Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-19 / 108. szám, szerda

Hazánkba érkezett az NDK parlamenti küldöttsége (ČTK) — A NEMZETGYŰLÉS ELNÖKSÉGE MEGHÍVÁSÁRA ÁPRILIS 18-ÄN dr. JOHANNES DICKMANNAK, A NÉPI KAMARA ELNÖKÉNEK VEZETÉSÉVEL HIVATALOS LÁTOGATÁSRA CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉRKEZETT A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG> NÉPI KAMARÁJA 11-TAGÜ KÜLDÖTTSÉGE. A vendégeket a ruzynéi repülőtéren Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, Antonín Fiala, a Nemzetgyűlés alelnöke, Josef Némec, a CSKP prágai kerületi bizottságának vezető titkára, Antonín Krček, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, Václav Dávid, dr. Josef Plojhar és Jozef Púčik mérnök, miniszterek, dr. Josef Urban, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nemzetgyűlési képviselők és a Nemzeti Front pártjainak képviselői fogadták. Az NDK Népi Kamarája küldöttségének fogadtatásánál jelen voltak az NDK prágai nagykövetségének tagjai Wilhelm Thiele ügyvivővel az élen. A repülőtéren lefolyt szívélyes fogadtatás után a küldöttség prágai szálláshelyére hajtatott. A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának küldöttsége április 18-án délelőtt a VItkov hegyen megtekintette a felszabadítás emlékművét- A vendégeket Antonín Fiala, a Nemzetgyűlés alelnöke, Svatoslava Kernerová és Jozef Poetzl képviselők kísérték. Jelen volt Wilhelm Thiele, az NDK prágai ügyvivője is. Az NDK Népi Kamarájának küldöttsége Johannes Dieckmann elnökkel az élen koszorút helyezett el az ismeretlen katona sírján. A Klement Gottwald Mauzóleumban a következő feliratú koszorút helyezték el: „A csehszlovák nép nagy fiának és az új Németország nagy barátjának — a Népi Kamara küldöttsége!" A küldöttség tagjai azután a szovjet hadsereg csarnokában kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének. A Nemzetgyű és fontos törvényeket hagyott jóvá (Folytatás az 1. oldalról) jogát, ha bárhogyan is veszélyeztetnék, mindig hűen ott fog állni az NDK népének oldalán és a szemefényeként fogja őrizni kölcsönös barátságunkat, amely a német Demokratikus Köztársaság létrejötte óta köztünk kialakult." A Nemzetgyűlés ezután meghallgatta az alkotmányjogi bizottság jelentését a helyi népbíróságok kormány által előterjesztett törvényjavaslatával kapcsolatban, amelynek Anton Perkovič képviselő volt az előadója. A vitában dr. Alois Neumann igazságügyminiszter rámutatott arra a néhány körülményre,' amely lehetővé teszi számunkra a szocialista demokrácia kiterjesztését és elmélyítését. A vitában továbbá felszólaltak Josef Jägermann; Jozef Matejička és Vincenc Červinka képviselők. A Nemzetgyűlés ezután egyhangúlag jóváhagyta a helyi népbírőságokról szóló törvényt. Júlia Prokopová képviselőnő előadott jelentése alapján a Nemzetgyűlés vita nélkül jóváhagyta az ipari tulajdon védelmére vonatkozó Párizsi Egyezményt, a gyártási jelzés védelmére és nemzetközi számontartására vonatkozó Lisszaboni Egyezményt, az árucikkek eredetét meghamisító adatok kiküszöbölésére irányuló Madridi Egyezményt. A Nemzetgyűlés ülésének zárórészében Jozef Való, a Nemzetgyűlés alelnöke beszámolt az elnökségnek a plénum ülése között kiadott törvényerejű intézkedéseiről. A Nemzetgyűlés eghangúlag egyetértését fejezte ki a jelentéssel. Dr. Johannes Dieckmann beszéde a Nemzetgyűlésben Dr. Johannes Dieckmann, az NDK Népi Kamarájának elnöke beszéde bevezetőjében örömét fejezte ki a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája küldöttsége meghívásáért. Kijelentette: Négy évvel ezelőtt járt parlamentünk küldöttsége az Önök hazájában és e küldöttség minden tagja élénken emlékezik arra a szívélyes fogadtatásra és vendégszeretetre, amellyel országuk népe fogadta őket. Küldöttségünk 1957-ben szoros kapcsolatokat épített ki országuk munkásaival, parasztságával, a kulturális dolgozókkal és az államigazgatás képviselőivel. A csehszlovák dolgozókkal valő találkozás megerősítette az országaink népei közötti barátságot. Mindkét fél számára eredményes volt a tapasztalatcsere és hozzájárult a szocialista demokrácia elmélyítéséhez országainkban. Meg vagyunk győződve arról, hogy a Népi Kamara küldöttségének mostani látogatása még jobban megszilárdítja az országaink közötti barátságot. Küldöttségünk célja: tanulmányozni, mennyire fejlődött a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. 1957 óta a szocialista demokrácia az állán:, és gazdasági életben. A csehszlovák dolgozó nép nagyszerű eredményeket ért el hazája szocialista építésében. Alkotó kezdeményezésüknek és kiváló eredményeiknek köszönhető, hogy országukban győzött a szocializmus. A Népi Kamara elnöke a továbbiakban hangsúlyozta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az NDK közötti kapcsolatok fontosságát, amelyek közös célon a béke megvédéséért és biztosításárt folyó harcon alapulnak. Biztosíthatjuk Csehszlovákia népét — mondotta, — hogy északi szomszédja békeszerető német állam, amelyben mindig megbízhat. Az NDK lakossága teljes tudatában van annak, hogy a nyugatnémet militarizmus és revansizmus elleni harcban rendkívüli felelősség hárul rá. Az NDK Népi Kamarája, Államtanácsa, kormánya és lakossága továbbra is mindent megtesz azért, hogy eltávolítsa a második világháború maradványait Németországban, hogy eltávolítsa a háború veszélyét, amely Nyugat-Németország részéről fenyeget és mindent megtesz azért, hogy megteremtse Németország békés úton való egyesítésének feltételeit. AZ NDK Népi Kamarájának elnöke továbbá megemlítette, hogy Nyugat-Németország az egyedüli európai állam, amelynek területi követelései vannak a többi európai országokkal szemben. A nyugatnémet revansista politikusok agresszív terveik megvalósításában az ún. halasztást nem tűrő intézkedések módszerét követik. A legszemérmetlenebbül követelik az NDK és a Lengyel Népköztársaság területeinek elfoglalását és a legarcátlanabbul lépnek fel a volt szudéta-területek megszállásáért. A múlt év végén például Seebohm Adenauer revansista minisztere a revansista Szudétanémet Honfitársak Szövetségének tagjai előtt kijelentette: „Hazánk (Seebohm ezen Csehszlovákiát is érti) nemcsak Németország részét képezi, hanem Európa földrajzi központját is." A nyugatnémet kormány feje, Adenauer 1961 májusában részt akar venni az ún. szudétanémet kongresszuson. Ezzel újabb tápot akar adni a revansista hullám aktivizálódásának, amely már úgyis áthatja egész Nyugat-Németországot, mert a bonni kormány szervezi és pénzeli. Ez a revansista akció a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ellen is irányul. A nyugatnémet revansisták a „nagy német birodalom" feltámasztásáról és még szélesebbkörű agresszív program megvalósításáról álmodnak. A nyugatnémet kormány által támogatott Soldatzeitung 1961. január 6-án nyíltan propagálja a német militarizmus revansista programját. Ennek ellenére politikánk állandóan nagyobb befolyást gyakorol a nyugatnémet lakosság széles néptömegeire — hangsúlyozta Dieckmann elvtárs. Ezt bizonyítja „A leszerelésért és a békéért" jelszó jegyében összehívott weimari nemzeti kongresszus is. amelyen Nyugat-Németországból mintegy 800 értelmiségi vett részt. Ez a kongresszus is serkentő példája annak, hogyan lehet a két német állam népe közeledését eredményesen szolgálni. A Német Demokratikus Köztársaság eltávolította a német militarizmus gyökereit, törvényesítette azon békeszerető, demokratikus és haladó erők célkitűzéseit, amelyek a hitleri fasizmus ellen harcoltak. A munkásosztály a dolgozó parasztsággal, a többi dolgozókkal és demokratikus erőkkel szövetségben gyakorolja az államhatalmat, védelmezi az egész német nemzet békés érdekeit s Németország egyesítésére törekszik. Építésünk alapját a hétéves terv képezi — mondotta többek között. A hétéves terv első két évében jelentős sikereket értünk el. Az ipari termelés 21 százalékkal növekedett. A lakosság vásárlóereje 8,6 milliárd márkával növekedett. Németország történetében első ízben törvényesítettük a munkásosztály által kivívott jogot a munkára. Ez a törvény tankönyv lesz egész Németország dolgozói és szakszervezetei számára. A népi demokratikus hatalom további megszilárdítása és a szocializmus építése a Német Demokratikus Köztársaságban — a legfőbb feltétele Németország békés, demokratikus alapokon való egyesítésének. A béke biztosítása szempontjából óriási jelentőségű a békeszerződés megkötése mindkét német állammal. Tizenhat évvel a második világháború befejezése után a békeszerződés megkötése fontos és szükséges, hogy Nyugat-Németországban is lehetővé váljon a békés fejlődés, hogy megakadályozza a német militaristáknak és revansistáknak egy újabb háború kirobbantását Európában. Ezzel kapcsolatban köszönetét fejezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének és az egész csehszlovák népnek azért, hogy a német kérdés békés megoldására törekszik. Befejezésül a következőket mondotta: Küldöttségünk nagy megbecsülésnek tartja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése lehetővé tette számára, hogy népük képviselői előtt, s így Csehszlovákia népe előtt is kifejtse azokat a gondolatokat, melyek bennünket, a szocialista Németország polgárait ma a legjobban foglalkoztatnak. Megtehettük ezt azért, mert nemzeteink történetében először állunk egymás mellett, mint barátok. Éljen a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti barátság! Előre a szocializmus teljes győzelméért! Éljen a béke! A szocializmus és a béke érdekében Bohumír Lomský nemzetvédelmi miniszter törvénymagyarázata (ČTK) — Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter nemzetgyűlési beszédében hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelméről előterjesztett törvény valóban szocialista és népi törvény. 25 évvel ezelőtt a nemzetgyűlés törvényt hozott az ország védelméről. Lomský elvtárs utalt arra, hogy ez a törvény, ahogyan annak idején a kommunista képviselők elórelátóIag figyelmeztettek, utat nyitott a fasizmusnak. A szocializmus győzelme hazánkban, megbonthatatlan szövetségünk a Szovjetunióval és a szocialista tábor valamennyi országával lehetővé tette országunkban a valóban népi és megbízható védelmi erők kiépítését. A nemzetvédelmi miniszter utalt arra, hogy népUnk a béke és a háború kérdését napjaink legégetőbb és legfontosabb kérdésének tekinti. Kommunista pártunk vezetésével dolgozóink határozottan a tartós békére törekszenek, amint ezt a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete moszkvai értekezletén kifejezte. A békéért folytatott harcban a kommunista és munkáspártok Nyilatkozatához igazodunk. A törvényjavaslat a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelméről kifejezi a békés egymás mellett élés politikáját, amelyet kormányunk érvényesít. Ez a politika azonban feltételezi a megtorló intézkedéseket abban az esetben, ha népUnk szabadsága, szocialista rendszere és minden vívmánya veszélybe kerülne. Népünk építőigyekezete és országunk védelmi képességéről való gondoskodása, hozzájárulást jelent a szocialista tábor és ezzel a béke erőinek növekedéséhez. Hisz éppen ez a növkevö fölény teremtette meg az előfeltételeket ahhoz, hogy az imperializmus létezése esetén is el lehet kerülni a háborút. Növekvő fölényünk a kapitalizmus felett a szocialista tábor sikereiből ered. Jelentős a Szovjetunió hozzájárulása népgazdaságának, a tudománynak és a technikának óriási fejlődése. Ezt a haladást egyben a szovjet rendszer győzelmét Gagarin őrnagy világűrrepülése Is bizonyítja. A szocializmus és kommunizmus sikerei és felfedezései nem szolgálnak háborús célokat, hanem a béke é» a nemzetek biztonságát. Mi, a szovjet emberek óriási sikereiben a saját sikerünket látjuk. Lomský elvtárs rámutatott a háborús úszítók politikájára. Kijelentette, hogy az imperialisták nem akarnak önként lemondani uralmukról és agresszív terveikről, brutálisan igyekeznek elnyomni a nemzeti felszabadító mozgalmat. Ezt bizonyítják a gyarmatosítók kongói, algériai, angolai és laoszi véres bűntettei s gyalázatos támadásuk a kubai nép szabadsága és függetlensége ellen. Népünk felháborodással ítéli el ezeket a támadásokat. Nyugat-Németország veszélyes militarista és revansista fejlődésével —, melyet az Amerikai Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és más nyugati országok támogatnak —, veszélyes tűzfészket jelent Európa szívében, közvetlenül a mi szomszédságunkban. Európában a béke biztosítása, ahogy arra a Szovjetunió és a többi szocialista országok rámutattak, csak egy úton haladhat: Gyorsított ütemben meg kell szüntetni a második világháború maradványait. Békeszerződést kell kötni Németországgal. A békeszerződés megkötése mind a két német állammal a német nép és szomszédai, valamint minden békeszerető nemzet érdeke. Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter beszéde zárórészében utalt arra, hogy népünk nem sajnálja erejét a szocializmus és a béke védelmére, mert minden téren támogatja országunk védelmének biztosítását. NÉPÜNK EGYÜTTERZESET FEJEZI KI KUBA HŐS NÉPÉVEL Hazánk dolgozói határozottan felemelik szavukat az amerikai imperialisták és csatlósaik által támogatott kubai intervenció ellen. Manifesztációkon, üzemi és falusi gyűléseken a felszólalások s az ott megfogalmazott levelek és táviratok biztatást jelentenek az ellenforradalommal hősiesen küzdő kubai népnek. A KÉSŐ ESTI ÓRÁKBAN manifesztált hétfőn a Hradec Králové-i ifjúság. A CSISZ járási bizottságának felhívására a fiatal dolgozók és diákok 22 órakor betöltötték a Gottwald teret. A manifesztáló ifjúság transzparensein a jelszavak kifejezték együttérzésünket a kubai néppel, éltették Kubát és Fidél Castrőt, elítélték az amerikai imperializmust. A manifesztáción elfogadott határozat elítéli a Kuba elleni gyalázatos támadást és az ifjúság szolidaritását fejezi ki az agresszió ellen harcoló kubai népnek. KUBA NÉPE GYŐZNI FOG Jaroslav Kuchár, a brnói Jan Šverma Üzem dolgozója, aki személyesen járt Kubában, kijelentette, hogy a kubai nép elleni támadás nem hozhat eredményt. Fidél Castro kormánya olyan nagyszabású szociális reformokat hajtott végre, melyeknek nincs párja a kubai nép történetében. — Meggyőződésem — jelentette ki Jaroslav Kuchár, — hogy a kubai hazafiak elszántan, utolsó csepp vérükig hajlandók védeni hazájuk függetlenségét. A Batista-féle diktatúra zsoldosai ugyanolyan kegyetlenségeket hajtottak végre, mint nálunk a .fasiszták. Embertelenül irtották a a legjobb hazafiakat. Ezért gyűlöli annyira a kubai nép az ellenforradalmi erőket és az őket támogató amerikai imperialistákat. AZ ELLENFORRADALMAT IMPORTÁLJÁK Samo Falfan, aki a Szlovák Nemzeti Felkelésben a „Halál a fasizmusra" partizáncsoport törzskarának volt a főnöke, így nyilatkozott: Az észak-amerikai monopolisták nem tudnak beletörődni abba, hogy a forradalmi Kuba megszüntette előjogaikat és idegen kizsákmányolók nélkül új életet épít. Az imperialista felforgatókat meg kell akadályozni abban, hogy ellenforradalmat importáljanak Kubába. Mi, a Szlovák Nemzeti Felkelés harcosai szocialista köztársaságunk többi lakosával együttérzésünket fejezzük ki a Kubát védő bátor harcosoknak. HATÁROZOTTAN TILTAKOZUNK A kubai események igazolják — jelentette ki Gusta Starostová-Herényiová balettmüvésznő, hogy a világban olyan erők is vannak, melyek nem szívesen látják más országok szabad fejlődését. Felháborított minket, hogy az imperialisták háborút szítottak barátaink hazája ellen, melynek balettegyüttese nemrég Bratislavában vendégszerepelt. A kubai művészekben a forradalmi nép képviselőit láttuk. Minden lépésükben és mozdulatukban az új életből fakadó örömüket fejezték ki. Talán az „Ébredés" című balettben nyilvánult ez meg a legjobban, ahol kihangsúlyozták a kubai nemzet elhatározását, hogy mindvégig harcolni fognak a népellenes erők ellen. FOGJUK LE A GYILKOSOK KEZÉT! Pavol Tuška, a Dedina Mládeže EFSZ-ének tagja kijelentette, hogy a Kuba elleni intervencióban ugyanazok a személyek játszanak közre, akik Lumumba meggyilkolását kezdeményezték. Az amerikai imperialisták le akarják igázni a szabad nemzeteket és el akarnak nyomni minden haladást. Nagy-Britannia Kommunista Páríja Központi Bizottságának küldöttsége tárgyalt pártunk vezető képviselőivel (ČTK) - Nagy-Britannia Kommu nista Pártja Központi Bizottsága küldöttségének tagjai - John Gollan, főtitkár, Viliam Wainwright és Bert Ramelson, a politikai iroda tagjai — hétfőn találkoztak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának vezető képviselőivel, akikkel a mindkét felet érdeklő kérdésekről tárgyaltak. A CSKP KB nevében a tanácskozáson részt. vettek: A. Novotný, a CSKP KB első titkára, J. Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a KB titkára, A. Dubček, a CSKP KB titkára és B. Lastovička, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője. Az angol elvtársok a délután folyaman ellátogatták a Pártfőiskolára, ahol az előadókkal és a hallgatókkal találkoztak. John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártja Központi Bizottsaganak főtitkára a hallgatókat megismertette Nagy-Britannia Kommunista Pártjának munkájával és számos feltett kérdésre válaszolt. Nagy-Britannia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége kedden, április 18-án három napos latogatásra Ostravára és az északmorvaországi kerületbe érkezett. Zdenék Fierlinger elvtárs fogadta a líbiai pariamenti küldöttséget iibÄi^a SSSÄ ÍÄJ ismerkedni ipari üzemeinkkel és tanulmányozni a két ország közötti rőben három napot tölt a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Április 18-án Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke a Nemzetgyűlés Elnöksége tagjainak jelenlétében fogadta a küldöttséget. A líbiai parlamenti A békevédők ülése (ČTK) — Piešťanyban április 18-án volt a Békevédők Szlovákiai Bizottságának és nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának plenáris ülése. Az ülés résztvevői megtárgyalták a Béke-Világtanács delhi ülésének eredményeit. Az ülést dr. h. c. Alexander Horák, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának elnöke nyitotta meg. Dr. Štefan Rais, a Békevédők Szlovákiai Bizottsága Elnökségének tagja a CSKP dicső útjának történetéről beszélt. A Békevédők Elnökségének nevében javasolta, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságához üdvözlő levelet intézzenek. Az üdvözlő levél szövegét az ülés résztvevői lelkes tapssal fogadták. Az ülés résztvevői nagy felháborodással nyilatkoztak a uatal Kubai Köztársasag elleni barbár támadásról és forro rokonszenvüket nyilvánították a forradalmi Kuba népe iránt. Az ülésen tiltakozó határozatot fogadtak el. Az ülésről a Béke-Világtanácshoz levelet intéztek, amelyben egyetértenek a Delhiben tartott ülesen elfogadott határozatokkal, s szolidaritást kifejező táviratot küldtek Kuba forradalmi kormányának és tiltakozó táviratot az Egyesült Nemzetek Szervezetének. együttműködés lehetőségeit. Ünnepi est Prágában A csehszlovák-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtáis szerződés aláírásának 12. évfordulója alkalmából hétfőn este a Prágai Magyar Kultúra rendezésében ünnepi estet rendeztek. Ján Novotnýnak, a történelemtudományok kandidátusának előadása után Josef Páleníček és az államdíjas Milos Sedlo Janáček- és Kodály-műveket adtak elő. Az ünnepi esten részt vett a prágai közélet több jelentós személyisége. Ugyancsak jelen volt Marjai József elvtárs, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és a nagykövetség tagjai. (sz-y) Kereskedelmi küldöttségünk londoni tárgyalásairól (CTK) — Jozef Horn, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke beszámolt azokról a tárgyalásokról, amelyeket a csehszlovák kereskedelmi küldöttség e napokban Londonban folytatott. A tárgyalások folyamán a londoni kereskedelmi és ipari körök képviselői nagy érdeklődést tanúsítottak a brnói III. nemzetközi mintavásár iránt. Az angol és csehszlovák képviselők nagyobb önálló csehszlovák kiállítás rendezéséről is tárgyaltak, amelyre Londonban 1962, vagy 1963-ban kerülne ir. Az angol kereskedelmi és ipari körök képviselői előreláthatólag a közeljövőben Csehszlovákiába látogatnak, hogy a Csehszlovák Külkereskedelmi vállalat és a termelő üzemek képviselőivel konkrét kereskedelmi tárgyalásokat folytassanak. JUJ SZÖ 2 * 1961. április 12.