Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-06 / 37. szám, hétfő

A pŕerovi Optikai és Finommecha­nikai Kutatóintézet dolgozói, Miroslav Bureš és Vojtech Langr új típusú infra-távcsövet szerkesztettek. A táv­csővel teljes sötétségben 150 méter­re tisztán látni az embert. A látást az infravörös sugarak teszik lehe­tővé, ezeket az ún. Infrafényszóró vetíti. (V. Švorčík — ČTK — felv.) A PLZENI V. I. LENIN MÜVEK még ez idén megkezdik az újfajta gépek gyártá­sát, köztük a nagy jelentőségű gumi­gyárl és vegyiüzemi berendezések gyár­tását. Ezt a munkát úgy kell teljesíte­niük, hogy a harmadik ötéves terv folya­mán 70 százalékkal növelhessék a brut­totermeléit, a munkatermelékenységet pedig 53 százalékkal. Mindamellett el akarják érni, sőt túl akarják szárnyalni a technikai világsznívonalat. A KOVO EXPORTVÁLLALAT kül­földi szállítása a múlt évben 1959­hez viszonyítva felével emelkedett. Például Ausztriába a kivitel meghá­romszorozódott. Elsősorban nagyszá­mú, varrógépet és kötőgépet szállí­tott ki. Fokozódik a kereslet a csehszlovák optikai műszerek iránt is. DVORÁK OPERÁJA, a Rusalka hétfőn, február C-án kerlil 900-szor bemutatásra a prágai Nemzeti Színházban. Ilyen nagy­számú előadást a Nemzeti Színházban csak Smetana Eladott menyasszonya és a Csók című operák értek el. A hétfői elő­adást Zdenék Chalabala nemzeti művész vezéÜiyll. AZ NDK TELEVÍZIÓJA február vé­gén megkezdi az úgynevezett tele­vízió akadémiát három sorozat-mű­sorral. Az egyik- műsor a kémiával, a másik matematikával, a harmadik pedig a korszerű technológiával és az újítási módszerekkel foglalkozik. A NUBIAI EMLÉKEK megmentésére in­dított nemzetközi akció keretében feb­ruár második (elében dr. Zbynek Žab pro­fesszornak, a Károly Egyetem csehszlo­vák egyiptológiai intézete igazgatójának vezetésével másodszor mennek egyipto­lógusak az asszuani gát építkezései nifc he­lyére a kutatások folytatására. KÖNYV JELENIK MEG Gérald Philip elhunyt kiváló francia színészről. A könyv anyagának jelentős részét a színész öz­vegye állította össze. A LIBERECI CSIPKE- ÉS FONÄL­KÉSZlTŐ • népi szövetkezet egyetlen üzem hazánkban, ahol speciális gé­pek segítségével üvegfonálból készí­tik a nagyon keresett üvegtömítése­ket. Főleg az építészetben az ablak­rámák tömítésénél és mint szigetelő betétek nyújtanak jó szolgálatot. A KOLÍNI SYNTHEZIA fióküzemében új szert találtak fel a külső vakolás im­pregnálására, mely MSS 20 nevet kapta. Az új gyártmány sárgás barna folyadék, vízzel keverhető, és vízhatlan, ezért nem­csak a vakolatok, faszádok, hanem a ho­mokkőből kéJziilt szobrok védelmére is lehet használni. Ékszer- és iparművészeti kiállítás Bratislavában Tegnap, február 5-én a bratislavai Városi Műcsarnokban (az Óvárosháza épületében) megnyílt az ékszer- és iparművészeti kiállítás. A kiállítás keretében a prágai Iparművészeti Központ és a bratislavai Klenoty (Ékszer) n. v. bemutatják a legszebb művészi .ékszerdarabokat, amelyek a közeljövőben piacunkon is — jobbára már az elkövetkező negyedévben — megjelennek. A kiállított tárgyak kö­zött megtaláljuk a világhírű cseh gránittal díszített divatékszert is. Ékszeren kívül nagyon értékes gobe­linek és a csehszlovák üvegipar ter­mékei láthatók, amelyek a brüsszeli világkiállításon is csodálatot keltet­tek. A kiállítás február 26-ig tart, meg­tekinthető naponta 10-től 18 óráig. (al) ! SZABÁLYOS I EGYENES utcák, j csinos, villaszerű, itöbbé-kevésbé új ! házak, nagy kertek, melyekben a gyü­| mölcsfákat gondos kezek szalmába i pólyálták, egy tömbszerű kastély, a \ Zichy grófok egykori kastélya, amely gőgös egykedvezöséggel szemléli az ' idők múlását s melynek falai közül ! az úri lim-lomot kisöpörte a törté­; nelem. Ilyen a falu látképe. Az utcákon most jeges szél kószál, ; bezörög a házak ablakán, citerázik a • sürgönydrótokon, felkavarja a kémé­! nyek ólmos füstjét, aztán szeles gesztussal leemeli Hadnagy Jóska ' megfakult pörge kalapját. Jóska bá­1 esi, aki akkurátus, szűkszavú ember, I méltatlankodik s kérdésemre —: „Merre, hová?" — lakonikus rövid­séggel válaszol: — Megyek. Többet hát nem is kérdezek tőle, I hanem elkísérem őt a szövetkezeti ; irodába. Az apró helyiségben duruzsol ; a kályha, a szövetkezet fiatal mecha­nizátora éppen egy cserfahasábot vet ; a tűzre. Eközben kijelenti, hogy: „Dohányozni nyugodtan lehet — oda­kint!" Az egységes földművesszövetkezet idei tervei felől érdeklődöm. — A legfontosabb, hogy az ember ne elégedjék meg kevesebbel, mint amennyire képes — jegyzi meg Had­> nagy Jóska bácsi. — Ebből indultunk ki. Meg a múlt évi eredményekből. ; Mindent megfontolva, mérlegelve el­' határoztuk, hogy harmadik ötéves \ tervünket négy év alat valósítjuk ; meg. — Van-e biztosítékuk arra, hogy ez sikerül ? Erre a kérdésre már Péter József köiujveló válaszol. — Nem sorolok fel minden okot, mely jogot ad a bizakodásra, csupán néhány olyan dolgot, melyek — azt \ hiszem — figyelmet érdemelnek. Ná­; lünk a legjobban bevált, a legered­< ményesebb'termelési ág a zöldségter­1 mesztés volt. Kertészetünk az 1960­Jóhiszemű elégedetlenség as évben 280 000 korona bevételt ter­vezett. Tényleges jövedelme azonban 445 000 korona volt. Becskei József kertész, aki 25-tagú csoportjával 14 hektáron gazdálkodik, éppen a minap hozta be csoportja kötelezettségvál­lalását, mely szerint a harmadik öt­éves terv folyamán hektáronként 28 ezer korona jövedelmet biztosítanak a szövetkezetnek. Mladonyický János munkacsoportja a növénytermesztés­ben dolgozik. Szocialista kötelezett­ségvállalásuk így hangzik: „Négy év alatt teljesítjük a harmadik ötéves terv reánk vonatkozó feladatait. — 1964-ben kukoricából 75 mázsás, cu­korrépából 400 mázsás, burgonyából 150 mázsás hektárhozamot érünk el..." És így sorolhatnám válameny­nyi csoportunkat, a szövetkezet min­den tagját* csak attól félek, sok len­ne. Azonban tehenészetünk dolgozóit még megemlítem, akik vállalták, hogy már ebben az évben 2600 liter tejet fejnek minden tefiéntől. TÉLI SZÜRKÜLETBEN ballagunk hazafelé. Jóska bácsi szótlanul jön mellettem, zömök testét kissé bicegve viszi, amit csak most veszek észre. — Mi baj van? — szólítom meg öt. — Az orvosok azt mondják, hogy csontrepedés. Körülbelül egy hónapja ütöttem meg a lábam s nem és nem gyógyul. — Nem is dolgozik most? — Ma kezdtem el újra a munkát, 28 nap éppen elég volt a „pihenés­ből". Már az első héten szerettem volna elszökni otthonról. Ha az ab­lakom alatt egy kocsi elzörgött, mintha a talpam szurkálták volna. Tudni kell, hogy Hadnagy Jóska bácsi fogatos a Želovcei Egységes Földmüvesszövetkezetben. 1952-ben ben lépett a közösbe: 5 hektár föld­del. Jó munkájáért csakhamar cso­portvezetői tisztséggel bízták meg. Önmagáról nem akar beszélni, annál inkább a négy fogatosról, aki a cso­portjában dolgozik. A népszámlálás előkészületei Családok tízezreinek ; boldogságáról döntenek A harmadik ötéves terv évei alatt Szlovákiában összesen 192 ezer lakást kell felépíteni. E tekintélyes mennyiségből ötéves tervünk első évében 33 ezer lakás építését ter­veztük. Ez azt jelenti, hogy ez év­ben a tavalyi mennyiségnél egy­harmadával többet kell felépíteni, ha teljesíteni akarjuk a tervet. Igé­nyes feladat ez, a régi építkezési módszerekkel szinte lehetetlen vol­na teljesíteni. A lakásépítés terén a legnagyobb probléma éppen az, hogy a lakások befejezésénél kell megjaví­tani a munkát, mert a kelet-szlovákiai kerületben 820, a közép-szlovákiai kerületben pedig 910 lakás építése vár még befejezésre ez év márefus végéig. Lakásépítési tervünk teljesítése azonban jő kezekben van. Valamennyi kerületben mind nagyobb méreteket őlt a szocialista munkabrigádok moz­galma és a harmadik ötéves terv alapjának mozgalma. A bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói pél­dául 3 és félmillió korona értékű kötelezettségvállalást tettek a lakás­építés mielőbbi befejezésére. A leg­értékesebb kötelezettségvállalások egyikét Bedrich HumI, az ismert újí­tó tette, aki elhatározta, hogy újítási ! javaslataival 132 500 koronával teszi ! olcsóbbá a befejezési munkálatokat. További értékes újítási javaslatokkal büszkélkedhetnek Anton Kiaček és Michal Rázi mérnök tervezőcsoport­jai, melyek elhatározták, hogy a ki­és berakódási munkálatoknál 268 ezer korona megtakarítását teszik lehe­tővé. Ezek az újítók főleg a nehéz testi munkák gépesítésének kérdé­sével foglalkoznak. A harmadik öt­éves terv alapjának további gyara­pítói - František Královič és Ladi­slav Kužera négy szocialista köte­lezettségvállalással köszöntötték a őrzik az íveket és sommázásuk után ? szocialista munkabrigádok értekezle­haladéktalanul átadják az összeírás-« tet meI k 320 ezer koronát hozna k ra vonatkozó egész anyagot a helyi ž nénaazdasáaunknak nemzeti hizottsáo illetékes szervé- > népgazdaságunknak. — Jekkel István, Lavrík Mihály, Ci­buľa István, és Gyurek István, Ró­luk érdemes írni. Fogatosok, de minde­nütt lehet számítani rájuk, ahol szükség van emberre. Nem válogat­nak, minden munkában megállják a helyüket. Közben hazaérkezünk. Otthon, a meleg szobában még könnyebben fo­lyik a szó. — A jövő héten zárszámadás — néz körül Jóska bácsi hunyorgó szemmel. Mulatunk, igaz-e, lányom? Edit, a 18 éves szőkeség mosolyog­va válaszol: — Ha lesz miből. — Hát... talán csak lesz. Mennyi is a munkaegységed? — 196. — A húgodé? — 178. — Az enyémmel együtt 882... — Hát te mit firkálsz, öcsém? — néz rám hirtelen Jóska bácsi. — Feljegyeztem a számokat. Legyint. SOSE TEDD AZT, hallod-e! Nem olyan gyönyörű eredmény ez. Van ennél szebb is nálunk. — Pénzben ez mennyit jelent? — 18 000 koronát. Ebből 11 ezret most, a zárszámadáskor kapunk meg. Ezenkívül a két lányommal együtt kapunk még 17 mázsa 20 kiló gabonát és 30 liter bort. — Elégedett? — Nem. — Miért? — Az ember ne elégedjen meg ke­vesebbel, mint amire képes, ezt ma már mondtam egyszer. A jutalékkal persze elégedett vagyok, minthogy munkánk után ennyi jár. De — akár meg se írd, mert nagyképűségnek vehetik — a želovcei szövetkezet tag­sága a tavalyi eredményeknél sokkal többre is képes. Mint ahogy — ma hallhattad — a harmadik ötéves terv során eddigi eredményeit igyekszik is majd túlszárnyalni. ZSÉLYI NAGY LAJOS nemzeti bizottság illetékes szervé nek. AZ EREDMÉNYES MUNKA FELTÉTELE az összeírói szervek, a nemzeti bi­"D ^ngeteg lehetőség rejlik az épí­tészeti munkák technológiájá­; nak javításában. Baltazár Kállai 15 tagú géppel vakoló csoportja az elmúlt zottságok és a lakosság együttmű- i évben kitűnő teljesítményt ért el. A dél-csehországi kerUletben Píseken kezdték meg elsőként a népszámlálás le­bonyolításába bevont dolgozók oktatását. A képen: Antonín Levy nyugalmazott tanító, Anna Zelenková szövetkezeti könyvelő, dr. Jindŕich Černohorský JNB-osz­tályvezető és Václav Klášterka HNB-dolgozó a népszámlálási Ivek és nyomtatvá­nyok kezelését tanulmányozzák. (Foto: Bedrich Krejéí, ČTK) ködése. Csak a pontos, helyes és • igaz adatok biztosítják az össze- ! írás tudományos értékét. Az is fon- ; tos, hogy az összeírási ívekkel kí- ; méletesen bánjanak, el ne kallódja- ! nak és olvashatóan, írógéppel vagy; tollal legyenek kitöltve. Jóllehet az összeírást az Állami Statisztikai Hi­vatal irányítja, a végrehajtásért a nemzeti bizottságok a felelősek. A csehszlovák fegyveres erők ösz- ' szeírása az alakulatok útján, a kül- [ földön tartózkodó csehszlovák ál­lampolgárok összeírása külképvise­leti hivatalok útján történik. . AZ ÖSSZEÍRÁS JELENTŐSÉGE bevonható Az 1961. március elsején lyamatba tartandó országos összeírás az asszonyok. »ddigi népszámlálásoktól elté­AZ ÖSSZEÍRÁS CÉLJA Az összeírás révén megtudjuk, hány lakosa van köztársaságunk­nak, milyen a nemek és az életkor megoszlása, a családi állapot, mi­lyen a képzettségük, milyen szak- a fejlett "iparral és mezőgazdaság Gépeik maximális kihasználásával 434 TO-3B típusú lakás vakolását vé­gezték el. Ez a telejsítmény 106 ezer négyzetméter belső vakolás elvég­zését jelenti. E figyelemre méltó eredmény a szo­cialista munkaversenynek köszönhe­tő. František Pauker, a neves újító műszaki elgondolása nagy segítséget jelentett a Kállai-kollektívának. A Pauker elvtárs által bevezetett újí­tás az előnyök egész sorát jelenti. Az általa szerkesztett gép beveze­tése óta a munkabiztonság is meg­javult, mert a gép üzemeltetésénél nem keletkezik ártalmas mészpor. A z előbb említett kollektíva pár­tunk megalakításának 40. év­fordulója tiszteletére további értékes Á küszöbön álló nép-, ház- és la­háztartásbell kásszámlálás, a lakosságunkra és életszínvonalára vonatkozó alapvető „_ r Szocialista köztársaságunk az úgy- adatok társadalmunk további fejlő­rően nem szorítkozik csupán a nevezett önösszeírás módszerét al- dés i útjának kitűzésében igen nagy = lakosság öncélú számbavételé- kalmazza. Ez azt jelenti, hogy az jelentőséggel bírnak. Ha azt akar­= re. Ez annál is fontosabb, mi- összeírási íveket maguk a lakosok juk. hogy a termelés, a kultúra és ? felajánlásokkal járul hozzá a lakas == vei nem vitás, hogy a népgaz- töltik ki. Csupán 758 községben a z életszínvonal alakulásának továb- < kérdés minél előbbi megoldásához. SS= daság fejlesztésének terveihez végzik ezt a munkát összeíró biz- • b' tervszerű fejlesztéséhez pontos ? Elhatározták, hogy Krasňanyban és a ^ a legmegbízhatóbb és legpon- tosok. Az összeírás felelősségteljes , 1 kapjunk 3 lakosság fejlő- S Záhradnícka utcán, valamint további = tosabb adatokra van szükség, műve tehát a lakosság millióinak ? ésé rf® háztartások és családok < épül ő lakótelepeken ebben az évben legsajátabb ügy, összetételéről £ a^lakásv^zony^k- 42Q vako]ását yégzik e, HOGYAN KÉSZÜLT FEL A BEROUNI nyugodtan állíthatjuk, hogy a nép-, < A stro kovei lakótelep építésénél, ahová JÄRÄS? há z" és lakásszámlálás igényes po- í a z említett 420 lakás elkészítése után w < J , ^ l'tikai feladat, melynek ellenőrzésé- > mennek dolgozni, majd további 1244 Megérdeklődtük hogyan készült v ei a pártszervezeteknek és párt- í lakás vakolása vár a csoportra. Ezt f-'veknejc komolyan foglalkozniuk a munkát, - úgy tervezte a kollek­Szl ly Imr e l tíva .- 1964. július 30-ra végzik el. Ivan Schwartz, mérnök mában és hol dolgoznak, milyen a lakosság társadalmi rétegeződése. gal rendelkező berouni járás. A járás nagyobb községeiben a Roppant érdekes a házvagyonalap helyi nemzeti bizottságok mellett 16 J felmérése. Adatokat nyerünk a la- összeíró bizottság tevékenykedik. Az ; kások állapotáról, nagyságáról, mi- összeírás zavartalan lefolyásáról a .nőségéről, a házbérek és általában járásban 189 összeíró biztos és 36 | a lakásviszonyok alakulásáról stb. felügyelő gondoskodik. Elővigyáza­; Áttekintésünk lesz a családok és tosságból 179 pótszervről is gondos­, háztartások nagyságáról és összeté- kodtak. Ezek a személyek február I teléről, az önálló keresettel bíró elején egynapos oktatásban része­; személyek és az önálló keresettel sülnek. ' nem bíró személyek száma szerint, Az összeíró biztosok felelős mun­; pontos képet kapunk a gyermekek kájuk könnyebb áttekintése végett ; számáról egyes korosztálycsoportok legalább egyszer bejárják kijelölt •szerint. körzetüket. Február 26-ig megláto­I A családok belső megoszlását, a gatják a körzetükben levő háztar­; gyermekek számát, az egyes család- tásokat és kitöltés céljából kioszt­tagok keresetét azért kell ismer- ják az összeírási íveket. Szükség l nünk, hogy következetesebben tel ' jesíthessük pártunk XI. kongresz esetén megmagyarázzák, hogy kell az összeírási Iveket helyesen kitöl­szusának azt a határozatát, hogy la- teni. Március 1. és 6. között az ösz­l kosságunk személyi szükségleteinek szeíró biztosok újra, tehát másod­általános emelkedése mellett, az szor is meglátogatják a háztartáso­alacsonyabb keresettel rendelkező kat, átveszik az íveket és meggyő­ződnek az adatok helyes kitöltésé­ről. Kiegészítve az esetleges hiányo­családok személyi szükséglete gyor sabban emelkedjék. Az összeírás révén azt is megtud- kat, átadják az illetékes összeírási £juk, hol és milyen számban állnak felügyelőnek. Az összeírási felügye­még> rendelkezésünkre a munkafo- lők március 7, és 11. között ellen­! igy gyorsabb es könnyebb a vakolás. Jozef Cífery munka közben. j0j SZÖ 2 * 1961. február 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents