Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-22 / 22. szám, vasárnap

A ruhakészítő, kötő-szövő, bőrdísz­műves és népművészeti termelőszö­vetkezetek ötödik országos konfe­renciájukat január 18—20-án tartot­ták Bratislavában a Kultúra és Pf­henés Parkjában. A háromnapos konferencia ünnepélyes nyilvános di­vatbemutatóval fejeződött be. Ké­pünkön a divatbemutatón nagy sikert aratott kétrészes téli sportöltözet. Július Andits felvétele A 107 ÉVES Zseller János mohá­csi lakos ma Magyarország legöre­gett embere. 102 éves koráig az egyik Budapest környéki mezőgaz­dasági termelőszövetkezet állatte­nyésztésében dolgozott. Ma már nyugdíjban van. 116 évig akar élni, mint az édesapja. EGYMILLIÓ LÁTOGATÓ tekintette meg az elmúlt évben a prágai Várat. Naponta érkeznek csoportosan és egyénileg a lá­togatók, hogy megismerjék e történelmi műemléket és megtekintsék a köztársa­sági elnök lakóhelyét. A GYERMEKEK 20 SZÁZALÉKA nem éri meg az egy évet a 85 milliós lakosú Pakisztánban. BALLADA .A TENGERÉSZRŐL, Jirí Wolker epikus költeményét L. Ogoun balett-librettónak dolgozta fel, amely­hez Zdenék Kfízek alkotta a zenét. ELRABOLTAK 400 KG ARANYAT a Bue­nos Aires-i nemzetközi repülőtéren. Az ismeretlen tettesek megszöktek. KIENGEDTÉK a külföldi vágómarhákat a milánói központi vágóhidról az olasz parasztok. Az állatok szabadon sétálgat­tak a város utcáin. Az olasz parasztok ezzel fejezték ki tiltakozásukat a be­hozatal ellen, amivel a hatóságok az olasz vágómarhák árát akarják leszo­rítani. AZ ANTARKTISZ ATLASZÁN dol­gozik a Szovjet Tudományos Akadé­mia. Az atlasz összefoglalja a külön­böző országok expedícióinak összes tudományos eredményeit. NÉGY TONNA új láz elleni gyógyszert gyártottak a Synthezia kelet-csehországi vegyiüzemben. SZÁZÖTVEN CSEHSZLOVÁKIAI FOD­RÁSZ vesz részt a Budapesten január 29-én és 30-án megrendezésre kerülő nemzetközi fodrászversenyen. A BRATISLAVAI ÜJ SZÍNPAD, ka­maraegyüttese a napokban mutatta be James Langston Hughes amerikai író — Simple nősül című darabját. A rendezést Ján Kákoš végezte. NOVÁ PÁKÁN új reprezentációs helyi­ségekbe helyezték át az állandó féldrá­gakő-kiállítást, amely már évek óta vonz­za a hazai és külföldi látogatókat. HÚSZEZER BRIGÁDÖRÁT dolgoznak le a bardejovi járás HESZ-szervezeteinek tagjai az idei mezőgazdasági munkáknál. TOKIÓBAN ÉS JAPÁN ÉSZAKNYUGATI RÉSZÉN erős földrengést észleltek a na­pokban. Feltételezhető, hogy a földrengés epicentruma körülbelül 20 km-re volt az északnyugati japán partoktól. A NEMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁR­SASÁGBA utaztak vendégszereplésre az Uherský Brod-i Olšava népi dal­és táncegyüttes tagjai, a strážnicei Danaj népi dal- és táncegyütes szó­listái és Slavek Volavý cimbalom­együttese. A. népművészek Majna Frankfurtban lépnek fel. , E NAPOKBAN MUTATTA BE a karlini Állami Színház Tibor Andrašovan szlovák zeneszerző „Ürválasz" című operettjét. 45 730 000 VOLT 1961. január 1-én Franciaország lakosainak a száma — a francia statisztikai hivatal szerint. 50 000 LÁTOGATÓ tekintette meg 10 nap alatt a prágai közlekedési kiállítást. A kiállításon naponta 5000 látogató is­merkedik az új közlekedési szabályokkal és jelzésekkel, amelyekről a közbizton­sági szervek szakemberei tartanak itt előadást. MEGALAKULT a Keletszlovákiai Kohómű sportszervezete A Keletszlovákiai Kohómű dolgozói ja­nuár 20-án a čacai üzemi klubban jöttek össze, hogy megalakítsák a kohómű test­nevelési egyesületét. A gyűlésen jelen volt a CSTSZ KB küldöttsége, valamint szá­mos kiváló csehszlovák sportoló, köztük Jirí Skobla, Ladislav Štipek és Eva Krou­pová sportmesterek, dr. Pavol Schmldt olimpiai bajnok, valamint a Magas-Tátrá­ban időző vendégek az NDK-ból, köztük Herbert Weissbrod, a kerékpározók álla­mi edzője és B. Eckstein érdemes sport­mester Is. Az alakuló közgyűlésen elhatározták, hogy a szervezet neve a következő lesz_. Stavbár Testnevelési Szervezet — VŠŽ Šaca". Az alakuló közgyűlésen felaján­lást tettek, hogy a CSKP megalapításá­nak 40. évfordulójáig 1200 tagot tobo­roznak. Az új testnevelési szervezetben elsősorban a röplabda, az atlétika, az alapozó testnevelés és a turisztika szak­osztályait alakítják meg. A gyűlés után baráti beszélgetés folyt a jelenlévő él­sportolókkal és német vendégekkel. Véglegesítették a műsort s- A Központi Labdarúgó Osztály legutób­\ bi rendes ülésén megtárgyalta az idei s nemzetközi találkozók kérdését. Helyben­s* hagyta azt az ajánlatot, amely szerint ? a sportszerűségi versenyben az utolsó ^ két helyen végzett együttes nem mehet > külföldi klubközi portyára. A Csehszlo­^ vák-Svédország közötti találkozó idő­pontját március 25-ében állapították meg. A két ország válogatottja a prágai Strahov-stadionban méri össze erejét. A 23 éven aluli labdarúgókból álló cseh­szlovák-svéd válogatottak küzdelme már­cius 26-án lesz Liberecben. A 23 éven aluliak csapata május 13-án az NDK-ban játszik a hazai együttessel. Az NDK­Áusztria ifjúsági mérkőzést Galba irá­nyítja. Ma kezdődik a baráti hadseregek terepkerékpár-bajnoksága Január 22-én az NDK-ban megkez­dődik a baráti hadseregek terep-kerék­párbajnoksága. A Szovjetunió, Csehszlo­vákia, Bulgária, Románia és az NDK 25 versenyzője az Erfurt körüli 4 kilomé­teres útszakaszt hatszor futja meg. Ezzel egyidőben kerül sorra az NDK kerék­pározói számára rendezett találkozó is, amelyen 45 versenyző vesz részt. A csa­patbajnokság eredményeibe beszámítják az együttes első három tagjának a tel­jesítményét. Hazánk képviselője, a Dukla Brno együttese már elutazott az NDK-ba. A bajnoki küzdelemben Jursa, Pecina, Bur­ger, Lešticky, Schejbal és Makón vesz­nek részt. A szovjet jégkorong-bajnokság döntője A Szovjetunió jégkorong-bajnokságának döntő csoportjába a Krilja Szovjetov, a Lokomotíva, a Szpartak, a CSZKA, a Himik és a Torpédo Gorkij együttese küzdötte fel magát. Vasárnap, január 22. A BRA1ISIAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szenvedély (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Nagygya­korlat (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRA­NIČNÍK: Ember medvebőrben (Biely med­veď) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: A meg­mentett nemzedék (Evakuácia) (szovjet) 16. 18.15, 20.30, TATRA: Az Eiffel-to­rony árnyékában (Lučná ulica) (fran­cia) 16,18.15,20.30, MÁJ- Normandie-Nye­man (szov.) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 10,30,14, 16. DUKLA: A megszenvedett boldogság (szovjet) 16,18,20.15, MIER: Az Uljanov család (szovjet) 17, 19.15, Ötödik osz­tály (cseh) 21.30, OBZOR: Vaszilij Szu­rikov (szovjet) 16, 18, 20.15, ISKRA: ; Csendes este (bolgár) 15,17,19.15, NÁ­DEJ: Egy kislány keresi az édesapját (szovjet) 17,19, ZORA: Anyégin (szovjet) 18, 20, POKROK: Kátya-Katyusa (szov­jet) 17, 19, BRIGÁDNIK: Fekete szom­bat (cseh) 19,30, STALINGRAD: Különle­ges megbízatás (szovjet) 18, 20.15, OS­VETA: Ojházasok (szovjet) 18, 20, PIO­[ NIER: Három tonna por (cseh) 19.30. A KOŠICEI M07IK MŰSORA: SLOVAN: Szenvedély (olasz), TATRA: Dal a piros virágról (svéd), PARTIZÁN: Körhinta (magyar), DUKLA: Viszonzatlan szerelem (mexikói), ÚSMEV: A púpos (francia). A BRATISfAVAI S7INHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: Szadko (10.30), Háromszögletű kalap, Seherezádé (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Felhők fölött (14), Ivanov (19), ÚJ SZlNPAD: Három narancs (10), Az elcserélt hercegnő (14), Bolondos vasárnap (19), ZENEI SZlN­HÁZ: Majakovszkij a nevem (17), Ma­rio Lanza énekel (19.30). A KOŠICEI Al i AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Keszkenő (14.30), Ványa bácsi (19), HOLNAP: Gazdag karácsonyest (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: Gabcíkovo: Nyári kaland (19.30), Ko­šúty: Topaze (19.30). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A televízió műsora: Bratislava: 9.15: Katonák műsora. 9.45: Kisfilm. 10,00: Közvetítés a kitzbüheli sí­bajnokságokról. 11,30: Kisfilm. 11,45: Me­zőgazdasági adás. 13,00: A kitzbüheli síbaj­nokságokról. 16.00: Helyszíni közvetítés a bratislavai színművészeti főiskola szín­padáról. 16.45: Gyermekműsor. 19.00: TV­híradó. 19.30: Versek. 19.35: Beethoven: Cisz-moll „Holdfény" szonáta. 19.45: Sha­kespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, vígjáték. Közvetítés az ostravai Petr Bezruč Színházból. 21.50: Kulturális éle­tünk: Az igazi művészet és a giccs. 22.15: TV-híradó. 22.25: Sporteredmények. Budapest: 10.00: Nyomolvasó kamera, rejtvényműsor. 10.05: Az ötszög titka. Or­szágjáró úttörök Vas megyében. 11.00: Téli hangulat, hangverseny. 17.00: A viet­nami piacokon, csehszlovák kisfilm. 17.20: 3. sz. Magyar Híradó. 17.30: Nem­zetközi asztalitenisz verseny. Közvetítés a Sportcsarnokból. 19.00: Élőújság. 19.50: Radnóti Miklós: Erőltetett menet. El­mondja: Horváth Ferenc: Majd: Verdi: Rigoletto. olasz operafilm. SPARTAK BRNO ZJŠ— SLA VOJ Č. BUDÉJOVICE 2:5 (1:1, 1:3, 0.1) A jégkorong-liga B-csoportjának II. for­dulójából elmaradt mérkőzés. A találkozó második harmada hozta a legszínvona­lasabb játékot. A vendégek a győzelmet megérdemelték, mert jól kihasználták a hazai együttes hibáit. A gólokat Tuma 2, ill. Kautsky, Spaninger, Jirka, Pejcha sze­rezték. 17 ORSZÁG NEVEZETT Az idei ökölvívó Európa-bajnokságot június elején Belgrádban rendezik. A versenyre eddig 17 ország 152 verseny­zőt nevezett. Svédországot 2, Finnorszá­got 7, Írországot 5, Hollandiát 8 ver­senyző képviseli. Teljes csapattal a Szov­jetunió, Csehszlovákia, az NDK, Magyar­ország, Románia, Jugoszlávia, Franciaor­szág, az NSZK, Anglia, Norvégia, Svájc és Ausztria vesz részt. Á sportfogadás hírei A SAZKA 3. hetében a nyereményel­osztás a következő volt: I. díj: 215 nyer­tes, á 450 korona, II. díj: 2215 nyertes, á 45 korona, III. díj: 10.136 nyertes, á 10 korona, IV. díj: 27 904 nyertes, á 5 korona. A ŠPORTKA 3. hete a következő nye­reményeket hozta: I. díj: egy nyertes, á 40 000 korona, II. díj: 119 nyertes, á 11400 korona, III. díj: 5313 nyertes, á 320 korona, IV. díj: 95 719 nyertes, á 35 korona. 5. hetének műsora I. JÉGKORONG-LIGA 1. Sp. Praha Sokolovo—Dukla Jihlava 2. SONP Kladno-Slovan Bratislava 3. Tesla Pardubice-RH Brno 4. Slavoj Č. Budéjovice-TJ Gottwaldov 5. VTŽ Chomútov-SZ Litvínov 6. Spartak Brno ZJŠ-Spartak Plzeň II. JÉGKORONG-LIGA 7. Sp. Smíchov Tatra-Sp. Hr. Králové 8. Sp. Praha Motorlet-Sp. Ml. Boleslav 9. Sp. Kolín Tatra-Iskra Havl. Brod 10. Dukla Litoméfice-Spartak Brno KPS 11. Slovan Nitra-RH Havífov 12. Slezan Opava-Lokomotíva Poprad 13. Spartak Tŕebíč-TJ VŽKG 14. Sp. Olomouc Mcrávia-ČH Ban. Bystrica A Torpédo döntő csoportba vezető útja nehéz volt, hisz a Dinamó Moszkva ki­váló együttese állandóan nyomon kö­vette. Ahhoz, hogy a Gorkij csapat a legjobb öt közé jusson, a Dinamó Novo­szibirszk együttesén kívül a moszkvai Dinamót is le kellett győznie. Ez a Tor­pedónak sikerült. A szovjet jégkorong­bajnokságban ezúttal - első ízben ­nem szerepel a moszkvai Dinamó együt­tese. Amennyire nem volt meglepetés a Szpartak, a Lokomotíva és a CSZKA dön­tőbe jutása, annál nagyobb elismerést érdemel a Himik és a Torpédo együt­tese. Döntőbe jutásuk nem kis megle­petést jelent. Mindkét együttes nagyon fiatal, ennek ellenére az együttes tag­jainak teljesítménye ebben a szezonban nagyon magas színvonalú volt. Így a döntő küzdelmeiben két csapat jelentős szerepet fog játszani, állapítják meg a szovjet szakemberek. SONP Kladno-MaJi 4:2 (2:1) • Az Afrikában portyázó kladnói lab­| darújó együttes legutóbb Mali válo­• gatottja ellen játszott. A csehszlovák • csapat 4:2 arányú győzelmet aratott. 2 A gólokat Kadraba (2), és Hájek (2) H szerezték. A kladnói együttes az egész • mérkőzés alatt fölényben volt, a játé­• kosok főleg technikában múlták felül JJ ellenfelüket. Az SONP Kladno ma B játssza utolsó mérkőzését. Segában, • majd január 26-án elutazik Togo Köz­• társaságba, ahol január 29-én az or­| szág válogatottjával mérkőzik. A a csehszlovák együttes február 2-án tér • vissza. Zaharov győzött Mšenoban Mšeno nad Nisouban síugró versenye­ket rendeztek, melyeken a szovjet Za­harov és Szalnyikov is rajtolt. A ver­senyt Zaharov nyerte 57,53 és 57,5 mé­teres ugrásokkal Szalnyikov és a cseh­szlovák Motejlek előtt. Osztrák siker Kitzbühelben Tegnap a női lesiklással kezdődtek a XXII. Hahnenkamm-verseny küzdelmei. A pálya 2300 m hosszú volt 493 m-es szintkülönbséggel. A versenyen 10 or­szág 47 versenyzője vett részt. A győztes immár másodszor a 17 éves osztrák Hecher lett 1:53,7 mp-es idővel, 2. Biebl (NSZK) 1:54,9 mp, 3. Netzer (Ausztria) 1:55,2, 4. Leduc (Franciaor­szág), 5. Grander (Ausztria), 6. Gertsch (Svájc). A csehszlovák versenyzők he­lyezése: 34. E. Mrklasová, 40. J. Ru­bešová, 43. M. Černocká. G Több mint egy hete folyik Moszkvá­ban a zónaversenyek legerősebbike: a XXVIII. szovjet bajnokság döntője, mely­nek első négy helyezettje bekerül a zó­naközi döntőbe. A 20 résztvevő fele nemzetközi nagymester, köztük Szmiszlov volt világbajnok, Korcsnoj a tavalyi és Petroszjan a két év előtti bajnok. A szovjet élgárdából csak a világboj­noki párosmérkőzésre készülő Tal és Botvinnyik, valamint a világbajnokjelöl­tek versenyének második helyezettje: Keresz nagymester maradt távol, aki amúgy is jogosult a zónaközi döntőben való részvételre. Az első fordulók után Szmiszlov és Petroszjan, továbbá meg­lepetésként a fiatal Gufeld törtek az élre. Bemutatjuk az eddigi legérdekesebb játszmákat: Spanyol megnyitás Világos: J. Averbach — Sötét: S. Furman 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. 0—0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 d6 8. c3 0—0 9. h3 Hb8 10. d4 Hbd7 11. c4 c6 12. c5 (eddig megegyezik a múlt hé­ten közölt Tal—Unzicker, Stockholm 19G1 játszmával, ahol sötét 12 . .. Vc7 13. ed6: Fd6:-al folytatta, de gyorsan hát­rányba került.) 12 ... dc5: 13. de5: He8 14. e6 feG: 15. Fe6:+ Kh8 16. Hc3 Hc7 17. Ff5 c4 (sötét szeretné a huszárját d3-ra játszani, de világos erélyes lépéssorozata keresztülhúzza számításait.) 18. Ff4! He6 19. Fg3 Hec5 20. Hd4 Vb6 21. e5! Bd8 (látszólag védi a Vh5 fenyegetést, mely­re Hf8 következhet, de Averbach egy kis meglepetést tartogat . . .) 22. Fh7:! Kh7: 23. Vh5+ Kg8 24. Hf5 Ff8 25. Vg6 Kh8 26. He4 He6 (fenyegetett Hg5) 27. Hf6! Hf6: 28. ef6: Ba7 29. Be4 Hf4 (egyenlő a feladással!) 30. Bf4: Ff5: 31. Bf5: Bd5 (durva hiba, de mentség már nem volt.) 32. Bd5: és sötét feladta, mert cd5:-re 33. fg7:+ vezért nyer. Az első forduló szenzációja volt az alábbi rövid játszma: Nimzóindiai védelem. Világos: D. Bronstein— Sötét: E. Geller 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. a3 Fc3:+ 5. bc3: 0—0 6. f3 d5 (rugalma­sabb védekezési mód 6. .. He8 majd 7... b6) 7. cd5: ed5: 8. e3 Ff5 9. He2 Hbd7 10. Hf4 c5 11. Fd3 Fd3: 12. Vd3: Be8 13. 0—0 Bc8 14. Bbl Va5 15. Bb7: Hb6 16. g4! h6? (meggyöngíti az állást, jobb volt 16...- g6! "és most 17. g5 Hfd7 után 18. Hd5: nem megy c4! miatt.) 17. h4 cd4: 18. g5! de3:? 19. gf6: Bc3:? (sötét nem látja a fenyegetést!) 20. Vg6ü és sötét feladta, a vezés ütésére 21. Bg7:+ és Hg6 matt következik! Mu­latságos befejezés. 164. sz. fejtörő A. M. Koldijk (Limburgsch Dagblat, 1937) Nyugat-Szlovákiában általában felhős idő, a délutáni órákban havazás. Másutt általában derült idő, a nap folyamán felhőképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 0— —2, nyugaton —1 — —3 fok. Délnyugati szél. 1961. január 23-tól 29-ig HÉTFŐ Bratislava: 18,00: Irodalmi műsor. 18.30: Sporthíradó. 19,00: TV-híradó. 19,30: Goldoni: A négy házsártos, TV­játék. 21,30: Táncdalok. 21,50: TV-hír­adó. KEDD Bratislava: 17,45: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Esztrádest. 21,00: Ifjú­sági műsor. 21,45: TV-híradó. Budapest: 18,00: Iskolások műsora. 19,00: Bende Szilárd esete, kisfilm. 19,15: TV-híradó. 19,30: A berlini ka­mara-trió műsora. 20,00: Pompás idők, nyugatnémet film. SZERDA Bratislava: 13,00: Iskolai klubok mű­sora. 16,00: Óvodások műsora. 18,15: Orosz nyelvtanfolyam. 19,00: TV-híradó. 19,30: Közvetítés az I. jégkorong-liga mérkőzéséről. 21,40: Kisfilm. 21,50: Cseh­szlovákia 1961, riportmüsor. 22,20: A nap visszhangja. Budapest: 18,00: Szahalin szigete. Szovjet rövidfilm. 19,00: Jerome Law­rence és Róbert Lee: Aki szelet vet. . . Közvetítés a Vígszínházból. CSÜTÖRTÖK Bratislava: 17,30: Rejtvényműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Gazdasági fejlődésünk a harmadik ötéves tervben. 20,00: Sze­relem csütörtök, magyar film. 21,15: Az 1961. évi műkorcsolya Európa-bajnokság közvetítése a nyugat-berlini Sportpalo­tából. 23,00: A nap visszhangja. Budapest: 18,00: Kisdobosok műsora 18,35: Hétköznapi tanácsok: Mit olvas­sunk? 18,45: TV-híradó. 19,00: Minden­napi kenyerünk, ismeretterjesztő elő­adás. 19,25: Mozart, osztrák ' film. 21,15: Műkorcsolya Európa-bajnokság. A pá­rosverseny közvetítése Nyugat-Berlinből PÉNTEK Bratislava: 17,30: Gyermekműsor. 18,15: Orosz nyelvtanfolyam. 19,00: TV-híradó. 19,30: Mezőgazdasági adás: Többet és ol­csóbban. 19,45: Jiŕí Hubač: Holnap és holnapután, TV-játék. 21,15: Műkorcso­lya Európa-bajnokság közvetítése Nyu­gat-Berlinből. Férfi egyéni verseny. 23,15: A nap visszhangja. Budapest: 21,00: Műkorcsolya Európa­bajnokság. A férfi egyéni verseny köz­vetítése Nyugat-Berlinből. SZOMBAT Bratislava: 17,30: Pionírok műsora. 18,30: TV technikai magazin. 19,00: TV­híradó. 18,30: Külpolitikai kommentár. 20,00: Táncdalok. 21,00: Mantovani-me­lódiák. 21,30: Válaszolunk a nézők le­veleire. 21,50: A nap visszhangja. 22,05: Műkorcsolya Európa-bajnokság. A női egyéni verseny közvetítése. Budapest: Falusi emberek. 19,00: TV-híradó. 19,15: Hétről hétre . .. 19,35: Táncoljunk! 20,05: Vidám percek. 20,25: Nő a barakkban, TV-játék. 22,05: Mű­korcsolya Európa-bajnokság. A női egyé­ni verseny közvetítése. VASÁRNAP Bratislava: 10,00: Ifjúsági műsor. 11,30: Mezőgazdasági adás. 13,30: Nemzetközi síbajnokság közvetítése az NDK-ból. 15,30: Műkorcsolya Európa-bajnokság. A jégtánc-verseny közvetítése Nyugat­Berlinből. 18,00: Hangverseny Varsóból. 19,00: TV-híradó. 19,30: Versek. 19,40: Az igazság lángoló szava. Ilja Erenburg 70 éves. 20,10: Műkorcsolya Európa­bajnokság.- Az egyes számok győztesei­nek bemutatója Nyugat-Berlinből. 21,00: Muzsikáról mindenkinek. 21,30: TV-hír­adó. 21,45: Sportesemények. Budapest: 10,00: Nyomolvasó kamera, riportműsor. 10,05: Ifjúsági filmmatiné. 1. 4. számú Magyar Híradó. 2. Légy jó mindhalálig, magyar film. 11,45: Mi a modern a képzőművészetben, előadás. 15,30: Műkorcsolya Európa-bajnokság. A jégtánc-verseny közvetítése Nyugat­Berlinből. 18,00: Hangverseny Varsóból. 18,30: Utazás a Föld körül. Szlovákia"! képeslap. A TV kisfilmje. 19,00: Élőúj­ság. 19,50: Bakkhülidész: Béke-dal. Ba­bits Mihály fordítása. Elmondja: Berek Katalin. 20,10: Műkorcsolya Európa-baj­nokság. Az egyes számok győzteseinek bemutatója Nyugat-Berlinből. 21,00: Ar­tisták versenye, szovjet rövidfilm. S PI • i. 'M n m i. M • % H m m w, 1 R • g 1 i 9 m l ÉK 1 • B üt 9, P H Világos indul, és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka5, Ve7, Bd2, Fd7 és f2, He3, gy:d6 (7 báb) Sötét: Kc5, Vh2, Bf6. Fg8, Ha6 (5 báb) A megfejtés beküldésének határideje: január 31. Megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést be­küldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó meg­fejtési létraversenyt vezetünk. A 162 sz. fejtörő (E. B. Cook) helyes megfejtése: 1. f8F+! Az e heti nyertesek: Németh Ödön, Orech. Pôtoň, okr. Dun. Streda; slob. An­ton Kniebügl, VU 1037/L Olomouc. Delmár Gábor CSEHSZLOVÁKIA—NYUGATSZLOVÁKIA KERÜLET 25.16 (14:9) Kézilabda-válogatottunk a világbajnok­ság előtti hosszabb előkészület kereté-" ben a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának sportcsarnokában Nyugat-Szlo­vákia válogatottjával játszott. Az itthoni csapat igen jól megállotta a helyét nehéz ellenfelével szemben Végül is a fizikai­lag jobban felkészült válogatott szerez­te meg a győzelmet. * * * CSEHSZLOVÁKIA— LOKOMOTÍVA PEZINOK 42:11 (21:4) A válogatott ezen a találkozóján nem talált komoly ellenállásra. A mérkőzésen a válogatott együttes edzői új technikai elemeket próbáltak ki. _ Bréma: A január 28—29-i nemzet­közi úszóversenyen 8 ország 341 ver­senyzője vesz részt. Csehszlovákiából Pazdírek, V. Hopka, Kadlecovl és Svozil rajtjára számítanak. • Bonn: Stuttgartban fedett atlétikai pálya épül. A fából készült futópálya kerülete 200 méter. Az új stadiont már­ciusban az NSZK fedettpálya atlétikai bajnokságával avatják fel. ® London: Az angol labdarúgó-bajnok­ságban hatalmas előnnyel vezető Totten­ham Manchesterben 2:0 arányban kika­pott a Manchester Unitedtől. „Űj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefont 537-8. 512-23, 335-68, 508-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.—K čs . Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. ^ 21*11061 K-08*11026

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents