Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-10 / 342. szám, szombat
•í. I é* I \ m témetôiÄ VIGH RÖZSA: A BECSÜLET ERŐSEBB AZ ÜNNEP előtti vásár forgatagában három fiú álldogált a gyönyörűen berendezett önkiszolgáló bolt előtt. A kirakatot nézegették. A hárur/ fiúra, bárhogy is keresnék, nem találnék túl sok jó jelzőt. Afféle utcai rémek ók, akik gyakran törnek, borsot a szomszédok felnőttek, gyermekek orra alá s visszafeleselni sem szégyenlenek. Az egyik alapjában véve szófogadó, illedelmes gyerek volt, de ezen tulajdonságát csak otthon, vagyis szülei eiőtt csillogtatta. Mihelyt kilépett a házból és összekerült haszontalan barátaival, mintha kicserélték volna. Szülei mindketten dolgoztak és nem nagyon néztek utána, kivel barátkozik napközben. A két lurkót már ismerték az önkiszolgáló boltban, alaposan szemmel tartották őket, ha vásárolni mentek, de Karcsiról nem tételeztek fel semmi rosszat. — Ha volna merszed, Karesz — mondta az egyik barát, orrát a kirakatüveghez nyomva —, bemennél és szereznél egy kis findus csokit... — Van egy koronám — felelt Karcsi, majd veszek azért valamit... — Ha marha lennél ... minek fizetni, amikor simán ki lehet hozni pénz nélkül is — biztatta a másik. De persze te ehhez túl gyáva vagy. Karcsi fejében egymást kergették a gondolatok. Mit tegyen? Soha életében nem lopott még, szülei arra tanították, hogy a becsület mindennél drágább. De még alig egy hónapja van ezekkel jó barátságban. Ha ezt a dolgot megtagadja, biztosan elzavarják maguk mellől, pedig olyan izgalmas kalandokat élnek át együtt. Olyan unalmas a hosszú nap egyedül, — Most úgy csinál, mintha gondolkodna, figyeld csak — lökte oldalba gúnyosan az egyik fiú a másikat —, pedig csuda könnyű dolga lenne, annyi bent a nép mint a hangyabolyban. Karcsi hirtelen elhatározással felkapta fejét és belépett az üzletbe. Felvett egy kosarat és egyenesen a cukorkáspult felé tartott. Kegyetlen kellemetlenül érezte magát, lábai mintha minden pillanatban fel akarnák mondani a szolgálatot, annyira reszkettek. Hát még a keze. Azt sem tudta, melyik után nyúljon a sokfajta édesség között. Végül is egy 80 filléres üsokoládérudat tett a kosarába és fülig pirulva leste, nézi-e valaki. Éppen a szomszéd Kovács néni szemébe pillantott. — Szervusz, Karcsi, édességet veszel? — kérdezte kedvesen mosolyogva a néni. — Alaposan bevásároltam, alig bírom a kosarat, nem segítenél nekem hazavinni. — Segítek ... szívesen — dadogta Karcsi zavarában, de ugyanakkor egy hatalmas kő esett le a szívéről, amikor a pénztárhoz lépett. Kifizette a 80 fillért, majd megvárta a szomszéd nénit és mosolyogva kapta fel a kosarát. Olyan, de olyan hálás volt Kovács néninek, hogy a nehéz terhet elvitte volna tán a világ végére is. A kijáratnál várakozó két barát elszontyolodott, amikor meglátta a segítségül szegődött Karcsit. — Aztán gyere vissza — kiáltották utána, várunk. — Majd holnap — szólt vissza Karcsi s olyan boldogan mosolygott Kovács nénire, hogy még ő is elmosolyodott. Gárdonyi Géza: A fa élete TSistiú voltam én még akkor. Az erdőben fatönköt vett a mészáros. Hazavitte és a tetejét meggyalultatta. Mikor a fatönköt letették a mészárszék előtt. éppen arra mentünk az apámmal. Apám megállott és néhány percig figyelemmel nézett a fatönkre. — Milyen öreg fa volt — mondotta elgondolkozva -, százhetvenkét eszterMS.' í- Honnan „ tuija ezt, édesapám? — A gyűrűkről. Látod azokat a vékony köröket: ahány ilyen gyűrű, a fa annyi esztendős. Megolvasom a gyűrűket, csakugyan százhetvenkettő volt. — Lásd, szólt az apám, a fa minden évben egy gyűrűt növeszt maga körül. Egyik gyürti vékony, a másik vastag, egyik barnás, a másik világosabb, egyik másik néhol hullámos. Mindezekből ki lehet olvasni a élettörténetét. Amelyik TŐlMítfP V Ä*.:-*, --/i —fljf" 1. Osszátok fel úgy az ábrát nyolc háromszögű részre, hogy mindegyikbe három-három pont kerüljön. RAKOSGATÓ Szedjétek szét a fenti szót betűire és rakjátok belőle össze értelmes, más szavakat. Például: Tó, sógor, kor, stb. Akik a legtöbb szót tudják összeszedni, könyvjutalomban részesülnek. m @ • MŰLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE. 1. A figurákból a baráti Szovjetunió térképét lehet összerakni. 2. A világ egyik leghosszabb kőolajvezetéke épül a Szovjetunióból Csehszlovákiába és más népi demokratikus államokba. Múlt heti fejtörőnk megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Gyarmaty János, Háj, Fekete Béla, Veľké Trakany és Táncos Aladár, Horné Saliby. Leveleiteket és megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: Oj Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. gyűrű egyenletesen vékony, abban az esztendőben szárazság volt, a szegény fa sokat szomjazott, epedezett az esőért. Amelyik gyűrű hullámosan vékony, abban az esztendőben sok gyümölcse volt a fának. - Még azt is ki lehetne számítani, melyik esztendőben ? - Azt is. De nézd ezt a vastag gyűrűt. Mit gondolsz, i ez jnit mutat? - Negyven eszter. š., dőt. .— Helyes. Abban az évben meghízott a fa, s nem vesztette el a kövérségét. De íme, a gyűrűn itt egy beesés van. Valami eseménynek a jele ez; Nem másnak, minthogy valamelyik nagy ágát elvesztette: vagy a vihar törte le, vagy az emberek vágták le. Éppen ilyen beesés van az ember arcán is, ha a fogát valamikor kihúzatta. — Hát a barna purhás-forma gyűrűk mit jelentenek? — Azok is szenvedés jelei: annak az esztendőnek a tele kegyetlenül hideg volt. A fa fázott. Ügy fázott, mint az ember, habár nem is fájt neki, mert a fának nincsen öntudata. — Mi az, hogy öntudat? — Az, hogy tud-e magáról, vagy sem. A fa nem tud magáról semmit; nem tudja, hogy él és így olyan fájdalmat, mint nekünk, nem is lehetnek. De hát miről lehet ezt tudni? — Arról, hogy a fa nem védi magát, nem is mozdul, ha csak a szél nem mozgatja, vagy ha meg nem mozdítod. Ha öntudata volna, valahányszor fejszés embert látna, bizony jót ütne rá. — Még csak azt nem értem, apám, hogy ezek a gyűrűk hogy szaporodnak ? A fának a közepén nő-e új gyűrű, vagy pedig a szélén? — A szélén fiam, mindig a kéreg alatt. Hiszen, ha a közepén nőne, akkor az egész fának széjjel kellene repednie, mint ahogy a kéreg is csupa repedés. Sohasem felejtem el ezt a beszélgetésünket. Azóta még a levágott ágakat is mindig megnézem, hány esztendősek. Ha valamelyiktek eljön hotzám, majd megpróbálom, meg tudjátok-e mondani, hogy a fa hány esztendős. Dolgos pionírok A KÖZELMÚLTBAN történt, hogy udvarunk csendjét nagy hangoskodás zavarta meg. A házunkban lakó idős házaspár részére elhozták a téli tüzelőt. Az öregek ropogó derékkal, egy-egy nehéz sóhaj kíséretében nekiláttak, hogy a tüzelőt apránként a pincébe hordják. Meglátta ezt Vlado, Dušan és Péter, az udvarunkban lakó három pionír. Elég volt egy pillantás, megértették egymást. Kivették az öregek kezéből a lapátot, vedreket és vidáman, egymással versenyezve rövid idő alatt pincébe rakták a tüzelőt. Az idős házaspár azt sem tudta, hogyan mondjon köszönetet a nagyszerű gyerekeknek. Az őszi esős idő évről évre sártengerré változtatja udvarunkat. Az idén is így lett volna, de ez a három pionír ismét összefogott és egy délután salakkal felszórta az egész udvart. A ház lakói örömmel fogadták a három fiú igazán pionírhoz méltó tettét. Schatz Sándor, Bratislava. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Lengyel nép' dalok. 13.00 Operettzene. 14.05 Szovjet ze! ne. 15.00 Zénés műsor. 16.00 Hírek. 16.30 1 Híres énekesek. 17.00 Tudomány és tech! nika. 18.00 Halló, itt Moszkva beszél! 18.30 • Fúvószene. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ri! portműsor. 21.00 Jazz-zene. 21.30 Képek a ' nagyvilágból. 22.00 Kamarazene. 22.30 Hf; rek. 22.55 Tánczene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 9.50 Hírek. 10.35 Dalok Bratislaváról. 11.00 Lányok — aszszonyok. 11.30 Szórakoztató zene. 12.30 Hírek. 12.40 Operettzene. 13.35 85 perc zene. 15.30 Táncdalok. 16.00 Hírek. 16.15 Tánczene. ' 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Fúvószene. 20.50 Szimfonikus zene. 22.00 Hírek. 22.15 Jó éjszakát! A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Könnyűzene. 9.20 Téli órák. 10.00 Hirek. 12.00 Hírek. 12.10 Operarészletek. 13.20 Együttesek műsorából. 14.00 Zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 17.40 Magazin. 18.00 Zenés ajándékműsor. 19.00 Szimfonikus ^ene. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Amerikai Elektra. Drámai trilógia. 22.00 Hírek. 22.15 Operettest. 23.15 Zongoramüvek. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 A világ minden tájáról. 16.15 I Erkel: Dózsa György. 17.00 Polkák. 18.00 ' Hírek. 18.25 Két kórusmű. 18.40 Hangszerszőlók. 19.00 Hírek. 19.05 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. 19.25 Mezei ; csokor. 20.00 Weber-művek. 21.00 Sport. ' 22.00 Kantáták. 23.00 Hírek. KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Mindenkinek kedvére. 13.00 Hangverseny. 14.05 Francia zenemüvek. 15.00 Zenés műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Katonazene. 16.45 Orvosi tanácsadó. 17.00 Zenés útirajz. 17.45 Hanzelka és Zikmund útirajza. 18.30 Fiatalok mikrofonja. 19.00 Hangos-újság. 20.00 Ritmus és melódia. 20.30 A jövő technikája. 21.00 Hangverseny. 22.10 Népdalok. 22.30 Hírek. 22.55 Éji zene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 Időszerű kérdések. 6.00 Hírek. 6.15 Szórakoztató zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.15 Ipari műsor. 9.00 Irodalmi műsor. 9.20 Szórakoztató zene. 9.50 Hírek. 10.40 Népdalok. 11.20 Szórakoztató zerfe. 12.30 Hírek. 12.40 Népdalok. 13.35 85 perc zene. 15.00 Orosz dalok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 Hírek. 16.15 Fúvószene. 17.00 Csajkovszkij és Mussorgszkij operáiból. 17.30 Ifjúsági műsor. 19.00 Hangosújság. 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00. Vígjáték. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.15 Kamarazene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSORA: KOSSUTH-ADÓ: 9.20 Kórusok. 9.40 Tánczene. 10.00 Hírek. 10.30 Ljatosinszkij: II. trio. 11.00 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. 11.20 Könnyűzene. 12.00 Hirek. 12.10 Operettrészletek. 13.20 Tánccal, dallal a világ körül. 14.00 Kórusok. 14.15 Zenés találkozó. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóval — muzsikával. 17.00 Hírek. 17.45 Loyola rendje Ázsiában. 18.00 Négy ária. 18.27 Magyar nótaest. 19.25 Haydn: D-dúr „Londoni" szimfónia. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Sanzonok. 21.15 Epizódok Balzac regényéből. 22.00 Hirek. 22.25 Schubert: A házi háború. 23.30 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15.00 Kórusok. 15.25 Verdi: Trubadur. 16.00 Hírek. 16.55 Népdalok. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25 Kamarazene. 18.00 Hirek. 18.05 Könnyűzene. 18.30 A világirodalom története. Lermontov. 19.05 Operettek. 20.00 Hangverseny. 21.00 Hírek. 21.50 Tánczene. 23.00 Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Szórakoztató zene. 13.20 Cseh népdalok. 14.00 Ritmus és melódia. 15:00 Zenés műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Smetana-művek. 17.00 Ipari műsor. 18.00 Katonák műsora. 18.20 Operettzene. 18.35 Beszélgetünk a szabad időről. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 21.15 Esztrádzene. 22.15 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.55 Kedvelt dallamok. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Szórakoztató zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.20 Esztrádmüsor. 9.50 Hírek. 10.05 Szórakoztató zene. 11.00 Lányok — asszonyok. 11.30 Szórakoztató zené. 12.30 Hírek. 12.40 Filmzene. 13.10 Tánczene. 13.55 : 85 perc zene. 16.00 Hírek. 16.15 Operettnyitányok. 17.00 Kivánsághangverseny. 18.00 Orvosi tanácsadó. 18.15 Mindenkinek kedvére. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ajándékmüsor. 20.50 Tánczene. ' 22.10 Szülök iskolája. 22.00 Hírek. 22.15 Kedvelt dallamok. 22.50 Szimfonikus zene. A MAGVARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10. Népzene. 8.45 Fúvósindulók. 9.00 Rádióegyetem. 10.00 Hírek. 10.35 Hangszerszólók. 10.45 Strauss: Egy éj Velencében. 12.00 Hírek. 12.10 Könnyűzene. 13.20 Operakórusok. 14.00 Mindenki kedvére. 15.00 Hírek. 15.10 Rádiójáték. 15.55! Tánczene. 16.30 A barátsáq hullámhosszán. 16.40 Kodály-kórusok. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. 17.50 Gondolat. 18.30 Bizet: Canmen. 19.25 Népdalcsokor. 20.00 Esti Krónika. 21.05 Moszkvai tudósításunk. 22.00 Hírek. 23.25 Népzene. 24.00 Hírek. MMi* 1960. december 12-töl december 18-ig PETŐFI-ADÓ: 14.15 Kamarazene. 15.00 Szimfonikus zene. 16.00 Hírek. 16.20 Operarészletek. 15.40 Csárdások. 18.05 Tánczene. 18.30 Régi városok. 19.00 Hírek. 19.05 Téli órák. 21.50 Operettrészletek. >3.00 Hírek. CSÜTÖRTÖK A» CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Kedvelt dallamok. 13.00 Francia sanzonok 13.15 Hangverseny. 14.00 Képek a nagyvilágból. 14.30 Esztrádzene. 15.00 Beethoven: Fidelio. 16.00 Hírek. 16.10 Cseh dalok és táncok. 17.00 A szórakozó Bratislava. 18.00 A kommunizmus — az emberiség jövője, II. rész. 18.15 Szórakoztató dalok. 18.30 Ifjúsági műsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádióegyetem. 20.35 Tánczene. 21.13 Mindenkinek kedvére. 22.03 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.55 Prokofjev és Sztravinszkij műveiből. 23.50 Hirek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Operanyitányok. 8.30 Tánczene. 9.50 Hírek. 10.40 Együttesek műsorából. 12.30 Hírek. 12.40 Táncdalok. 13.35 85 perc zene. 15.00 Debussy: A tenger. 15.30 Dalok. 16.00 Hírek. 16.15 Felhívás keringőre. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 21.00 Tarka dalok.' 22.00 Hírek. 22.15. Jó éjszakát! A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORAKOSSUTH-ADÓ: 8.10 Daljátékok zenéjéből. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.45 Dalok. 10.00 Hírek. 10.10 Zenés ajándékmüsor. 11.30 Prokofjev: A három narancs szerelme. 12.00 Hírek. 12.10 Glazunov: Hangversenykeringő. 12.20 Magyar nóták. 13.20 Zenekari muzsika. 14.40 Händel: Két szonáta. 15.00 Hírek. 15.50 Egy falu — egy nóta. 17.00 Hírek. 17.15 Ismeretterjesztő előadás. 17.50 Osváth Júlia énekel. 18.05 Szív küldi szívnek szívesen. 18.55 Amerikai Elektra. Drámai trilógia. 20.00 Esti Krónika. 21.35 Népzene. 22.00 Hírek. 23.30 Hírek. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Operaáriák. 14.45 Szovjet művek. 15.20 Operettrészletek. 16.00 Hírek. 16.35 Kóruszene. 17.00 Világifjúsági találkozók. 17.20 Népzene. 18.00 Hírek. 18.25 Heti hangversenykalauz. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 20.00 Chopin-zongoraművek. 20.20 Élőszóval — muzsikával. 21.00 Hírek. 23.00 Hírek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Népdalok. 12.45 Mezőgazdasági adás. 14.00 Operarészletek. 15.00 Zenés műsor. 16.00 Hirek. 16.30 Halló, itt Moszkva beszél! 17.30 Hangverseny. 18.20 Esztrádzene. 19.00 Hangosújság. 20.00 Beethoven, a fórradaltnár zeneköltő. 21.31 Szórakoztató zene. 22.11 Kis éji zene. 22.30 Hírek. 22.55 Jó éjszakát! 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5J.5 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hirek. 7.15 Reggeli zene. 9.50 Hírek. 10.05 Riportmüsor. 10.35 Vonósművek. 11.00 Szülök iskolája. 11.20 Szórakoztató zene. 12.30 Hírek. 12.40 Népdalok. 13.10 Táncdalok. 13.35 85 perc zene. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél! 16.00 Hírek. 16.15 Szórakoztató zene. 17.00 Beethoven-művek. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00 Fúvószene. 21.00 Rádióegyetem. 21.30 Klasszikusok műveiből. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.20 Fúvószene. 8.40 Borogyin: Igor herceg. 9.15 Népzene. 10.00 Hírek. 10.35 Dalok. 11.15 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczmelódiák. 13.20 Lecocy: Angot asszony lánya. 14.00 Kórusok. 14.15 Rejtvényjáték. 14.35 Operarészletek. 15.10 Kórusok. 15.50 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 Rádióiskola. 19.00 Puccini: Bohémélet. 22.10 Hírek. 22.30 Csárdások. 23.20 Könynyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Népzene. 14.40 Madách és Az ember tragédiája. 14.55 Köny nyűzene. 16.00 Hírek. 16.05 Operarészletek. 17.00 Ötórai tea. 17.45 Könnyűzene. 18.00 Hírek. 18.05 Operettzene. 19.00 Hírek. 19.25 Magyar nóták. 20.00 Esti Krónika. 20.30 Gitármuzsika. 21.00 Hírek. 21.05 Tánczene. 22.10 Zenekari muzsika. 23.00 Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 12.15 Hangverseny. 14.00 Gyermekműsor. 16.00 Hírek. 16.10 Népzene. 16.40 Lányok — asszonyok. 17.00 Tarka műsor. 18.00 • Riportműsor. 18.15 Katonazene. 19.00 Hangosújság. 20.30 Operett. 22.15 Híres tenoristák. 22.30 Hírek. 22.55 Tánczene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.15 Időszerű kérdések. 6.00 Hírek. 6.15 Szórakoztató zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.45 Mozart 6 német tánc. 9.00 Rádióegyetem. 9.30 Népdalok. 9.50 Hírek. 10.35 Tarka műsor. 12.30 Hírek. 12.40 Operarészletek. 13.10 Zenés hétvége. 13.55 Pionírok műsora. 16.00 Hírek. 16.15 Szórakoztató zene. 17.00 Népzene. 17.40 Ifjú utazók klubja. 18.15 Kivánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Falurádió. 21.30 Táncdaíok. 22.00 Hírek. 22.15 Kedvelt dallamok. moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai! A moszkvai rádió naponta 20.00— 20.30 és 21.30—22.00 óráig sugároz magyar nyelvű műsort a 41, 49 és 377 méteres hullámhosszon. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Operarészletek. 9.00 Fúvószene. 9.20 Kórusmüvek. 9.30 Szabócsalád. 10.00 Hírek. 10.30 Operettkettősök. 10.35 Rádióiskola. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 13.05 Szív küldi szívnek szívesen. 14.35 Négy ária. 15.00 Hírek. 15.10 Élőszóval — muzsikával. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.00 Hírek. 18.45 Zenekari művek. 19.05 Szabó-család. 19.35: Bartók-zongoraművek. 20.00 Hírek. 20.30 Vidám irodalmi műsor. 21.45 Zenés műsor. 22.00 Hírek. 22.20 Táncoljunk. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15 Népszerű lemezeink-; bői. 16.00 Hírek. 16.05 Thomas Mann: Egy szélhámos vallomásai. 17.30 Hangverseny* 18.00 Hírek. 18.05 Népzene. 18.45 Ismeretterjesztő előadás. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 20.00 Beethoven: Leonora. 21.35 Gondolatok filmekről. 23.05 Hírek. | VASARNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 10.05 Hirek. 12.35 Hangverseny) 14.00 Tánczene. 14.30 Hazai képeslap. 15.00 Szórakoztató zene. 16.00 Afrika hajnala. 16.20 Kedvelt dallamok. 17.00 Tarka műsor. 18.00 Szórakoztató zene. 18.35 A vasárnap sportja. 19.00 Hangosújság. 20.00 V. Novák: A lámpás. Opera. 22.30 Hírek. 22.55 Tánczene. 23.50 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek.f6.15 Reggeli ze-; ne. 6.40 Szövetkezeti munkaiskola. 7.00 Sző-: rakoztató zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 8.40 Tánczene. 9.00 Katonák műsora. 9.30 Népdalok. 10.00 Irodalmi adás. 10.30 Táncdalok. 11.50 Élőszóval. 11.00 Kivánsághangverseny. 12.30 Hírek. 12.35 Heti kommentár. 12.52 Falurádió. 15.00 Kíván-i sághangverseny. 15.30 Maria Callas énekel. 16.00 Szlovákia — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdaságilag fejtett ré-i sze. 16.30 Táncdalök. 17.00 irodalmi fej-! törő. 17.20 Népdalok. 18.15 Kívánsághangverseny. 18.50 Zenés kalendárium. 19.00 Hangosújság. 20.00 Kedvelt • dallamok. 21.25 Esztráddalok. 22.00 Hírek. 22.15 Á vasárnap sportja. 22.20 Tánczene. 22.50 Szimfonikus zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00 Hírek. 6.10 Zenés músor. 7.15 Egy falu — egy nóta. 8.00 Hírek. 8.10 Könnyűzene. 8.55 Gyenmekrádió. 9.45 Édes anyanyelvünk. 9.50 Kál-. mán-operett. 10.50 Táskarádió, Budapest. 12.00 Hírek. 13.05 Jó ebédhez szól a nóta. 13.40 Tudományos híradó. 14.00 Szív küldi szívnek szívesen. 15.00 Zenés összeállítás. 16.00 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.10 A szókimondó asszonyság. Zenés játék. 17.45 Kincses Kalendárium. 19.00 KISZ- iV kongresszus. 19.20 .Bemutatjuk Mario del Monaco operaénekest. 20.00 Hírek. 20.20 Népdalest. 21.00 Vasárnapi melléklet. 22.00 Hírek. 22.25 Mahler: Dal a földről. 23.26 Tánczene. 24.00 Hírek. PETŐFI-ADÓ: 9.00 Szórakoztató zene. 10.00 Miska bácsi lemezesládája. 10.45 Megbukott zenekritikák. 11.00 Kodály-kórusok. 11.15 Szív küldi szívnek szívesen. 12.45 Séta az Állatkertben. 12.55 Müvészlemezek. 14.15 Mesejáték. 16.35 Népdalfeldolgozások. 17.00 Szimfonikus zene. 19.00 Id. Magyari Imre lemezeiből. 20.00 Filmzene. 21.45 Tánczene. 23.30 Virágénekek. 23.00 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAB NYELVŰ ADÁSÁNAK MŰSORA: a 201.1, 233.3, 243.5 és 314.7 méteres hullámhosszokon. HÉTFŐ 7.00 Hírek. 7.15 Reggel! zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 12.30 Csemadok-hlrek. 13.00 Operazene. 13.30 Hirek. 13.40 Hangosújság. Sporthírek. KEDD 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 12.30 Faluról falura: Jó reggelt! 13.00 Szimfonikus zene. 13.30 Hírek. 18.40 Hangosújság. SZERDA 7.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Keringök. 1230 Innen-onnan. 13.00 Fúvószene. 13.30 Hírek. 13.40 Hangosúj-. ság. 13.50 Tanuljunk szlovákul. CSÜTÖRTÖK 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 12.30 Ismerd meg hazádat: Orlík. 13.00 Kamarazene. 13.30 Hí-' rek. 13.40 Hangosújság. 13.50 Sportkoromén tár. PÉNTEK 7.00 Hirek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek; 12.10 Tánczene 12.30 Női adés. 13.00 Zenés köszöntő. 13.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. SZOMBAT 7.00 Hírek. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hirek. 12.00 Hírek. 12.10 Népze-: ne. 12.30 Hírek. 13.40 Hangosújság. 13.50 Sportkommentár. 14.00 Iskolarádió. VASÁRNAP 8.40 Óvodások műsora. 9.00 Hírek. Sz Oj Szó vezércikke. 9.15 A csehszlovákiai magyar pionírok hangos újságja. 9.45 Népzene. 10.00 Vers. 10.03 Üzemeink életéből. 10.30 Népzene. 11.00 Parnasszus. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Ze-! nés köszöntő. 12.50 Tanuljunk szlovákul. 13.00 Téli hangulat: Falusi életképek. tfj SZÖ 9 * 196". december 10,