hazaiaknál ismét Bencz volt eredményes, és így a találkozó 2:2arányú döntetlennel "égződött. Az eredmény megfelel a látottaknak. Az első félidőben mindkét együttes gyors és veszélyes támadásokat vezetve nyílt játékot produkált, és így a találkozó élvezetes volt. A kapusok azonban mindig a helyükön voltak. A vendégek már az első félidőben kiegyenlíthettek volna, de Hrnčár erős lövése a kapufán pattant. Szünet után a hazaiak már pontatlanabbul adogattak és lövéseik is rosszak voltak. Ennek tulajdonítható, hogy a továbbA TABELLA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha 17 12 2 3 52:16 26 2. CH Bratislava 17 9 4 4 31:19 22 3. Baník Ostrava 17 9 1 7 34:29 19 4. SONP Kladno 17 7 5 5 25:27 1SI 5. Slovan Bratislava 17 7 3 7 28:21 17 6. Tatran Prešov 17 6 5 6 22:25 17 7. Sp. Stalingrad 17 7 3 7 21:24 17 8. Sp. Sokolovo 17 8 0 9 31:36 16 9. Spartak Trnava 17 5 6 6 25:31 16 10. Sp. Hradec Král. 17 5 6 6 18:24 16 11. Slovan Nitra 17 4 7 6 20:31 15 12. RH Brno 17 4 6 7 22:27 14 13. Jednota Trenčín 17 5 3 9 28:38 13 14. Dynamo Praha 17 4 3 10 18:27 11 ra is lelkesen és jól játszó nitrai együttes egy pontot szerzett Trenčínben. A vendégeknél kitűnt Paduch kapus, valamint Barák, Buranský, Navrátil, Pucher és Hrnčár, a trencíníeknél Rihošek kapus, Hojsik, Čemez, Kluka és Koiš. Kulan helyett Gavroň jön a pályára. A cserék azonban nem okoznak változást sem a csapat játékán, sem pedig az eredményen. Bratislavában, a Kultúra és PihenésParkjában ülésezett szombaton és vasárnap a CSTSZ Szlovákia konferenciája. Felvételünkön az értekezlet küldöttei nagy figyelemmel hallgatják a beszámolót. a férfiakná

l a Kínai Népköztársaság a nöknéi Japán lett a világbajno Az új pekingi sportpalota, melyet az asztaliteniszezők világbajnokságának idejére készítettek, £z első döntő küzdelmek színhelye volt. Az asztalitenisz-világbajnokság csapatküzdelmeiben elérkeztek a döntőkig. A férfiak és a nők közül a két ázsiai csapat a Kínai Népköztársaság és A prešovi kézilabda-együttes idényeleji formában mutatkozott be a Dukla Bratislava ellen az első tavaszi mérkőzésén. Ennek ellenére biztos 16:10 arányú győzelmet aratott. Képünkön a világbajnokságot járt Frolo dob kapura. (Alexy felvételei) Spartak Trnava—

Spartak Hradec Králové 0:0 Az első félidőben meglepetésre a vendégek voltak fölényben, s Stachonak, a trnavaiak kapusának néhányszor nehéz helyzetben kellett hárítania. A 27 percben csak remek öklözésének köszönheti, hogy Pokorný lövését kapu mögé ütötte. A 58. percben pedig Zikán a kapufát találta el. Szünet után a hazaiak ragadták magukhoz a kezdeményezést, és a 18. percben Kozinka éles lövését tette ártalmatlanná jó érzékkel Jindra. A vendégek kapusának a 29. percben Štíbráni majd a 37. percben Horváth nagy helyzetét kellett tisztáznia. Ekkor a hazai együttes hátszéllel játszott, amit a,csatárolí jól kihasználtak és számos veszélyes támadást vezettek a hradeci kapu ellen, azonban mint az eredményből is kitűnik, nem sok sikerrel. Ennek ellenére a mintegy 9000 néző elégedetten távozott a mérkőzésről. A Spartak Trnava elleni mérkőzésen Jindra, a hradeciek kapusa ismét kitűnő teljesítményt nyújtott. Képünkön jő érzékkel hárít a veszélyesen támadó trnavai csatárok elől. (Alexy felvételei) Bílý ugyan magasabbra ugrott mint a prešovi védők, de fejéről kapu fölé szállt a labda. Felvétel a Slovan Bratislava—

Tatran Prešov mérkőzésről. Japán válogatottja került be a döntőbe. A férfiak versenyében Kína csapata 5:3-as győzelmet aratott Japán felett, ugyanakkor a nők csapatversenyében Japán együttese 3:2 arányban győzte le Kína válogatottját. Az asztalitenisz-világbajnokság eddigi lefolyása ismét világosan igazolta, hogy az ázsiai országok ebben a sportágban kiválóak. A csapatküzdelmek során több meglepetésre került sor. Mint már beszámoltunk a Szovjetunió válogatottja nagyszerű teljesítménnyel legyőzte Jugoszláviát, mely komoly esélyese volt világbajnokságnak. Ugyanakkor az NDK válogatottja is meglepetést okozott VB-n. Legyőzte többek között a csehszlovák válogatottat is, ami részünkről bizonyos csalódást okozott. A világbajnokság a Csapatverseny befejezése után az egyéni iküzd elmekkel folytatódik. Az eddigiek alapján további meglepetéseket lehet várni. A DÖNTŐ EREDMÉNYEI Férfiak: Kínai Népköztársaság—Japán 5:3. Részeredmények: Csuang-tung—Hősin 2:0, Szue-Jin—SengKimura 1:2, Zsung Kuo-tuang—Ogimura 0:2, Szia Jun-seng—Sosin 2:1, Cshuangtung—Ogimura 2:0, Zsung Kuo-tuang— Kimura 1:2, Szue Jir.-seng—Ogimura 2:0, Szung Kuo-tuan—Hősin 2:0. Nők: J a p á n—K inai Népköztársaság 3:2. Ez a drámai küzdelem Japán győzelmével kezdődött, majd egymás után két kínai győzelem született. A további két mérkőzésben azonban a japán asztaliteniszezők voltak eredményesek, és megvédték világbajnoki címüket. á Icéiihbefáiék első tavaszi fordulója (h.) — Kézilabdázóink tegnap elkezdték bajnoki küzdelmüket. Egyelőre csak a férfiak léptek csatasorba, de a nők sem váratnak sokáig magukra és két hét múlva ők is megkezdik a vetélkedést a bajnoki pontokért. A ligacsapatok télen jól felkészítették játékosaikat a ligamérkőzésekre. A nyugat-németországi világbajnokságon szereplő válogatottakat különedzésnek vetették alá, ezek csak később térnek vissza sportegyesületeikbe és sok értékes tapasztalattal gazdagodva folytatják a közös edzésüket. Eredmények: Dukla Praha—

Spartak Praha Stalingrad 17:10 (10:3), Dukla Bratislava—Tatran Prešov 10:16 (7:9), Baní'k Libčice—Dynamo Praha 10:7 (5:1), Spartak Plzeň—ČH Bratislava 27:12 (16

:5), Spartak Praha Sokolovo—TJ Gottwaldov 8:19 (2:7), Iskra Zubŕí—Sokol Telnice 9:7 (5:4). Žilina döntetlenül játszott A II. labdarúgó ligában is tovább folytatódtak a küzdelmek. Eredmények: C-csoport: Slavoj Piešťany—Jednota Trenčín B 2:0, ČH B. Bystrica—Lokomotíva Košice 0:2, Spartak Pov. Bystrica— Spartak Martin 3:1, Slavoj Trebišov— Dynamo Žilina 2:2, Jednota Košice—Slovan Bratislava B 3:1, TJ Topolčaňy—Brezno 3:1. Megkezdődött a szovjet labdarúgó-bajnokság Szovjetunió kilenc városában megkezdődött a szovjet labdarúgó-idény. 22 együttes két csoportban küzd a bajnoki pontokért. Az első mérkőzésekre a Szovjetunió déli vidékén kerül sor, ahol az időjárási viszonyok kedvezőek. Az első mérkőzések eredményei: Torpé- do Moszkva—Sahtyor Sztalino 3:0, Dynamo Kijev—Zenit Leningrad 3:0, Dynartio Moszkva—Pahtakor Taskent 0:0, Szpartak Moszkva—Szpartak Jerevan 0:0, Avantgárd Harkov—

Lokomotíva Moszkva 1:1, Nyeftanyik Baku—Trud Voronyezs 1:0, Dynamo Tbiliszi—Admiraltajec Leningrad 1:0, Moldava Kisnyev—

Bielorus? Minszk 1:0, Szpartak Vilniusz—Rosztov 1:5. • Prága: A birkózó-liga legutóbbi fordulójának eredményei: TJ VŽKG—Dukla Hodonín 3:13, RH Praha—VTŽ Chomútov 11:5, Slavoj Praha 7—Spartak Plzeň 8:8, Slavoj Plzeň MP—

Slovan Teplice 2:14, RH Brno—Dynamo Bratislava 6:10. • Bécs: Papp László háromszoros olimpiai bajnok az osztrák [óvárosban a hivatásos ökölvívók középsúlyú csoportjában 10 menetben pontozásos győzelmet aratott a francia M. Sanger felett. • Belgrád: Az ökölvívó Európa-bajnokság szervező bizottságánál a nevezési határidő lejártáig 25 ország jelentette be részvételét. 9 Kijev: Az ukrán fővárosban nemzetközi férfi és női tornaverseny kezdődött, melyen az ukrán versenyzőkön kívül részt vesznek Magyarország, Bulgária, Lengyelország, Románia, az NDK, Finnország és Csehszlovákia tornászai is. Az első napi két szám után a nöknéi az első három Latyinyina, Mikolajeva, Szerbajova (mindhárom ukrán) van az élen. A férfiaknál Kapszazov (bolgár) vezet Tkacsev és Makurin (mindkettő ukrán) előtt. A SAZKA és a ŠPORTKA eredmény® 1 2 3 4 5 6 7 5 9 10 11 12 lxxxxxlxl 1 1 2 .7, 15, 19, 29, 33, 48, A-csoport: Motorlet—Ostí 2:2, Teplice— Budéjovice 0:0, Déčin—Gbely 2:3, Tábor —Most 3:1. B-csoport: Kutná Hora—Prostejov 2:1, VŽKG—Spartak Brno 2:0, Gottwaldov— Žižkov 1:0, Kobylisy—Otrokovice 1:4, Pardubice— Čelakovice 1:1. Hétfő, április 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A kapitány asztala (angol) 15,30, 18, 20.30, SLOVAN: A fehér bálna (USA) 15,30, 18, 20.30, PRAHA: Jégparádé (osztrák) 10.30. 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Az el nem küldött levél (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fapados szerelem (Ponuka k sobášu) (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Sztroqov Mihály (fr.-jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 22, DUKLA: Az első év (lengyel) 18, 20.30, MIER: A próba folytatódik (cseh) 16.15, 18.45. Hűhó a kisvárosban r(c.mán) 21.30, OBZOR: Fehér éjszakák (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Az utolsó és az első nap (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD: A gyűrű (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: A Gyermekek és kisállatok (cseh) 15.30, NÁDEJ: Férfiak és hegyek (francia) 19, ZORA: Nászéjszaka (iengye!) 17.30, 20. A KOŠ1CE1 MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A hetedik földrész (cseh), TATRA: A kapitány asztala (angol), PARTIZÁN: Vörös tinta (magyar), ÚS- MEV: Tizenkilencévesek (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZI' Bohémélet (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Karácsony vőlegény (19), ÚJ SZÍNPAD: Simple nősül (19). A KOSICF.1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Carmen (19), Holnap: Švanda, a dudás (19), A KOMÁRNÔI MAC YAR 1 FRŰLFTl SZÍNHÁZ MŰSORA: JABLONOV: Bekopog a szerelem (19.30), BRATISLAVA: Karácsonyi vőlegény (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Hogyan született meg az iskolai faliújság 1. száma? 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Ján Móry: La Valliére, TV operett. 22.00: TVhíradő. Derült idő. A nappali hőmérséklet 20 fokig emelkedik. A délutáni órákban nyugatról nagyobb felhőátvonulások. Estére Nyugat-Szlovákiában eső várható. Élénkülő nyugati szél. „Oj Sző", kladjS Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelőst Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. 506-39, - főszerkesztő: 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta HirlapsžolgáTaťä. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártj'a Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-05H1158