Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-08 / 67. szám, szerda

Nagyra értékeljük a nők áldozatkész, lelkes munkáját A dolgozó nők küldöttsége a prágai Várban Világ proletárjai, egyesüljetek ! ŰJSZÓ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1961. mfircius 8. szerda 30 fiHO XIV. évfolyam, 67. szám A hóvirágcsokor mellé... Antonín Novotný köztársasági elnök A. Šmeringovávaí, a hrádoki szövetkezet sertésgondozójával beszélget a prágai Várban rendezett fogadáson. (J. Rublič — ČTK — felv.) „Napfény nélkül nem nyílik virág, szeretet nélkül nincs boldogság, asszony nélkül nincs szerelem, anya nélkül nem lenne költő és nem lennének hősök sem..." így ír az anyáról Makszim Gorkij, a nagy szovjet író. Lehet még ehhez valamit hozzáfűzni, ami többet mondana az elmondottaknál? Aligha. Az asszony, az anya fogalma egy egész világot jelent. Az anya az életet, az élet folyamatosságát — a jövőt jelenti. Az anya — a mi életünk. Testének egy darabja vagyunk és ereinkben az ő vére csörgedez. Az anya — gyermekeink életadója. A gyermek a jövő, akiben az emberiség tovább él... Azoknak az anyáknak, képviselői, akik a mi nemzedékünknek életet adtak, fél évszázaddal ezelőtt Koppenhágában jöttek össze, hogy gyermekeink jövőjéről — a mi jelenünkről tárgyaljanak. Nem véletlen, hogy a tizenhét ország asszonyainak tanácskozása a II. Internacionálé kongresszusával egy helyen és egy időben zajlott le. Az sem véletlen, hogy ezen a tanácskozáson éppen Klára Zetkin német forradalmár-asszony tett javaslatot a nemzetközi nőnap megünneplésére. Harcra szólította fel a világ asszonyait a tőkés rendszer igazságtalansága, a könyörtelen kizsákmányolás, az asszonyok jogfosztottsága ellen. Mert a tőkés rendszer a gyermekének életet adó anyát megfosztotta annak lehetőségétől, hogy gyermeke jövőjéről, sorsáról dönthessen. Nem volt szavazati joga, nem tölthetett be komolyabb tisztséget. A kizsákmányolók féltek az anyák szavától. Mert az anya nemcsak félteni tudja gyermekét. Nem. Az anya gyermeke védelmében sátánnal, sárkánnyal képes szembeszállni. Az anya nemcsak szeretni tud. Gyermeke ellenségei iránti kiolthatatlan gyűlölete nem ismer határt, nem ismer könyörületet... A kizsákmányolóknak volt és van miért félniök az anyák gyűlöletétől! Mert ki tagadhatná, hogy a kizsákmányoló társadalom a gyermek halálos ellensége? Az volt és ma is az. Példákért nem kell a történelembe visszakalandoznunk. Az anyák és gyermekek ellensége — a kizsákmányoló társadalom, a gyarmati rendszer még él. Utolsó óráit éli... A statisztika ugyan nem tudja megrajzolni a szomorú tények szörnyű valóságát, ám a számok is tudnak beszélni. A kimutatás szerint Uganda angol gyarmaton például 100 gyermek közül mindössze 40 éri meg 15. életévét. A DélAfrikai Unió rezervációiban 1000 újszülött közül átlag 600—700 pusztul el csecsemő korában. Az élve maradottaknak is csupán 55 százaléka éri meg 16. életévét... Számok, amelyek vádolnak. Vádolják a gyilkosokat — a kizsákmányoló gyarmati rendszert! öt évtizeddel ezelőtt, néhány évvel az első világégés kirobbanása előtt, azért jöttek össze az anyák, hogy a jövőért, a jövő nemzedék szebb holnapjáért szálljanak síkra. A kizsákmányoló rendszer csak nyomort, éhséget, pusztító háborúkat szül. Ezt bizonyította az első világháború okozta mérhetetlen szenvedés is. Az anyák féltve őrzött kincse — a drága emberi élet milliói pusztultak az imperialista háború harcterein. Nem! Ezt a nemet kiáltotta kizsákmányolóinak 1917-ben az orosz proletariátus. Ez a „nem" visszhangzott az orosz hon végtelen tájain. S az orosz proletárok, muzsikok mellett ott álltak a csatasorban a kisemmizett, nyomorba döntött orosz asszonyok, anyák is. Az évszázadokon át felgyülemlett gyűlölet lángja perzselt... Palotákat, kastélyokat hamvasztott el. 1917-ben az új világ, a szocializmus hajnala derengett. A pirkadat vörös fénye beragyogta az egész világot. Az anyák reménykedve tekintettek Kelet felé... Azóta négy és fél évtized telt el. A világ egyharmadán győzött a szocializmus. Az asszonyok, anyák a világ egyharmadán elfoglalhatták a társadalomban őket megillető, megérdemelt helyüket. Minek is sorolnánk mindazt, amit a nők újonnan születő társadalmukért tettek? Talán elegendő annyi, hogy ott álltak férjeik, apjuk oldalán, szabad életünk bölcsőjénél is. A fasiszta kegyetlenség legszörnyűbb időszakában segítették, buzdították férjeiket a harcban. Most az építésben is olyan eredményekkel büszkélkedhetnek, amelyek méltóak a nők harcának legdicsőbb hagyományaihoz. Elegendő megemlíteni, hogy szocialista hazánk felvirágoztatásán az asszonyok ezrei, százezrei fáradoznak mindennapi munkájukkal. Hazánkban a dolgozók több mint negyven százaléka nő! Vagy fel lehetne-e sorolni mindazt, amit szocialista társadalmunk az asszonyoknak, anyáknak nyújt? Nehéz is lenne, és nem is fontos. Minden anyagi és erkölcsi támogatást megad ahhoz, hogy gyermekeikből a kommunizmus büszke nemzedékét nevelhessék. Asszonyaink nagyszerű munkájának elismeréseként, ünnepük alkalmából köztársasági elnökünk minden évben a prágai várban fogadja a 200 legjobb dolgozót — asszonyt gazdasági életünk minden ágazatából. Ez alkalommal gondolunk azokra az anyákra is, akiknek az életadás örömét a holnaptól való félelem, a gyermek sorsáért való aggódás árnyékolja be. Népünk is hosszú harcokkal teli utat tett meg, amíg a mai, 51. nemzetközi nőnap ünnepségéig eljutott. Ennek a harcnak voltak mártírjai is. S ez a harc folyik tovább, mindaddig, amíg az egész földkerekségen minden anya egyaránt szabadon, boldogan ünnepelheti a nők nagy ünnepét. És ebben a harcban ma már hatalmas erők sorakoznak fel. Az 1945-ben megalakult Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség hatvan országbői több mint 200 millió tagot tömörít. Micsoda erő! Egy pillanatra sem kétséges, hogy az ő — mindanynyiunk harca győzni fog. Ma, a hóvirág-csokor mellé azt az ígéretünket fűzzük, nem állunk meg mindaddig, amíg a földkerekség az afrikai négernek, a délamerikai indiánnak, és a tőkés országok ma munka nélkül nyomorgó dolgozóinak egyaránt meleg, boldog otthonává válik. Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke az idei nemzetközi nőnap alkalmából kedden, március 7-én a prágai Várban fogadta a mezőgazdaságunkban, iparunkban, egészséglyünk és iskolaügyünk szakaszán, valamint kulturális és közéletünk terén legeredményesebben dolgozó nők 200-tagú küldöttségét. A küldöttséggel együtt megjelentek a prágai Várban a világ különböző országaiból hazánk főiskoláin tanuló diáklányok is. > A fogadáson részt vettek Jirí Hendrych, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová, Rudolf Strechaj, Vladimír Koucký és Vratislav Krutina, pártunk és kormányunk képviselői, dr. Alois Neuman és dr. Josef Plojhar, a Nemzeti Front pártjainak képVÍSP' i, dr. František Kahuda, Božena Machačová-Dostálová, s Ľubomír Štrougal miniszterek, Ladislava Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, František Zupka, a KSZT elnöke és Vladimír Vedra, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke. Anežka Hodinová-Spurná, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke vezetésével jelen voltak a Csehszlovák Nőbizottság vezető dolgozói, továbbá pártunk és kormányunk képviselőinek feleségei. A küldöttség s hazánk asszonyai nevében Milada Svatošová, a trutnovi járásbeli vlčicei EFSZ-ben a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért versenyző kollektíva vezetője üdvözölte szívélyes szavakkal köztársaságunk elnökét. Üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy szocialista társadalmunk sokA kedvező, napsütéses időjárás hatására országszerte gyorsan haladnak előre a tavaszi munkák. Az állami gazdaságok, szövetkezetek valamennyi gépe, fogata csatasorba állt, hogy idejében elvégezzék a tavaszi kalászosok vetését. A nyugat-szlovákiai kerületben például e hét elejéig több mint 25 ezer hektáron került földbe a mag. Jól haladnak a vetéssel a dél-morvaországi és a közép-, valamint a kelet-szlovákiai kerületben is. Horná Kráťová az élen A nemrég még kisebbségi szövetkezet — a nitrai járásban — most a tavaszi munkák sikeres megkezdésével vonta magára a figyelmet. E hét elejéig 250 hektáron befejezte a tavaszi árpa vetését. Most az őszi gabonanemüek, s az évelő takarmányok feljavítására mozgósította tagjait. Komplex gépesítéssel A bajči AG dolgozói a munkák teljes gépesítése jegyében kezdték meg a tavaszi munkákat. A traktorok gépcsoportokkal felszerelve gyors ütemben készítik elő a talajt és oldalúan gondoskodik a nőkről, az anyákról, de különösen a gyermekekről. „Lehetővé tette, hogy az anyaság örömteljes érzését egybe kössük azzal a büszke érzéssel, hogy társadalmunk hasznát látja munkánknak. Közös törekvéseink gyümölcsei elégedettséget, örömet hoznak otthonainkba, ezért örömmel tölt el bennünket a nemzetközi nőnap ünnepe és Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának dicső 40. évfordulója, amelyeket további munkasikerekkel, a szocialista végzik az árpa, valamint a mák vetését. Az állami gazdaság dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy 8 napon belül befejezik a tavaszi kalászosok vetését, s feljavítják a réteket és a legelőket. Dolný Peteren is a gépeké a szó Böjtös András, a szövetkezet agronómusa tájékoztatása szerint a helyi szövetkezet 7 nap alatt befejezi a tavasziak vetését. Vetésterületük eddig több mint 60 százalékán tették földbe a magot. A szövetkezet gépei gyors ütemben folytatják a talajelőkészitést, hogy jó magágyat készítsenek a kukoricának és a soron levő takarmánynövényeknek. (th) Benépesül a határ A kelet-szlovákiai kerület trebišovi, michalovcei és prešovi járásai megkezdték a tavaszi munkálatokat. sAz egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok két nap alatt 160 hektáron vetették el az árpát, 3087 hektáron elvégezték a szántást, munkaverseny további fellendítésével üdvözlünk, hogy to/ább növekedjék hazánk ipari és mezőgazdasági termelése." Azután Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke mondott beszédet, amelyet a jelenlevők többször lelkes tapssal szakítottak félbe. Antonín Novotný elvtárs, s pártunk és kormányunk többi képviselői a fogadás befejezéséül szívélyes beszélgetést folytattak a csehszlovákiai nők küldöttségének tagjaival. beszéde « " V életszínvonalat illetően hazánk az első helyek egyikét foglalja el a világon. Idézzünk e helyen csak egy példát, amelyet Önök nők a legjobban értékelhetnek. Azokra az eredményekre gondolok, amelyeket a gyermekről való gondoskodás terén értünk el hazánkban. Az általános, ingyenes orvosi gondoskodás bevezetése valamennyi 15 éven aluli gyermek számára és minden tanszer ingyenes juttatása ifjúságunknak, tekintet nélkül a szülők állására, foglalkozására, a legmeggyőzőbben bizonyítja szocialista rendszerünk mélységes humanizmusát. Hasonlóképen sorolhatnám fel további sikereinket, például azt is, mi mindent tettünk a nyugdíjasokról, a többgyermekes családokról való gondoskodás érdekében stb. A szocializmus győzelme természetesen nemcsak a nagymérvű anyagi fogyasztásban nyilvánul meg, hanem a kultúra és a művelődés sokoldalú kibontakoztatásában s abban is, hogy hazánk dolgozói széleskörűen vesznek részt a gazdaság irányításában s az állam igazgatásában. A nemzeti bizottságok s szakbizottságaik aktív tagjainak, a tömegszervezetek aktív dolgozóinak százezrei, népünk egyre tömegesebb részvétele a szocialista munkaversenyben és a szocialista (Folytatás a 2. oldalon.) 1515 hektáron a trágya beszántását s több mint 7500 hektáron a rétek és legelők meszezését és tráayázását. A trebišovi járásban az első nap 173 traktor dolgozott. Elsőnek a brehoví, sirníky, Maly Horeš-i szövetkezetesek kezdték el a munkát. Két nap alatt 120 hektáron készítették elő vetés alá a talajt és 31 hektáron elvetették az árpát. A járásban közel 10 000 hektáron kell elvégezni a szántást és a vetést. Ezt a munkát 15 nap alatt akarják befejezni a mezőgazdasági dolgozók. (m. s.) Két műszakban A Zeliezovcei Állami Gazdaság üzemrészlegein is teljes erővel folyik a munka. A több ezer hektár föld előkészítését két műszakban végzik. A boronák megállás nélkül batízdálják az őszi szántást. Betartani a? agrotechnikai határidőt — ez a jelszó az üzemrészlegeken. A Cajakovoi részleg dolgozói már öt hektár mákot elvetettek, a želiezovcei részlegen pedig 20 hektár tavaszi búza indulhat fejlődésnek. (a. j.) Antonín Novotný elvtárs Tisztelt Elvtársnők! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság kormányának nevében, saját nevemben és a jelenlevő elvtársak nevében szívélyesen üdvözlöm önöket a prágai Várban s valamennyi csehszlovákiai nőnek jókívánságaimat fejezem ki a nemzetközi nőnap alkalmából. Fogadják köszönetemet üdvözlő szavaikért s mindazért, amit Svatošová elvtársnő mondott el életükről és munkájuk eredményeiről. Önökkel együtt szívélyesen üdvözlöm a hazánkban élő más nemzetek, a külföldi diáklányok képviselőit. Azzal, hogy március 8-a alkalmából szintén meghívtuk őket, azt akarjuk hangsúlyozni, hogy állandóan gondolunk a világ valamennyi nőjére s a nemzetközi békeharcra. Hiszen minden cselekedetünket a nemzetköziség érzése és a világ valamennyi nemzete óhajainak megértése hatja át. Tudatosítjuk, hogy mi is felelősséget viselünk a szabadságukért küzdő nemzetek harcának megsegítéséért, boldog életükért s erőnk teljéből hozzá akarunk járulni e szabad életük megteremtéséhez. Az idei nemzetközi nőnapot akkor ünnepeljük meg, amikor egész hazánk dolgozó népe Csehszlovákia IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

1 •IllllllllIIIIIlfllltCflIlllIIIIIllIlllIIItllllIIIIIIIllllllllllllIllllIIIIIlllllllIllllllllIlllllIllllllIlllllllIlllltt Kommunista Pártja megalapításának 40. évfordulója megünneplésére készül. 40 esztendő a nemzetek történelmében rövid idő, de munkásosztályunk, hazánk dolgozói ez idő alatt megtették a győzelemhez vezető utat. Mindnyájan büszkék lehetünk a megtett útra és azokra az eredményekre, amelyeket népünk pártunk vezetésével ért el. Dicső évekre tekinthetünk vissza, bár pártunk nehéz, harcos utat tett meg. Éppen a mai napon kell hangsúlyozni, hogy a párt vezetésével a kapitalizmus és a háború elleni harcokban igen jelentős szerepet vállaltak a munkásnők, a dolgozó asszonyok, akiknek vállaira a tőkés elnyomatás, a burzsoá áldemokrácia s az álhumanizmus súlyos terhe nehezedett. Az a harc, amelyet pártunk a kapitalizmus megdöntéséért vívott, elválaszthatatlanul összefüggött a nők politikai és szociális jogaiért, egyenrangú társadalmi helyzetükért vívott küzdelemmel. Tavaly jóváhagytuk új, szocialista alkotmányunkat. A szocializmus, amelyről egész nemzedékek álmodtak s amelyért harcoltak, valósággá vált hazánkban. Lépten-nyomon tanúi lehetünk annak, hogy a szocializmus győzelmet aratott köztársaságunkban. Az KEDVEZŐ AZ IDŐJÁRÁS Használjunk ki minden percet o tavaszi munlták elvégzésire