Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-07 / 66. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJAKÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ; -L. ; Í Világ -proletárjai, egyesüljetek ! ÚJ SZÓ 1961. március 7. kedd 30 fillér XIV. évfolyam, 65. szám A szakbizottságok további jó munkája érdekében Bár a nemzeti bizottságok szak­bizottságai az új feltételek között csak nem régen — alig kilenc hó­napja dolgoznak, máris „levetették gyerekcipőiket" és mind nagyobb mértékben veszik ki részüket a társadalmi ügyek intézéséből. Mennyi kérdés merült fel tevé­kenységükkel kapcsolatban a funk­ciós időszak kezdetén! Tisztázni kellett a szakbizottságok egymás közötti kapcsolatát, a nemzeti bi­zottságok tanácsaihoz való viszo­nyát. Számos helyről érkezett ak­koriban az a követelés, hogy a szakbizottságok tevékenységét, ha­táskörét központilag, afféle alap­szabályzat formájában kellene megszabni. A párt ezt a követel­ményt elutasította és kifejtette, hogy ezen a téren mindennemű sietség káros következményekkel járhat. Ki kell várni és csak a gyakorlati tapasztalatokat lehet általánosítani. A kerületek, járások, községek ennek ellenére is kidolgozták sa­ját „alapszabályzatukat" — hol jobban, hol rosszabbul. A nemzeti bizottságok sok helyen most újra foglalkoznak ezzel a kérdéssel, módosítják az előbb kidolgozott irányelveket, mert közben rájöttek, hogy nem felelnek meg az új kö­vetelményeknek és nem biztosít­ják a szakbizottságok tevékenysé­gének fellendítését. így. van ez rendjén. így követeli ezt maga a fejlődés. A szakbizottságok jelen­tősége a jövőben tovább növekszik, mert ők képezik a nemzeti bizott­ság és a lakosság széles rétegei közötti kapcsolat legszilárdabb láncszemét. A szakbizottságok je­lentőségének növekedésével pár­huzamosan mind élesebben rajzo­lódnak ki a tevékenységükben észlelhető fogyatékosságok is. A nemzeti bizottságok számos funkcionáriusa például szép sza­vakkal méltatja a szakbizottságok munkájának jelentőségét, ám a szavak és a valóság között hatal­mas a szakadék. Még mindig gya­kori jelenség a szakbizottságok jogkörének leszűkítése. Sok eset­ben a szakbizottságok nem jutnak szóhoz, mert minden problémát a nemzeti bizottság tanácsa igyek­szik megoldani. így például nem is csodálkozhatunk azon, hogy Prága hetedik körzetének nemzeti bizott­sága a tanács ülésén egy alkalom­mal harminc más alkalommal pedig harminckilenc pontot tűzött napirendre! . A nemzeti bizottságok ilyen módszerekkel dolgoztak a múlt­ban. Kísért az a múltbéli szokás, hogy a funkcionáriusok szűkebb köre döntött minden kérdésben. Ennek a gyakorlatnak káros hatá­sa előbb vagy utóbb szükségsze­rűen meg is mutatkozik. Még a legképzettebb funkcionáriusok sem pótolhatják a széleskörű kollek­tíva alkotó kezdeményezését, A község életében felmerülő problé­mákat a nemzeti bizottságok funkcionáriusai nem képesek egy­magukban, a lakosság segítsége nélkül megoldani. így halmozód­nak azután a megoldatlan kérdé­sek, a nemzeti bizottság „hivata­loskodik", a lakossággal való kap­csolatában rések támadnak. így keletkeznek a hibák, tévedések. A szakbizottságok tevékenysé­gének fellendítése kezdetben bi­zony fáradságot, erőfeszítést kö­vetel. A tagoknak meg kell ismer­kedniük a szakbizottság tevékeny­ségével kapcsolatos problémákkal, bizonyos ismereteket kell elsajátí­taniok és ki kell építeniök az ak­tívát. Am ez a fáradság később sokszorosan megtérül és a nem­zeti bizottság tanácsának munkája sokkal könnyebb lesz. Megtörténhet, hogy a szakbi­zottság olyan határozatot hoz, amely a saját területén ugyan hasznos, de az egész község érde­keit sértené. A tanács a dolgokat szélesebb összefüggésükben látja és ezért joga van az ilyen hatá­rozatok megváltoztatására vagy hatálytalanítására. Ez így helyes. Am ezt a jogát nem mindig helye­sen érvényesíti. Megesik, hogy a tanács a szakbizottságok határo­zatait egyszerűen elutasítja, nem hagyja jóvá — anélkül, hogy az indokokat megtárgyalná a szak­bizottság tagjaival. Megteszi ezt néhányszor és a szakbizottság tagjai kedvüket vesztik. „Minek tanácskozzunk? Mire hozzunk ha­tározatot? A tanács úgyis maga dönt mindenben..." A szakbizottságok munkájában már meghonosodott bizonyos rendszer. Sok esetben azon­ban a szakbizottság a határozat­hozatalnál tovább nem jut. Példa erre a Boritovi Helyi Nemzeti Bi­zbttság szakbizottságának esete, amely nemrégen az EFSZ tagjaival együtt a burgonya termelésében mutatkozó hiányok okait vizsgálta ki. És ahelyett, hogy gondoskodott volna eltávolításukról, határozatá­ban a HNB tanácsát figyelmeztet­te az észlelt hiányosságokra! Mon­dani sem kell, hogy az ilyen el­járás teljesen helytelen. A CSKP KB múlt évi áprilisi ha­tározatában leszögezi, hogy a nép választott képviselőinek közvetí­tésével hozza a határozatokat és azokat maga valósítja meg. Ál­lamrendszerünk igazán demok­ratikus jellege éppen abban nyilvá­nul meg, hogy mindent a nép tud­tával, a nép érdekében és vele együtt kell végrehajtani. Ennek az elvnek érvényesítése a szakbizott­ságok munkájában azt jelenti, hogy a határozat elfogadásával az ügy nem végződik, hanem kezdő­dik. A szakbizottságok szervezik meg a lakosság segítségét a ha­tározatok teljesítésében. A szakbizottságok tagjai a ha­tározatok nem teljesítését azzal próbálják indokolni, hogy ők is ál­lásban vannak és e funkcióból adó­dó munkájuk végzésére nincs ide­jük. Mi a valóság? Ez a kifogás csak abban az esetben felelhet meg a valóságnak, ha rosszul osztják meg a feladatokat. A képviselőket feladataik teljesítésében nem aka­dályozza semmi. Az ülésekre elen­gedik munkahelyükről. Ha felada­tuk teljesítése megköveteli, elen­gedik őket más esetben is. A párt­szervezet, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet feladata, hogy a képviselőt segítsék munkájában. A szakbizottságoknak a nemzeti bizottságok rendszerében nagy a jelentőségük. Ezért munkájuk fel­lendítésére nagy gondot kell for­dítani, a jó tapasztalatokat széles­körűen el kell terjeszteni és meg kell honosítani. A KELET SZLOVÁKIAI KOHÖMÜ építésénél nagy segítséget nyújtanak a komplexbrigádok, melyek rövidebb­hosszabb időre érkeztek más üzemekből. A sučanyi Prefa-üzemből Emil Felcan és Jozef Kevulek bágerosok egy hónapig szorgoskodtak a kohómű építésén s ez alatt az idő alatt- több mint 20 ezer köbméter földet helyeztek át. Képünkön: Gabriel Gajdoš inspektor (középen) köszönetet mond a brigádosoknak odaadó, be­csületes munkájukért. (M. Tuleja CTK - felv.) Kötelezettségvállalásokkal köszöntik a nemzetközi nőnapot Nincs olyan munkahely, ahol ne találkoznánk nőkkel. Március 8-a, a nemzetközi nőnap előtt hatal­mas méreteket öltött hazánk dol­gozó nőinek alkotó kezdeménye­zése. Ez a mozgalom azonban nem­csak egy-két hétre szóló elhatá­rozásokat jelent, hanem komoly programot, mely szerint a jövőben még az eddiginél is jobban fognak dolgozni. KETTŐS ÜNNEP A bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzemben dolgoznak a Vaskóvá Má­ria, Jolana Huršanová és Helena Ko­kosová vezette kollektívák, melyek március 8-án jő munkájuk jutalma­ként elnyerik a szocialista munka­brigád címet. Ahhoz, hogy ezt a ki­váló eredményt elérjék, sok önfel­áldozás, az adott kötelezettségválla­lások utolsó betűig való teljesítése kellett, de megérte, mert a nép álla­ma is gondoskodik az üzemről. Az ünnep napján adják át például az üzem munkásainak az új, korszerű éttermet. NŐK A SZOCIALISTA MUNKABRIGÁDOKBAN A trutnovi járásban az utóbbi na­pokban nyolc kollektíva határozta el, hogy harcolni fog a szocialista munkabrigád címért. Ezt az elhatá­rozást természetesen egyre több szo­cialista kötelezettségvállalás is kö­veti. A járás több mint 30 000 dol­gozója harcol már a cím elnyerésé­ért. Minden harmadik versenyző — nő. LEGJOBB MUNKÁSNŐK A NÉP KÉPVISELŐINÉL A nyugat-szlovákiai kerület vezető funkcionáriusainál ezekben a napok­ban találkoznak legjobb munkásnőink, hogy kölcsönösen beszámoljanak egy­másnak, hogyan sikerült elérni a jó eredményeket. Božena Peričková fe­jőnő, Alžbeta Antaliková a Nové Zám­ky-i vasútállomásról, Alžbeta Zajaco­vá az egyik bratislavai textilüzemből és még sokan mások értékes köte­lezettségvállalásokkal dicsekedhet­nek majd. A HALADÁS SZOLGÁLATÁBAN A dél-csehországi kerület több üzemében működő nőbizottság elha­tározta, hogy a HNB tagjaival együtt felkeresik a környék szövetkezeteit, hogy az ott élő EFSZ-tagokkal együtt megvitassák a nagyobb terméshoza­mok elérésének kérdését. (tm) A magas hozamok mestereinek szlovákiai értekezlete (ČTK) — Starý Smokovecen hétfőn, március 6-án kétnapos szlovákiai műszaki-gazdasági értekezlet kezdődött, melynek résztvevői a magas hozamok mestereinek mozgalmáról tárgyalnak. Az EFSZ-ek V. országos kongresz­szusára tett előkészületek keretében rendezett értekezlet arra hivatott, hogy szocialista nagyüzemi mező­gazdasági termelésünk legkiválóbb dolgozói tapasztalatcserét folytassa­nak s megvitassák értékes tapasz­talataik érvényre juttatásának le­A BRATISLAVAI SLOVNAFT építői kö­zött széleskörű mozgalom indult „a har­madik ötéves terv alapja" címmel. A múlt év végén úgy határoztak, hogy 15 mil­lió koronát adnak az alapra. Az újítók és a feltalálók eddig már több mint 11 millió 265 ezer korona értékben nyúj­tottak be újítási javaslatokat. Az iizem legaktívabb újítója Ľudovít Blecha mes­ter (képünkön), aki a „Slovnaft legjobb újítója" címet viseli. (J. Hrebíček felv.) hetőségeit. Az értekezlet további küldetése, hogy megerősítse azt a mozgalmat, mely arra irányul, hogy mezőgazdaságunk négy év alatt teljesítse az ötéves terv feladatait. Az értekezleten Michal Chudík, a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazda­sági megbízottja mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy tavaly 39 kollek­tíva vett részt a bőséges cukorré­patermés eléréséért folytatott ver­senyben. Közülük hat kollektíva több mint 900 mázsa cukorrépát termesz­tett hektáronként. A legnagyobb termést — csaknem 1086 mázsát (Folytatás a 2. oldalon.) A szocialista ember neveléséről tárgyaltak (ČTK) — A bratislavai Kultúra és Pi­henés Parkjában hétfőn, március 6-án a „Neveljük kommunista jövőnk emberét" jelszó jegyében rendezett értekezleten a bratislavai tanítók és nevelöintézmények dolgozói részletesen foglalkoztak a neve­lési és művelődési rendszerre vonatkozó új Iskolatörvényben foglalt elvekkel. Vasil B i í a k miniszter, az SZNT is­kola- és kulturálisügyi megbízottja be­számolójában hangsúlyozta, hogy az 1961. szeptember 1-én érvénybe lépő új iskola­törvény értelmében egységes nevelési rendszer alakul ki hazánkban. Beszéde további részébe nagyra értékelte a taní­tók s a nevelők megtisztelő küldetését és hangsúlyozta, hogy teljes mértékben ők viselik a felelősséget a kommunizmust építő nemzedék neveléséért. • A SZOVJETUNIÓBAN ÁTSZERVEZIK AZ ACÉLIPART Á Szovjetunióban öt éven belül há­romszorosára növelik a konvertor-acél gyártásának részarányát az acélterme­lésben. Először történik az acélgyártás történetében, hogy nemesacélt konver­torokban fognak készíteni s nem a ha­gyományos módon — kis siemens-mar­tin-kemencékben. Mér épülnek a világ legnagyobb kon­vertora!, amelyek egyenként 100 tonna befogadóképességűek. Mindegyik egy­millió tonna acél gyártására alkalmas. • GYARAPODIK A LENGYEL KERESKEDELMI FLOTTA 1965-ben a lengyel külkereskedelem szállításainak közel a felét már a len­gyel kereskedelmi flotta fogja lebonyo­lítani. A két tengerhajózási központ ­Szczecin és Gdynia - a közeljövőben 91 további új hajót kap. Az ötéves terv végén már 206 hajó fogja lengyel lo­bogó alatt szántani a tengereket, s je­lentősen megnövekszik a rendszeres ha­jójáratok száma. Jelenleg a lengyel ha­jók 50 állam 150 kikötőjébe szállítanak árut. • KÍNA NÖVELI A SZÉNFEJTÉST Kínában nagy mozgalom folyik a szénfejtés növeléséért. Nem csupán az új bányák feltárására fordítanak nagy figyelmet, hanem minél több bányát igyekeznek kibővíteni és korszerűsíteni. Az utóbbi időben 70 nagy bányaüzemet bővítettek ki és növelték kapacitásukat. Mindenekelőtt azokat a bányákat bőví­tik, amelyek az újonnan létesült kohá­szati központok közelében vannak. • FAGYASZTOTT CUKORRÉPA — HOSSZABB KAMPÁNY Az altáji és baskíriai cukorgyárak a tárolókban befagyasztják a cukorrépát, s így lehetővé teszik a cukorrépakam­pány jelentős meghosszabbítását. A kar­lamani cukorgyár már három éve dol­gozik ezzel a módszerrel, s tavaly áp­rilisig hosszabította meg a kampányt, A répa súlyvesztesége sokkal kisebb volt az előírt normánál. A központi kutatóintézet most új módszeren dolgo­zik. Eszerint a tárolókban a cukorrépát jégpáncéllal fedik be és a beépített csa­tornákon hűtött levegőt hajtanak a ré­pára. A fagyasztás jelentősen hozzájá­rul a cukorgyártás idényjellegének megszüntetéséhez. • TAKARÉKOSSÁGI MOZGALOM AZ NDK-BAN AZ NDK üzemeiben nagy mozgalom indult olyan nyersanyagok megtakarítá­sáért, amelyeket eddig az NSZK-ból hoztak be. Az NDK dolgozói így akarják függetlenné tenni iparukat a nyugatné­met behozataltól, s meggátolni Bonn mesterkedéseit, amelyekkel zavart igyekszik kelteni a népgazdaság fej­lesztésében. A drezdai „Sachsenwerk" villanymo­torgyárban például az eddig NSZK-ból behozott kerámiai alkatrészeket alumí­niummal helyettesítették és így függet­lenítették üzemüket a nyugatnémet be­hozataltól, ezenfelül 350 ezer márkát takarítottak meg. A villanymotorok gyártásánál további módosításokat esz­közöltek és évi 10 tonna réz megtaka­rítását tették lehetővé. • ALUMlNIUMGYÁR ÉPÜL ROMÁNIÁBAN Romániában a hatéves terv sorén ha­talmas alumlniumgyárat építenek, amely évente 50 ezer tonna alumíniumot gyárt majd. A gyár a dél-romániai Slatina város közelében, az Olt folyó partján épül és már 1965-ben 20-30 ezer ton­na alumíniumot fog gyártani.

Next

/
Thumbnails
Contents