Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-10 / 99. szám, hétfő
15 éves a Roľnícke noviny Szlovákia fővárosában szombaton, április 8-án ünnepi gyűlést tartottak a Roľnícke noviny, a szlovák földművesújság megjelenésének 15. évfordulója alkalmából. A iap munkatársainak meghitt ünnepségén részt vett Jozef Kríž elvtárs, az SZLKP KB politikai Irodájának tagja, a KB titkára, továbbá a Központi Bizottság propaganda- és agitációs osztályának dolgozói, Tibor Bohdanovský, a földművelésügyi miniszter helyettese, a Szlovák Nemzeti Tanács földművelésügyi szakosztályának képviselői, dr. Štefan Rais, a Szlovákiai Újságíró Szövetség elnöke, František Hon, a Zemédélské noviny főszerkesztője, valamint a szlovák földműves-újság első főszerkesztőjének, František Votruba akadémikusnak az özve9ye. Ondrej Baláž, az SZNT földművelésügyi meghízottjának helyettese ünnepi beszédében rámutatott arra az érdemes munkára, amelyet a földművesújság végzett falvaink anyagi és kulturális színvonalának emelése érdeJkében. A földmüvesújság dolgozóit szívélyes szavakkal üdvözölte Jozef Kríž elvtárs. Méltatta az újság szervező- és nevelőmunkáját, amely jelentősen hozzájárul a szlovákiai falvak történelmi átalakulásához és segít megszilárdítani a munkásosztály és a szövetkezeti parasztság harci szövetségét a fejlett szocialista társadalom építésében. A Roľnícke noviny munkaközössége az ünnepi gyűlésről levelet küldött Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságához. Bányászok között A pótori szénbányC.': közül s legszebb eredményeket a Bukovec-bánya éri el. Átlag 113 százalékra teljesíti havi tervét. Ott jártunkor az iránt érdeklődtünk, melyik munkarészleg a legjobb a bányában. Megtudtuk, hogy a 1112-es számú fal, ahol Tóth Antal 120-tagú kollektívája versenyez a szocialista munkabrigád címért. A kollektíva az év elejétől csaknem 3 ezer tonna szenet fejtett terven felül és most a CSKP megalapításának 40. évfordulója tiszteletére 3600 tonna szén fejtését vállalta. Szó esett közöttük arról is, hogy tonnánként 40 fillérrel kisebb önköltséggel fognak termelni. De hagyiuk a számokat. Ereszkedjünk le inkább a mélybe, a szóban forgó falhoz ... - Várjon ... robbantani fogunk - állít meg bennünket egy bányász, mire az egyik öreg folyosóba húzódunk. A bányász kis idő múlva jelt ad lámpájával. Néhány perc múlva megremeg közelünkben minden ... Amint elült a por és füst, elhagytuk ideiglenes rejtekünket. - Nos, hogy megy? — kérdéztük az első hajlatban lapátoló Ján Turoňtól, a Hegedűs István vezette műszak egyik kiváló vájárjától. - Szóra sem érdemes. Hisz tudja. Olykor megáll a szalag . .. dolgozz így és termelj... Bizony többet is termelhetnénk ... — mondta a keménykötésű bányász. Ez meglepett bennünket, mert rövidített munkaidő alatt tervüket teljesítik és eredményeikkel még sincsenek megelégedve. Csak akkor kaptunk magyarázatot, mikor Ján ŠuStek bányafelügyelő közbeszólt: - Fejükbe vették, hogy egy műszakban ezer tonnát is fejthetnek. Higgyék el, meg is csinálták, hisz nemegyeszer előfordult már, hogy csak néhány tonnával termeltek kevesebbet. Ez a „bogaruk" eddig csak azért nem sikerült, mert néha - bár általában rövid időre -, megáll a szalag... Ebben a pillanatban meg is állt a szalag. Míg a szállítószalagot „orvosolják" gondoltuk - szétnézünk a munkahelyen. De el sem indulhattunk, már újra a „kezelő" hangját hallottuk: - Kész ... A bányászok megmarkolták lapátjaikat s újból kezdetét vette a szén szállítószalagra lapátolása. Igen, de a probléma, miként fejtsenek naponta ezer tonna szenet, nem hagyja őket nyugton. Kiváltképpen most nem, hogy pártunk 40 éves fennállásának időpontja közeledik. Addig ezt a „problémát" meg akarják oldani. Nos, sok sikert hozzá elvtársak. Štefan Novota, Pôtor Pártunk mindig nagy gondot fordított a testnevelésre Pavol Dávid elvtárs beszéde (Folytatás az 1 oldalról) Dávid elvtárs a továbbiakban rámutatott a szocialista országépités szlovákiai eredményeire, arra a tényre, hogy egyszer s mindenkorra megszűnt hazánkban a munkanélküliség, államunkat szocialista köztársasággá fejlesztettük, és az Idén dolgozó népünk hozzáfogott a harmadik ötéves terv nagy feladatainak teljesítéséhez. Mindez népünk gondolkodásában és magatartásában is megnyilatkozik, dolgozóink egyre nagyobb és felelősségteljesebb feladatokat oldanak meg és gyarapítják ismereteiket. Ma már képesek vagyunk arra, hogy elW jelentőségű és messzemenő hatású intézkedéseket tegyünk a dolgozók életszínvonala emelésének érdekében, csökkentsük a munkaidőt, ingyenesen nyújtsunk bizonyos szolgáltatásokat a lakosságnak, ingyenesen lássuk el a tanulóifjúságot tankönyvekkel és tanszerekkel; mindez hazánkat a legmagasabb életszínvonalú országok sorába emeli. Azt akarjuk azonban — folytatta Dávid elvtárs —, hogy népünk életében egyaránt érvényesüljenek dolgozóink testi és szellemi képességei. Ezért a testnevelés és a sport jelentősége egyre nő, társadalmunk támogatni fogja fejlődését és pártunk is nagy gonddal kíséri majd a testnevelési mozgalom alakulását. Dávid elvtárs a továbbiakban rámutatott a sport politikamentességének hazug burzsoá jelszavára, amelynek tarthatatlanságát és hazugságát éppen a nyugati országok, a Német Szövetségi Köztársaság, Franco Spanyolországa, vagy Salazar Portugáliája bizonyította be, egyre másra akadályokat gördítve a szocialista országokhoz fűződő sportkapcsolatok fejlesztésének útjába. Azért teszik ezt, mert saját uralmukat fenyegető veszélyt látnak abban, hogy a sport és a testnevelés lehetőségeket biztosít a különböző nemzetiségű sportolók baráti kapcsolatainak létesítéséhez, a világbéke és a békés egymás mellett élés eszméinek terjesztéséhez. Mi nyíltan kijelentjük, — hangsúlyozta a szónok, nálunk a testnevelés és a sport az új szocialista ember nevelésének hatalmas és hathatós eszköze, s az a célunk, hogy ez úton is nemes erkölcsi eszméktől áthatott, a szocializmus és a nemzetek közötti együttműködés eszméi iránt teljes odaadással viseltető embereket neveljünk. Le kell szögeznünk, hogy testnevelésünk e téren már jelentős sikereket ért el és egyre következetesebben teljesíti felelősségteljes feladatát. Dávidé elvtárs ezzel kapcsolatban utalt a tavalyi országos spartakiád nagyszerű eredményeire, valamint azokra a sikerekre, amelyeket sportolóink a római olimpián és az idei Európa-bajnokságon értek el. Büszkék vagyunk — tette hozzá —, hogy e sikerekben jelentős részük volt a szlovákiai sportolóknak és testnevelési dolgozóknak is. Sikereink alapja testnevelésünk tömegjellege és helyes beállítottsága. Az utóbbi négy év alatt Szlovákiában a testnevelési egyesületek tagjainak száma 178 ezerrel emelkedett, a lakosság számához arányítva megkétszereződött. Szlovákiában az ifjúsági sportjátékokon mintegy 260 ezer diák és fiatal vesz részt. Helyeselni kell azoknak a testnevelési dolgozóknak a kezdeményezését, akik a gyárakban a munkaszünet perceiben rövid testedző gyakorlatokat vezettek be. Ha azonban csak az eredményekről beszélnénk, elkendőznénk azokat az érezhető hibákat, amelyek testnevelési mozgalmunkban még mindig megvannak. Okuk elsősorban az, hogy bizonyos mértékben elhanyagolták a testnevelés nevelőfeladatát. Dávid elvtárs hangsúlyozta, sportunkban, sportpályáinkon, testnevelésünkben semmi helye a szerénytelenségnek és neveletlenségnek, primadonnáskodással, sportszerütlenkedésekkel senki sem nyerheti meg a közönség rokonszenvét. Sajnos a vezetők nem egyszer maguk istápolják az efféle fonákságokat. A testnevelési dolgozók, elsősorban az edzők, változtassák meg és javítsák meg munkamódszereiket. Legyenek nevelők, és gondoljanak arra, hogy a kiváló teljesítmények elérésében nemcsak a testi erőnlét játszik nagy szerepet, hanem a lelki erőnlét is, a sportszeretet, az akarás, az a törekvés, hogy ne csak a sportpályán, hanem munhelyünkön is, egész életünkben is példát mutassunk. Ez a nevelőmunka sajnos még sok helyütt hiányos. A bratislavai közönség már nem egy esetben bebizonyította érettségét és szakértelmét. Időről-időre azonban soraiban fegyelmezetlen szurkolók csoportjai bukkannak fel, s közöttük rendszerint olyan elemek is vannak, akiknek semmi közük a sporthoz. Hangsúlyoznunk kell, sportunk és testnevelésünk vezető tényezői a leghivatottabbak, és megfelelő eszközökkel is rendelkeznek ahhoz, hogy neveljék a közönséget, biztosítsák a találkozók sportszerű légkörét és lehetetlenné tegyék az egyes szurkolók botránytkeltő fegyelmezetlen megnyilatkozásait. Dávid elvtárs foglalkozott továbbá a sportsajtó működésével, hangsúlyozta, jelenleg egy napilapunk és egy hetilapunk foglalkozik kizárólag a sport kérdéseivel, sportrovata van minden napilapnak, rádiónak és a televíziónak. Ezzel kapcsolatban megjegyezte, bíráló módon kellene értékelni a Československý Šport-nak, a Csehszlovákiai Testnevelési Szövetség szlovákiai bizottsága lapjának munkáját, amely úgy látszik, a testnevelés kérdéseit ^ társadalmunk életétől és problémáitól elszigetelten értelmezi. Helyes volna, ha a testnevelési könyvkiadó több olyan könyvet adna ki, amilyen például Szeverov és Halenszkij szovjet szerzők „Utolsó párviadal" című könyve. Dávid elvtárs végül hangsúlyozta, A tábori Mezőgazdasági Iskola növendékei meSicei gazdaságunkon főleg az állattenyésztés haladó módszereinek megismerésére fektetnek súlyt. Képünkön: a prágai származású Lena Váňová, elsőéves hallgató, aki - állítása szerint - sema legnagyobb gondot a testnevelési \ mivel se cserélné fel választott szakmádolgozók, edzők, nevelők és játékvezetők nevelésére kell fordítani. Ugyancsak többet kell törődni az iskolai tornatanárok képzésével és előkészítésével. - A legtömegesebbnek tartott sportágakban, a labdarúgásban és a jégkorongban nem a szurkolók hanem a sportolók számát kell növelni, s mindent meg kell tenni a könnyűatlétika, kerékpározás és torna fejlesztésére. E tekintetben nem használjuk ki a tanuló fiatalság toborzására fennálló lehetőségeket, sőt, meglévő testnevelési létesítményeinket, tornatermeinket sem. Sok a megoldásra váró probléma, testnevelési mozgalmunk azonban e munkájában pártunk teljes megértésére és támogatására számíthat. ját. (J. Saroch -ČTK— felv.) A kommunista kötelességtudás iskolája AZ ÚJ PÁRTIGAZOLVÁNYOK KIOSZTÁSA KRALUPYN JVagy eseményre készültek a napókban a kralupyi Autobryzdy nemzeti vállalat kommunistái. Hatalmas erőt képvisel ez a pártszervezet, a jelentős ipari üzem dolgozóinak közel egyharmada tagja a 40. évfordulóját ünneplő Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Csütörtök délutánra taggyűlést hirdettek, a mllníki járás egyik első taggyűlését, amelyen átadják a tagságnak a tíz évre szóló új pártigazolványokat. Az üzem zászlókkal, virágokkal és Novotny elvtárs képével feldíszített kultúrtermének homlokzatán ott díszeleg a jelszó: „A CSKP-vel az élen a szocializmus és a kommunizmus új, győzelmeiért!" Josef Macek elvtárs, a pártszervezet einöke megnyitó szavaiban javaslatot terjeszt elő a napirendre vonatkozólag. Megannyi fontos esemény a pártszervezet életében: öt tagjelölt és egy tag felvétele, Novák elvtársnak, a mélníki járási pártbizottság titkárának a beszéde és az új pártigazolványok kiosztása A gyaloglásról Egyre halljuk, olvassuk, tapasztaljuk: a városi közlekedés kibővíti járatait, évről évre újabb trolibusz, autóbusz- és villamosjáratokat helyeznek üzembe. Havi bérlettel, diákjeggyel, vagy csak úgy 60 fillérért — naponta sokezren veszik igénybe a városi közlekedést. Bratislavában szinte fürtökben lógnak az utasok a villamosokon a csúcsforgalom idején . .. Ma már szinte elképzelhetetlen a naphosszat üresen, vagy egy-két utassal közlekedő autóbusz, villamos. Pedig volt ilyen is... Jól emlékszem a régimódi autóbuszokra, amelyek Bratislava egyik legelső vonalán közlekedtek a Patrongyár felé. Sok más munkásnövel együtt én is a Patronkán, az azóta már megszűnt lőszergyárban dolgoztam. Akkor is műszakváltás előtt sokan siettünk munkába, mégsem volt teli az autóbusz. Éppen műszakkezdéskor, reggel 6 óra tájban utaztak a legkevesebben. Hiszen ilyenkor azok jártak munkába, akiknek mindenapi utazgatásra nem tellett, másra kellett kuporgatni a filléreket. Aki pedig megengedhette magának az utazgatást, az nem 6 órára járt munkába... Nekünk, petrialkai munkasasszonyoknak bizony hajnali három órakor kellett felkelnünk, hogy 6r a a Patronkára érjünk. Mindennapi két-három órás gyaloglás a hídon át, végig a városon egészen a patrongyárig. Akkor már 8 órás munkaidő volt ugyan, de mégis holtfáradtan érkeztünk haza a sok gyaloglással tetézett munkából. Amikor délutáni műszakban dolgoztunk, bizony éjfél is elmúlt, mire ágyba kerültünk... Az üres autóbuszok meg ott robogtak el mellettünk. Eszükbe sem jutott, hogy ilyesmire költsük nehezen megkeresett filléreinket. Most, Bratislava felszabadításának évfordulóján jutottak eszembe ezek az emlékek. Emlékeztetőnek írom e sorokat azok számára, akik már nem emlékeznek rá, hogy az olyan természetes, mindennapi dolog. mint az autóbuszon való utazás, nem mindig volt természetes és mindennapi mindnyájunk számára. Rózsa Sándorné, Kik az új tagjelöltek? Kiváló munkások, munkásnők, akik a termelés frontján már bebizonyították, hogy jó kommunisták lehetnek, ha tapasztaltabbak támogatásában, nevelésében részesülnek. Fiatal tisztviselők, tisztviselőnők, akik a CSISZ-ben, a szakszervezetben, a CSSZBSZ-ben végzett társadalmi munkájuk alapján érdemelték ki, hogy egy esztendős tagjelölti „próbaidő" után ők is mégkaphassák az óhajtott könyvecskét. Machata elvtárs huszonnyolc éves villanyszerelő. Az ő tagjelöltségének az ideje letelt. A próbát kiállotta. A taggyűlés egyhangú bizalmával tüntette ki, amikor felvételét a párt tagjai sorába megszavazták. Ezen a taggyűlésen hat derék elvtárssal és elvtársnővel szaporodott a kommunisták népes családja. K ralupy tavalyig járási székhely volt, most a jelentőségében sokkal nagyobb mélníki járáshoz tartozik. Karel Novák elvtárs, a járási pártbizottság ipari titkára már többször járt az üzemben, és amit mond, minden kommunistának a szivéhez szól. A párt dicső múltjáról beszél, a tőkés rendszer idején vívott elszánt harcokról, a megszállás éveiben kivívott nagy bizalomról, amely a felszabadulás után a dolgozók építő aktivitásában, lelkes kezdeményezésében, a párt taglétszámának óriási gyarapodásában nyert kifejezést. Olvassuk el újból és újból a párt alapszabályzatát és érvényesítsük minden sorát munkahelyünkön és magánéletünkben. A párt élő szervezet: sorait szinte naponta új tagokkal kell felfrissíteni. A párt igényes követelményeket támaszt tagjaival és tagjelöltjeivel szemben. A kommunista követendő példakép a tömegek előtt és a merész feladatokat az önkéntesség elve alapján teljesítik Jogokkal jár a párttagság, de még nagyobb kötelességekkel. Az elért eredmények, a cselekvés egysége, a kommunista és munkáspártok moszkvai Nyilatkozata megsokszorozza erőnket. Nagy tisztesség, aki ilyen pártnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a többi új típusú párt testvérpártjának, a CSKP-nek lehet a tagja. Komoly bizalmat élvez, aki ilyen dicső Dárt igazolványát hordozhatja a szive felett. Am ez a bizalom kötelez: méa szárnyalóbb eredményekre. a törvényszerűen felmerülő nehézségek leküzdésére. Mindehhez azonban megvannak a feltételek, és mindehhez sok sikert kívánva fejezte be beszédét Novák elvtárs, akinek i szavait nagy taps fogadta. Elérkezett az ünnepélyes pillanat. A pártszervezet elnöke ábc-sorrendben hívja az emelvényhez a párttagokat. A régi igazolvány átadása után Macek elvtárs kézfogás kíséretében adja át az új könyvecskét. A kommunisták büszkén forgatják az értékes dokumentumot, hűséges társukat az elkövetkező tíz esztendőben. TRANZISZTOROS TELEVÍZIÓVAL kísérleteznek a magyarországi Oriongyárban. A fejlesztés következő lépcsője a teljes tranzisztorizálás, a kisméretű, hordozható televízió kialakítása, amelynek mintapéldánya 1963ra várható. AZ OSTRAVAI DOLGOZÓK szorgalmasan szépítik városukat. Eddig 621 696 munkaórát dolgoztak le és több mint 7 millió korona értékű müvet alkottak. Többek között 32 ezer facsemetét ültettek el. ÁPRILIS 7-ÉN KEZDŐDÖTT Budapesten a vasmunkások művészegyütteseinek 12 napos fesztiválja. Az idei fesztiválon 41 dal- és zenei együttes vesz részt 2200 taggal. SÚLYOS SZERENCSÉTLENSÉG TÖRTÉNT a rotterdami kikötőben. Egy javítandó hajón eddig fel nem derített okból működésbe lépett egy tűzoltó készülék és füsttel árasztotta el a munkásokkal teli helyiséget. Heten meghaltak, 23-an súlyosan megsebesültek. AZ ÁLLAMI PEDAGÓGIAI KÖNYVKIADÓ a közelmúltban 12 000 példányban kiadta az elemi és középiskolák nevelőmunkájának vezérfonalát, amelyet most 200 iskolában gyakorlatilag kipróbálnak. HÉTFŐN, ÁPRILIS 10-ÉN kezdi meg bécsi vendégszereplését a Laterna Magika. A műsor iránt már most nagy az érdeklődés. Az osztrák újságok terjedelmes cikkekben foglalkoznak a csehszlovák filmszínház balett, dal stb. technikailag komplikált művészetével. A SZOVJET TUDOMÁNYOS AKADÉA P á[" 9k aÄ S^cÄ ™ komplex^kísérleti intézetet ren és kollektív felajánlások kö vetik. Čermák elvtárs, üzemi mérnök, az egyik műszaki csoport vezetője kötelezettséget vállal, hogy hetenként előadást szervez a műszaki fejlesztés érdekében. Ő maga előadást tart a Szovjetunióban szerzett tapasztalataiból. Tíztagú csoportja nevében 450 000 korona megtakarítást vállal. Dobrovodskv elvtárs kilenctagú kollektívája azt ígéri, hogy í részlege rész részt. tíz naponként ellenőrzik a terv teljesítését és, november végéig túlórák nélkül teljesítik az évi tervet. Jobban takarékoskodnak az anyaggal és a rezsiköltséggel, havonta személyenként 1000 koronát megtakarítanak, dez be Szibériában. Az intézet fő feladata, hogy a leggazdagabb szovjet vidéken, Kelet-Bajkálban a különféle természeti források és a termelőerők fejlődésének vizsgálatait végezze. 85 000 DOLGOZÓ VERSENYEZ az északmorvaországi kerületben a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. A versenyben a kerület 14 üzeme és 64 üzem-> MEGKEZDŐDTEK AZ ELŐKÉSZÜLETEK a chrudími bábfesztiválra. A fesztiválon a legjobb amatőr-együttesek és az ifjúsági alkotóverseny győztes együttesei lépnek fel, ezenkívül néhány hivatásos külföldi bábegyüttes és a szocialista táminőségi versenyt vezetnek be, ha- S valamin t egyes kapitalista államok . . N hähnEQinal/ IrííMK.tAl I. vonta értékelik, ki a legjobb dolgozó, nyilvánosan megbírálják a selejtkészítőket és tapasztalatcserére mennek a testvérüzembe. Se szeri, se száma a további értékes munkavállalásnak. Szocialista munkabrigádok alakulnak, és az eddiginél jobb gazdasági eredményeket ígérnek. Nem kétséges, hogy ígéretüket teljesítik, hisz a márciusi tervet is 101,3 százalékra teljesítették. A taggyűlés az Internacionálé eléneklésével ért véget, és mi örömbábosainak küldöttei is megjelennek. 50 ÉVVEL EZELŐTT, 1911-ben Európában elsőként vezették be a trolibusz-közlekedést České Budéjovicén. A kerületi székhelynek ma 53 kilométer troli- és autóbusz vonala van, amely évente több mint 28 millió utast szállít. ÁLLATKERTET ÉPÍTENEK Jihlava lakosai. Az állatkert egyik része 300 állattal már megnyílott. A múlt évben 50 ezer látogatója volt az állatkertnek. OLASZ FÉNYKÉPKIÄLLlTÁS NYÍLOTT mel állapíthatjuk meg, hogy jóllehet i, $ éí ,te k.f 1 n , pr á9 ában a távösszeköttetési az elvtársak ünnepélyes taggyűlést J Ä o n XZmJ^^Z .V' hirdettek, ez a gyűlés mozgósító Jel- Ä ľunkalÄ 8 1 ^ legú gyűlés volt, ahol a felajánlások Z Rhvmrc™ urrwir,,, ^ .. , alapján a mindennapi munkáról, a \ .„ R? V!DESE N „MEGNYÍLIK Gottwalfeladatok megvalósításáról esett sok < Ͱ.. a n . " alkoholmentes kávéház, hasznos beszéd. 2 K?.ľ e n, es tean klvu l frissítő gyü? molcsleveket, fagylaltot, meleg s hiVége a gyűlésnek. A kommunis- S deg tejet és különböző süteményeket y tfik mégse sietnek haza. Né- < fognak felszolgálni, zegétik az egyszerű könyvecskét, el- 2 A PRÁGAI DUNA-PALOTÁBAN április gondolkoznak a múlton, de a jövőbe S 7-én nyílt meg A csehszlovák cirkuszok szegezik tekintetüket. Az eddigi < 10 éve kiállítás, amely bemutatja a cseheredményekből kiindulva a kommu- ? szlovák cirkuszművészet hagyományait és nizmusra gondolnak, amely annál kö- s az új szocialista feltételek között elért zelebb van, minél jobban, lelkiisme- < s ,kereket. retesebben. lelkesebben végezzük > SŰLYOS GYERMEKBÉNULÄSI JÄRholnapi, holnaputáni, mindennapi S VÄNY tört ki Japánban. A több száz munkánkat. í bejelentett esetből eddig 35 halálos SZILY IMRE * kimenetelű volt. JÜJ SZÖ 58 '* 1961. április 1.