Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-20 / 109. szám, csütörtök
Megválasztották a lengyel szejmet Á Nemzeti Egységfront jelöltjei a szavazatok csaknem 99 százalékát kapták A Nemzeti Egységfront jelöltjei a szavazatok csaknem 99 százalékát kapták. Varsö (ČTK) — A központi választási bizottság kedden közölte a lengýel parlamenti választások eredményeit. 80 választási körzetben 18 615185 szavazásra jogosult választó közül 17 653 646, vagyis 94,83 % szavazott. A leadott szavazatok 98,34 százaléka a Nemzeti Egységfront jelöltjeire esett. A legtöbb szavazatot, 99,54 százalékot Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára nyerte. A. Zawadski a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke az érvényes szavazatok 98,81 és J. Cyrankiewicz, a minisztertanács elnöke 93,32 százalékát kapta. Souvanna Phouma visszavonta amerikai látogatását nyugati hírügynökségek jelenszerint Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök közölte az USA külügyminisztériumával, hogy visszavonja látogatását az USÁ-ban, ahol Kennedy elnökkel és Rusk államtitkárral kellett volna tárgyalnia. A tése Egyre nagyobb méreteket ölt a dániai sztrájkmozgalom Koppenhága (ČTK), — A dán kikötőmunkások kedd őta beszüntették a munkát s fokozták április 11-óta folyó sztrájkharcukat. Akkor 150 ezer kikötőmunkás, kereskedelmi tengerész és fémmunkás lépett sztrájkba. A közlekedési munkások nemzetközi szövetsége utasítást adott, hogy az idegen kikötőkben bojkottálják a dán hajókat. A- szakszervezetek és a vállalkozók tárgyalása, melyet a dán kormány kérésére kezdtek meg, addig nem vezetett eredményre. A dán dolgozók ki akarják terjeszteni a sztrájkot. Angolában tovább folynak a partizánok szervezett támadásai Párizs (ČTK). — Mint a nyugati sajtóirodák jelentéseiből kitűnik, Észak-Angolában erős partizánosztagok alakultak. Szemtanuk szerint a partizánosztagokban nők is harcolnak. Az első nagy összecsapás Locundátol mintegy 12 km-re történt. Az afrikai partizánok zsákmányolt automata lőfegyvereket használnak. A portugál gyarmati hadseregben szolgáló afrikai katonák gyakran átszöknek a partizánokhoz. Kedden a hazafiak és a gyarmati katonák összetűztek Luandában. Az összecsapásnak több emberélet esett áldozatul. Lisszabonban kormányrendeletet adtak ki gépesített rendőralakulatok felállításáról az angolai felkelés leverésére. A kormány 360 ezer dollárt irányozott elő e célra. Légi úton tovább özönlenek az újabb erősítések Angolába. Az AFP sajtóiroda jelentette, hogy Mozambiqueban további letartóztatások folynak. A Noticias lap azt Irta, hogy az angolai eseménynek Mozambiqueba is bármikor átcsaphatnak. Tovább folyik Eichmann bűnpere Eichmann az ártatlanok gyilkosa Jeruzsálem (ČTK) '— Hausner, az izraeli főügyész a keddi tárgyaláson folytatta a náci gaztettek ismertetését. A bűnperben kedden többször emlegették Csehszlovákiát is, mégpedig akkor, amikor a főállamügyész Terezinről és Lidicéről beszélt. Leírta a parancsnokok ülését Heydrich és Eichmnn részvételével, amely ülésen a zsidókérdés megoldásáról volt szó az úgynevezett protektorátusban. A főügyész ezután a gettó számára kiadott napiparancsokat olvasta fel, hogy bebizonyítsa, milyen terror alatt tartotta Eichmann áldozatait „Eichmann gaztettei közé tartozik a lidicei gyermekek meggyilkolása is; ezt a csehországi falut teljesen elpusztították megtorlásképpen a Heydrich elleni merényletért. Krumey, Eichmann segítőtársa Eichmanntól utasítást és beleeifVezést kért a gyermekek elpusztítására. Az ártatlanok gyilkolása, ez _ vpjt Eichmann tevékenysége" — mondotta a főügyész, ujjával az üvegkalitkában ülő gonosztevőre mutatva. Az ügyész e szavakkal fejezte be vádbeszédjét: „A meggyilkoltak követelik, hogy gyilkosaikat büntessék meg." Miért maradt el az USA a világűr meghódításában London (ČTK) — Bemard Lövell professzor, a Jodrell Bank-i csillagvizsgáló intézet igazgatója a Daily Herald című angol lapban elemezte a szovjet űrkutatás legújabb sikerét, az ember világűrrepUlését. Az angol tudós kiemeli azt a tényt, hogy az USA tudósai legalább három évvel elmaradtak a Szovjetunió mögött, bár Észak-Amerika óriási erőfeszítést tesz elmaradásának behozására. Lövell professzor ezután újra megismételte, hogy a szovjet embert vivő szputnyikűrhajó felbocsátása a keringési pályára korunk történelmének legfigyelemreméltóbb és legjelentősebb eseménye. Nem is olyan régen a Szovjetunió még elmaradott ország volt. Ma azonban a tudósnevelésre és a kutatásra fordított hatalmas anyagi áldozatok révén éri el óriási sikereit. Amerika viszont elvesztette az előző nemzedék életében elért tudományos és technikai fölényét. Lövell professzor azt írja, hogy a Szovjetunió legutóbbi tudományos sikere nagy hatással volt a gazdaságilag elmaradott ázsiai és afrikai országokra is. Nem hibáztathatjuk az afrikaiakat, ha a jövőben rfyugati országok helyett a Szovjetuniótól akarnak majd autókat és műszaki berendezéseket vásárolni. Az Angol-Szovjet Társaság meghívta Gagarini London (ČTK) — Az Angol-Szovjet Társaság meghívta Jurij Gagarint, az első űrhajóst, hogy látogasson el Angliába. A társaság táviratában ígéri, mindent megtesz, hogy a látogatás minél eredményesebben hozzájáruljon a népek barátságának és kölcsönös megértésének szilárdulásához. Rövidülnek a távolságok: A Hold ra a következő években, a Marsra a következő évtizedben jutunk el Varsó (ČTK) Nyikolaj Barabasov professzor, a bolygók viszonyait tanulmányozó tudományos bizottság elnöke egy lengyel tudósítónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a közeljövőben az űrrepülések egész sorozata várható. A Szovjetunióban már többszemélyes óriás szputnyikűrhajókat terveznek. Többszemélyes ürlaboratóriumokat bocsátanak majd fel, melyekben nemcsak a tudósok, A KRIM FÉLSZIGETEN Szimferopol ban emlékművet állítottak Jurij Gagarinnak, az első űrhajósnak. Gaga rin szobrát Koskin és Minkov szovjet szobrászok mintázták meg. (Rádiofoto ČTK — TASZSZ) Édesanyja az első világűrutasról Moszkva (CTK) — A Szovjetszkaja Rosszija keddi számában megkezdte az „Oroszország fia" című elbeszélés folytatásos közlését, az első világűrutas életéről. Az első fejezet Anna Gagarina asszonynak, a hős anyjának elbeszélését ismerteti. kifosztották a kolhozt és a kolhosztagokat kikergették otthonukból. 1942-ben a Gagarin családot nagy megpróbáltatás érte: Jurij bátyját és nővérét a hitleristák a többi fiatallal együtt kényszermunkára hurcolták. A család csak a háború végén tudta meg, hogy a szovjet katonák szabadították ki őket a haláltáborból. A kis Jurijnak sok nehézséget, éhséget, hideget kelett leküzdenie. Amikor a hitleristákat kiűzték a Szmolenszki területről, a fiú iskolába kezdett járni. Minden szabadidejét barátjánál töltötte, akivel együtt repülőgépmodelleket készítettek és tanítójuk vezetésével segédeszközöket állítottak össze az iskola számára. Jurij gyermekéveiben sokat sportolt. Elhatározta, hogy repülő lesz és kijelentette, hogy erősnek és egészségesnek kell lennie. Mihelyt a hó elolvadt, megfürdött a folyóban. Szerette a labdarúgást és a kézilabdát. Anna Gagarina elmondja, hogy ő és a család valamennyi tagja jót nevetett azon az amerikai híren, hogy Jurij Gagarin herceg utódja. „A mi vérünk nem kék. Ugyanolyan piros, mint az a vér, amelyet a munkások és parasztok ontottak, amikor a cárizmus ellen harcoltak és kiűzték a hercegeket." „Amikor megtudtam, hogy fiam az űrhajóban utazik, beismerem, nem tudtam visszatartani könnyeimet. Minden, ami ez után következett, meseszerű — a moszkvai fogadtatás, az ünneplés a Vörös téren, a fogadás a Kremlben. Azon a napon egész életünk lepergett lelki szemeim előtt." — mondotta Anna Gagarina. Amikor Jurij hétéves volt, kezdődött a második világháború, nehéz, szörnyű idők jöttek. Anna Gagarina gyermekeivel együtt egy földbe ásott kunyhóban lakott, mert a hitleristák hanem az -újságírók is helyet kapnak. A legközelebbi években már a Holdra repülhet az ember. A Marsra azonban csak a következő évtizedben jut el, mert addig több probléma vár még tisztázására. Az út több mint 200 napig fog tartani. A Mars a jövő évtizedben kerül a legkedvezőbb helyzetbe a Földhöz. A szocialista jog nevelő hatása A CSKP Központi Bizottságán ak múlt év decemberi határozata felhívta figyelmünket a szociális ta jog fokozott jelentőségére társadalmunk továbbfejlődése szempo ntjából. A szocialista államban élő dolgozó nép akaratát, érdekét és célkitűzéseit egyebek között a jog, a mindenkire kötelező érvényű törvények és általában jogszabályok révén valósítja meg. A jogszabályok betartásáról és végrehajtásáról az állam gondoskodik. A szocial ista állam tevékenységében — különösen az osztályok közötti antagonizmus felszámolása után — egyre inkább előtérbe lép a gazdasági-szervező és kulturális-nevelőszerep. Ez nemcsak az államra, hanem magára a jogra is érvényes. A szocialista jog a dolgozók érdekét védi A mi jogunk, jogrendünk már nem burzsoá jogrend, mely a kizsákmányoló kisebbség' kezében a dolgozók többségének elnyomására és kizsákmányolására szolgált. A mi népi jogrendünk a polgárok legsajátabb érdekét fejezi ki és a kommunista párt politikáját tükrözi. A dolgozók szociális vívmányait rögzíti és védi. Biztosítja a társadalom és az egyén érdekazonosságát- A szocalista építés irányításának és a társadalom szervezésének az eszköze. A dolgozókat a szocializmus szellemében neveli. A mi jogrendünk nemcsak belső tartalmát illetőleg népi, hanem azáltal is, hogy maguk a dolgozók hajtják végre, valósítják meg. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy nálunk a dolgozók a legkülönbözőbb formában vesznek részt az állam igazgatásában, a gazdaság és a kultúra irányításában. A dolgozók érvényesítik nálunk a jogot a gazdasági szervekben, a nemzeti bizottságokon, a bíróságokon, sőt a társadalmi szervezetek tevékenységében, hisz fokozatosan olyan feladatok megoldását is rájuk — különösen a szakszervezetekre — ruházzuk, amely azelőtt kizárólag az állami szervek hatáskörébe tartozott. Ezer és ezer szakszervezeti funkcionárius és egyszerű tag juttatja érvényre jogrendünk szabályait a betegbiztosítás, a munÍÖJ SZÖ 3 * 1961. április 20. kaügyi viszonyból folyó választott bírósági eljárás, a hivatás teljesítéséből folyó kártérítés, munkabiztonság stb. kérdéseinek megoldása során. A szakszervezetek részt vesznek a termelési, üzemvezetési, gazdasági, munkabiztonsági, egészségvédelmi és kultúrpolitikai, nevelési, sőt-erkölcsi kérdések megoldásában. A szakszervezetek a parlamenti tárgyalás előtt álló új törvények értelmében társadalmi, közösségi védőt és vádlót delegálhatnak a bírósági tárgyalásra, sőt kezességet vállalhatnak a bűnözők átneveléséért. Az üzemekben létesítendő helyi népbíróságok ügykörében a szakszervezeteknek lesznek jelentős feladataik. Jogrendünk demokratikus jellege Jogrendünk nemcsak azért népi jellegű, mert a törvényeket és a kötelező jogszabályokat a nép igazi képviselőiből álló törvényhozó vagy más hatalmi szerv tárgyalja és fogadja el, hanem azért is, mert a dolgozók közvetlenül részt vesznek a legfontosabb jogi szabályok előkészítésében és tárgyalásában. Lehet-e jobb és időszerűbb példa erre mint az üzemekben a munkabiztonsági és egészségvédelmi kérdésekről minap befejezett vita, mely lényegében az előkészítés alatt álló törvény legmegbízhatóbb kiindulópontja. Dolgozóink tevékeny részt vettek az új szocialista alkotmány előkészítésében. Pártunk a szakszervezeteket bízta meg a munka kódexének a kidolgozásával. Teljesen új jelenség, hogy a Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága a helyi népbíróságokról szóló új törvényjavaslattal foglalkozó március 31-i ülésére meghívta a dolgozók képviselőit. A burzsoá jog szorosan összefüggött az elnyomással, kényszerrel és büntetéssel. Miután a demokratikus jellegű szocialista jogot mint sajátjukat a polgárok mind következetesebben betartják és tevékenyen érvényre juttatják, fokozódik a jog nevelő és erkölcsi hatásának a jelentősége, amiért is az állam egyre kevesebb kényszerítő eszközt vesz igénybe és csupán akkor, ha a társadalom nevelőhatása eredménytelen marad. A fejlődés odavezet, hogy egyre kevesebb jogszabályra lesz szükség, a jogot az öntudaton alapuló ismert és elismert társadalmi-erkölcsi szabályok pótolják majd, és betartásukat is a társadalom lesz hivatott ellenőrizni. Persze, amíg ezt elérjük, addig még tökéletesítenünk kell jogrendünket oly irányban, hogy tovább fejlődjék a társadalom jogtudata, hogy az eddig töryénnyel szabályozott szocialista elvek mindinkább magától értetőcjőek legyenek az emberek cselekedetében és életében. Ezért hangsúlyozta a CSKP Központi Bizottsága a dolgozók jogi tudása növelésének és a jogrend propagandájának a jelentőségét. Meg kell magyarázni a jogszabályok politikai értelmét és célját építsünk és társadalmi életünk konkrét problémáinak megoldásával kapcsolatban. Különösen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom keretén belül, — ahol egyre szélesebb körben foglalkoznak fontos jogi kérdések megoldásával, — szükséges a jogismeretek gyarapítása mind a funkcionáriusok, mind a tagság számára. És bár hangsúlyozzuk ,hogy a jog érvényesítése során egyre inkább előtérbe lép a nevelés szerepe, ez korántsem jelenti azt, hogy liberálisan viselkedjünk azokkal szemben, akik minden nevelő szándékunk ellenére sem tartják tiszteletben jogrendünket. Továbbra is a leghatározottabban megvédjük a szocialista tulajdont, társadalmunk rendszerét, valamint polgáraink törvényes jogait és érdekét az ellenséggel, a tolvajokkal, a visszaeső bűnözőkkel és általában a deklasszált elemekkel szemben. Akadnak még olyanok, akik a törvényekkel és a jogszabályokkal szemben ellenszenvvel viseltetnek. Ez egyrészt a régebbi burzsoá joggal szemben táplált és indokolt ellenszenvvel magyarázható, másrészt az az oka, hogy ezek az egyébként becsületes dolgozók még nem értették meg, hogy a jelenlegi jog a szocialista társadalom és az egyén érdekvédelmének szükséges és ha, tékony eszköze. Vannak, akik a jogban bürokratizmust látnak, amely megbénítja az előrehaladást és gúzsbaköti a kezdeményezést. Az ilyen természetű jogi nihilizmus ellen. fel kell venni a legélesebb harcot. Az ilyen nézetek követői között könnyen fellelhetők azok az önkényeskedő elemek, amelyek jogtalan és indokolatlan helyi érdeket, egészségtelen lokálpatriotizmust igyekeznek a társadalom rovására érvényesíteni. Hogyan tökéletesítjük jogrendünket? A szocialista jog aktív tényező a szocialista társadalom fejlődése szempontjából és jelentős nevelőeszköz. Éppen ezért jogrendünk tökéletesítésére pártunk Központi Bizottsága fontos irányelveket dolgozott ki. Mindenekelőtt egész jogrendünket mielőbb összhangba kell hozni az új alkotmánnyal és meg kell változtatni, illetve hatályon kívül kell helyezni az elavult jogszabályokat. Ezek helyett új jogszabályokra van szükség. A CSKP Központi Bizottsága határozatában kimondta, hogy újonnan kell szabályozni a munka-, büntető és polgárjogot. Központi Bizottságunk figyelemmel van jogrendünk alakulására is. Jogrendünk legyen az eddiginél egyszerűbb, világos, érthető és áttekinthető. Ez a legfőbb előfeltétele annak, hogy a dolgozók jogismeretei gyarapodhassanak. A szocializmus győzelme után a társadalmunkon belüli lényeges jogviszonyok javarésze stabilizálódott. Ezek a tartós jogviszonyok törvénykönyvekben kerülnek feldolgozásra, magukba foglalnak minden lényegeset és hosszab ideig maradnak érvényben. Nem kívánatos, hogy a törvény a legaprólékosabb részletekre is választ adjon, mert ez megkötné hatáskörük bővítése idejében az alsóbb szervek kezét. A törvényelőkészítési munkák során figyelemmel kell lenni arra is, hogy társadalmunk további fejlődése során egyre több lesz az olyan probléma, amely már nem kíván jogi szabályozást, mert a társadalmi élet, a közösség hatósugarába kerül. A fejlett szocialista társadalom építése megkívánja a jogrend egységét, egységes betartását, vagyis az egységes szocialista törvényességet. A szocialista törvényesség a szocialista társadalom további eredményes fejlődésének egyik feltétlenül szükséges biztosítéka. így van ez annál inkább, mert a dolgozók túlnyomó többségükben megértik, hogy a szocialista jog a nép érdekét védi és ezért önként és öntudatosan betartják a jogrend szabályait. Éppen ezért beszélhetünk már ma jogrendünk nevelőhatásáról. Ogy véljük, hogy Központi Bizottságunk határozata és a szocialista jog nevelőhatását fokozó most előkészítés alatt álló új törvényes intézkedések , jelentősen hozzájárulnak a szocialista ember erkölcsi arculatának továbbfejlesztéséhez. SZILY IMRE