Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-19 / 108. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljete

k! U J SZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARIJA KÖZPONTI BIZ0TKA6ANAK NAPILAPJA 1961. április 19. szerda 50 fillér XIV. évfolyam, 108. szám A Nemzetgyűlés fontos törvényeket hagyott jóvá (ČTK) — Kedden, április 18-án folytatódott a Nemzetgyűlés hetedik teljes ülése, amelyen megtárgyalták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelméről szóló fontos törvényjavaslatot, továbbá a helyi népbíróságokról szóló törvényjavaslatát és néhány nemzetközi egyezményt. Az ülésen űjra részt vettek a CSKP KB politikai irodája és a kormány tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek és a prágai üzemeknek, hivataloknak, valamint a sajtónak képviselői. A Nemzetgyűlés ülésén részt vett a prágai diplomáciai testület néhány tagja is. A Nemzetgyűlés ülésének megnyitása után jóváhagyták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1960. évi népgazdaságfejlesztési állami terv teljesítésével kapcsolatos kormányjelentésre vonatkozó s a képviselők egyik csoportja által előterjesztett határozati javaslatot. A határozat felöleli a jelentés vitájában a képviselők által felvetett észrevételeket. A napirend második pontjának megtárgyalása előtt szót kért Helena Let'lerová képviselőnő, a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, aki felolvasta a Csehszlovák Szooialista Köztársaság Nemzetgyűlésének nyilatkozatát a Kuba elleni támadással kapcsolatban. A képviselők hosszan tartó viharos tapssal fogadták a nyilatkozatot. Az ülés további során megtárgyalták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelméről szóló törvény tervezetét, amelynek előádója František Bubnik képviselő volt. A vitában elsőként Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter szólalt fel. A vitát Marié Jirásková képviselőnő zárta be, majd ezután a törvénytervezetet egyhangúlag jóváhagyták. A Nemzetgyűlés délelőtti ülése folyamán a képviselők viharos lelkesedéssel fogadták a Német Demokratikus Köztársaság parlamenti küldöttségét, dr. Johannes Dieckmann elnök vezetésével, amely baráti látogatásra érkezett hazánkba. A küldöttséget az NDK prágai ügyvivője Wilhelm Thiele kisérte. Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke rövid üdvözlő beszédében ki fejezte meggyőződését, hogy a NDK-beli vendégek látogatása hozzá járul egymás kölcsönös megismerésé hez, a tapasztalatok kicseréléséhez és barátságunk elmélyítéséhez. Ezután átadta a szót dr. Johannes Dieckmannak, az NDK-beli küldött ség vezetőjének. A Nemzetgyűlés képviselői helyük ről felállva hosszan tartó tapssal és Freundschaft-tal (Barátság) ütemes kiáltásával fogadták a Német Demokratikus Köztársaság népe kép viselőjének beszédét. Zdenék Fier linger, a Nemzetgyűlés elnöke Válasz beszédében a többi között ezt mond ta: „Mély meggyőződésünk, hogy i jövő az új, demokratikus Németországé, amelyet az NDK népi parla mentjének jelenlevő küldöttsége kép visel. A német nemzetet csak az NDK elvhű politikája, amely teljesen leszámol a német imperializmus és nácizmus áldatlan örökével, tudja egyesíteni és biztosítani számára a helyet, amely joggal megilleti a szabad és teljesen egyenrangú nemzetek nagy családjában. Biztosíthatjuk a Német Demokratikus Köztársaságból jött barátainkat, hogy a reakció ellen vívott nehéz küzdelmünkben sohasem maradnak önmagukra, mindig számíthatnak az egész világ haladó embereinek mély rokonszenvére elsősorban is a szocialista táborban hű barátaik és szövetségeseik rokonszenvére. Csehszlovákia népe mindig és minden körülmények közepette következetesen oltalmazni fogja az NDK területének sérthetetlenségét, minden szuverén (Folytatás a 2. oldalon.) KUBA NEPE MELLETT ÁLLUNK A Nemzetgyűlés nyilatkozata a Kuba elleni agresszióval kapcsolatban (ČTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése Csehszlovákia népével együtt mélységes felháborodással fogadta az amerikai imperializmus által felfegyverzett, támogatott és irányított zsoldosbandáknak a testvéri Kubai Köztársaság elleni aljas agressziójáról szóló hírt. Csehszlovákia népe jól ismeri a szabadság és a nemzeti függetlenség árát. Ezért rokonszenvvel kísérte a kubai forradalom hősi harcát a Batistazsarnokság ellen, amely Kubát és a kubai népet rabságban tartotta, megalázta és idegen imperialista uralom jármába döntötte. Ezért fogadtuk olyan őszinte örömmel a kubai forradalom győzelmét, amelyben a nép demokratikus ereje döntött országa függetlenségének és szabadságának útjáról. Népünk örült a kubai nép minden egyes építő sikerének. Kuba népe teljes szabadságban demokratikus döntés útján felszámolta a gyarmati uralom maradványait és boldog életet teremtett magának és a jövő nemzedéknek. Kuba hős népe gazdaságának, nemzeti kultúrájának fejlesztésével az évszázadokon át nyomorban és rabságban Sínylődött nép életszínvonalának emelésével biztosította országának, Jósé Marti hazájának függetlenségét és teljes önállóságát. így Latin-Amerika valamennyi országa számára éló és vonzó példaképpé vált. Megmutatta a latin-amerikai országok elnyomott tömegeinek, hogy a nyomor és a szolgaság, valamint a dollárimperializmus uralma nem elkerülhetetlen sorscsapás. A kubai forradalom éppen ezért kiváltotta mindazok mérhetetlen gyűlöletét, akik ebből a nyomorból éltek és rá alapították hatalmukat. Az amerikai imperializmus aljas támadása tekintet nélkül arra, hogy kinek a keze hajtja azt végre, ezért nemcsak a kubai nép szabadsága és boldogsága ellen, hanem minden nemzet szabadsága és függetlensége, a világbéke ellen irányul. Teljes határozottsággal tiltakozunk e gaztett ellen, amellyel az amerikai imperializmus szét akarja zúzni a kubai forradalom történelmi sikerét és meg akarja félemlíteni a nemzeteket a szabadsághoz és a függetlenséghez vezető útjukon. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűléséhez és Biztonsági Tanácsához fordulva sürgősen kérjük, ítélje el az agresszort és tegye lehetetlenné aljas terveinek megvalósítását. Mély csodálattal és forró rokonszenvvel viseltetünk Kuba hős népe iránt, testvéri harci üdvözleteinket küldjük bátor hadseregének, milíciájának és Castro vezette forradalmi kormányának. Szilárdan állunk a kubai hazafiak mellett, teljes mértékben támogatjuk történelmi küzdelmét és meggyőződésünk, hogy igazságos ügyük győzni fog. Gljen a hős kubai nép! Éljen a szabad Kuba'. Hiszünk a kubai nép győzelmében A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormáayáiiak nyilatkozata a Kuba elleni agresszióról A világ közvéleményét e napokban az amerikai imperialistáknak a Kubai Köztársaság ellen indított ellenséges akciója háborította fel. Április lt-án a reggeli órákban B-26 típusú amerikai repülőgépek barbár módon megtámadták és bombázták Havanna, Santiago de Cuba, San Antonio des Los Baňos kubai városokat. Április 17-én, reggel idegen zsoldos csapatok száll.tak partra több helyen Kuba területén. Ezt a szégyenteljes támadást látszatra az áruló kubai emigránsok hajtják végre, akiket soraiból Kuba népe már régen kivetett. A valóságban azonban a támadók mögött az amerikai imperializmus áll és az az irányító. A Kuba elleni agressziót már hosszabb idő óta tartó uszító provokációs akciókkal készítették elö. Kuba népe két évvel ezelőtt véget vetett a Batista diktatúrának és Fidél Castro forradalmi kormányának vezetésével boldogabb és jobb életét építi. A hős kubai nép alkotómunkája anyagi értékeivel és hazafias tartalmával vonzó példaképül szolgál á többi latinamerikai ország számára, a következetesen vezetett demokratikus nemzeti felszabadító harc mintaképe lett. Ezzel természetesen nem érthetnek egyet a világbéke és a népek szabadságának ádáz ellenségei. Ezért tehát a békeszerető és szabad Kuba területén e napokban az USA imperialista köreinek támogatásával felbérelt zsoldosok szállnak partra, gyilkolják Kuba munkaszerető lakosságát és felgyújtják a kubai földek termését. A kubai terület bombázását az Amerikai Egyesült Államok gyártási jegyével ellátott bombákkal és fegyverekkel hajtják végre. Az agresszorok által használt B-26 típusú repülőgépeket az USA-ban gyártották. A zsoldos bandákat amerikai katonai szakértők képezték ki, vagy az USA területén, vagy az USA más országokban létesített támaszpontjain. Teljesen világos tehát, hogy a támadó az amerikai imperializmus. Ez a barbár támadás Kuba ellen abban az időben , történik, amikor az egész világ örül az emberi lángelme nagyszerű sikerének, az első szovjet űrhajós Föld körüli útjának. Azon a napon, amely az emberiség történelmébe mint a természet felett aratott legnagyobb emberi győzelem napja íródott be, a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió kormánya azzal a sürgős követelménnyel fordul ismét minden nemzethez és kormányhoz, hogy hajtsa végre az általános és teljes leszerelést és biztosítsa a világbékét. Ezen nemes felszólítás utáni ötödik napon az amerikai imperializmus sötét erői a kubai ellenforradalom zsoldosaival együtt a világot háborús konfliktusba akarják sodorni. Ez az agresszív kalózcselekedet az egész világ békeszerető embereinek felháborodását és tiltakozását váltja ki. Csehszlovákia népét Kuba népévei az őszinte barátság, csodálat és tisztelet kötelékei kapcsolják össze. Csehszlovákia népe sokoldalúan együttműködik a kubai néppel, és lehetőségei szerint gazdasági, műszaki és tudományos támogatásban részesiti. Csehszlovákia kormánya becsületbeli kötelességének tartotta, hogy átvegye a Kubai Köztársaság érdekeinek védelmét az Eszakamerikai Egyesült Államokban, miután az USA önkényesen megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Kubával. Csehszlovákia népe mély tiszteletben tartja azt a barátságot és tiszteletet, amellyel a hős kubai nép viseltetik Csehszlovákia népe és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság iránt. A csehszlovák kormány Csehszlovákia népének nevé

J ben a leghatározottabban elítéli az amerikai imperialisták agresszív tetteit Kuba és békeszerető népe ellen. Nem fér kétség ahhoz, hogy Kuba bombázását, idegen katonai egységek partra szállítását és garázdálkodását a világ közvéleményének és minden nemzetnek az agresszió legszégyenteljesebb cselekedeteként kell elítélnie. A felelősség ezért az agresszióért teljes mértékben az Amerikai Egyesült Államokat terheli. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Jcormánya felszólítja az Egyesült Államok kormányát azonnal szüntesse be a Kubai Köztársaság elleni agresszív akcióit és az ellenforradalmi bandák támogatását is. A csehszlovák kormány úgy véli, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének haladéktalanul és felelősségének teljes tudatában kell foglalkoznia a béke ellen irányuló ezen újabb nemzetközi gaztettel, el kell ítélnie és hatékony intézkedéseket kell foganatosítania az agresszió azonnali beszüntetésére és az agresszorok megbüntetésére. Azokban a pillanatokban, amikor Kuba hős népe Fidél Castro forradalmi kormányának vezetésével fegyverrel védelmezi szabadságát és a forradalom vívmányait a dühödt agresszorok ellen, Csehszlovákia népe Kuba népének a testvéri szolidaritás legforróbb üdvözleteit küldi, teljes támogatásáról biztosítja igazságos harcában és szilárdan hiszi, hogy e harcban Kuba népe győzni fog. A Szovjetunió a békeszerető országokkal egyetemben MEGAD MINDEN SEGÍTSÉGET ÉS TÁMOGATÁST A KUBAI NÉPNEK A szovjet kormány nyilatkozata a Kuba elleni fegyveres betörésről Moszkva (TASZSZ) — A Kubai Köztársaság kormánya közölte, hogy április 16-án reggel B-26 típusú amerikai bombázógépek barbár bombatámadást követtek el Havanna kubai főváros egyes negyedei és sok>más lakott telep ellen. A békés lakosság körében sok a halott és a sebesült. A bombázást követően április 17-én kora reggel a kubai partvidék különböző pontjain az intervenciósok fegyveres csapatokat hajóztak ki. A partraszállást az USA hadihajóinak és légierőinek védelme alatt hajtották végre. A kubai kormánycsapatok és a népi milícia harcol e bandák ellen. A Kuba elleni betöréssel kapcsolatban a Szovjetunió kormánya kijelenKuba megtámadása nyílt provokáció valamennyi szabadságszerető .nép ellen, veszélyes provokáció a Karibtenger térségének békéje, az egész világ békéje ellen, s mi sem igazolhatja e bűnös célú betörést. A Kuba elleni agresszió szervezői kezet emeltek a kubai népnek arra a tagadhatatlan jogára, hogy szabad és független legyen, nem ismerik el a nemzetközi kapcsolatok alapelveit és az államok békés együttélésének elveit. A kubai nép senkit sem veszélyeztetett és nem is veszélyeztet. Több mint két évvel ezelőtt megdöntötte Batistának, az amerikai nagytőkés monopóliumok lakájának, a véreskezű kényúrnak zsarnoki uralmát és független politikát kezdett, megkezdte gazdaságának fejlesztését és életének javítását. A kubai nép azt kívánja, hogy hagyják békében, ne akadályozzák életének olyan kiépítését, hogy az megfeleljen nemzeti eszményeinek. Veszélyeztethet-e valakit, különösen az USA-hoz hasonló nagy államot a 6 milliós Kuba? Persze, hogy nem. Ennek ellenére már a kubai nemzeti forradalom győzelmének első napjai óta az USA lett a Kubáról elűzött ellenforradalmi elemek központja, ahol bandákat szerveztek és fegyvereztek fel, hogy harcoljanak Fidél Castro népi kormánya ellen. A legutóbbi események azt bizonyítják. hogy az Egyesült Államok jelenlegi kormánya, mely Franklin Roosevelt politikai örökösének vallotta magát, Dulles és Eisenhower kimondottan reakciós imperialista politikájárTolytatja, melyet a népek elítéltek. Az USA kormánya Kennedy elnök útján kijelentette, hogy „az alapvető kubai vitás kérdés nem az USA és Kuba, hanem a kubaiak belső viszálya". Az elnök kijelentette, hogy „a szabad és független Kuba híve", a valóságban azonban az USA és a töle függő államok területén mindent megtettek a Kuba elleni agresszív támadás előkészítésére. Alakíthattak volna-e úgynevezetí „kubai kormányt" az amerikai töke zsoldosainak ellenforradalmi bandái, ha az USA kormánya nem folytatná leplezetlen ellenséges politikát Kubával szemben? Kinek a területéről szálltak fel a Kuba elleni barbár támadást végrehajtó repülőgépek? Az USA és az ellenőrzése alatt álló szomszéd államok területéről. (Folytatás a 3. oldalon) Most még el lehet hárítani, ami később helyrehozhatatlan lenne Nyikita Hruscsov üzenete Kennedyhez Elnök úr! Komoly pillanatban küldöm üzenetem önnek, amikor az egész világbéke veszélyben forog. Fegyveres agresszió indult Kuba ellen. Senki előtt sem titok, hogy a Kubába betört fegyveres bandákat az Egyesült Államokban képezték ki, szerelték és fegyverezték fel. A kubai városokat bombázó repülőgépek amerikaiak voltak. A ledobott bombákat az amerikai kormány adta. Mindez természetesen felháborodást kelt nálunk a Szovjetunióban, a szovjet kormányban és a szovjet népben. Nemrég, amikor képviselőink útján eszmecserét folytattunk, arról a közös óhajunkról tárgyaltunk, hogy együttesen törekedjünk országaink viszonyának javítására és a háborús veszély elhárítására. Néhány nappal ezelőtt az Ön nyilatkozata, hogy az USA nem vesz részt a Kuba elleni katonai cselekményekben, azt a látszatot keltette, hogy az USA vezető körei átérzik, milyen következményei lehetnek a Kuba elleni agressziónak a világbéke és az USA szempontjából. Hogyan értelmezzük akkor azt, amit az Egyesült Államok ma cselekszik, amikor megvalósult a Kuba elleni támadás. Most még el lehet hárítani azt, ami később helyrehozhatatlan lenne, az USA kormányának még van lehetősége megakadályozni azt, hogy a kubai beavatkozók által felszított' háborús lángok ne fajuljanak megfékezhetetlen tűzvésszé. Elnök úr, nyomatékosan felszólítom Önt, vessen véget a Kubai Köztársaság elleni agressziónak. A haditechnika és a mai nemzetközi helyzet olyan, hogy bármily úgynevezett kis háború láncreakciót idézhet elő a világ minden részén. Senki se maradjon kétségben a Szovjetunió álláspontjáról: minden szükséges segítséget megadunk a kubai népnek és kormányának, hogy visszaverje a Kuba elleni fegyveres támadást Őszinte érdekünk a nemzetközi feszültség enyhítése, de ha a többiek kiélezik a feszültséget, megadjuk rá a kellő választ. Le kell szögezni, hogy nem lehet a helyzet rendezésére, a tűz eloltására törekedni, s ugyanakkor másutt újabb tűzvészt szítani. Remélem, hogy az USA kormánya tudomásul veszi kijelentésünket, melyet kizárólag az a törekvés vezérel, hogy elkerüljük a világot háborús katasztrófába döntő lépéseket. N. SZ- HRUSCSOV, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke.