Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-10 / 41. szám, péntek

Egyesül a sokéves tapasztalat a fiatalság lendületével kulrÚRzi A LATYAKBAN is csatornacsövet rakó, a hidegben is lila fényű hegesztőpisztolyt villództató szerelő, a légtornász bádogos, a sohasem szédülő tetőfedő, vagy a szigetelő, mind a bratislavai Épületszerelőüzem dolgozója. Az üzemben mintegy két tucatnyi iparág szerelői, rhunkásai "tevékenykednek. Itt is lemérhető az a hatalmas változás, amely az államosításkor egybevont sok törpeüzem kezdetleges felszereléstől a mai műszaki ' színvonalig vezet. A régi módszerekkel hogyan is lehetne évente 3000 lakást, jó néhány száz tantermet, ipari vagy középülétet átadni ? Hogyan is tudnánk lépést tartani a többi rohamosan fejlődő iparággal panelházak, öntöttbetonházak, s azokon belül előregyártott elemekből szerelt víz, gáz, s újabban központi — fűtés-egységek, előre üvegezett és mázolt ablakok, balkonajtók és ajtók, mozaikparkettek, betonfalakra ragasztott igelittel bevont villanyvezetékek, s e szereléseket meggyorsító kisebb-nagyobb gépek nélkül? Hogy is teljesíthetnék az üzemi tervet, ha az úgyszólván százszázalékos szocialista kötelezettségvállalás nem párosulna Valenta és Görföl bádogosoknak, Margala, Slezák és Végh villanyszerelőknek. Fekete vízvezetékszerelőnek, Deák műszaki előkészítőnek Kužela beruházási felelősnek. Verný mérnöknek és Kráľovičnak, az üzemi gépállamány fiatal karbantartóÄ Hydrostav 9? évfordulóra (CTK) - A Hydrostav dolgozói, a Munkaérdemrend viselői, akik vegyészeti és kohászati iparunk számára jelentős műveket építenek, kötelezettséget vállaltak, hogy a CSKP megalapításának 40. évfordulója tiszteletére ez idén terven felül 5 millió korona értékű munkát végeznek. A Hydrostav dolgozói elhatározták, hogy a k' olajvezeték építésénél az 1961. szeptember 30-ra kitűzött határidőt 1Q nappal lerövidítik, vagyis e nehéz szakasz építését 10 naopal előbb befejezik. A Slovnaft építésénél a téli feladatokat 2 százalékkal teljesítik túl. Fiatalok az ötéves tervért A humennéi járás CSISZ-szervezeteinek fiataljai is derekasan ki akarják venni részüket a harmadik ötéves terv teljesítéséből. Kötelezettséget vállaltak, hogy ebben az évben megalakítanak 25 ifjúsági kollektívát, amelyek közül 20-at bekapcsolnak a szocialista munkabrigád címért folytatott versenybe. Hozzájárulnak „a harmadik ötéves terv alapja" mozgalomhoz is. E célbői 200 ezer koronát takarítanak meg. Minden üzemben bevezetik és kiszélesítik az újitómozgalmat. Ezzel szintén elősegítik a harmadik ötéves terv sikeres teljesítését. K. Z. Épületszerelési mozaikok A bratislavai körzeti nemzeti bizottságok nagy gondot fordítanak a népszámlálás, e rendkívül fontos politikai gazdasági feladat alapos megismerésére. Elsőként a Vynobradyi körzeti bizottság kezdte meg a számláló bizottságok, ellenőrök és helyetteseik oktatását, február 7-én jöttek össze az első résztvevők, hogy megismerjék a népszámlálás problematikáját és elsajátítsák a szUkséges nyomtatványok kitöltésének gyakorlati kérdéseit. Képünkön Pavla Hu/Icovlŕová, az iskola vezetője Ambróz Krajčovičnak és Jozef Čanigomnak a nyomtatványok kitöltési módját magyarázza. V. Pribil ČTK felvétele. jának sok-sok eredményes újításával, Potočka és Uher elvtársak szocialista munkabrigádjának, valamint Černý, Panák, Dostálek, Červenka, Machajdik, Baták és Takács e büszke címért versenyző szerelőcsoportjának eredményes munkájával? A FÉMMEL való takarékoskodás terén Margala mestert, a famegtakarításban pedig Doubrava műszaki előkészítőt illeti a pálma jelentős javaslataikért. Az üzem dolgozói, „a harmadik ötéves terv alapjához" egyelőre 710 000 korona megtakarításával járulnak hozzá, — de ez még nem az utolsó szavuk. Ha már az „alapnál" tartunk, nem lesz érdektelen, ha megemlékezünk Kráľovič és Kužela elvtársak együttes szocialista kötelezettségvállalásáról. Kužela elvtárs az üzem beruházási előadója, gépbeszerzője. Közhely és távolról sem kielégítő megállapítás lenne azt mondani róla, hogy mintegy hatvan év nyomja a vállát. Olyan ruganyosan lépked, olyan fiatalos lendülettel dolgozik, hogy lehetetlen az ő esetében hat évtized súlyáról beszélni. Az aprólékosabb leírás helyett szólaljon meg ő maga. Nem az a fajta, akit noszogatni kell a beszédre. — Mintegy tíz éve dolgozom az üzemben. Azóta mindig a gépek sorsának és a gépi beruházásnak a felelőse vagyok. Kedvelem a munkám. Szeretem a gépeket, mert szeretem a dolgozó embereket. A jó gép a legjobb segítőtársunk. Általa és vele könnyítünk a mu ca nehezén és rövidítjük le az egyes müveletekhez szükséges időt. őszes halántéka alatt hevesebben lüktet a vér, látszanak az erek, tűzbe jön, amikor a munkájáról beszél. - Valahányszor gépet adunk ki a szerelőknek, alaposan megmagyarázzuk a vele való bánásmódot. Üjra meg újra felhívom a figyelmet a tüzetes karbantartásra. Rámutatok arra, hogy a gép teljesítőképességének is megvannak a maga határai, amit nem lehet eleget hangsúlyozni. Igyekezetemben jó segítőtársra találtam Kráľovič elvtársban, a gépi berendezések karbantartójának személyében. Jó néhány újítási javaslatot adtunk be együtt. Eddig még mindegyiket elfogadták és használatukat maguk a szerelők is sürgették, szorgalmazták. Szinte valamennyi újításunk a nehéz testi munka megkönnyítésére, gyorsabbá tételére irányult. MOST PEDIG forduljunk Kráľovič elvtárs felé, aki mindössze huszonnégy esztendős. S lám mily példásan kiegészíti egymást a 60 éves dolgozó műszaki tapasztalata és a 24 éves lendülete, kézügyessége, műszaki érzéke. Kráľovičot nehezebb szólásra bírni. Mikor végül megszólal, higgadtan, megfontoltan beszél. — Naponta kerülök érintkezésbe a szerelőkkel. Különböző gépeiket nézem át, javítom. Sokszor járok az épületekre is. Mivel Kužela elvtárssal együtt nagyon jól tudjuk hol szorít a cipő, elhatároztuk, hogy nem hagyjuk szégyenbe hozni magunkat. Ha az újítási javaslatok terén eddig sikeresen együttműködtünk, fonlos, hogy erőnk és képességünk latbavetésével részt vegyünk „a harmadik ötéves terv alapjának" mozgalmában is. Egyelőre a következő négy újítási javaslat valóra váltását tűztük ki célúnkul: 1. Fürdőszoba és kerámiai csempék, padlócsempék vágására általános metszőgépet szerkesztünk. 2. Takarékos aszfaltforraló-kályhán dolgozunk. 3. A terrazzó tisztítására kézi drótozőt készítünk. 4. Az eddigi villanymeghajtású kézi csiszológépet gittezett felületek csiszolására is alkalmassá tesszük. Ezek a javaslatok megbízható számítás szerint mintegy 450 000 Kčs megtakarítást jelentenek üzemünkben a harmadik ötéves terv időszakában. Azt is megtudjuk, hogy Kráľovič elvtárs már Fekete, Biskupič, Verný elvtárssal karöltve is adott be újítási javaslatokat, de e téren a leggyakoribb társa Kužela elvtárs. Talán vele kapcsolatban alakult ki az igazi összhang, a legeredményesebb együttműködés. Érdekes, hogy nem kísérleteznek egyénileg, hanem elvből mindig ketten terveznek. Több szem, többet lát, több fej, többet tud. Kužela elvtárs fia, lánya orvos, ő maga pedig a gépek orvosa. A gyógyítás terén pedig kitűnő segítőtársa Kráľovič elvtárs. KÍVÁNJUK, hogy más üzemben is így találjanak egymásra az idősebbek és a fiatalok, egyesítsék a sokéves tapasztalatot a fiatalság lendületével. Zala József A prágai ČKD Sokolovo üzemben megrendezték Václav Dlouhý festőművész tárlatát. Az ilyen kiállítások hozzájárulnak ahhoz, hogy a képzőművészettel mind több dolgozónk megismerkedik. (V. Lomoz — ČTK - felv.) Előkészületek a Prágai Tavaszra „Zenével a nemzetek közötti barátságért és a békéért" jelszó jegyében rendezik meg idén a hagyományos Prágai Tavasz zenefesztivált. Bár a nyitó hangverseny mint minden évben május 12-én lesz, a program nagyjából már ismeretes. Találkozót adnak ismét a világ zenei nagyságai, olyanok, akik qjár több ízben vettek részt a fesztiválokon s régi barátként térnek vissza és olyanok is, akik először lépnek fel a zenekedvelő csehszlovák közönség előtt. Hallani fogjuk a Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarát Konsztantyin Ivanov és Gennadij Rozsgyesztvenszkij vezényletével, a Zágrábi Rádió Kamarazenekarát, a Drezdai Állami Zenekart Franz Konwitschny vezényletével, eljönnek Leopold Stokowski, Ferencsik János, Paul Hindemith, Witold Rowicki, Jacques Beaudry karmesterek, André Navarra francia, Szvjatoszlav Knusevickij szovjet csellista, meghallgatjuk majd Dávid Ojsztrah szovjet, Henrik Palulis lengyel hegedűművészeket, Lev Oborin szovjet, Bächer Mihály magyar, Moura Lympany angol, Valentin Ghorghiu román, Ingrid Haebler osztrák zongoraművészeket, a Quartetto Italiano olasz és a Tátrai magyar vonósnégyeseket. A hazai művészek közül idén alkalmat adnak a fiatalabbaknak, hogy e nagyszabású nemzetközi találkozón is bemutatkozhassanak. A programban egyaránt szerepelnek a klasszikus és modern zeneszerzők művei, Bartók, Liszt és Prokofjev műveinek előadásával idei jubileumukat is ünneplik. A fesztivál keretében két hangversennyel megemlékeznek a Prágai Konzervatórium fennállásának 150. évfordulójáról; a koncerteken a konzervatórium hallgatói lépnek fel. A Nemzeti Színház operaegyüttese idén 22 előadással kapcsolódik be a Prágai Tavasz műsorába, amelyeken külföldi operaénekesek szerepelnek. A hagyományosan megrendezett nemzetközi versenyre már befutottak a nevezések az -egész világból. Ez alkalommal a csellisták mérik össze tudásukat. A Prágai Tavasz hangversenyei iránt óriási az érdeklődés külföldön is. A rádió közvetlen adásait az egész világon hallgatják és ahol a távolság miatt nem lehetséges, oda magnetofon felvételeket küldenek. A külföldi rádiótársaságok már most biztosítják a csehszlovák rádiónál az idei fesztivál műsorának közvetítését. —va A

helyi nemzeti bizottságok jó munkájának, küldetésük egyre jobb teljesítésének fontos feltétele, hogy tevékenységükben sokoldalúan alkalmazzák az új módszereket. Milyenek ezek az új módszerek? „Üjszerűségük" jellegzetessége elsősorban az, hogy a nemzeti bizottságok és szerveik minden esetben a néppel vitassák meg a fontos kérdéseket, tanácskozzanak a néppel, elemezzék véleményét, más szóval igénybe vegyék a nép kollektív bölcsességét. Nyilvános gyűlések Rendszeressé kellene válnia azon elv érvényre jutásának, hogy a nemzeti bizottság minden ülését nyilvánosan tartsák és szervezzék a lakosság részvételét ezeken az üléseken. Ha a választók százai tanácskoznak képviselőikkel, mint ahogyan ez Kajaion, Čierny Brodban és a galantai járás más községeiben is szokásos, úgy minden bizonnyal a legnagyobb gondossággal készítik elő az üléseket és a dolgozók számos megjegyzést, javaslatot tesznek a tárgysorozat pontjainak megvitatása folyamán. A nemzeti bizottságok nyilvános gyűlései, melyek közéletünk nagyfokú demokratizálásáról tanúskodnak, lehetővé teszik a dolgozóknak, hogy közvetlenül fejezzék ki nézetüket a megvitatott kérdésekről és részt vegyenek az állam irányításában. Sajnos, sok helyütt mindeddig a sző szoros értelmében elhanyagolják e valóban hathatós mód alkalmazását, amely „vonzóerővel hat a tömegekre", hogy részt vegyenek a közérdekű kérdések megoldásában. Ankétok / Az ankét szintén azon munkamódozatok egyike, amely mindeddig nem terjedt el kellőképpen, pedig a helyi nemzeti bizottság elnöke ankét segítségével állapíthatja meg a legkönnyebben a lakosság gondolkodásmódját, így vehet tudomást nézeteiről és javaslatairól. Amit az ember nem mond ki egykönnyen polgártársai előtt, azt sokszor minden A nemzeti bizottságok tapasztalataiból UJ MUNKAMÓDSZEREK nehézség nélkül felírja az ankét kérdőívére. A levicei járásban a Starý Tekőv-i HNB tanácsa nemrég a kereskedelemmel összefüggő kérdések megvitatására készült. A tanács tagjai tudomást akartak szerezni a lakosság nézeteiről és ezért minden házba kérdőívet küldtek szét. A kérdőívet senkinek sem kellett aláírnia. így is bedobhatta a postaládába. A levélkézbesítő több napon át egész halmaz levelet adott át a nemzeti bizottságnak, melynek tanácsa igen értékes ismeretet meríthetett belőlük. Részletesen tájékozódhatott arról, hogyan viselkedik a boltok személyzete a vásárlókkal szemben. Megtudták, hogy az elárusítóhelyek vezetői közömbösek bizonyos fontos árucikkek, mint például egyes élelmiszerek, vasáru, s a falusiak számára nélkülözhetetlen árucikkek hiánya kérdésében. Az ankét nagy segítséget nyújtott a HNB tanácsának számos fogyatékosság leleplezésében. Ennek alapján . azután hathatós intézkedéseket foganatosított a helyi kereskedelem megjavítására. Ellenőrzések és helyszíni szemlék Az ellenőrzéseket és a helyszíni szemléket a leghathatósabb munkamódszerek közé soroljuk, amelyek mindinkább meghonosodnak a járási és helyi nemzeti bizottságok szakbizottságainak tevékenységében. Az egyes vállalatok tevékenységének részletes, mélyreható felülvizsgálása egyrészt abban nyűit segítséget a nemzeti bizottságoknak, hogy tárgyilagosan tájékozódjanak a való helyzetről (jelentések alapján ez rendszerint nem sikerül), másrészt lehetővé teszi elvi jellegű intézkedések foganatosítását. A piešťany helyi nemzeti bizottság dolgozói nemrég részletesen felülvizsgálták a helyi szolgáltatási üzemek tevékenységét. A vizsgálat eredményei igen kellemetlenül lepték meg a képviselőket. Az illetékes szervek többek között megállapították, hogy a vállalatban nem vezetnek következetes nyilvántartást, senki sem visel személyes felelősséget az egyes munkaszakaszokért, az üzemrészlegeken nem tartják be a tisztaság szabályait, stb... A villamos háztartási cikkeket javító műhely vezetősége aránytalanul nagy árakat számlázott, így például Helena Mušinská 21 korona helyett 78 koronát fizetett egy porszívó megjavításáért. A hiányos irányító munkának „köszönhető" tehát, hogy a vállalatban sok volt a fogyatékosság. Igen alacsony színvonala volt az igazgatóság tanácskozásainak, melyeknek résztvevői csak úgy tessék-lássék módon vették tudomásul az egyes feladatokkal kapcsolatos utasításokat. A vezető dolgozók olyan kérdésekkel foglalkoztak, melyek nem tartoztak hatáskórükbe. így például az igazgató helyettese időnként mint idegenvezető szerepelt egy kirándulóhajón és az üzemvezető sört fuvarozott szét a környéken. A helyi nemzeti bizottság ezért szigorú intézkedéseket foganatosított a helyi szolgáltatási vállalat munkájának megjavítása érdekében. A HNB tanácsa bizalmatlanságot szavazott az igazgatónak és a vállalat dolgozóinak kollektívája előtt leleplezte számos további dolgozó hibáit. Haladéktalanul meg kellett teremteniök a nyilvántartást, a tervezés, a munkaszervezés és az ellenőrzés tökéletesítésére irányuló intézkedéseket. Az igazgató kénytelen volt bocsánatkérő levelet írni a megrendelőknek, akiknek a vállalat aránytalanul nagy árakat számlázott és természetesen a megállapított különbözeteket is meg kellett térítenie. Egyre gyakrabban értesülünk arról is, hogy a HNB-k szakbizottságainak tagjai az ilyen helyszíni szemlék előtt nyilvános gyűléseken tanácskoznak az üzemi dolgozókkal és a község lakosságával. Ezt a módszert mindnyájan bizonyára , helyesnek tartjuk. Az új munkamódszerek sokfélesége Igen sokfélék a nemzeti bizottságok új munkamódszerei, melyek gyakran szinte észrevétlenül és oly nagy számban nőnek, mint tavaszszal a fák rügyei. Alkalmunk volt például annak megfigyelésére, miként alakult ki a trnavai járásban a tapasztalatcsere igen értékes módozata. Trnaván egy alkalommal öszszejöttek három helyi nemzeti bizottság funkcionáriusai és képviselői, hogy megvitassák, milyen módszereket használnak egyes városokban és melyek ezek közül a leghatékonyabbak, legalkalmasabbak arra, hogy mind a három yárosban általánosítsák őket. A Kis-Kárpátok alján levő špačince község helyi nemzeti bizottsága is igen értékes módszereket alkalmaz tevékenységében. A helyi EFSZ funkcionáriusai például a HNB kezdeményezésére egybehívták a fejőnőket, hogy tanácskozzanak velük, miként növelhető a tejhozam, hogyan tökéletesíthető az állattenyésztési termelésben szükséges munkák megszervezése. A helyi nemzeti bizottság ezenkívül tervbe vette, hogv tr mezőgazdasági termelés érdekében további beszélgetéseket, tapasztalatcseréket rendez az agitációs központban, a helybeli traktorosok, kombájnvezetők és állattenyésztési termelési dolgozók részvételével. A nemzeti bizottságok képviselői és funkcionáriusai az új munkamódszerek segítségével jobban irányíthatják a városok és falvak életét. Ezek az új módszerek abban is nagy segítséget nyújtanak, hogy a lakosság megtanulja a közérdekű ügyek intézését ami 'ehetővé teszi a jövőbeli koiiiuiuiuoca közigazgatás számára szú.. „ o 'erek előkészítését is. ŠTEFAN ZŰBER f»b-uür 10.