Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-02 / 33. szám, csütörtök

Asztalitpntoezők a VB előtt I fizeurópa ikosárlabda-bajnotcsapatoktornája nUfaiUllivf llwfawfcwll VI W mrn VlVli T »..,... .. ,„;„; /"U. ,., ,.nha n c i 11 1 . n„.A n a; 1-<1£'-I F. ••tíiL' 1- in^nr­A magyar Földi—: Kettős vereség Bratislavában • Még nem végleges a csehszlovák csapat • Bihari Tibor nyilatkozata a pekingi asztalitenisz VB előtt Kedden az esti órákban bonyolították le a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának sportcsarnokában a Csehszlovákia—Magyarország nemzetek közti férfi és női asztalitenisz találkozót. A közönség szép és érdekes mérkőzések­nek lehetett szemtanúja. A csehszlovák női Csapatról a szakértők — tekin­tettel váltakozó szereplésükre —, nem a legjobb véleménnyel voltak. A magya­rok elleni találkozón azonban női válogatottunk kitett magáért. Erősen meg­szorították a jónevü magyar női gárdát, mely végül is csak ö:2-es győzel­met tudott aratni. Kroupovának és Švarcovának sikerült az Európa-bajnok Földit legyőzni — s ez szép teljesítmény. A férfiak csapatversenyében a ma­gyar együttes fölényes 5:1 arányú győzelmet aratott. Egyetlen pontunkat Stanek szerezte, aki Sidót győzte le 2:1 arányban. A mérkőzés befe­jezése után alkal munk volt Vanderá­val, a csehszlovál< válogatott állam edzőjével és Bihari Tiborral, a Magyar Asztalitenisz Szövet­ség főtitkárával be­szélgetni. Először Vandera edzőhöz fordultunk. — Hogyan látja asztali teniszezőink helyzetét a prágai bajnokságok után és a pekingi VB előtt? — Először is azt kell mondanom, hogy a mai találkozón nöi együttesünk különö­sen meglepett. A férfiaknál csupán Stanek érdemel dicséretet. Számára a Sidő feletti győzelme siker. Sajnos, Stanek rajtja a világbajnokságon még bizonytalan. Attól függ. mikor kell vizsgáznia a főiskolán. Egyébként a világbajnokságon Vihnanovskyra, Švarc­ra és Posejpalra számítunk. Štípek még nem épült fel sérüléséből és ezért nem jön tekintetbe. A nők kö­zül Kroupová, Švarcová és Uhrová indul a világbajnokságon, Bosá pedig mint tartalék megy a csapattal. — Mennyiben befolyásolja a szokat­lan éghajlat játékosaink szereplését Kínában? — Ezzel a kérdéssel ml is foglal­koztunk. Szerintem a legnagyobb ne­hézség a Peking és Prága közti idő­különbség leküzdése lesz. Az étkezés, ha nem is lesz teljesen otthoni, nem okoz nagy gondot, mert a rendező­bizottság az összes európai csapatok számára európai kosztot biztosít. — Milyen eredményt vár váloga­tottunktól a VB-n? — A legutóbbi világbajnokságon f^rficsapatunk a harmadik, női együt­tesünk pedig az ötödik helyen vég­zett. A sorsolástól és az addig elért, időzített formától függ, tudunk-e ja­vítani eddigi helyezésünkön. Ezek után Bihari" Tiborhoz, a Ma­gyar Asztalitenisz Szövetség főtitká­rához fordultunk, aki készséggel vá­laszolt kérdéseinkre. — Mi a véleménye a bratislavai találkozóról ? A felső-ausztriai Obertaunban összeült az európai kosárlabda-csapatok kupator­nájának szervező bizottsága, amelyen a negyeddöntők párosítását sorsolták ki. — A mieink közül a legjobban Ró­zsás játéka tetszett nekem. E 17 éves játékosunk csakhamar eléri az európai színvonalat. Főleg pörgetett, élesen vágott ütéseivel szemben te­Máté női p áros játék közben. * (Alexy felv.) hetetlenek ellenfelei. A nők közül Máté játéka mutatott stabil formát. Földiné az utóbbi időben nem találja meg szokott formáját, de reméljük, hogy március végére ismét rendte jön. — Hogyan készül a magyar asztali­tenisz-együttes a VB-re? — Válogatottunk hazaérkezése után Budapest bajnokságán rajtol, majd néhány hétre rá az NDK együttesével mérkőzik a magyar fővárosban. Fel­készülésünket az országos nemzetközi bajnoksággal és a romániai portyával zárjuk le. Ezután háromhetes edzőtá­borozást tartunk Tatán Pekingbe két héttel a világbajnokság megkezdése előtt indulunk. — Milyenek lesznek az erőviszo­nyok Pekingben? — A japán és a kínai versenyzők nagy lépéssel haladtak előre. Az euró­pai asztalitenisz az utóbbi évek fo­lyamán egy helyben topog. Kínai tú­ránk alkalmával meggyőződhettünk az ottani asztalitenisz fejlődésről. Láttuk azokat a tízezres tömegeket, melyek az asztalitenisz-sport csarnokait lep­ték el. Pekingben minden valószínű­ség szerint ismét az ázsiai verseny­zők dominálnak majd. Európában ugyanis jelenleg nincsenek olyan já­tékosok, akik komolyan felvehetnék a harcot az ázsiai versenyzőkkel. A legutóbbi hírek szerint Hong-Kong­ban Ogimurához hasonló tehetségek tűntek fel és nem kizárt dolog, hogy Pekingben a japánoknak és a kínaiak­nak újabb konkurrensük akad. Sze­rintem az európai asztaliteniszezők a kínai fővárosban a harmadik-negyedik helyet érhetik el. (H.) A férfiak negyeddöntőit február 16. és június 15-e között tartják meg. A közép­döntőkre május 25. és június 30-a, a döntőre július 1. és 20-a között kerül sor. A negyeddöntőkben az ASK Riga a Napoel Tel Aviv (Izrael)—Galatasaray (tö­rök) mérkőzés győztesével játszik, a Spartak Praha Sokolovo—Torpan Pojat Helsinki találkozó győztese a Virtus Bo­logna— CCA Bukurest győztesével, a CSKA Moszkva—Etoile de Cherleville mérkőzés győztese a Legia Warszawa—Szpartak Szófia-találkozó győztesével és a Real Madrid—EKE Wien-találkozó győztese az OFK Belehrad—SC Antwerpen győztesével játszik. A nők kupaküzdelmeinek negyeddöntőit Dahomey—SONP Kladno 1:3 Az SONP Kladno labdarúgó­csapata afrikai vendégszereplése folyamán második találkozóját Porto Novóban a Dahoméy Köz­társaság válogatottjával játszot­[ ta. A kladnóiak az egész mérkő­zés alatt fölényben voltak, de J fölényület gólokban nem tudták i kifejezni. ELUTAZTAK A Dukla Praha utánpótlás labdarúgó­csapata útnak indult Olaszországba, ahol részt vesz a viareggiői nemzetközi lab­darúgó-tornán. Mint ismeretes, ezen a tornán 16 csapat vesz részt. A rendezők négy csoportba osztották a mezőnyt. A Dukla Praha a C-csoportba került, ahol a Bologna, a Juventus Turin és a Bayern München csapatok lesznek ellenfelei. A Dukla Praha február 5-én játssza első mérkőzését, ellenfele Bologna csapata lesz. A találkozó színhelye Livorno. Hetvenegy rajtoló A goelheborgi Ulevi-stadionban február­ban rendezik meg a férfiak gyorskorcso­lyázó-világbajnokságát. A nevezések ha­tárideje február 6-a, de már a mai na­pig jelentkező országok száma is mu­tatja, hogy az idei VB-n rekordrészvételt fcgnak elérni. Eddig ugyanis 17 ország 71 versenyzője küldte el nevezését. A világbajnokságon esélyes szovjet együttes a következő összeállításban raj­tol a világbajnokságon: Sztenyin, Koszics­kon. Mekulov, Kotov, Goncsarenko és Gri­sin. Svédországot Nilsson, Karenus, Schlott és Bäckmann képviseli. Norvégia részéről Knht Johannessen. Maier, Aas és Seersten rajtol. Csehszlovákia három gyorskorcsolyázóval indul a világbajnok­ságon. március 1. és április 3-a között bonyolít­ják le, a középdöntőket május 30-ig. a döntőt júniusban játsszák. A Daugava Ri­ga (szovjet) és az USK Tartu egyenesen a középdöntőbe került. A Slovan Praha Orbis a negyeddöntőben a Barcelona—CS Casablanca-találkozó győztesével kerül össze. Az UC Paris az Académia Coimbra (portugál) csapattal játszik, A Szófia— Maccabi Tel Aviv-mérkőzés győztese az AZS Varsó—Rapid Bukarest-találkozó győztesével találkozik. Győzelemmel kezdték A Traii Smoke Eaters, jégkorong együttes, amely Kanadát képviseli az idei világbajnokságon, első európai találkozó­ját a norvég fővárosban játszotta. A nor­vég válogatott volt az ellenfele. A Kana­daiak 8:3 (2:1, 2:0, 4:2) arányban győz­tek. Nigaard norvég kapus eredményes közbelépéseivel nagyobb vereségtől men­tette meg csapatát. A zöld asztalon Á román asztaliteniszezők a prágai baj­noki küzdelmek után Brnóban állottak zöld asztalhoz. A Brno—Bukarest címen lebo­nyolított találkozón csak Štepánek az egyéni versenyben és a Marková— Štepá­nek páros szerzett győzelmet. A belga versenyzők, 9:4 arányban győz­tek Klatovyban Plzeň csapata felett. České Budéjovicében az osztrák aszta­liteniszezők győztek a város válogatott­ja felett. SPORTHÍR ÄD0 0 BERLIN: Brotterodban nemzetközi sí­ugrőversenyt rendeztek, amelyet Lesser 212,5 ponttal nyert meg. Recknagel 80 méteres ugrásakor bukott, s feladta a versenyt. • PRÁGA: A síugrók hetének második versenyét Trutnovban rendezték. A ked­vezőtlen, esős időjárás ellenére megtar­tották a találkozót. 23 rajtoló közül Ma­touš (Lokomotíva Trutnov) 218,5 pont­tal szerezte meg az elsőséget az osztrák Leodolter (209,8 p) előtt. Jebavý (Spartak Vrchlabí) a harmadik helyen végzett. • PRÁGA: Az autószerencsétlenség kö­vetkeztében tragikusan elhúnyt Eduard Farda állami jégkorongedző -földi marad­ványait a válogatott csapat tagjainak díszkíséretével a brnói krematóriumba vitték. • VARSÓ: A Lengyelország és a Szov­jetunió között megkötött kulturális és tudományos együttműködés alapján ki­szélesítik a két ország sportkapcsola­tait is. Lengyelországba 1961-62-ben 870 szovjet sportoló érkezik, a Szovjetunióban 800 lengyel sportoló vesz részt különféle versenyeken. A két ország sportolóinak i közös edzését is tervezik. Mšenében megkezdődött a síugrók hete, melyen a csehszlovák síugrókon kívül szovjet és osztrák versenyzők is raj­tolnak. Az elsó versenyen különösen a szovjet ugrók nyújtottak kiváló telje­sítményt. Felvételünkön Szanyikovot lát­juk ugrás közben. Az első versenyt Sza­nyikov 226 ponttal nyerte a csehszlovák Matouš előtt, aki 216 ponttal a második helyen végzett. (Foto: — ČTK — Havelka) JÓ ŰTON VANNAK (P) — A šaľai sportszervezet is meg­tartotta rendes évzáró taggyűlését. A fő beszámolóból kitűnt, hogy — hosszú idő után — sikerült gazdaságilag úgy zárni az évet, hogy nincs a szervezetnek adós­sága. Eddig ugyanis több ezer koronás deficittel zárták az egyes funkciós idő­szakokat. Az eredményes gazdálkodás mellett igen aktív volt a sporttevékeny­ség is a múlt esztendőben. Jó példa erre, hogy a labdarúgók az I. osztályú bajnok­ságban az őszi idény után hárompontos előnnyel a tabella élén állnak. Az évzáró taggyűlésen megtárgyalták a többi sportágfejlodésének problémáit is. Az eredményes tevékenység érdekében az új vezetőség úgy döntött, hogy minden elnökségi tag egy-egy-szakosztály műkö­déséért vállal felelősséget. Az új vezetőség egyébként azzal kezdi majd munkáját, hogy rendbehozza a tag­' ság nyilvántartását. Nagyobb figyelmet j szentel az ifjúsági sportjátékok szerve­zésének s nem utolsósorban nekilátnak a sportolók neveléséhez is. A TJ Šaľa sportolóinak a jövőben nagy segítséget nyújt majd a Hydrostav és a Dusíkáreň is, mivel e két üzemből toborzódik a ta­gok javarésze. A jól lezajlott évzáró tag­gyűlés és az új vezetőség biztosítéka an­nak, hogy a šaľai sport újabb nagyobb fejlődésen megy majd át. A világbajnok játszik... NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS Rendkívül nagy az érdeklődés az au­gusztus 25 és szeptember 3 között Szó­fiában megrendezésre kerülő univerziád iránt. A szervező bizottsághoz eddig Olaszországból 130, Franciaországból 110, 87. NDK-ból 100, Hollandiából és Spanyol­országból 50—50, Svájcból 25 nevezés ér­kezett. Belgium, Luxemburg, Ausztria és Anglia 30—30 versenyzővel szerepel a főiskolai világbajnokságon. Addis Abeba-i jelentés szerint a diáksportszervezet ve­zetői szatén elhatározták főiskolásaik részvételét Szófiában. • • • • • • • Csütörtök, február 2. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Jerguš Lapin (szlovák) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Gyűlölet (arigol) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45. METROPOL. La Cucaracha (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Az ötödik osztály (cseh) 16. 18.15, 20.30. TATRA: Az Eiffel-to­rony árnyékában (francia) 16, 18.15, 20.30, MÁJ: Jégparádé (osztrák) 18.15, 20.30, MLADÝCH: Az éneklő púderdoboz (cseh) 16, MIER: Boldog menyasszony (angol)) 17, 19.15, A spessarti fogadó (NSZK) 21.30, DUKLA: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 18, 20.15, STALINGRAD: Tűz a Dunán (román) 18, 20.15, ISKRA: Fekete szombat (cseh) 17, 19.15, NÁDEJ: A szultán fogságában (szovjet) 19, DI­MITROV: Vadállatok paradicsoma (NSZK) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: La Cucaracha (me­xikói) 18.30, PARK KULTÚRY A ODDY­CHU: A komédiás (angol) 19, OBZOR: A világ legkisebb mozija (angol) 18, 20.15, ZORA: Akit a siker meqszédí­tett (mexikói) 18. 20, POKROK: Háború és béke II. rész«<USA) 17, 19, OSVETA: Háború és béke I. —II. rész (USA) 18. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: TATRA: Ének a piros virágról (svéd), SLOVAN: Nagygyakorlat (francia), ÜSMEV: Ember medvebőrben (lengyel). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola (fő­próba) (10.30), Pillangókisasszony (19), Csak azokat a versenyszámokat bonyo­lítják le, amelyre legalább két csapat je­lentkezett. Érmeket azokban a sportágak­ban osztanak, amelyben legalább hárman rajtolnak. A sporttornában csakis az egyéni küz­delmeket pontozzák. A kosárlabda-torná­ra egy-egy ország 14 tagú játékoskeretet jelenthet be. Egy mérkőzés alatt 12 játé­kos cserélhető. Az univerziád alkalmából Bulgáriában hat bélyegsorozatot adnak ki 3 milliós példányszámban. • •••••••••• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (19), ŰJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Ame­rikai néger dalok (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A windsori víg nők (19), Holnap: Gazdag karácsonyest (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: lía: Nyári kaland (19.30), Biňa: Topaze (19.30). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA; Tarka vidám műsor (20.30), A televízió műsora: BRATISLAVA: 18.00 Fiatalok klubja. 19.00 TV-hírádó. 19.30 Forradalmi mun­kásdalok. 19.40 Ifjú szemmel. 20.10 A repülőtér nem fogad, cseh film. 21.45 Kedvelt dallamok. 22.15 A nap visszhang­ja. BUDAPEST: 18.00 Kicsinyek műsora. 19.05 Hétköznapi tanácsok: A TV-készülé­kek helyes kezeléséről. 19.15 TV-híradó. 19.30 Szerelmes hangjegyek, NDK-kisfilm. 20.00 Szegény szerelmesek krónikája, ma­gyarul beszélő olasz film. Változó felhőzet. Az esős, enyhe idő tovább tart. Az esti órákban ismét fagy várható. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 0 fok körül. Enyhe szél. Most a farsang idején nem éppen szokatlan jelenség a prágai Lucernában a fiatalok zsivaja, a sürgés-forgás. Ám a mostani nyüzsgés mégis elüt a bálok szokásos képé­től. Az emelvényen nem ját­szik a zene, nem keringenek a párok, nem röpülnek a tar­ka konfettik... A hatalmas terem közepén asztalok so-- . rakoznak, rajtuk sakktáblák: összesen húsz. Reggel nyolc óra az idő. Izgatott moraj fut végig a termen: jön! Igen, már itt is van: Michail Tal, a sakkozás fiatal világ­bajnoka. Felcsattan a taps, és Tal mosolyogva üdvözli az egybegyűlt sakkozókat, ér­deklődőket, alcik zsúfolásig megtöltik a prágai Lucerna nagytermét. „Kissé sápadt a Misa" — jegyzi meg valaki mellettem. „ Ősszel, amikor Lipcsében láttam, jobb színben volt!" Hát ez nem is csoda, hiszen „Misa" valósággal megszökött Moszkvából orvosai elöl, hogy betartsa igéretét: személye­sen fejezi be a múlt év őszén rádió útján megkezdett szi­multánját legjobb ifjúsági sakkozóinkkal! Persze nem túl komoly a baj, de azért a meghűlést sem szobád el­hanyagolni. Ezért is érkezett késéssel, és ezért zsugoro­dott össze három napra az egy hétre tervezett látogatás. De az a fontos, hogy itt van, szót válthat, elbeszélget­het fiatal ellenfeleivel, meg a többi régi ismerőssel, köz­tük Opočenský érdemes mes­terrel, Pachman és Filip nagymesterekkel. Közben a rendelők f elállít­v ják a táblákat: 30 lépést tet­tek meg a rádió útján és most a világbajnok 31. lépé­sével folytatják a küzdelmet. Az egyik tábláról hiányoznak a bábok - igen ez a játsz­ma már korábban döntetle­nül végződött, de az ellenfél, a jabloneci Haubt is eljött, hogy kezet szoríthasson nagy ellenfelével. A többiek már elfoglalták helyüket, s meg­indul a játék. A szimultán úgynevezett,időelőnyös" mód­szerrel folyik, ami annyit, je­lent, hogy minden játékos­nak egy óra gondolkodási ideje van a következő 16 lé­pésre. Ennyi van a világ­bajnoknak is, csakhogy ne­ki az összes játszmát és el­lenőrző órát egyszerre kell figyelemmel kísérnie! Három játszma gyorsan fe­jeződik be: Drahorád, Smej­kal és Winter a világbajnok első leadott lépése után be­látják a további küzdelem re­Teljes ahol Tal szlovák játékot. Tal világbajnok az ifjúsági sakkozóink elleni mérkőzések so­rán a leghosszabb játszmát a trencíni Plachetkával folytatta. Felvételünkön Plachetkát és Tal világbajnokot látni, amint lé­pésre készülnek. (Foto: ČTK — Finda) ménytelenségét... Három barátságos kézfogás és a világ­bajnok már egy to­vábbi tábla fölött töpreng. Fiataljaink szívósan, ötletesen játszanak, még a nyomott, kedvezőt­len állásokban is. Két legtehetségesebb ifjúsági sakkozónk: Jansa és Horth játszmája hamaro­san döntetlenül vég­ződik. Több táblán a világbajnok pom­pás fordulattal kényszeríti megadás­ra ellenfelét, a né­zők nemcsak ötle­tességét, de villám­gyors áttekintését is megcsodálhatják. Telnek az órák; vál­toznak az állások, ketten: a chomutovi Trapl és a trencíni Plachetka szorongat­ják a világbajnokot, de az pontos végjátékveze­téssel biztosítja a döntetlent. Mások, így Drahorád és Au­gustín szinte tarthatlannak látszó állásból „verekszik ki" a döntetlent. Három és fél órai játék után minden táb­lán befejeződik a küzdelem, melynek mérlege: a világ­bajnok egy játszmát sem vesztett, 11-et megnyert, 9 döntetlenül végződött. Az eredmény világbajnokhoz méltó, de egyben jó fényt vet fiataljaink játékerejére, akik közül hárman (Horth, Jansa, Trapl) részt vesznek u va­sárnap Košicén kezdődő or­. szagos bajnokságon is. A fárasztó küzdelem nem gátolta meg a világbajnokot, hogy a délutánt fiatal sak­kozóinkkal töltse. „Nagyra értékelem a csehszlovák ifjú­sági sakkozók játékát és bi­zonyára érdekes lenne, ha megvalósulna - mondjuk 20 táblán, — a legjobb cseh­szlovák és szovjet fiatal sak­kozók mérkőzése" — mon­dotta. Természetesen a be­szélgetés a küszöbön álló vi­lágbajnoki visszavágó mér­kőzésre terelődött, melyre márciusban kerül sor Tal és látkép a Lucerna nagytermere, világbajnok befejezte a 20 cseh­ifjúsági sakkozóval a szimultán Botvinnyik között. „Gondosan készülök a találkozóra — mondja szerényen Tal. — Igaz, hogy 25 évvel fiatalabb vagyok ellenfelemnél, de a sakkozásban a korkülönbség természetesen nem játszik olyan szerepet, mint a testi erőt, ügyességet igénylő sportágakban. Hiszen Lasker 60 éves korában is nagy­szerűen játszott, és tavaly a világbajnok jelöltek bledi ver­senyén Keresz, szovjet nagy­mester, a mezőny legidősebb résztvevője nyújtotta a leg­jobb teljesítményt!" Három napot töltött ha­zánkban Mihail Tal, a sakko­zás világbajnoka, de ez elég volt ahhoz, hogy mindenki, aki csak látta, találkozott vele, szívébe zárja szerény, rokonszenves egyéniségét. „Remélem, a világbajnoki mérkőzés befejezése után is­mét ellátogathatok Csehszlo­vákiába, ahol olyan sok ba­rátom van, és ahol olyan jól éreztem magam. De akkor talán már több időt szakít­hatok a látogatásra!" — mondja búcsúzóul. Mi is re­méljük és ... „doszvidanyia Misa!" Delmár Gábor „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda,,Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents